Mies rauta-naamiossa (1939)
Mies rauta-naamiossa (alkuperäinen nimi: Mies rauta-naamiossa ) on vuoden 1939 seikkailuelokuva , jonka ohjannut James Whale . Louis Hayward voidaan nähdä kaksoisroolissa kuningas Louis XIV: nä ja hänen veljensä Philippe. Naaraspääosassa valetaan Joan Bennett .
Elokuvan sopeutus palaa Alexandre Dumasin elämään. Ä. Roman Le Vicomte de Bragelonne (saksankielinen nimi: Bragelonnen viskoni ; Kymmenen vuotta myöhemmin ja Rautamaski- mies ).
juoni
Vuosi on 1638, ja koko Ranska odottaa valtaistuimen perillisen syntymistä. Hyviä esityksiä kuningas Ludwig XIII. hänen vastasyntynyt poikansa Ludwig oikeuteen ja kansaansa. Kun hän saa pääministeriltä Jean-Baptiste Colbertilta tietää, että kuningattarella on ollut kaksosia ja että hänellä on toinen poika, Colbert suostuttaa hänet, että tämä voi sytyttää sisällissodan , joka voi johtaa valtaistuimen jakautumiseen, ja että seuraava Poika Kuninkaallisen pariskunnan on siis elettävä maanpaossa. Siksi päätettiin, että lapsi, jolle annettiin nimi Philippe, asetettaisiin muskettien kapteenin D'Artagnanin hoitoon , joka oli uskollinen kuninkaalle ja jonka oli määrä viedä hänen nyt isätön ja äititon poikansa Gascony .
Kaksikymmentä vuotta myöhemmin Louis, ensimmäinen syntynyt poika, tuomittiin Louis XIV : n nimellä Ranskan ja kansojen kuningas rakastamattomana kuninkaana, jolla on taipumusta ylellisyyteen ja tyranniaan. Neuvonantajana hän on ottanut viekkaan Nicolas Fouquetin , joka hoitaa myös taloutta. Fouquet tietää, että kuninkaalla on veli, joka elää pakkosiirtolaisuudessa, ja pelkää, että hän saattaa jonain päivänä ilmoittaa valtaistuimelle. Koska Fouquet ei halua vaarantaa vaikutusvaltaista asemaansa, hän esittelee suunnitelman, jolla Philippe poistetaan. Tätä varten hän lähettää veronkantajat Gasconyyn ja saa D'Artagnanin ja Philippeen sekä heidän ystävänsä puolustautumaan kauhistuttavan korkeilta vaatimuksilta, minkä seurauksena kuningas määrää heidän pidättää. Miehet tuodaan Pariisiin , missä Ludwig näkee kaksoisveljensä ensimmäistä kertaa. Kun kuningas kuuli salamurhayrityksestä häntä vastaan samana päivänä , hänellä oli idea käyttää Philippeen ja hänen itsensä välistä samankaltaisuutta omiin tarkoituksiinsa. Lupauksella vapauttaa ystävänsä, jos hän korvaa hänet tarvittaessa, hän kaapaa doppelgangerin tietämättä molemmat, että he ovat todellisuudessa veljiä. Tänään Philippe on tarkoitus edustaa kuningasta vierailulla suunnitellun murhayrityksen kohdalla. Tietenkään hän ei varoita Philippeä tulevasta vaarasta. Tätä hyökätään, mutta se palaa vahingoittumattomana. Kuningas käyttää aina doppelgangeriaan, kun tapaaminen on hänelle haittaa.
Koska Ludwig on menossa naimisiin valtiosyistä, Philippe tapaa myöhemmin tulevan vaimonsa Maria Theresan , joka on tällä välin saapunut oikeuteen , ja rakastuu kauniiseen nuori prinsessa. Ludwig haluaa kuitenkin jatkaa villieläimiään yhtä rennosti kuin ennen ja viivästyttää häitä uudestaan ja uudestaan, koska siellä on myös hänen rakastajansa Louise de La Vallière . Kun Maria Theresa sai tietää rakkaussuhteesta, hän tunsi syvän nöyryytyksen ja pakeni takaisin kotimaahan Espanjaan . Colbert pyytää Philippeä siirtymään kuninkaan rooliin ja tuomaan Maria Theresa takaisin, koska hän on kiireesti kiinnostunut Ranskan ja Espanjan välisestä liitosta. Philippe suostuu tekemään niin ja onnistuu myös suostuttelemaan nuoren naisen palaamaan. Samalla hän vapautti ystävänsä D'Artagnanin ja muut muskettisoturit Bastillesta ja lähetti heidät Bordeaux'hin . Kun todellinen kuningas Ludwig palaa, hän on suuttunut tapahtuneesta ja haluaa pettää Philippeä. Colbert kuitenkin paljastaa hänelle, että hän on hänen kaksoisveljensä. Koska kuningas pelkää menettää valtaistuimensa, hän kehittää pirullisen suunnitelman tehdä veljensä tunnistamattomaksi rautapeitteellä ja lukita hänet kuuluisaan Pariisin vankilaan, Bastilleen, joka on erottamattomasti sidoksissa hänen rautanaamioonsa. Kun Philippe-ystävät saavat tietää hänen kohtalostaan, he palaavat D'Artagnanin johdolla. Colbert on nyt paljastanut Philippe-henkilöllisyyden Maria Theresalle, joten hän onnistuu varastamaan avaimen maskiin, jota hän käyttää kaulassaan kuninkaalta, joka nukahti humalassa. Avaimen avulla muskettisoturit onnistuvat vapauttamaan Philippeen. Humalassa kuningas viedään Bastilleen Philippe-paikalle. Tämä tarkoittaa, että Philippe on nyt siirtymässä kuninkaaksi. Colbert ehdottaa naimisiin Maria Theresan kanssa välittömästi, ja hän on vain liian onnellinen seuraamaan. Hääjuhlat on tarkoitus järjestää Fontainebleaun linnassa .
Kuningas Ludwig onnistuu lähettämään viestin korruptoituneelle ministerilleen Fouquetille, joka varmistaa, että kuningas vapautetaan. Molemmat miehet lähtivät myös vaunulla Fontainebleaulle. Ajoneuvojen välissä - D'Artagnan ja Musketeers ovat myös matkalla Fontainebleaulle - on villi takaa-ajo, jossa kuninkaan hevoset pelkäävät niin, että kuninkaan vaunu kaatuu kallion yli Seineen . Kuninkaan kasvot ja rauta-naamio ilmestyvät jälleen vaunun ikkunaan, ennen kuin se putoaa lopullisesti. Maria Theresa ja Philippe lupaavat toisilleen Fontainebleaun kirkossa elämästä yhdessä ja sisällyttävät toiveisiinsa myös Ranskan, jossa tulevaisuudessa pitäisi olla enemmän oikeudenmukaisuutta.
Tuotanto ja muut elokuvamukautukset
Elokuva oli tuotannon ajaksi 26.02.-25.04. 1939. ammunta kesti 25/2-25/03 1939. Se oli ammuttiin Los Angeles County arboretum ja kasvitieteellinen puutarha on Kaliforniassa vuonna Yhdysvalloissa .
Yhdysvalloissa elokuva sai ensi-iltansa Hollywoodissa 26. kesäkuuta 1939 . Kun Saksan liittotasavallassa alkoi 18. huhtikuuta 1950 ja jotka on Itävallassa 15. syyskuuta 1950.
Louis Hayward näytti D'Artagnanin roolia toisessa vuoden 1952 elokuvan sovituksessa. Veljien erilaisilla hahmoilla valas halusi edustaa hyvää ja pahaa, toisaalta hyväntahtoista olentoa ja toisaalta tyrannilaista luonnetta. Koska vain yksi näyttelijä valittiin, on korostettava, että ihmisillä on yleensä monia vastakkaisia luonteenpiirteitä ja että eri puolet voivat kuulua samaan kolikkoon.
Lukuisten kauhuelokuvien myöhempi näyttelijä Peter Cushing debytoi tässä elokuvassa.
Varieteen artikkelin mukaan Sigrid Gurie ja Frances Dee valittiin naispäähenkilöksi ja Douglas Fairbanks junior nimirooliksi. Alexandre Dumas Vanhemman romaaneista on useita elokuvasovituksia. Ä., Kuten mykkäelokuva version 1929 Allan Dwan kanssa Douglas Fairbanks vanhempi johtava rooli. Vuonna 1977 Mike Newell kuvasi tarinan Richard Chamberlainin kanssa pääroolissa. Toinen versio on vuodelta 1998, ohjannut William Richert ja pääosissa Edward Albert . Vuonna 1998 ohjattiin Randall Wallace, toinen versio pääosissa Leonardo DiCaprio tehtiin . Muita elokuvia varten katso myös mies Rautamaski - elokuva .
Historiallinen viite
Aurinkokuningana tunnettu Louis XIV (1638–1715) oli ollut Ranskan ja Navarran kuningas vuodesta 1643. Häntä pidetään tuomioistuimen absolutismin klassisena edustajana . 72 vuotta valtaistuimella hän oli pisin hallitseva hallitsija Euroopan historiassa. Hänen vanhempansa olivat Louis XIII. (1601–1643) ja itävaltalaisen Anna (1601–1666). Hänen veljensä, herttua Philip I d'Orléans , syntyi vuonna 1640. Vuonna 1660 Ludwig meni naimisiin Espanjan kuninkaan Maria Teresan (1638–1683) tyttären kanssa poliittisista syistä . Maria Teresa oli Philip IV: n nuorin tytär . Tämän avioliiton solmiminen vuonna 1660 sinetöi Ranskan ja Habsburgin Espanjan rauhan, josta oli sovittu pitkän sodan jälkeen. Maria Teresa kuoli 44-vuotiaana.
Jules Mazarin (1602–1661) valmisteli Ludwigia rooliinsa kuninkaana isänsä kuoleman jälkeen. Häntä pidettiin "harmaana kunniaksi" ("punaisen ylivallan" perusteella kardinaali Richelieu), koska hän oli todellisen hallitsijan kuninkaan vieressä, joka Louis XIII: n kuoleman jälkeen. käytti edelleen alaikäisen kuningas Louis XIV: n hallituskautta. Kun hän kuoli, kuningas oli 22-vuotias. Kardinaalin Mazarinin sanotaan vaikuttaneen tietoisesti siihen, että Philipia (e) ei kasvatettu potentiaaliseksi valtaistuimen perilliseksi. Philippeen homoseksuaalisuus oli avoin salaisuus. Vuonna 1661 hän oli naimisissa Henrietta Anne Stuartin , englantilaisen Kaarle II: n sisaren kanssa , ja toinen avioliitto seurasi vuonna 1671 Elisabeth Charlotteen, joka tunnetaan nimellä Liselotte von der Pfalz .
Yksi kuninkaan tärkeimmistä ministereistä oli valtiovarainministeri Nicolas Fouquet (1615–1680). Ludwig pidätti hänet myöhemmin korruptiosta ja maanpetoksesta ja korvasi hänet uskollisella Jean-Baptiste Colbertilla (1619–1683). Fouquet vietiin Pignerolin ( Pinerolo ) linnoitukseen vuonna 1665 , missä hän kuoli vuonna 1680. Pidätyksensä aikana hänellä oli kontakti rautamaskissa olevan miehen kanssa . Rautanaamari oli tuntematon ja salaperäinen valtionvanki Louis XIV.On olemassa useita hypoteeseja siitä, kuka hän todella oli. Voltaire väitti, että vanki oli Louis XIV: n kaksosveli. Jopa Marcel Pagnol kannatti tätä teoriaa. Toinen teoria on, että naamioitunut mies oli itävaltalaisen Annan laittomia lapsia. Katso lisää teorioita kohdasta Hypoteeseja rauta-naamiossa olevan miehen identiteetistä .
Charles D'Artagnan (vuosina 1611 / 1615–1673) teki loistavan uran Louis XIV: n johdolla vartijan ranskalaisten muskettien kanssa. Hän kaatui Ranskan ja Hollannin sodassa . Itse asiassa vuonna 1660 hän saattoi nuoren Louis XIV: n naimisiin Espanjan Infanta Maria Teresan kanssa. D'Artagnan tuli tunnetuksi Nicolas Fouquetin yllättävästä pidätyksestä vuonna 1661.
Alexandre Dumas romaanit Kolme muskettisoturia , kaksikymmentä vuotta myöhemmin ja varakreivi of Bragelonne ( The Man in the Iron Mask ) juontaa juurensa D'Artagnan elämä, joka oli jo Gatienin de Courtilz de Sandras (1644-1712), entinen sotilas ja kirjailija Rooman elämäkerroista, kuvattu hänen romaanissaan Les mémoires de M. d'Artagnan . Kolme muskettisoturia - kuten Alexandre Dumasin romaani osoittaa - muodostavat d'Artagnan ja hänen kolme ystäväänsä Athos, Portos ja Aramis.
Kardinaali Richelieu (1585–1642) oli Louis XIII: n alaisuudessa vuodesta 1624 kuolemaansa saakka. ensimmäisenä ministerinä, Ranskan politiikan ratkaisevana poliittisena hahmona.
Louise de La Vallière (1644-1710) oli Louis XIV: n rakastajatar.
synkronointi
Elokuva kopioitiin Saksan markkinoille vuonna 1950.
| rooli | näyttelijä | Ääninäyttelijä |
|---|---|---|
| Kuningas Louis XIV / Philippe | Louis Hayward | Wolfgang Preiss |
| Maria Theresa | Joan Bennett | Ursula Traun |
| D'Artagnan | Warren William | Werner Lieven |
| Fouquet | Joseph Schildkraut | Rudolf Schündler |
| Colbert | Walter Kingsford | Herbert Gernot |
| Kuningas Louis XIII | Albert Dekker | Arnold Marquis |
Arvostelut
Sanastossa International Film tiivistänyt kritiikkiä lauseeseen: ”Erittäin pitkä, viskoosi seikkailuelokuva perustuvat historiallisiin malleihin.” Kalvokasettia Cinema päätteli ”enemmän Peppy kuin Leo DiCaprio versio!” Ja aiemmin todennut, että ohjaaja James Whale "Alexandre Dumasin romaani kuvattiin barokkipuku-seikkailuksi, jossa oli kiihkeä ja ripaus kauhua." Televisio-lehden prisma oli sitä mieltä, että James Whale "rikastutti seikkailumateriaalinsa mukauttamista muihin motiiveihin lisäämällä goottilaisen romantiikan [ luotu] ja epärealistisen kiehtova ulottuvuus. ”Valas on” voimakas stylisti, joka [tunnettiin] ennen kaikkea Frankenstein- elokuvastaan. ” Frank S. Nugent tarkoittaa, ettei odotettavissa ole aivan rohkea tarina, mutta silti kohtalaisen viihdyttävä pukukappale, jonka pituus vastaa Dumasin romaania, mutta ei kehitä sen tehokkuutta. Hänen mielestään elokuva on valettu paitsi Marian Martin, joka näyttää absurdilta. Louis Haywardin suorituskyky kaksoisroolissa saa hyväksynnän siitä, että hänellä on "miellyttävä tyyli", joka sopii hyvin romanttisuuteen. Joan Bennett espanjalaisen Infantan roolissa tummilla kiharoilla onnistuu olemaan "koristeellinen ja väritön samanaikaisesti".
Palkinnot
Tällä Oscar tilaisuudessa vuonna 1940 oli Lucien Moraweck ja Lud Gluskin varten paras alkuperäinen pisteet elokuvan Mies Iron Mask ( Rautanaamio ) ehdokkaana. Oscar meni elokuvaan The Wizard of Oz ( The Wizard of Oz ) ja Herbert Stothart hänen ääniraidalleen sävellystään varten.
nettilinkit
- Rautanaamio on Internet Movie Database (Englanti)
- The Man in the Iron Mask at Turner Classic Movies (englanti, sivusto ei ole tällä hetkellä saatavana Saksasta)
Yksittäiset todisteet
- ↑ a b Mies rauta-naamiossa. Julkaisussa: prisma . Haettu 28. huhtikuuta 2021 .
- ↑ a b Mies rauta-naamiossa. Julkaisussa: elokuva . Haettu 28. huhtikuuta 2021 .
- ↑ Rautamaski- mies TCM: ssä - Turner Classic Movies.
- ↑ Mies ja Iron Mask ( Memento of alkuperäisen 5. maaliskuuta 2016 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ja vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. Synchrondatenbank.de. Haettu 17. tammikuuta 2013.
- ↑ Rautamaski- mies. Julkaisussa: Kansainvälisten elokuvien sanasto . Film Service , käytetty 17. tammikuuta 2013 .
- ^ The Man in the Iron Mask Frank S. Nugent julkaisussa The New York Times , julkaistu 14. heinäkuuta 1939 (englanninkielinen teksti). Haettu 17. tammikuuta 2013.
