Kirjailija Dieter Kühn

Dieter Kühn, 2011

Dieter Kühn (syntynyt Helmikuu 1, 1935 vuonna Köln , † Heinäkuu 25, 2015 mennessä vuonna Brühl (Rheinland) ) oli saksalainen kirjailija .

Elämä

Dieter Kühn kävi peruskoulun Herrsching am Ammerseessa ja Münchenin lukion . Sen jälkeen, kun perhe muutti Düren vuonna 1949, hän läpäisi ylioppilastutkintoa klo Stiftisches Gymnasium siellä 1955 ja opiskeli saksan ja Englanti yliopistoissa vuonna Freiburg im Breisgau , Münchenissä ja Bonnissa . Sitten hän meni Yhdysvaltoihin ja oli avustaja Haverford Collegessa vuoden ajan . Vuonna 1964 hän oli aiheenaan Robert Musil n romaani Mies vailla ominaisuuksia tohtoriksi . Kühn oli ollut kirjailija vuodesta 1965. Vuonna 1993 Kühn järjestetään Frankfurt Poetics Luennot klo Johann Wolfgang Goethe-yliopistossa Frankfurt .

Dieter Kühnin laajaan teokseen kuuluu romaaneja , tarinoita , elämäkertoja , lastenkirjoja , esseitä , runoja , näytelmiä ja radionäytelmiä , joista osa hän on myös itse ohjannut. Hänestä on tullut myös kääntäjä keskiläiskansan klassikoille. Me Wolkenstein , hänen elämäkerta Oswald von Wolkenstein , ja hänen lähetykset Parzival by Wolfram von Eschenbach ja Tristan jonka Gottfried von Strasbourg olivat "kirjallisuuden tunne, koska he avannut uuden näkökulman keskiajalla".

Hauta Melatenin hautausmaalla

Dieter Kühn oli Saksan PEN -keskuksen jäsen . Hän asui viimeksi Brühlissä Kölnin lähellä ja haudattiin 31. heinäkuuta 2015 Melatenin hautausmaalle (käytävä 28 nro 95) Kölnissä.

Heinäkuussa 2016 tuli tiedoksi, että Kühnin omaisuus lahjoitettiin Saksan kirjallisuusarkistolle Marbachissa .

tehtaita

Kirjat

• Analogia ja vaihtelu. Robert Musilin romaanin "Mies ilman ominaisuuksia" analyysistä . Väitöskirja. Bouvier, Bonn 1965. (= Bonnin teoksia saksalaisesta kirjallisuudesta, osa 13)
• Ärsytys. Radion toisto . Saarländischer Rundfunkin ja Hessischer Rundfunkin yhteistuotanto. Saarbrücken ja Frankfurt am Main 1966.
• N . Romaaninen elämäkerta. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1970 (pehmeäkantinen painos: Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1973, ISBN 3-518-06593-9 ).
• Retket vangittuun ilmapalloon. Romaani . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1971.
• Boulevard -teatteri tai: järjestystä on oltava. Komedia . Kustantaja Kurt Desch, München / Basel / Wien 1971.
• Musiikki ja yhteiskunta . Tsamas-Verlag, Bad Homburg 1971.
• Resistanssin rajat. Esseitä . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1972.
• Siam-Siam. Seikkailukirja . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1972.
• Taikahevosen kanssa Lontooseen . Lasten romaani . Luchterhand, Darmstadt / Neuwied 1973.
• Presidentti. Romaani . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1973.
• Punaisen ihon festivaali. Kerronta . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1974.
• Yrityksen pahoinpidelijä. Liiketoimintapelitutkimus sosiaalisesti kriittisen kirjallisuuden vaikutuksesta . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1974.
• Lentävä sodankäynti seikkailuna. Kamppailulajit . (Hanser-sarja, 180) Carl Hanser Verlag, München 1975, ISBN 3-446-12000-9 .
• Stanislaw hiljainen . (Roman) Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1975, ISBN 3-518-03493-6 .
• Achmedin salainen kieli . Kuvissa Kurt Halbritter. Kustantaja Gertraud Middelhauve, Velber lähellä Hannoveria 1976.
• Goldbergin muunnelmia. [Neljä] radiotoistotekstiä materiaalien kanssa . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1976.
• Syksyn liikkeet. In: SPECTACULUM 27. Yhdeksän modernia näytelmää. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1976.
• Josephine. Josephine Bakerin julkisesta elämäkerrasta . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1976.
• Avaa puiston penkki . Kustantaja Greven, Köln 1976.
• Kaappi piiritetään. Näytteleminen . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1976.
• Minä Wolkenstein . Elämäkerta . Insel, Frankfurt am Main 1977.
• Ludwigslust. Kertomukset . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1977.
• Aave käsi . Kuvilla Dirk Zimmer. Insel, Frankfurt am Main 1978.
• Erillinen esitys. Näytteleminen . Fischer, Frankfurt am Main 1978.
• Lentävän kalan herra. Satu . Fischer, Frankfurt am Main 1979.
• Leijona musiikkia. Esseitä . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1979.
• Kirjasimet, kuvien kirjoittaminen . Yksityinen painatus Ankerin matto- tehtaalla, Gebrüder Schoeller. Düren 1979.
• Ja Omanin sulttaani. Kerronta . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1979.
• Aikajanalla. Neljä käsitettä . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1980.
• Galaktinen melu. 6 radiotoistoa . Heinrich Vormwegin jälkipuhe. Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1980.
• Herra Neidhart . Insel, Frankfurt am Main 1981.
• Lunta ja rikkiä. Runoja . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1982.
• Keisarinna Elisabethin villi laulu . Fischer, Frankfurt am Main 1982.
• Himalaja talvipuutarhassa. Kertomukset . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1984.
• Mustan valon kammio. Romaani . Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1984.
• Viesti pullossa Goethelle , Insel, Frankfurt am Main 1985.
• Bettinen viimeiset rakkaussuhteet . Insel, Frankfurt am Main 1986.
• Wolfram von Eschenbachin parziivaali . Insel, Frankfurt am Main 1986.
• Neidhart Reuentalista . Insel, Frankfurt am Main 1988.
• Beethoven ja musta viulisti. Romaani . Insel, Frankfurt am Main 1990.
• Tristan ja Isolde Strasbourgin Gottfriedistä. Ulrich von Türheim: Tristan. Jatkoa . Insel, Frankfurt am Main 1991.
• Perhonen minuutti. Kerronta . Insel, Frankfurt am Main / Leipzig 1992.
• Heinä, nainen, veitsi . Insel, Frankfurt am Main ja Leipzig 1993.
• Hevonen lentää länteen. Lasten romaani . Kuvilla Margit Pawle. Fischer TB, Frankfurt am Main 1994.
• Clara Schumann , piano. Elämän kirja . Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-10-041503-5 .
• Kalan lentävä kuningas . Fischer, Frankfurt am Main 1996.
• Prinssi Achmed ja sulttaanin hevoset . Kuvilla Margit Pawle. Fischer, Frankfurt am Main 1996.
• Neidhart ja Reuental. Matka elämän läpi . Uudistettu uusi painos, Fischer, Frankfurt am Main 1996.
• Grönlannin kuningas. Taiteilijaromaani . Fischer, Frankfurt 1997.
• Dolphin Bayn salaisuus . Fischer, Frankfurt am Main 1998.
• Goethe lähtee sotaan. Elämäkertainen luonnos . Fischer, Frankfurt am Main 1999.
• Matkalla Annemarie Bölliin . Heinrich Böllin säätiö eV, Berliini 2000.
• Rouva Merian! Elämän tarina . Fischer, Frankfurt am Main 2002.
• Siivekorvat: Radio -leikkikirjani . Fischer TB, Frankfurt am Main 2003.
• Schillerin työpöytä Buchenwaldissa. Raportti . Fischer, Frankfurt am Main 2005.
• Salainen agentti Marlowe . Novelli murhasta . Fischer, Frankfurt am Main 2007, ISBN 978-3-10-041510-3 .
• Gertrud Kolmar . Elämä ja työ, aika ja kuolema . Fischer, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-10-041511-0 .
• Mozart Galiciassa. Tarina kertoi . Fischer, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-10-041515-8 .
• Olin Hitlerin suojelusenkeli. Fiktioita . Fischer, Frankfurt am Main 2010, ISBN 978-3-10-041515-8 .
• Musil Olen puhallettu ilmaan. Fake tarinoita? Fischer, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-10-041516-5 .
• Taikasilmä. Elämäni kirja . Fischer, Frankfurt am Main 2013, ISBN 978-3-10-041513-4 .
• Seitsemäs aalto. Oma lokikirja . Fischer, Frankfurt am Main 2015, ISBN 978-3-10-002279-0 .
• Myöhäinen esitys. Minun teatterikirjani. Fischer, Frankfurt am Main 2016, ISBN 978-3-10-002495-4 .
• Lunta ja rikkiä. Runoja . Tilman Spreckelsenin jälkisanalla. Fischer TB 29934, Frankfurt am Main 2017, ISBN 978-3-596-29934-8 .

Radiotoistot (valinta)

• 1960: banneri . Kanssa Bum Krüger , Hans Müller-Westernhagen , Manfred Heidmann , Heinz von Cleve ym ohjannut Edward Rothen . Tuotanto: WDR .
• 1962: Satuja ja legendoja: Kultainen tynnyri . Kanssa Wolfgang Wahl , Ursula Langrock , Harry Grüneke , Peter Fricke ym ohjannut Otto Kurth . Tuotanto: WDR.
• 1962: Tulen enkeli . Kanssa Hanns Ernst Jäger , Friedrich W. Bauschulte , Walter Jokisch , Magda Hennings ym ohjaama Edward Rothen. Tuotanto: WDR.
• 1965: Ärsytys . Kanssa Raoul Wolfgang Schnell , Jürgen Goslar , Erla Prollius , Hans Caninenberg ym. Ohjaaja: Raoul Wolfgang Schnell. Tuotanto: SR / HR .
• 1969: Sukellusvene peli . Kanssa Martin Held ja Günther Lüders . Ohjaaja: Friedhelm Ortmann . Tuotanto: WDR / HR / SR.
• 1969: Puiston penkki. Kanssa Maria Krahn . Ohjaaja: Heinz Dieter Köhler . Tuotanto: WDR.
• 1970: Kierre . Kanssa Vadim Glowna . Ohjaaja: Heinz-Günter Stamm . Tuotanto: BR .
• 1970: Stervenswöötche . Joissa Karl-Maria Schley . Ohjaaja: Heinz Dieter Köhler . Tuotanto: WDR.
• 1972: Et Maachwoot jesproche. Kolme radiotoistoa Kölnin murteessa: (1) kuvan häiriö, (2) Et valitusbändi, (3) Jesang op der Walz . Ohjaaja: Heinz Dieter Köhler . Tuotanto: WDR.
• 1972: Perjantai oppii puhumaan . Ohjaaja: Friedhelm Ortmann, tuotanto: WDR.
• 1973: Lemsomd ( eläkkeellä oleva bairisch ). Dieter Kühn kirjoitti radiopelin, vanhan naisen monologin vanhainkodin puistossa, otsikolla Op de Parkbank , myöhemmin näytelmäkirjailija, näyttelijä ja ohjaaja Martin Sperr käänsi sen baijeriksi . Kanssa Therese Giehse . Ohjaaja: Martin Sperr. Tuotanto: BR. Podcastina / ladattavana BR -radion toistoaltaassa.
• 1973: Suuri ooppera Stanislaw the Silentille . Pääosissa Walter Bluhm (valmentaja), Ernst Jacobi (matkustaja), Charles Wirths (oopperavierailija), Max Mairich (kokki), Dieter Borsche (kirjastonhoitaja) ja muut. Ohjaaja: Heinz von Cramer , tuotanto: BR / NDR / WDR.
• 1973: Kieliasetus . Kanssa Hans Korte (virkailija), Herbert Fleischmann (opettaja 1), Herbert Bötticher (opettaja 2) ja Marlies juontaja , Paul Hoffmann , Walter Schmidinger , Klaus Schwarzkopf , Erro Wacke . Ohjaaja: Heinz Hostnig , tuotanto: BR.
• 1974: Goldbergin muunnelmia . Kanssa Ernst Jacobi . Musiikkikollaasi ja ohjaus: Heinz von Cramer . Tuotanto: BR / HR.
  • Palkinto: Radio Play Prize of the War Blind 1974.
• 1975: Op de park -penkki . Käännös alasaksalle: Jochen Schütt . Kanssa Erika Rumsfeld . Ohjaaja: Hans Helge Ott . Tuotanto: RD .
• 1980: Hei, herra Speer. SWF2 , radio essee .
• 2007: Ohitusliikkeet ääniraidalla . Pääosissa Hans Peter Korff , Renate Schroeter , Susana Fernandes-Genebra . Ohjaaja: Hans Gerd Krogmann . Tuotanto: SWR .

Äänikirjat

• Wolfram von Eschenbach: Parzival. Dieter Kühn, puhujat: Bernt Hahn, Peter Fitz, Bernd Kuschmann, Andreas Pietschmann ja Dieter Kühn. WDR-3-radiohanke (1998). Patmos-äänikirja, Düsseldorf 2007, ISBN 978-3-491-91231-1 .

Muokkaus

• Johann Most : Sosialisti Saksassa . Carl Hanser Verlag, München 1974.
• jossa Ludwig Harig : Netzer tuli syvyyksistä huoneen. Tarvittavat panokset jalkapallon maailmanmestaruuteen . Carl Hanser Verlag, München 1974.
• Eduard Pöppig : Lähellä ikuista lunta. Matka Andeille 1800 -luvulla . Insel, Frankfurt am Main 1975.
• Bettina von Arnim : Elämästäni . Laatinut ja kommentoinut Dieter Kühn. Insel Verlag, Frankfurt am Main 1982.

Käännökset

• Gottfried Strasbourgista : Tristan ja Isolde of Gottfried Strasbourgista . Toimittanut Dieter Kühn, Lambertus Okkenin avustuksella. Insel Verlag, Frankfurt am Main ja Leipzig 1991.
• Neidhart von Reuental : Laulukirja Neidhartille . Insel Verlag, Frankfurt am Main 1983.
• Wolfram von Eschenbach : Parzival . Tarkistanut ja kommentoinut Eberhard Nellmann Karl Lachmannin painoksen jälkeen. Dieter Kühnin siirtämä. Osa I ja II kahdessa osassa. Deutscher Klassiker Verlag, Frankfurt am Main 1994.

Palkinnot

• 1972: Nordrhein-Westfalenin osavaltion kirjallisuuspalkinto
• 1974: Georg Mackensenin kirjallisuuspalkinto
• 1975: Sodasokeiden radiopalkinto
• 1977: Hermann Hesse -palkinto
• 1980/1981: Bergenin kaupunginvirkailija
• 1985: Brothers Grimm Professorship
• 1989: Baijerin taideakatemian suuri kirjallisuuspalkinto
• 1993: Mainzer Stadtschreiber -kirjallisuuspalkinto ZDF: ltä ja Mainzin kaupungista
• 2014: Carl Zuckmayerin mitali

Elokuva

• Dieter Kühn - ei huonetta järvinäköalalla, tuotanto: Claus Spahn , WDR, 1994

kirjallisuus

• Romana Rathmanner: Elämäkerta Dieter Kühnin teoksissa. Väitöskirja Wienissä 1988.
• Konstanze Streese: "Cric?" - "Crac!" Neljä kirjallista yritystä käsitellä kolonialismia. (= New Yorkin yliopiston Ottendorfer -sarja. NF 38). Lang, Bern et ai., 1991, ISBN 3-261-04345-8 .
• Werner Klüppelholz, Helmut Scheuer (toim.): Dieter Kühn. (= Suhrkamp-Taschenbuch; 2113, materiaalit ). Suhrkamp, ​​Frankfurt am Main 1992, ISBN 3-518-38613-1 .
• Hee-Kwon Jang: Kokeile historiaa. Dieter Kühnin elämäkerrallisten romaanien kerronnallisesta muodosta. Univ. Väitös Bielefeld 2000.
• Ofelia Martí-Peña, Brigitte Eggelte (toim.): Dieter Kühn. Tapaaminen kirjailijan kanssa hänen työstään. Lang, Bern et ai., 2001, ISBN 3-906758-35-4 .
• Stephanie Hüncken: Dieter Kühn ja elämäkerta. Moderni tarinankerronta taiteen ja tieteen välillä. (= Kassel -opinnot. 8). Carl Böschen Verlag , Siegen 2003, ISBN 3-932212-60-6 .
• Nathalie Jacoby: Mahdollisia elämiä. Fiktiivisten ja tosiasiallisten elementtien muodolliseen integrointiin kirjallisuuteen nykyaikaisen fiktiivisen elämäkerran esimerkin avulla. (= Eurooppalaiset yliopistojulkaisut; sarja 1, saksan kieli ja kirjallisuus. 1851). Lang, Bern et ai.2005 , ISBN 3-906770-47-8 .
• Christian Klein: Dieter Kühn. Julkaisussa: Heinz Ludwig Arnold (Toim.): Kindlers Literature Lexicon. 3. Painos. Vuosikerta 9, Metzler, Stuttgart 2009, ISBN 978-3-476-04000-8 , s.478-480.

nettilinkit

• Dieter Kühnin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Lyhyt elämäkerta ja arvosteluja Dieter Kühnin teoksista osoitteessa perlentaucher.de
• Dieter Kühn: Salainen agentti Marlowe. ( Muisto 17.2.2013 verkkoarkistosta arkistossa. Tänään ) Kirjan arvostelu. osoitteessa netzine.de, käytetty 9. tammikuuta 2013.
• Dieter Kühn Stadtschreiberarchivin OPAC: ssa

Yksilöllisiä todisteita

1. ^ Kirjailija Dieter Kühn on kuollut
2. ↑ Tilman Spreckelsen: Hän näytti meille keskiajan kiillotetun ruudun läpi. Julkaisussa: Frankfurter Allgemeine Zeitung. 27. heinäkuuta 2015, s.9.
3. ↑ Lahjoitus: Dieter Kühnin omaisuus menee Marbachille , boersenblatt.net, 13. heinäkuuta 2016, katsottu 13. heinäkuuta 2016.
4. ↑ Digitoitu versio Google -kirjoista (otteita)
5. ↑ Se oli sellainen eikä erilainen. Julkaisussa: FAZ . 16. marraskuuta 2011, s.30.
6. ↑ ARD -äänipelitietokanta. Haettu 21. marraskuuta 2018 . 
7. ↑ ARD -äänipelitietokanta. Haettu 21. marraskuuta 2018 . 
8. ^ BR -radiopeli Pool - Kühn, Lemsomd
9. ↑ ARD -äänipelitietokanta. Haettu 21. marraskuuta 2018 . 
10. ↑ Vuoden 2014 voittaja Dieter Kühn saa Carl Zuckmayer -mitalin swr.de -sivustolla 14. marraskuuta 2013.