Yleinen iltapalmu
Yleinen iltapalmu | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Helokkiöljy ( Oenothera biennis ) | ||||||||||||
Järjestelmää | ||||||||||||
| ||||||||||||
Tieteellinen nimi | ||||||||||||
Oenothera biennis | ||||||||||||
L. |
Yhteinen helokkiöljy ( Oenothera biennis ), joka tunnetaan myös yhteisen Helokkiöljyä tarkoitettuja, joka on lajia päässä suvun ja helokkiöljy ( Oenothera ) sisällä perhe on horsmakasvit (horsmakasvit). Se on yksi kotiutunut neophytes Keski-Euroopassa , koska se on otettu käyttöön mistä Pohjois-Amerikassa ja Euroopassa , koska koristekasvina noin 1620 . Se on nyt niin laajalle levinnyt Euroopassa, että useimmat ihmiset kokevat sen kotoperäisenä lajina.
kuvaus
Ulkonäkö ja lehti
Yleinen helokki on kaksivuotinen nurmikasvi, jonka korkeus on 0,8–1,8, ihanteellisella paikalla jopa 2 metriä. Ensimmäisenä vuonna se muodostaa lehtirosetin , jonka päällä on mehevä juurtuma . Toisena vuonna nousee vihreä tai ala-alueella punertava, täynnä oleva täplätön varsi , joka on yksinkertainen tai harvaan haarautunut ja tiheästä harvaan karvainen.
Varren seisovilla lehdillä jakautuneet perustutkinto- ja varajäsenet ovat varretut istuen tai lyhyitä ja vaalean tai keskivihreitä. Peruslehtien lehtiterät ovat 10-30 tuumaa pitkiä ja yleensä 2-5 tuumaa leveitä. Varren lehtien lehtiterät ovat 5–22 senttimetriä pitkiä ja yleensä 1,5–5 (1–6) senttimetriä leveitä, kapeasti himmennettyjä elliptisiin, terävällä terävällä terän pohjalla ja terävällä yläpäällä. Varrenlehtien reuna on hammastettu melkein sileäksi, usein lohkoisena lähelle terän pohjaa. On punainen keskihermo ja epäselvät sivuhermot.
Kukinto ja kukka
Enimmäkseen haaroittumattomassa, tiheässä, piikkimaisessa kukinnossa suoralla, rauhasella karvaisella kukintoakselilla monet kukat seisovat yhdessä. Jokaisen rintakehän kainalossa on kukka. Kukannat ovat vihreitä.
Hermafrodiitinen kukka on säteittäinen symmetria ja nelinkertainen kaksinkertaisella kukka-kirjekuorella . Kukka kuppi (hypanthium) on harvoin 2, yleensä 2,5-4 senttimetriä pitkä. Verhoset ja terälehdet seisovat sen päällä. Neljä vihreää tai enemmän tai vähemmän keltaista, harvoin enemmän tai vähemmän punaisia verholehtiä on yleensä 1,2 - 2,2, harvoin jopa 2,8 senttimetriä ja alaspäin kaarevat verhokärjet ovat 1,5 - 3 millimetriä pitkiä. Neljä terälehteä ovat yleensä 1,2 - 2,5, harvoin jopa 3 tuumaa pitkiä ja 2,4 - 3,5 tuumaa leveitä. Terälehdet ovat voimakkaasti keltaisia ja muuttuvat oransseiksi kuivuessaan. On olemassa kaksi ympyrää, joissa kussakin on neljä heteä . Ponnet ovat yleensä 3-6, harvoin jopa 9 millimetriä pitkiä. Kapeassa kukkakupissa syvällä on vierfächerige jatkuvan, karvaisen munasarjan alla . Kynä , joka on useita senttimetrejä (samanlainen kuin heteet), päättyy neljään stigmaan .
Hedelmät ja siemenet
Nuori hedelmä on peitetty rauhasilla ja terävillä karvoilla. Istuva, lokulisidinen kapselihedelmä on sylinterimäinen ja enemmän tai vähemmän suora, pituudeltaan 2-4 senttimetriä ja halkaisijaltaan 4-6 millimetriä. Siemenet ovat kahdessa rivissä per hedelmäosasto. Kulmikkailla siemenillä, joiden koko on 1,1 - 2 millimetriä, on ruskea tai melkein musta ja epäsäännöllisesti rakeinen pinta.
Kromosomijoukko
Perus- kromosomin numero on n = 7; on diploidia , ts. 2n = 14.
ekologia
Tavallinen helokki on hemikryptofyytti . Se on juurtunut jopa 160 senttimetrin syvyyteen.
Kukkaekologia
Iltaprimun kukinta-aika alkaa Keski-Euroopassa kesäkuun alussa ja voi kestää syyskuun loppuun, jos sijainti ja sääolosuhteet ovat hyvät; Kiinassa se kestää heinäkuusta lokakuuhun. Yksittäiset kukat ovat hyvin lyhytaikaisia. Ne avautuvat hämärässä ja yleensä haalistuvat seuraavaan keskipäivään mennessä. Tarkka aika, jolloin kukat avautuvat, riippuu auringon sijainnista , päivälämpötilasta ja kosteudesta . Tavallisen iltapaljan kohdalla on itsesoveltuvuutta ja autogamiaa . Toisin sanoen he pölyttävät itsensä perhosten avulla. Tämä on etu tienraivauslaitokselle, joka haluaa asuttaa uusia paikkoja. Tällä tavalla yksittäinen näyte voi tuottaa suurempaa geneettistä monimuotoisuutta jälkeläisten keskuudessa. Autogamia on ristipölytyksen ja kasvullisen lisääntymisen välillä, mikä johtaa geneettisesti identtisiin klooneihin.
Kukat avataan usein muutamassa minuutissa yhdellä virtaavalla liikkeellä. Kukinnan äkillisyyttä ja nopeutta ei voida havaita missään muussa Keski-Euroopassa esiintyvässä kasvissa. Siksi se on satunnaisesti käytetty esittelylaitos kasvitieteellisessä puutarhassa ja koulupuutarhassa . Avautuva kukka on yleensä edelleen hajuton. Vasta sen jälkeen, kun se on täysin avattu, se levittää voimakkaasti makeaa tuoksua, joka joskus koetaan häiritseväksi ja melkein haisevaksi. Arpien pääsy pölyttäville hyönteisille on kukka-sisäänkäynnillä.
Pölytys
Kun avaat "runkolevykukan", kypsät ponnet pölytetään ensin, minkä vuoksi kukkaan viitataan "uroksena". Noin 50-prosenttisesti hedelmälliset siitepölyjyvät mattavat toisiinsa viskiinilangat ja tarttuvat siten helposti hyönteisten takkiin tai antenneihin . Vasta kun ponnet on tyhjennetty, arvet kypsyvät. Nämä ovat lähellä toisiaan heti kukan avautumisen jälkeen ja avautuvat, kun kukka avautuu. Pölyttävien hyönteisten mettä erittyy verhiöputken pohjaan sileä, keltainen muna, joka sijaitsee munasarjan yläpuolella. Kukan vaakasuoran sijainnin vuoksi mehu virtaa uloskäynnille, jossa se tarttuu siihen lepäävään kynään .
Pölytys tapahtuu kesällä noin 30 minuutin avaamisen jälkeen kukkien pääasiassa koit perhettä harrastajat , kuten Taubenschwänzchen (vuorokautinen!) Ja Lähi Weinschwärmer , vuonna Keski-Euroopassa usein Schwärmerart. Hawkmothia, joka on melko harvinaista Keski-Euroopassa, kutsutaan helokki-haukkaksi, koska se suosittelee tämän kasvin mettä .
Koi voidaan toisinaan nähdä leijuen yhden kukan edessä. Kun työnnät kärkeä, ne harjaavat kukan poroja. Kynän sivuttaisliikkeen seurauksena arvet alun perin siirtyivät poispäin mektarin pääsyn suunnasta. Puolen tunnin kuluttua kukan avaamisesta myös kynä venyy. Sen arpihaarat leviävät toisistaan ja myöhemmin saapuvat hyönteiset voivat pölyttää ne.
Päivän aikana ilmestyvät pitkäkärkiset mehiläiset sekä kimalaiset ja perhoset , joita terälehtien eloisa keltainen väri houkuttelee ihmiselle näkymättömällä viivamehumaalauksella . Toisinaan lehdille yhteisen helokkiöljy, kahdeksalle senttimetriä pitkä toukka keskellä viinin pöllö ominaista puolikuun muotoinen ja valkoinen reunustetut silmä paikkoja löytyy myös . Tämä toukka, joka on erikoistunut normaalisti polttonesteeseen, voi myös käyttää iltapaloja ruokakasvina.
Siementen leviäminen
Koska kukin pää- tai sivuvarsi voi tuottaa jopa 120 kukkaa, tavallinen iltapalju on hyvin leviämässä.
Kiinassa hedelmät kypsyvät heinäkuusta marraskuuhun. Kypsästi kapselihedelmän neljä osastoa repeytyvät takasaumaa pitkin kuivumisen seurauksena kärjestä keskelle.
Jokaisessa siemenpalkissa on jopa 200 siementä. Kolmionmuotoisilla siemenillä on kalvomainen siipireuna. Kuten leviää strategian ja yhteisen helokkiöljy käyttää ns semachory , leviäminen tuulen liike tai liikkeen kasvin eläimiä. Siemenet, jotka painavat vain tuhannesosaa grammaa, levitetään pystysuuntaisista kapselihedelmistä liikkeellä. Sitten tuuli levittää ne siipikarjan (ns. Meteorokorin ) avulla lentolentoiksi .
jakelu
Iltaprimun alkuperäinen koti on Itä- ja Keski- Amerikka .
Yhteisen helokkiöljy, kuten muihinkin helokkiöljy, esiteltiin että Euroopassa ja muilla lauhkean alueilla maailmassa kuin koristekasvina 17-luvulla (niin kutsuttu ethelochory ). Koska sen käyttöön vasta myöhemmin Eurooppaan, se on yksi hemerochoric neophytes . Sen laajennus Pariisin lähellä on dokumentoitu jo vuonna 1623 . Se istutettiin Altdorfiin vuonna 1660 ja Halleen vuonna 1668 ja nimettiin Lysimachia virginiana major fl. Amplo . Puhtaasti koristekasvina sitä käytettiin jo laajalti. Sen jälkeen kun havaittiin, että sen juuret ja lehdet olivat syötäviä, tätä lajia kasvatettiin vihanneksena monissa keittiöpuutarhoissa . Puutarhapakolaisena tämä kasvi kasvoi villinä hyvin nopeasti. Jo 1766, sitä kuvattiin kuin rikkaruoho on Brandenburg . Hybridisaatiot muiden helokkalajien kanssa ovat johtaneet suureen määrään pieniä lajeja, joita on vaikea erottaa. Se on nykyisen jakautumisensa velkaa enimmäkseen ei-toivotulle siirtymiselle (ns. Agokore-leviäminen ), koska siemenet löytävät usein tiensä lastiin. Oenothera biennis on myös vastasyntynyt monilla lauhkealla maailmassa .
Tavallinen helokki tarvitsee kuivana, ei liian ravitsevana, mutta kalkkipitoisena maaperänä . Koko Euroopassa, Lähi-idässä ja Itä-Aasiassa se löytyy ns. Ruderal-paikoista , kuten tienvarret, sora- ja hiekkalaatikot, louhokset ja sorapankit . Keski-Euroopassa se on Dauco-Melilotion Associationin Echio-Melilotetum -hahmolaji. Koska se jakautuu rautateiden varrella, sitä kutsutaan joskus "rautatehtaaksi". Jo vuonna 1884 kuvattiin, että moderni rautatie edisti tämän tehtaan leviämistä ja siten kasvua aiemmin muilla kuin alkuperäisillä alueilla. Korkeat lämpötilat ja aurinko varmistavat, että helokki kukoistaa optimaalisesti. Osittainen sävy on myös siedetty.
etymologia
Muita yleisiä nimiä ovat yökukka, keltainen yökerho, yön lehmänkakkara, munankukka, keltainen rapuntseli, rapuntselleri, jäniksen yrtti, rapontika, punajuuren juuri, kinkun yrtti, kinkun juuri, ylpeä Heinrich, viinikukka tai viinin yrtti ja yskäkukka.
Carl Linnaeus julkaisi vuonna 1753 tällä hetkellä hyväksytyn kasvitieteellisen sukunimen Oenothera , joka on peräisin kreikan kielen sanoista oinos οῖνος sanalle "viini" ja ther θήρ, joka on johdettu sanalle "eläin". Aikaisemmin oli soittanut Oenoptera antiikin ja keskiajan kirjoittajat kuten Plinius vanhempi ja Paracelsuksen uskoi myös perheen horsmakasvit laskennan Fireweed ( Epilobium tarkoitetut) (Pohjois-Amerikan lajien helokkiöljy he eivät vielä tiedä). He uskoivat, että osa näistä kasvilajeista, joita nautittiin viinistä, teki ihmisistä onnellisia ja villieläimiä lempeitä. Erityinen epiteetti biennis osoittaa, että iltahelokki on kaksi vuotta vanha .
Järjestelmää
Ensimmäinen julkaisu on iltahelokki tehtiin vuonna 1753, jonka Carl Linnaeus on lajin Plantarum , 1, s 346. synonyymit varten iltahelokki L. ovat: Oenoptera muricata L. , Oenothera suaveolens Desf. , Onagra biennis (L.) Scop. , Onagra muricata (L.) Moench
Oenothera biennis kuuluu Oenothera- alaryhmään Oenothera- suvun Oenothera- osasta .
Kasvitieteellisessä järjestelmässä 13 pientä lajia luokitellaan yleensä Oenothera biennis agg -lajiryhmäksi tai -lajiksi . (Aggregaatti = kollektiivinen tyyppi ), koska nämä ovat hyvin läheisesti yhteydessä toisiinsa, hyvin samanlaisia toistensa kanssa ja siksi vaikea erottaa toisistaan. Ne ovat geneettisesti muokattuja hybridejä, jotka pysyvät perinnöllisenä vakiona erityisen sytogeneettisen mekanismin (monimutkaisen heterotsygoottisuuden) avulla.
Lajien ryhmä iltahelokki agg. joka käsittää: Oenothera biennis L. , Oenothera canovirens E.S.Steele , Oenothera carinthiaca Rostanski , Oenothera deflexa R.R.Gates , Oenothera erythrosepala (Borbás) Borbás , Oenothera fallax Renner ex Rostanski , Oenothera heiniana Teyber , Oenothera hoelscheri Renner ja Rostanski , Oenothera pycnocarpa G.F.Atk. & Bartlett , Oenothera rubricaulis Kleb. , Oenothera salicifolia Desf. ex Ser. , Oenothera suaveolens Desf. , Oenothera wienii Renner ex Rostanski .
Viljely
Iltapihlajaöljyn uuttamiseksi iltapaloja voidaan kasvattaa yhden ja kahden vuoden maatalousviljelmissä. Vuosittaisella viljelyllä kylvö tapahtuu huhtikuun ensimmäisellä puoliskolla, ja kahden vuoden viljelyssä hienot siemenet kylvetään mataliksi juhannuksena. Iltapalikan ravitsemukselliset tarpeet ovat vähäiset. Sairaudet ja tuholaiset voivat kuitenkin vaikuttaa satoon.
Kuten tyypillisesti kasvilajeille, joita ei ole juurikaan viljelty, siemenet kypsyvät epätasaisesti. Kun kolme neljäsosaa kapselihedelmistä on ruskeaa, sadonkorjuukonetta käytetään sadonkorjuuseen. Koska siemenet varastoidaan hyvin kuivina ( vesipitoisuus siemenissä ei saa olla yli 9 prosenttia), siementen puhdistamista seuraa kuivaus. Kahden vuoden viljelykauden aikana siemensato on 6–13 viikkokilometriä hehtaarilta, luonnonmukaisessa maataloudessa yksi lasketaan 3–7 sadanosaa. Siementen öljypitoisuus on 20-30 prosenttia.
1990-luvulla helokkiöljyä kasvatettiin kaupallisesti kokeellisesti. Saksassa yksittäiset maanviljelijät viljelevät parhaillaan heloksipeltoja voidakseen markkinoida öljyä suoraan.
Sairaudet ja tuholaiset
Lehtihome ( Peronospora arthuri ) ja sienitaudit, kuten Septoria ( Septoria oenotherae ) ovat yleisimpiä sairauksia helokkiöljy. Lisäksi, härmän Erisyphe polygoni , ruoste sienet Puccinia dioicae , Puccinia oenotherae ja Puccinia pulverulenta ja sieniä Mycosphaerella tassiana ja Pleospora herbarum oli havaittu. Näitä voidaan hoitaa tehokkaasti fungisidillä. Maa kirppu ja helokeista täi ovat tyypillisiä tuholaisia tämän kasvin, ja tämä koskee myös lintujen ruokinta siemenet palot. Taudin ja tuholaisten tartunnan välttämiseksi valkosipuliliemi, multaa tai kompostia ja kivijauhoja voi auttaa.
käyttää
Käytä ruokana
Kasvien lehtiä ja juuria käyttivät ruokana erilaiset intiaanien heimot.
Illallisen esikko, joka tunnetaan yleisesti nimellä "kinkkujuuri" tai "kinkkuyrtti" , sen vaaleanpunaisen värin vuoksi keitettynä, voidaan korjata lokakuussa ensimmäisenä vuonna ja syödä vihanneksena. Kasvi ei saa asettaa kukkia, muuten juuret lignifioituvat. Niiden laaja käyttö Euroopassa johtuu pääasiassa niiden viljelystä vihanneksina 1700- ja 1800-luvuilla.
Juurikkaanmuotoisen juurtuneen juuren lisäksi lehdet, kukat ja siemenet ovat syötäviä. Juuret kypsennetään lihaliemessä, kuten mustassa salaatissa tai palsternakassa ; ne leikataan toisinaan viipaleiksi ja pukeutuvat etikalla ja öljyllä . Juuret kerätään ensimmäisen vuoden syksystä (ruusukevaihe) kevääseen. Modernissa keittiössä terälehtiä käytetään toisinaan syötävänä koristeena. Joillakin alueilla, kuten Masuriassa , juuria ja lehtiä käytettiin myös sianrehuna .
Muinaisissa sananlaskuissa sanottiin, että kilo ilta-esikkojuurta antoi yhtä paljon voimaa kuin sata paino häränlihaa. Tavallinen helokki on siksi yksi tyypillisimmistä kasvilajeista mökkipuutarhassa tähän päivään saakka , vaikka sitä kasvatetaan nykyään enimmäkseen vain koristekasvina.
Käytä lääkekasvina
Jo pohjoisamerikkalaiset alkuperäiskansat käyttivät massaan murskatun tavallisen helokan siemeniä lääkkeenä.
Vuonna Naturopatian tänään, helokkiöljy on erityisen tärkeää. Tätä siemenistä saatua öljyä käytetään sisäisesti neurodermatiitin hoitoon ja oireenmukaiseen lievitykseen . Sitä käytetään myös naturopatiassa astman , heinänuhan , korkean verenpaineen, migreenin ja reuman hoitoon . Iltapihlajaöljyä voidaan käyttää myös kuukautisten ja vaihdevuosien oireiden lievittämiseen. Toinen käyttöalue on lemmikkieläinten hoito.Ihon ärsytystä ja hiustenlähtöä voidaan hoitaa myös öljyllä turkisten ongelmien sattuessa.
Öljy sisältää suuria määriä 65 - 80% linolihappoa ja 8 - 14% gammalinoleenihappoa (GLA). Jälkimmäisestä, muodostaa elimistössä prostaglandiini E 1 kautta edelleen välivaiheita . Delta-6- desaturaasin puutteellisen entsyymiaktiivisuuden vuoksi neurodermatiittipotilailla sanotaan olevan puute gammalinoleenihaposta. Gamma-linoleenihappo sisältämä helokkiöljy pitoisuutena 8 ja 14% mahdollistaa sen, että lisääntynyt tuotanto on tulehdusta prostaglandiini E 1 ilman delta-6-desaturaasi-konversiovai- cis -linoleic hapon gamma-linoleenihappo. Koska helokkiöljy on erittäin kallista, hamppuöljyä käytetään yhä enemmän korvaavana aineena .
Jälkeen meta-analyysi yli 27 tutkimuksia tehokkuudesta helokkiöljy, The Cochrane Collaboration 2013 tuli lopullisen arvion, että molemmat helokkiöljy ja purasruoho öljy, joka on myös runsaasti gammalinoleenihappoa, ole mitään vaikutusta ekseema suun kautta otettuna lumelääkkeen vaikutuksen ulkopuolella .
Käytä kosmetiikassa
Vaikutuksensa vuoksi iltapihlajaöljyä käytetään myös aktiivisena aineosana ja lisäaineena kosmeettisissa tuotteissa, erityisesti ihovoiteissa. Ainesosilla on rauhoittava vaikutus ärsytykseen herkälle iholle, ja siksi niitä voidaan käyttää farmaseuttisesti, erityisesti kuivalla, hilseilevällä ja kutisevalla iholla.
turvota
- Jiarui Chen, Peter C.Hoch, Warren L.Wagner: Oenothera Oenothera biennis , s.442 - verkossa samalla tekstillä kuin painettu teos , julkaisussa: Wu Zheng-yi, Peter H.Raven & Deyuan Hong (toim.): Flora of China , Volume 13 - Clusiaceae Araliaceae , Science Press and Missouri Botanical Garden Press, Beijing and St. Louis, 2007. ISBN 978-1-930723-59-7 (kuvaus ja ekologia)
- Azim Ghasemnezhad: Tutkimukset sadonkorjuumenetelmien ja säilytysolosuhteiden vaikutuksista iltapaljan (Oenothera biennis L.) siementen satoon, laatuun ja itävyyteen . Väitöskirja, Giessenin yliopisto 2007 (kokoteksti)
- Helmut Hintermeier: Illallinen. Virginian kauneus. Julkaisussa: die biene - kansallinen mehiläishoitajien lehti. ISSN 0006-212X . Berliini, osa 134, 1998, s.12.
- Heinz-Dieter Krausch : Keisarillinen kruunu ja punaiset pionit ... - Puutarhan kukkien löytäminen ja esittely. Dölling ja Galitz, Hampuri 2003, ISBN 3-935549-23-7 .
- Elisabeth Lestrieux, Jelena de Belder: Kukkien ja kukkien maku. Dumont, Köln 2000, ISBN 3-7701-8621-4 .
- Angelika Lüttig, Juliane Kasten: Rose hip & Co - kukat, hedelmät ja eurooppalaisten kasvien leviäminen. Fauna, Nottuln 2003, ISBN 3-935980-90-6 .
- Yleinen iltapalmu . FloraWeb.de (osioiden kuvaus ja ekologia)
Yksittäiset todisteet
- ↑ a b c d e f g h i j Tavallinen helokki . FloraWeb.de
- ↑ a b c d e f g h i j k Jiarui Chen, Peter C.Hoch, Warren L. Wagner: Oenothera Oenothera biennis , s. 424 - verkossa samalla tekstillä kuin painettu teos , julkaisussa: Wu Zheng-yi, Peter H.Raven & Deyuan Hong (Toim.): Flora of China , Volume 13 - Clusiaceae through Araliaceae , Science Press and Missouri Botanical Garden Press, Beijing and St. Louis, 2007. ISBN 978-1-930723-59-7
- B a b c d e f g h i j Merkintä Jepson eFlorassa , Warren L.Wagner 2012.
- ↑ a b Erich Oberdorfer : Kasvisosiologinen retkikasvisto Saksalle ja lähialueille . Yhteistyössä Angelika Schwabe ja Theo Müller. 8., voimakkaasti uudistettu ja laajennettu painos. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5 , s. 688 .
- ↑ Ilta-esikko - luonnonvaraisten vihannesten ja rautateiden kasvi. 10. lokakuuta 2014, luettu 29. maaliskuuta 2015 .
- ^ Ilta-esikko, Oenothera - sijainti, hoito ja lisääntyminen. Haettu 29. maaliskuuta 2015 .
- ↑ Carl von Linné: Laji plantarum . nauha 2 . Tukholma 1753, s. 346 , doi : 10.5962 / bhl.title.669 ( digitoitu versio ).
- ^ Oenothera biennis osoitteessa Tropicos.org. Missourin kasvitieteellinen puutarha, St. Louis. Haettu 16. maaliskuuta 2013.
- ↑ b Oenothera biennis vuonna germplasm Resources Information Network (GRIN), USDA , ARS , Kansallinen geneettisiä voimavaroja koskevan ohjelman. National Germplasm Resources Laboratory, Beltsville, Maryland. Haettu 16. maaliskuuta 2013.
- ^ Ilta-esikko valtion kuluttajansuoja- ja maatalousvirastossa (Brandenburgin osavaltio). (PDF 199 kB)
- Ing Ilta-esikko: Paikallinen öljytehdas erityissovelluksiin. Julkaisussa: bio-based.eu. 13. helmikuuta 2008, luettu 18. elokuuta 2016 .
- ↑ Laadukkaat pellavan ja helokkiöljyn rasvahapot. Julkaisussa: bio-based.eu. 21. heinäkuuta 2004, luettu 18. elokuuta 2016 .
- ^ Pacific Northwest Fungi Database: Onagraceae ( 23. kesäkuuta 2015 muisto Internet-arkistossa ), käytetty 23. kesäkuuta 2015. Washington State University .
- ^ Ilta-esikko, Oenothera - hoito-ohjeet ja lisääminen. Haettu 29. maaliskuuta 2015 .
- B a b c Bernd Voigtländer, Gerald Lattauschke: Vähän tunnettuja vihanneksia . 2., tarkistettu. Painos. Saksin valtion ympäristö-, maatalous- ja geologiatoimisto, Dresden 2013, DNB 1046706071 , s. 29 .
- ↑ Tavallinen helokkiöljy. Julkaisussa: Verena Schmidt, Burda Senator Verlag GmbH, Offenburg, mein-schoener-garten.de. 2019, käytetty 8. marraskuuta 2019 .
- ↑ Iltapihlajaöljy neurodermatiittiin , Deutsche Apothekerzeitung, nro 34, s.48 , 21. elokuuta 2005.
- ↑ Wolfgang Blaschek (Toim.): HagerROM 2002: Hagers Handbook of Drugs and Drugs . Springer Electronic Media, Berliini 2002, ISBN 3-540-14908-2 .
- ↑ Bamford, JTM et ai .: Suullinen iltapihlajaöljy ja purasruohoöljy ekseemaan . Julkaisussa: The Cochrane Library . 2013. doi : 10.1002 / 14651858.CD004416.pub2 .
- ^ S. Krist, G. Buchbauer, C. Klausberger: Kasvirasvojen ja öljyjen sanasto . Springer Verlag, Wien 2008, ISBN 978-3-211-75606-5 , s.302 .
nettilinkit
- Yleinen iltapalmu . FloraWeb.de
- Baijerin profiili ja jakelukartta . Julkaisussa: Baijerin kasvitieteellinen tietokeskus .
- Yleinen iltapalmu . In: BiolFlor, tietokanta biologisten ekologiset ominaisuudet kasviston Saksan.
- Oenothera biennis aggr. Julkaisussa: Info Flora , Sveitsin kasviston kansallinen tieto- ja tietokeskus . Haettu 29. joulukuuta 2015.
- Jakelu pohjoisella pallonpuoliskolla mukaan Eric Hultén
- Thomas Meyer: Tietolomake henkilöllisyystunnuksella ja valokuvilla Flora-de: Flora von Deutschlandissa (verkkosivuston vanha nimi: Flowers in Swabia )