Jean-François Champollion

Jean-François Champollion, muotokuva: Léon Cogniet

Jean-François Champollion ( ranskaksi: [ʃɑpɔljɔ], syntynyt Joulukuu 23, 1790 in Figeac vuonna Lot osasto , † Maaliskuu 4, 1832 vuonna Pariisi ) oli ranskalainen kielitieteilijä . Kun selvittämisessä ensimmäisen hieroglyfit on kiven Rosettan , hän loi perustan tieteellistä tutkimusta dynastinen Egyptissä.

Elämä

Koulutus kahdeksalla vieraalla kielellä

Jean-François Champollion syntyi kirjakauppiaan Jacques Champollionin pojana. Ranskan vallankumouksen levottomuudet estivät säännöllisen koulutuksen.

Maaliskuussa 1801 (vuoden iässä 11) Champollion siirtyi jotta Grenoble asumaan veljensä Jacques-Joseph , joka myöhemmin tuli professori antiikin Kreikan , missä hän sai edelleen yksityistunteja ja kehittänyt intohimon Egypti . Hänen kanssaan koko Ranska oli kiinnostunut siitä tuolloin Napoleon Bonaparten palaavan egyptiläisen retkikunnan kautta .

Vuonna 1802 Champollion täyttänyt matemaatikko Joseph Fourier, joka oli palannut Egyptistä ja nimitettiin prefekti on Isère osaston . Hän näytti hänelle osia egyptiläisestä kokoelmastaan ​​ja ilmoitti, ettei kukaan osaa lukea näitä merkkejä, herätti Champollionin elinikäisen pyrkimyksen tulkita hieroglyfit .

13-vuotiaana Champollion alkoi oppia erilaisia itämaisia ​​kieliä , ja 17-vuotiaana hän onnistui pitämään luennon koptien ja hieroglyfien yhtäläisyyksistä . Itseopiskelussa ja yksityisen opettajan avulla hän hankki erinomaisen kielitaidon ja pystyi puhumaan jo kahdeksan vanhaa kieltä 18-vuotiaana. Muutaman matkan Italiaan ja suuren Egyptin retkikunnan lisäksi tutkija asui vuorotellen Grenoblessa ja Pariisissa.

Marraskuusta 1804 elokuuhun 1807 Champollion osallistui äskettäin avattuun lyseoon ja jatkoi siellä oman kielen opintojaan tiukasti määrätystä opetussuunnitelmasta huolimatta. Terveyden suhteen hän ei ollut kovin vahva. Jopa nuorena hän kärsi voimakkaista päänsärkyistä, kuivasta yskästä ja hengenahdistuksesta. Hän kärsi hermostuneesta uupumuksesta ja menehtyi usein. Jatkuva lukeminen hämärässä valaisi hänen näköä . Myöhemmin tuli tuberkuloosi , kihti , diabetes , munuais- ja maksavauriot . Siitä huolimatta pakkomielle tullut tutkija selviytyi valtavasta työstä ja tuskin koskaan antoi itselleen tauon.

Valmistuttuaan koulusta elokuussa 1807 Champollion esitteli esseensä Egyptin maantieteellisestä kuvauksesta ennen Cambysesin valloituksia ja nimitettiin Grenoblen akatemian jäseneksi. Vuosina 1807-1809 hän opiskeli Pariisissa, jossa hän laajensi jo laajaa kielitaitoaan arabiaksi , persiaksi ja koptiksi .

Ruusukivi

Champollion egyptiläisessä puvussa. Giuseppe Angelellin pastellimaalaus , 1828/29

Pariisissa Champollion työskenteli myös Rosette-kiven kanssa ensimmäistä kertaa ja johti siitä aakkoset demootista . Näin saatu aakkoset auttoivat häntä tulkitsemaan ei- hieraattiset papyrukset , vaikka hän ei vielä ollut tietoinen todellisista eroista tuolloin.

Vuonna 1810 Champollionista tuli muinaisen historian professori Grenoblessa jaetulla viralla vasta avatussa yliopistossa . Hänen hieroglyfejä koskevaa työskentelyään estivät seuraavina vuosina lähinnä materiaalien puute, Ranskan kuninkaallisten takaisinoton hämmennys ja siitä seurannut maanpaossa Figeacissa maaliskuusta 1816 lokakuuhun 1817. Grenoblessa hän otti kaksi koulua ja meni naimisiin Rosine Blancin kanssa joulukuussa 1818. Väsynyt poliittisista intrigeistä ja ryöstä toimistot, hän palasi Pariisiin heinäkuussa 1821. Siellä hän keskittyi lähinnä demoottisten, hieraattisten ja hieroglyfisten käännöksiin. Champollion joutui pitkään kärsimään epäoikeudenmukaisuutta ja kollegoidensa kateutta, mutta hänen vahva luonteensa ei koskaan antanut hänen unohtaa tavoitetta olla ensimmäinen, joka selvitti muinaiset egyptiläiset hahmot.

Käyttämällä kvantitatiivista symbolista analyysiä Ruusukekivestä Champollion tajusi, että hieroglyfit eivät voi olla vain sanoja. Avulla nimen patruunat ja Ptolemaios VIII , Kleopatra II ja Kleopatra III. Philae-obeliskilla , Ruusukekivellä, kuvia Abu Simbelin temppelistä ja muilta papereilta, jotka William John Bankes hankki , hän huomasi, että yksittäiset hieroglyfit edustivat kirjaimia, toiset kokonaisia ​​sanoja tai että ne jopa määrittelivät kontekstia.

Syyskuussa 1822 Champollion onnistui luomaan täydellisen järjestelmän hieroglyfien tulkitsemiseksi. 27. syyskuuta 1822 ranskalainen esitteli joitain hieroglyfitutkimustensa tuloksia Pariisin kirjoitus- ja hienokirjallisuuden akatemian jäsenille . Mutta vasta kun puhuja oli lopettanut puhumisen sinä päivänä, kuin useimmat kuuntelevat tutkijat hyökkäsivät häntä vastaan. He syyttivät häntä plagioinnista tai epäilivät hänen käännöksistään. Hän julkaisi osan teoksesta lokakuussa 1822 ( kirje kunnianarvoisen instituutin pysyvälle sihteerille M. Dacierille foneettisten hieroglyfien aakkosista ) ja yksityiskohtaisen selityksen huhtikuussa 1824 ( yhteenveto antiikin Egyptin hieroglyfijärjestelmästä ). Nykyään jälkipolvet juhlivat niin sanottua "kirje Monsieur Dacierille " virstanpylväänä egyptologian kehityksessä . Vuonna 1830 hänet valittiin Académie des Inscriptions et Belles-Lettresin jäseneksi.

matkustaa

Champollionin hauta Pere Lachaisen hautausmaalla

Etsimään muita egyptiläisiä kirjoituksia Champollion vietti ajanjakson kesäkuusta 1824 maaliskuuhun 1826 Italiassa, etenkin Torinossa. Sieltä hän löysi ja käänsi " Torinon kuninkaallisen papyrus " - erittäin yksityiskohtaisen luettelon Egyptin faraoiden dynastioista. Hän piti tätä käännöstä jonkin aikaa salassa, koska se kyseenalaisti koko kirkon kronologian .

Elokuussa 1828 joulukuuhun 1829 Champollion johti ranskalais-toscanalaisen retkikunnan Egyptiin Niiliä pitkin Wadi Halfaan . Monet prosessin aikana löydetyistä materiaaleista ovat ainoat todisteet temppeleistä, joita käytettiin usein louhoksena tuolloin.

4. maaliskuuta 1832 Jean-François Champollion kuoli aivohalvaukseen vain 41-vuotiaana . Hän lepää Père Lachaisen hautausmaalla Pariisissa.

Eponymit

Matkustaja-alus Champollion nimettiin hänen mukaansa vuonna 1924, kuun kraatteri Champollion vuonna 1970 ja asteroidi (3414) Champollion vuonna 1987 .

Fontit

kirjallisuus

(lajiteltu kronologisesti)

  • Hermine Hartleben : Champollion. Hänen elämänsä ja työnsä. 2 osaa, Weidmann, Berliini 1906
    Uusi painos: Champollion. Sa vie et son œuvre 1790-1832. Pygmalion / Watelet, Pariisi 1983, ISBN 2-85704-145-4 .
  • Jean François Champollion: Lettres et journaux écrits riipus le voyage d'Égypte (= Kokoelma "Epistème." ). Christian Bourgois, Pariisi 1986, ISBN 2-267-00472-0 .
  • Rudolf Majonica: Hieroglyfien salaisuus. Jean François Champollionin (= dtv-juniorikirjallisuuskirja, osa 79507) egyptiläisen käsikirjoituksen seikkaileva dekoodaus . Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1988, ISBN 3-423-79507-7 .
  • Wolfgang Helck : Pieni egyptologian sanasto . Harrassowitz, Wiesbaden 1999, ISBN 3-447-04027-0 , s.59 f. → Champollion, Jean François .
  • Barbara S.Lesko: Champollion, Jean-François. Julkaisussa: Kathryn A. Bard (Toim.): Encyclopedia of the Archaeology of Ancient Egypt. Routledge, Lontoo 1999, ISBN 0-415-18589-0 , s.192-193 .
  • Guy Chassagnard: Les frères Champollion - de Figeac aux hiéroglyphes. Segnat Éditions, Figeac 2001, ISBN 2-901082-12-2 .
  • Lesley Adkins, Roy Adkins: Faraoiden koodi. Dramaattinen kilpailu Egyptin hieroglyfien tulkitsemiseksi. Lübbe, Bergisch Gladbach 2002, ISBN 3-7857-2043-2 .
  • Monique de Bradké: Champollion et ses amis les pharaons. Painokset S. d. É., Pariisi 2004, ISBN 2-7480-1405-7 .
  • Markus Messling: Champollionin hieroglyfit, filologia ja maailman omistaminen . Kadmos, Berliini 2012, ISBN 978-3-86599-161-4 .
  • Andrew Robinson: Kuinka hieroglyfikoodi murskattiin: Jean-François Champollionin vallankumouksellinen elämä. WBG, Darmstadt 2014, ISBN 3-8053-4762-6 .

Kaunokirjallisuus

Elokuva

nettilinkit

Commons : Jean-François Champollion  - albumi, jossa on kuvia, videoita ja äänitiedostoja
Wikilähde: Jean-François Champollion  - Lähteet ja kokotekstit (ranska)

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ a b c d e ZDF : "Maailman luomisen arvoituksen ratkaiseminen" ( Memento 6. heinäkuuta 2007 Internet-arkistossa ), 27. elokuuta 2
  2. ↑ Berthold Seewald: 31-vuotias dekoodaa hieroglyfit: Päällä: welt.de , 25. syyskuuta 2012,
  3. ^ Jäsenet vuodesta 1663: Jean-François Champollion. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, käyty 1. tammikuuta 2021 (ranska, lyhyt elämäkerta).
  4. ↑ Champollion (kuu kraatterin) on Gazetteer Planetaarisen nimikkeistön IAU (WGPSN) / USGS
  5. ↑ Minor Planet Circ. 12458
henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Champollion, Jean-François
LYHYT KUVAUS Ranskalainen kielitieteilijä
SYNTYMÄAIKA 23. joulukuuta 1790
SYNTYMÄPAIKKA Figeac erän osastolla
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ 4. maaliskuuta 1832
KUOLEMAN PAIKKA Pariisi