Johannes Zonaras

Lyhennelmä on Zonaras käsikirjoituksen Rooman Biblioteca Apostolica Vaticana , Vaticanus graecus 980, fol. 213v

Johannes Zonaras ( keski-kreikkalainen Ἰωάννης Ζωναράς ) oli bysanttilainen historioitsija , kanonisti ja asianajaja 1200-luvulta.

Tiedetään vain se, mitä hän sanoo teoksissaan Johannes Zonaraksen elämästä. Tutkimuksessa oletetaan enimmäkseen, että Bysantin keisarin Alexios I (1081–1118) aikana hän oli henkivartijan komentaja ja keisarikanslerin päällikkö, kuten hän itse väittää.

Zonaras kirjoitti muun muassa kommentin kaanoneista , ortodoksisuuden saamista ekumeenisista ja paikallisista synodeista sekä kirkon isien kaanoneista . On myös kaksi pienempää kanonista kirjoitusta. Lisäksi hänelle määrättiin usein väärin Zonarae- sanakirja, useiden munkkien kirjoittama bysanttilainen sanasto 1200-luvulta.

Hänen pääteoksensa on historiallinen teos nimeltä Epitome Historion ("Yhteenveto historiasta"). Se on maailman kronikka, joka kulkee maailman luomisesta vuoteen 1118. Lyhennelmä , joka on yksi kattavimmista historiallisia teoksia kreikan kielellä ja on kirjoitettava selvästi tyyliin, luotiin Zonaras kun hänen vetäytyä yksityiselämäänsä (tämä johtui mahdollisesti liittymisen Johannes II Comnenus jotta valtaistuimelle ) ja hänen maanpaossa kuin munkki luostarin Hagia Glykeria -saari . Esipuheessa hän perustelee olevansa munkki kirjoittajana. Tällöin hän vetoaa aluksi ystävien kutsuun ja pitää samalla kirjallista toimintaa hyvänä häiriötekijänä maallisen olemassaolon houkutuksesta. Toisin kuin monet hänen aikalaisistaan, Zonaras ei onnistunut liukastumaan liikaa teologiaan. Siitä huolimatta kirjailija suuntautuu uskonnollisen työnsä jakautumiseen: ensimmäinen osa kattaa juutalaisen, toinen roomalais-kristillisen ajan.

Kuvauksessaan Zonaras käytti joskus lähteitä, joita ei enää ole säilynyt nykyään (katso myös Leo- kevät ), mikä antaa hänen esitykselleen lisäarvoa. Hänen tarkoituksenaan ei ollut (kuten hän selittää prologi työnsä) omaperäisyys, vaan hän halusi tiivistää historian käsikirjassa ( lyhennelmä ), keskitytään tosiasiat ja esittää sen selvästi, jolloin hän osittain lyhennetty ja tiivistää materiaalin lähteistä hän käytti, mutta toistaa sisältöön liittyvät lausunnot. Zonarasissa on myös jälkiä pakanallisten (pakanallisten) kirjoittajien teoksista, jotka eivät ole tulleet meille. Useiden muinaisten historiallisten teosten menettämisen vuoksi hänen teoksensa ei ole merkityksetön lähde etenkin 3. vuosisadan keisarillisen kriisin , mutta myös myöhäisen muinaishistoriallisen historian kannalta . Lisäksi lyhennelmä on tärkeää jälleenrakentamisen sisällön Rooman historian ja Cassius Dio , koska Zonaras käytetty Dion työssä laajasti.

Nykyinen jako seuraa ranskalaisen bysantinistin Charles du Fresnen, sieur du Cangen (1610–1688) jakoa kahdeksantoista kirjaan. Kirjoissa 1–12 kootaan maailmanhistoria luomisesta tetrarkiaan . Kirjoissa 13-18 käsitellään Bysantin historiaa Konstantinus Suuresta Alexios I Komnenuksen kuolemaan vuonna 1118.

Painokset ja käännökset

• Editio princeps: Ioannis Zonarae Monachi, qui olim Byzantii Magnus Drungarius excubiaru [m] seu Biglae, & protosecretarius fuit, compendium Historiarum: in tres Tomos selvästi . 3 nidettä, kreikan ja latinan rinnakkaisteksti. Oporinus, Basel 1557. 1. osa 2. osa 3. osa (Bayerin digitaaliset kokoelmat. Staatsbibl.)
• Ioannis Zonarae epitome historiarum (= Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae 50). Toimittanut M. Pinder ja Th. Büttner-Wobst . 3 osaa. Weber, Bonn 1841ff.
• Ioannis Zonarae epitome historiarum. Julkaisija Ludwig Dindorf . 6 nidettä. Teubner, Leipzig 1868–1875.
• Thomas M.Banchich, Eugene N.Lane (kääntäjä): Zonarasin historia. Aleksanteri Severuksesta Theodosius Suuren kuolemaan. Thomas M. Banchichin johdanto ja kommentit. Routledge, London ym. 2009, ISBN 978-0-415-29909-1 (Englanti osittainen käännös johdanto ja kommentit).
• Erich Trapp (kääntäjä): Armeija ja tuomioistuinmiehet taistelussa imperiumista. Bysantin historia vuosina 969–1118 (= bysanttilaiset historioitsijat 16). Käännetty, esitelty ja selitetty. Styria, Graz et ai., 1986, ISBN 3-222-10295-3 (kirjojen 17 ja 18 käännös).

kirjallisuus

• Bruno Bleckmann : III : n keisarillinen kriisi. Vuosisata myöhään antiikki- ja bysanttilaisessa historiografiassa. Tutkimukset Johannes Zonaraksen aikakirjan post-dionisista lähteistä (= lähteet ja tutkimus muinaisesta maailmasta 11). tuduv-Verlags-Gesellschaft, München 1992, ISBN 3-88073-441-0 (myös: Köln, Univ., Diss., 1991).
• Iordanis Grigoriadis: Kieli- ja kirjallisuustutkimus John Zonarasin (= Byzantina keimena kai meletai 26, ZDB -ID 420491-8 ) "Epitome historion" -opinnossa . Kentro Byzantinon Ereunon, Thessaloniki 1998.
• Herbert Hunger : Bysanttien korkean tason profaaninen kirjallisuus (= Klassisten tutkimusten käsikirja . Osasto 12: Bysantin käsikirja. Osa 5). Osa 1: Filosofia, retoriikka, epistolografia, historiografia, maantiede. Beck, München 1978, ISBN 3-406-01427-5 .
• Enrico V. maltalainen: Zonaras, Johannes. Julkaisussa: Keskiajan sanakirja . Osa 9, pylväs 673f.
• Warren Treadgold : Bysantin keskiajan historioitsijat . Palgrave Macmillan, Basingstoke 2013, s.388ff.

nettilinkit

• Johannes Zonarasin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa

Huomautukset

1. ↑ Tämä edustaa yleistä tutkimuslausuntoa, vrt. Johdanto Banchichiin, Zonarasin historia , s. 2jj. samoin kuin maltalaiset, Zonaras, Johannes ; poikkeavat tästä Klaus-Peter Todt:  Zonaras, Johannes. Julkaisussa: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Osa 14, Bautz, Herzberg 1998, ISBN 3-88309-073-5 , sp. 579-584.  ( Artikkeli / artikkelin alku Internet-arkistossa )
2. ↑ Katso yleisesti Nälkä: Literatur. Vuosikerta 1, s.
3. ↑ Banchich: Zonarasin historia , s. 8f.
4. ↑ Vrt. Esimerkiksi: Bruno Bleckmann : Johannes Zonaraksen kronikka ja pakanallinen lähde Konstantinuksen historiasta. Julkaisussa: Historia . 40, 1991, s. 343-365.
5. ↑ Katso ennen kaikkea Bleckmann: Reichskrise .