Konstantin Dmitrijewitsch Balmont

Constantine Balmont
Valentin Serow : Konstantin Balmontin muotokuva. 1905. Tretjakovin galleria .

Konstantin Balmont ( venäjäksi Константин Дмитриевич Бальмонт , painottaen: Konstantin Balmont syntynyt 3. . Heinäkuu / 15. kesäkuu  1867 . Greg viinitilalla Gumnischtschi klo Vladimir ; † 23. joulukuu 1942 in Noisy-le-Grand in Paris ) oli venäläinen runoilija ja symboliikka on ns silver Age venäläisen runouden.

Symbolismin vaikutus on havaittavissa jo hänen ensimmäisessä runokokoelmassaan Pohjoisen taivaan alla vuodelta 1894. Vuonna 1903 seurasi Be like the sun , joka myös sai jonkin verran suosiota. Igor Stravinsky kirjoitti Le Roi des étoiles -kantaatin vuonna 1911/12 Balmontin runon perusteella. Muut runoilijat, erityisesti Alexander Blok , ohittivat myöhemmin Balmontin; hänen teoksiaan vuoden 1910 jälkeen pidetään yleensä keskinkertaisina. Aluksi kommunismiin taipuvainen Balmont hylkäsi sen myöhemmin; Vuonna 1920 hän muutti Ranskaan, missä hän oli ollut jo ennen ensimmäistä maailmansotaa . Hän käänsi useita länsimaisia ​​klassikoita venäjäksi, mukaan lukien Henrik Ibsen ja Edgar Allan Poe . Jotkut näistä painoksista ovat edelleen saatavilla tänään, mutta niitä pidetään epäonnistuneina runon tyylin siirroissa. Sergei Rachmaninoffin kuoroteos Die Glocken , op 35, luotiin hyvin ilmaisen käännöksen pohjalta, melkein uudelleen sijoittamalla Balmontin neljä Poe-teosta. Sergei Prokofjew omisti kolmannen pianokonsertonsa (1917–21) Balmontille. Balmont kiitti vihkimäjuhlaa symbolisti sonettia , jonka tarkoituksena on edustaa hänen runollinen vaikutelma työtä hänelle kuuntelijana. Hän kuoli pakkosiirtolaisuudessa "yksinäisyydessä, kurjuudessa, sielun sairaudessa".

Teokset (valinta)

  • Vedenalaiset kasvit. Runot. Valinta . Käännös ja esipuhe: Christoph Ferber. Raute, Dresden 2012

kirjallisuus

  • Ilja Ehrenburg : Muistelmat. Ihmiset - Vuodet - Elämä I 1891-1922 , München 1962, erityispainos München 1965 sivut 167-174, ISBN 3-463-00511-5 .
  • Hildegard Schneider : Varhainen Balmont. Tutkimukset hänen kuvistaan , München 1970.
  • Silvia Althaus-Schönbucher: Konstantin D.Balmont: Parallels to Afanasij A.Fet: Symbolism and Impressionism , Bern 1975.

nettilinkit

Commons : Konstantin Balmont  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja
Wikilähde: Venäjän runoja  - lähteet ja kokotekstit

Yksittäiset todisteet

  1. Ilya Ehrenburg