Kullervo

Akseli Gallen-Kallela , Kullervon kirous

Kullervo on traaginen hahmo Suomen kansalliseepos Kalevalasta .

Kullervon legenda

Kullervo-legenda kirjoitetaan Kalevalan kappaleisiin 31-36 .

Veljet Untamo ja Kalervo joutuvat kiistaan ​​kalastusalueista ja viljelysmaasta. Untamo ja hänen miehensä voittavat Kalervon taistelussa ja tappavat kaiken sukupuolensa lukuun ottamatta raskaana olevaa naista, joka synnyttää pian sen jälkeen Kalervon pojan Kullervon. Poika yritetään tappaa. Kolmen epäonnistuneen murhayrityksen jälkeen Untamo päättää antaa Kullervon työskennellä orjana talossaan. Kullervo osoittautuu sopimattomaksi ja myydään Ilmariselle , missä hänen on tarkoitus paimentaa karjaa. Ilmarisen vaimo leipoo kiveä Kullervon leivään pahuudesta. Leikkaamisen aikana hänen veitsensä terä rikkoutuu, minkä jälkeen Kullervo vannoo koston ja ajaa karjan suoon. Tätä varten hän ajaa kotiin saalistajia, jotka tappavat Ilmarisen vaimon. Kullervo pakenee ja saa tietää, että hänen vanhempansa ja sisarensa ovat edelleen elossa. Hän löytää vanhempiensa talon ja kuulee, että sisar on kadonnut.

Isä lähetti Kullervon maksamaan veroja. Paluumatkalla hän tapaa sisarensa tuntematta häntä ja viettelee hänet. Kun sisko saa tietää totuuden, hän hukkuu itsensä koskiin. Kullervo palaa epätoivossa kotiin ja haluaa myös itsemurhan, mutta äiti pysäyttää hänet. Sitten hän päättää kostaa ja tappaa Untamon ja hänen perheensä. Palattuaan kotiin hän löytää vanhempansa kuolleena. Hän etsii metsän paikkaa, jossa hän vietti sisarensa ja heittäytyi miekkaan.

Rinnakkaisuudet muissa kirjallisuuksissa

Hahmo Kullervo esittää rinnakkaisuuksia Viron eepoksen Kalevipoja sankarille sekä Hamlet-legendalle ja Hercules-myytille. Kullervo näyttää myös yhtäläisyyksiä Oidipuksen hahmolle.

Jälkiseuraukset

Kullervo puhuu miekallaan, veistoksella (1868), jonka on kirjoittanut Carl Eneas Sjöstrand Taka-Töölön kaupunginosassa Helsingissä

.

• Suomalainen säveltäjä Jean Sibelius käsitteli Kullervo-legendan vuonna 1892 sinfonisessa runossa Kullervo .
• Leevi Madetoja kirjoitti sinfonisen runon Kullervo op.15 vuonna 1913 .
• 1915 kirjoitti JRR Tolkienin , tarinan The Story of Kullervo , 2015 by Verlyn Flieger on kommentoitu painos HarperCollins julkaistu.
• Suomalainen säveltäjä Armas Launis sävelsi oopperan Kullervo vuonna 1917 .
• Säveltäjä Aulis Sallinen loi oopperan Kullervo vuosina 1986–1988 , joka kantaesitettiin Los Angelesissa vuonna 1992.
• Veljo Tormis loi kuorokappaleen Kullervo's Message ( Kullervo sõnum ) vuonna 1994 .
• Helsingissä on Helsingin Kullervo -jalkapalloseura .

Saksankieliset käännökset

Koko Kalevalan saksankielisten painosten lisäksi Kullervo-sykli on ilmestynyt erikseen kahdesti:

• Kullerwon tarina. Kuusi kappaletta ›Kalewalasta‹. Siirtänyt Gisbert Jänicke. Frankfurt am Main: Insel-Verlag 1964. 87 s.

• Kullerwon tarina. Kuusi kappaletta ›Kalewalasta‹. Siirtänyt ja toimittanut Gisbert Jänicke. Leipzig: Insel-Verlag 1985. 97 s.

Tunnettu nimimies

• Arvi Kullervo Lind (* 1940), suomalainen toimittaja
• Kullervo Manner (1880–1939), suomalainen poliitikko

Toissijainen kirjallisuus

• Kustavi Grotenfelt: Hermanarichin ja Kullervon sanat julkaisussa: Finnisch-Ugrische Forschungen III (1903), s. 45–61. [1]
• Adriaan van der Hoeven: Kullervon tekeminen, julkaisussa: Suomalais-ugrilainen kansanperinne, myytti ja kulttuuri-identiteetti . Proceedings of the Fifth International Symposium on Finnish-Ugric Languages ​​Groningenissa, 7.-9. Kesäkuuta 2011. Toim. Cornelius Hasselblatt , Adriaan van der Hoeven. Studia Fenno-Ugrica Groningana 7. Maastricht: Shaker 2012, s. 73-93.
• Gisbert Jänicke : Kalewaland. Suomen eepos ja eeppisen käännöksen ongelma . Hampuri: Buske 1991. (Kirjoituksia Kölnin Suomen instituutista, osa 15)
• Kalevalan kulttuurihistoria . Toimittaneet Ulla Piela, Seppo Knuuttila, Pekka Laaksonen. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 2008.
• Kaarle Krohn : Kalevala-opinnot VI. Kullervo. Helsinki: Suomalainen Tiedeakatemia 1928. ( Folklore Fellows 'Communications 76)
• Wilhelm Schott : Kullervon suomalaisesta legendasta, julkaisussa: Tutkimukset Preussin tiedeakatemiasta, Filosofinen-historiallinen luokka . Berliini, 1852, s. 209-236. [2]
• Eemil Nestor Setälä : Kullervo - Hamlet. Vertaileva legenda-testi. I. pohjoismaiset versiot Hamletista; II Oletetut yksittäiset versiot Hamlet-saagasta, julkaisussa: Finnisch-Ugrische Forschungen III (1903), s. 61–97. [3]

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

1. ^ Saksankielinen teksti Wikilähteessä
2. ^ Cornelius Hasselblatt : Kalevipoeg-tutkimukset. Eepoksen luominen ja vastaanottaminen. Helsinki: Suomen kirjallisuusseura - SKS 2016, s. 50. (Studia Fennica Folkloristica 21)
3. ↑ Eemil Nestor Setälä: Kullervo - Hamlet. Pyrkimys vertailla legendoja julkaisussa: Finnish-Ugric Research III (1903), s. 61–97.
4. ↑ Katso Alexandre Büchner. L'Herkku de l'Esthonie . Caen: tyyppi. de F. le Blanc-Hardel 1865.
5. ↑ Huolimatta saman kääntäjän käytöstä, nämä kaksi painosta eivät ole tekstiiltään identtisiä.