Lyypekin ranskalainen kausi

Lyypekki Franzosenzeit on perinteistä merkintää käytetään Pohjois-Saksassa vuosina 1806 kohteeseen 1813 , jonka aikana Lübeck oli miehitetty vuoteen Napoleonin joukot. H. Ranskan kaudella .

Lyypekin suunnitelma noin vuonna 1750

Lyypekin osavaltio

Valtakunnankaupunki of Lübeck vahvistettiin vuonna 1803, että Reichsdeputationshauptschluss (§ 27) ja odottaessaan pidemmän rauhassa ja luottamus "ikuinen puolueettomuus" julisti kaikki hansakaupunkien - ja täyttyminen takuun ehdoksi oma osallistumattomuus sotaan tai konfliktiin - alkoi purkaa Lyypekin kaupungin linnoituksia . Päätyttyä ja Pyhän Rooman keisarikunnan elokuussa 1806 ja sitä seurannut suvereniteetin kansainvälisen oikeuden mukaan taistelu Jena ja Auerstedt ( 1806 ), myöhemmin perääntyä v. Blüchers ja Pohjois-Saksassa , The taistelu Lyypekin ja valloitus ja ammatissa kaupungin Napoleonin joukot (06 marraskuu 1806) vihdoin tammikuussa 1811 tilapäisen loppuun riippumaton yhteisö Lübeck.

Lyypekin taistelu 6. marraskuuta 1806

Katso myös: Lyypekin taistelu

Kiistanalainen linnan portti tänään

Mikään vihamielinen valta ei ollut vallannut Lyypekin kaupunkia sen jälkeen, kun se vapautettiin Tanskan vallasta (1201-1225). 1600 -luvun puolivälistä lähtien pyritty puolueettomuus varmistettiin läheisellä suhteella keisariin ja valtakuntaan sekä sodan puhkeamisen jälkeen vallankumouksellista Ranskaa vastaan lahjomalla ranskalaisia ​​poliitikkoja vuodesta 1795. Tilanne muuttui, kun kaatumisen Pyhän Rooman keisarikunnan elokuussa 1806 minkä vuoksi suojelu keisarillisen toimielimessä ei voida enää soveltaa, ja tappion Preussin armeijan on kaksinkertainen taistelussa lähellä Jena ja Auerstedt on 14 lokakuu vastaan Napoleonin joukot. Blücherin johtamien Preussin armeijan jäännösten ja häntä seuranneiden kolmen ranskalaisen armeijajoukon lähestymisestä uhattuna pieni ruotsalainen joukkojoukko eversti Carl Axel von Morianin johdolla Lauenburgin herttuakunnassa vetäytyi Lyypekin puolueettomuutta loukkaamalla ja vahingoitti linnaa portilla ja myllyportilla 3. marraskuuta, mutta muuten käyttäytyi esimerkillisesti. Preussin joukot etenevät maasta Mecklenburg idästä pääsi kaupungin 5. marraskuuta noin kello 10 ja tunkeutui kaupunkiin väkivallan uhan alla ja rikkoo Lyypekin puolueettomuuden. Preussin joukkojen vahvuus vastasi suunnilleen kaupungin asukkaiden määrää tuolloin, ja heidän ailahtelunsa muuttui kaaokseksi. Näin tehdessään Blücher jätti huomiotta kaupungin senaatin varaukset.

Seuraavana aamuna takaa-ajavat Ranskan joukot, joiden vahvuus oli 53 000 miestä, marsalkka Bernadotten , Muratin (Napoleonin vävy) ja Soultin johdolla saapuivat kaupunkiin ja aloittivat taistelun.Bernadotte hyökkäsi pohjoisen linnan portille ja Murat hyökkäsi itäiselle Huxtertorille ja Soult, joka johti eteläisellä myllyportilla.

Toisin kuin v. Blüchers ja v. Scharnhorsts , musta herttua Friedrich Wilhelm von Braunschweig-Lüneburg-Oels , joka oli vastuussa linnan portin puolustamisesta, asetti joukkonsa portin ulkopuolelle, jotta ranskalaiset pääsisivät kaupunkiin linnan portin kautta vetäytyessään. Grosse Burgstrassella ja Kobergissa puhkesi raju katu- ja talotaistelu . Puoliltapäivin Ranskan tunkeutui kaupunkiin läpi kaikki kolme hyökkäsivät kaupungin portit ja Preussin alle Blücher pakeni länsirajan Holstentorin pohjoiseen kautta Bad Schwartau on Ratekau vuonna ruhtinaskunnan Lyypekin , koska ne olivat myös estetty pääsemästä Tanskan Holstein . Ranskalaiset vangitsivat Scharnhorstin ja Yorckin yhdessä 5000 muun Preussin sotilaan kanssa. Ruotsin sotilaat - jotka olivat aloittaneet kaksi päivää aiemmin, mutta olivat edelleen Trave haittavaikutusten takia tuulet - myös pyydetty tuleen ja vangiksi. Päivän iltana ranskalaiset miehittivät Lyypekin.

Sen jälkeen kun Preussin miehitys koki edellisenä päivänä Blüchersin laihtuneet joukot ja veriset katutaistelut, ranskalaiset ryöstivät nyt 3-4 päivää ja hyökkäsivät siviiliväestöön. Lyypekissä asunut tutkija ja maastamuuttaja Charles de Villers ilmoitti näistä tapahtumista kirjeellään kreivitär Fanny de Beauharnaisille , joka oli Napoleonin vaimon perheenjäsen ja joka levitettiin ympäri Eurooppaa ; kirje on tärkeä ja kriittinen lähde noille päiville.

Villerin kirjeellä ei kuitenkaan ollut toivottua vaikutusta. Sen sijaan, että ottaisi Napoleonin pahoinpidellylle Lyypekille, hän uhkasi kirjailijaa pidätyksellä. Senaatin valtuuskunta, joka lähetettiin Napoleoniin Berliiniin 12. marraskuuta, otettiin vastaan ​​18. marraskuuta. Keisari kohteli kuitenkin lähettiläitä viileästi eikä tehnyt lupauksia.

Haaste käsitellä 3000 kuollutta ja lukemattomia vammoja johti siihen, että Lyypekin lääkärit lähentyivät toisiaan ja lopulta vuonna 1809 perustivat Lyypekin lääkäriliiton .

• 

  Blucher

• 

  Yorck

• 

  Scharnhorst

• 

  Braunschweig-Oels

• 

  Murat

• 

  Soult

• 

  Charles de Villers, kuvaa Friedrich Carl Gröger

Ranskan miehitys

Lyypekin tappion jälkeen Blücher onnistui pakenemaan kaupungista noin 9400 miehen kanssa (29. lokakuuta hänellä oli vielä 10 500 sotilasta), ja Blücherin suunnittelema pako Itämeren yli Itä -Preussiin epäonnistui alusten puutteen vuoksi. Tässä toivottomassa asemassa Blücher allekirjoitti antautumisasiakirjan 7. marraskuuta silloisessa Ratekaun pastoraatissa ja lisäsi, että hän oli antautunut vain leivän ja ampumatarvikkeiden puutteen vuoksi. Ratekaussa "Blücher -tammi" vanhan pastoraatin lähellä muistuttaa tästä antautumisesta ja Blücherin vangitsemisesta.

Lyypekissä de Villers, joka vieraili Lyypekin pormestarin Mattheus Rodden ja hänen vaimonsa Dorothea Schlözerin talossa , pystyi lieventämään joitain hyökkäyksiä miehityksen ensimmäisessä vaiheessa samaan taloon päästetyn marsalkka Bernadotten kautta; Myöhemmin julkaisija ja Bremenin ja Lyypekin kaupunkien agentti Johann Georg Kerner yritti lievittää Ranskan viranomaisten ”ranskalaisen aikakauden” aikana toteuttamia liian ankaria toimenpiteitä. Marraskuun 8 , Bernadotte antoi päivittäin määräys, jolla kielletään ryöstelyä ja Haastehakemuksen tuomioistuimet-Martial sana kuolemanrangaistusta ja aseta kaupungin suojeluksessa keisari Napoleon. Komissio arvioi taistelun ja sen jälkeisten rasitteiden seurauksena välittömät, laskettavat tappiot - 18 kuolleen lisäksi - tappion seurauksena:

Berliinin asetus marraskuussa 1806

Tämä luettelo vahingoista on kuitenkin epätäydellinen, koska komissio ei luetellut kaikkia lahjoja rahana ja luontoissuorituksina ranskalaisten korkeiden upseerien vastikkeena. Niinpä Bernadotte sai 100 000 frangia ja kaksi hevosta; Kaiken kaikkiaan nämä "lahjat" lisäsivät vielä 398 210 Marks Luebisch Courantin syyskuuhun 1809 mennessä.

16. marraskuuta 1806 Lyypekin senaatin ja kansalaisuuden lähettämä valtuuskunta saapui Berliiniin, johon kuuluivat senaattori Rodde hallituksen jäsenenä, senaattori Overbeck sekä kauppiaat Gaedertz ja Müller. Täällä toivottiin, että Lyypekin kohtalo paranee henkilökohtaisilla vierailuilla Napoleonin ja eri ministerien kanssa. Edes valtuuskunnan henkilökohtainen yleisö keisarin kanssa ei parantanut tilannetta.

28. marraskuuta 1806 Napoleon käski kenraali Bugetin muodollisesti ottaa kaupungin haltuunsa tunnustamalla olemassa olevat viranomaiset. Ranska määräsi, että Lyypekin kauppiaiden oli ilmoitettava tulliviranomaisille kaikista kaupungissa varastoiduista brittiläisistä kauppatavaroista. Tämä määräys seurasi Napoleonin Berliinin 21. marraskuuta 1806 antamaa asetusta , jolla hän aloitti mantereen saarron taloudellisena saarnaajana Ison -Britannian saaria vastaan ​​(mantereen tukos). Nämä määräykset koskivat Lyypekkiä, koska sen jälkeen kun Ranskan joukot miehittivät Hollannin , Iso -Britannia oli siirtänyt vientinsä Saksaan hansakaupunkeihin Hampuriin ja Bremeniin sekä Elben ja Weserin jokien saartamisen jälkeen Lyypekkiin. Syy Napoleonin kauppasaartoon on jatkuva valtapoliittinen kilpailu Ison-Britannian kanssa. Berliinin asetus , joka julkaistiin 27. marraskuuta sekä seuraavissa painoksissa Lübeckische Mainokset , sisälsi seuraavat innovaatiot:

• Britannian saaret on julistettu estetyiksi.
• Kaikki kauppa ja kirjeenvaihto Ison -Britannian kanssa kiellettiin.
• Jokaista miehitetyistä maista löydettyä brittiä oli kohdeltava sotavankina.
• Kaikki brittiläinen omaisuus takavarikoitiin.
• Sama pätee brittiläisten siirtomaiden tai tehtaiden tavaroihin.
• Yksikään laiva Isosta-Britanniasta tai brittiläisistä siirtomaista ei saanut saapua Ranskan miehittämään satamaan.
• Rikkoneita aluksia pidettiin brittiläisinä aluksina ja ne takavarikoitiin.

25. maaliskuuta 1807 Napoleon tarkensi Berliinin asetusta:

• Painolastialukset saivat lähteä purjehtimaan vain, jos todistettiin, ettei Yhdistyneen kuningaskunnan satamaa ole tarkoitus käydä
• Aluksen täyden arvon takuu oli talletettava - tämä koski myös lastattuja aluksia
• Lähteviä aluksia etsivät Douanen (tullisotilaat)
• saapuvat alukset olivat mukana armeijan on Trave välillä Travemünde Lyypekki
• alukset purettiin vasta Douan -tarkastuksen jälkeen, kun oli varmaa, että rahti vastasi aluksen asiakirjoja
• jos vain yksi luvaton tuote löydettiin, koko alus takavarikoitiin.

Kun Milan asetuksella marraskuun 25, 1807 Napoleon laajennettu Manner lohko vapaalle merenkulun ja lisäsi: Britannian tavaroiden neutraalilla alukset olivat myös takavarikoitiin. Siitä seurasi asteittainen kiristäminen. Trianonin asetuksella 5. elokuuta 1810 Napoleon otti käyttöön 50 prosentin tullin kaikista tuontituotteista niiden alkuperästä riippumatta.

Taloudellisesti Lyypekin kaupunki ja sen asukkaat poistettiin kokonaan vuosina 1806–1813. Reaktiona Hannoverin vaalilautakunnan miehitykseen Ranskassa vuonna 1803 - mikä merkitsi "ranskalaisen aikakauden" alkua Pohjois -Saksassa - Iso -Britannia oli estänyt Weserin ja Elben yhtymäkohdan , joten Lyypekki hyötyi ja menestyi tästä ja otti kaiken kaupan pohjoisen kanssa, joka oli sen satama liian pieni, minkä vuoksi se laajennettiin painolastikaivoon. Kasvavat tullitulot sekä saapuvien ja lähtevien laivojen määrä osoittivat nousun, mikä toi väestölle suuren tulonlisäyksen (ks. Taulukko).

Sitä vastoin Lyypekin merikauppa ja sen myötä laivaliikenne Lyypekin satamassa pysähtyivät täydellisesti vuosien 1807 ja 1813 välillä. Kauppakaupunki oli käytännössä katkaistu kaikista tuloista tänä aikana.

Vuonna 1810 saapuneet 78 alusta olivat kaikki pieniä tanskalaisia ​​lasinalusia, mikä osoittaa, että olosuhteet olivat muuttuneet ahdistavammiksi vuodesta toiseen. Koska vain 130–140 merimiestä ilmoitti Ranskan laivastolle Lyypekissä 400 vaaditun 400 sijasta , Lyypekin satama suljettiin 17. kesäkuuta 1808 - myös ruoan ja kalastuksen vuoksi. Tarjontatilanteen parantamiseksi marraskuussa hyväksyttiin elintarvikkeiden ja puun rannikkotoiminnan reitin jatkaminen Wismariin ja Neustadtiin . Lyypekin senaatti vannoi kipparien valan noudattaakseen Ranskan lakeja. Mutta Napoleon vaikeutti kauppaa monin tavoin monenlaisten määräysten avulla. Helmikuussa 1809 Napoleon lopetti linjan Lyypekki-Wismar-Neustadt ja eri joukot käyttivät voimakkaasti Lyypekin omia metsiä.

Yksityinen piratismi suorittaa ulos Ranskan, Iso-Britannia, Tanska ja Ruotsi on Itämeren huonontunut taloudellinen tilanne, koska se lisäsi vakuutusten jopa kymmenen kertaa, mitä ne olivat ennen 1806. Vakava kriisi, johon liittyi noin 200 konkurssia vuosina 1808–1813, seurasi monia yhteiskunnallisia mullistuksia, ja aiempi alueellinen ja poliittinen järjestys kaatui. Yhteisöllisesti järjesti saksalainen maita selvitetty - absolutistinen hallitsi, löysi itsensä kanssa moderni, liberaali yhteiskunta ja taloudellisesti kasvoihin Ranska. Lyypekissä, joka oli miehitetty Ranskan joukot, oikeuslaitoksen uudistettiin ja hirsipuu ja pilarit väärinkäytösten poistetaan. Vala kappeli Lyypekin neuvoston oli toimitettava Hampurissa. Kaupan vapaus otettiin käyttöön. Korkeammat verot ( kiinteistövero , henkilökohtainen tulovero , huonekalivero , pelikorttien valvonta , ovi- ja ikkunavero, kauppa- ja yritysverot , Torgelder , leimavero ja useita maksettavia lisäveroja ) olivat myös uusia. Julkinen uhkapeli ( Travemünde ) ja keisarillinen valtion numeroarpajaiset otettiin käyttöön kaikkialla Lyypekissä "Ranskan aikakaudella". Katharineum , joka koostui koulu ja kirkko, muunnettiin sairaalaan . Vuodesta 1806 lähtien Pyhän Katariinan kirkko on ollut kaupungin omistuksessa. Se on palvellut hyvin erilaisia ​​tarkoituksia Ranskan ajoista lähtien. Jotkut niistä 200 vangista, jotka siirrettiin Hampurista kaupunkiin 4. joulukuuta 1812, sijoitettiin sinne. Myös Napoleonin joukkojen hevosten kerrotaan löytäneen asuntonsa. Tarkkaa työtä tehtiin: Lyypekin Jerusalemsberg oli alun perin todennäköisesti korkeampi kuin nykyään ja tuhottiin Ranskan aikakaudella. Kirjatulostimia ja kirjakauppiaita seurattiin tarkasti. Yhdistymis- ja kokoontumisoikeutta rajoitettiin. Esimerkiksi ennalta ilmoittamattomia ryhmiä, joissa on yli kolme henkilöä, tulisi ampua. Kirjeenvaihdon salaisuutta ei kunnioitettu.

Ranskan valtakunta vuodesta 1811 Keski -Euroopassa

Lyypekin vaakuna bonne ville de l'Empire français

Napoleonin vuonna 1806 tekemien asetusten seurauksena Iso -Britannia yritti muun muassa menestyä. estää Lyypekin kauppa Ranskan kanssa meritse, jotta Ranskan kanssa tehty kauppasopimus, joka oli ollut voimassa vuodesta 1716 lähtien, ei enää täyttyisi. Ison -Britannian merisaarron seurauksena pääasiassa Ranskasta tuotavan viinin hinnat ja siirtomaa -ajan tavarat , jotka saatiin lähes yksinomaan Isosta -Britanniasta, nousivat valtavasti Lyypekissä. Koska kaupunkia ja sen kyliä hallitsivat monet, pääasiassa ranskalaiset, sotilas- ja tullivirkailijat koko miehityksen ajan - mikä myös vaikeutti salakuljetusta huomattavasti - viralliset tarkastukset olivat usein ja huolellisia tai jopa mielivaltaisia, koska jokainen Douanier jopa 20 % takavarikoimiensa tavaroiden kunnosta. Johtaville sotilashenkilöille oli maksettava suuria maksuja ja pöytäkorvauksia, joilla väestölle määrättiin miehityskustannuksia.

Yhteisöllä kesti pitkälle 1800 -luvun jälkipuoliskolle vakauttaakseen vuoden 1806 taistelun luoman valtionvelan porteillaan ja sitä seuranneen miehityksen. Vanhat velat ja uudet lainat aiheuttivat taloudellisia ongelmia kaupunginkassalle. Lyypekki tunsi edelleen kolmenkymmenen vuoden sodan vaikutukset , ja vuonna 1806 kaupungin velat olivat jo 6-7 miljoonaa markkaa. Kaupungin tappiot ja kulut marraskuusta 1806 lähtien olivat lähes 17 miljoonaa markkaa. Lyypekin vapaavaltio pysyi sotilaallisesti miehitetty alue vuoteen 1810 asti . Ilmoitettua laskutuksen keventämistä ei tullut. Miehittäjät takavarikoivat mielivaltaisesti yhteensä 38 Preussin, Venäjän ja Ruotsin alusta Lyypekin satamassa marraskuussa 1806, ja alukset ja rahti myytiin 600 000 frangilla. Vain noin neljäsosa tuloista meni Ranskan valtiovarainministeriöön. Suurin osa rahoista meni Bernadotten ja muiden korkeiden ranskalaisten upseerien yksityisiin laatikoihin. Vastauksena ruotsalaiset estoivat Lyypekin sataman ja estivät 16 Lyypekin aluksen jatkamisen. Nämä olosuhteet merkitsivät sitä, että muut merenkulkijat eivät kutsuneet Lyypekin satamaa ja että kauppa ja elintarviketilanne kärjistyivät. Tehtaat ja muut kaupat kävivät raaka -ainepulaa.

Edistääkseen heikkenevää merikauppaa , joka oli Lyypekin asukkaiden tärkein tulonlähde maakaupan rinnalla, Napoleon aloitti aluksi laajan kanavahankkeen, joka perustui Ranskan mallin menestykseen. Hänen tavoitteenaan oli varmistaa Ranskalle - jossa Pariisi on Euroopan tavarakeskus - kauppareitti pohjoisesta peräisin olevilla raaka -aineilla ja tavaroiden saanti Ison -Britannian vaikutusalueen ulkopuolisista Itämeren maista. Kanavan reitti Itämerestä Seineen oli tarkoitus rakentaa viiden vuoden kuluessa . Suunnitelman mukaan Stecknitzin kanavaa oli tarkoitus laajentaa Canal de la Seine à la Baltiquen päätepisteeksi , ja uusia kanavia kaivettiin Elben, Weserin ja Emsin väliin . Napoleon luopui koko konseptista Lyypekin tuesta huolimatta.

Lyypekki Ranskan keisarikunnan kaupunkina (1811–1813)

Meritutkimuskartta Lyypekinlahti - 1811, 1815

1. tammikuuta 1811 Lübeck pidettiin Bonne Ville de L'Empire français osa Ranskan valtakunnan ja pääkaupunki alueella on Koillis-Ranskan osasto, Department Bouches de l'Elbe nojalla vuonna Hampurissa toimii kenraalikuvernööri Louis-Nicolas Davoutin ja prefekti Patrice de Coninckin osaston paikka . Lyypekin Neuvosto liuotettiin, ja kunnanvaltuusto korvasi porvarit . Ylin hallintovirkailija arrondissementtia Lyypekin oli osa-prefekti HIMBERT de Flégny nimeämä keisari . Sillä Maire (pormestari) oli ensimmäinen Lyypekin kaupunginjohtaja Johann Matthäus Tesdorpf määräsi, The kaupungin lakimies Anton Diedrich Gütschow ; Edellisestä senaattorista Christian Adolph Overbeckistä tuli rahastonhoitaja . Vakavimpia innovaatioita olivat hallinnon ja oikeuden erottaminen sekä vuosisatoja vanhan Liettuan lain korvaaminen nykyaikaisella Code Napoléonilla (ks. Hansaosastojen tuomioistuinorganisaatio ). Kaikki asukkaat olivat nyt samanarvoisia kuin aikaisemmin etuoikeutetut kansalaiset.

Vuosina 1811–1812 yksikään alus ei käynyt Lyypekin satamassa. Ei vain seuraus vihatusta integroitumisesta Ranskan valtioon on vaikuttava tämän päivän näkökulmasta, vaan se aloitti välittömästi suuren suunnitteluprosessin, jonka tavoitteena oli uuden infrastruktuurin luominen. Nämä olivat Lyypekin osalta suunnitelmatutkimuksia laajan mittaustyön jälkeen:

• Suunnitelma rakentaa kanaville Pariisi on Itämeri , välisellä osuudella Lyypekin ja Elbe, laajentamalla Stecknitz Canal
• Hemmelsdorfer Seein laajentaminen uuteen merisatamaan
• Suunnitelma kanavan rakentamisesta Pohjanmeren ja Itämeren Lyypekinlahden välille Alster-Beste-kanavan reittiä käyttäen .

Sotasataman rakentamista varten ranskalaiset suorittivat yksityiskohtaiset mittaustyöt Lyypekinlahdella noin vuonna 1810, jonka tulokset dokumentoitiin vuoden 1811 kartalla.

vapautuminen

Sen jälkeen kun Venäjän palveluksessa ollut eversti Tettenborn marssi naapurimaiseen sisarkaupunkiin Hampuriin 18. maaliskuuta 1813, vapaus näytti olevan takaisin. Seuraavana päivänä Lyypekki Maire Tesdorpf ja koko kunnanvaltuusto (kaupunginvaltuusto) erosivat ja neuvosto ja kansalaisuus palautettiin Tesdorpfin alaisuudessa, nyt taas pormestarina. Hansakaupungit perustivat Hansa-legioonan , joka oli alistettu Venäjän armeijajoukolle kenraali Ludwig von Wallmoden-Gimbornille , Pohjois-armeijalle ; Paikallinen vahtiryhmä perustettiin välittömästi Lyypekkiin . Tämä päättyi Ranskan ensimmäisen miehityksen Lyypekkiin.

Kaivattu vapaus oli kuitenkin lyhytikäinen, koska jo 3. kesäkuuta - kasakot olivat vetäytyneet päivän iltapäivällä - Lyypekki valloitettiin jälleen illalla Ranskan liittoutuneiden Tanskan joukkojen (1600 lohikäärmeet ) ja Ranskan miehitys palasi pian sen jälkeen. Valitettava tapaus tapahtui, kun sotilaita kutsuttiin markkinoille, minkä seurauksena luunleikkuri Jürgen Paul Prahl ammuttiin laillisesti seinälle lähellä myllyporttia. Tässä vaiheessa muistomerkki muistuttaa edelleen teloituksesta. Sen jälkeen, kun taistelu Nations Leipzigin lähellä , Davout sai tilauksen pitää Hampurin Fortress joka tapauksessa, hän sitten kokosi joukkonsa Hampurissa, jotta Lyypekin on siirretty hänen entinen toveri Bernadotte 5. joulukuuta 1813 mennessä Ranskan kenraali Lallemand joutui nyt luovuttamaan Ruotsin kruununprinssi, Napoleonin vastustaja ja Lyypekin vapauttaja.

Vuonna seuraavat talvella 1813/14 ( kasakkojen talvella ) ja sen jälkeen rauhan ja Kielin on Tammikuu 14, 1814 Holsteinin alueella Lyypekin kärsi huomattavasti vapauttajista alle tilaukset Levin August von Bennigsen .

Helmikuussa 1814 ruotsalainen kenraali Eberhard Ernst Gotthard von Vegesack nimitettiin Lyypekin sotilaskuvernööriksi.

• 

  Tettenborn

• 

  Bennigsen

• 

  Davout

• 

  Vegesack

jälkimainingeissa

Lyypekissä

Voitokkaiden saksalaisten joukkojen tulo Ranskan ja Preussin sodan jälkeen 18. kesäkuuta 1871 Lyypekissä

Kuten sisarkaupungeissa Hampurissa ja Bremenissä, vapautumisen tuloksena oli olosuhteiden välitön palauttaminen. H. vanha neuvosto palautettiin lopulta vuonna 1814. Erityisesti entinen oikeudellinen asema palautettiin suurelta osin. Kriittinen arvio, puhumattakaan Ranskan valtion nykyaikaisempien instituutioiden vallasta, ei annettu, kun otetaan huomioon 1800 -luvun miehittäjien ja heidän liittolaistensa viha. Ilmaisu "Rampelsant" ranskalaiselle termille Remplaçant korvikkeeksi löytyy lukuisista tämän aikakauden kirjeistä ja huomautuksista . "Ranskan ajoista" lähtien z. Esimerkiksi kaikki juhlallinen Wakenitz -matkan aikana luopui, kun taas matka liittyi moniin juhliin. Toinen Pariisin rauha (1815) määrätyt sotakorvaukset maksut Ranskasta Lyypekki samoin, joka ei kuitenkaan ollut läheskään sopiva kannalta määrän korvaamiseksi aiheuttamien vahinkojen miehityksen ja ryöstelyä. Velkarasitus, joka oli painanut kaupunkia Ranskan aikakaudesta lähtien, oli valtava, joten valtion konkurssin voittaminen ja pääomamarkkinoiden elinkelpoisuuden palauttaminen olivat kaikkien Lyypekin osavaltion politiikan keskustelujen eturintamassa seuraavien vuosikymmenten aikana. Lyypekin velat olivat lähes 10 miljoonaa markkaa. Niistä tehtiin lopettamattomia alhaisella korolla, ja ne saatiin takaisin vain vuosina 1837–1881.

Pariisissa

Jälkeen toisen maailmansodan , lähes kaikki kadunnimet viittaavat Saksan pyyhittiin vuonna Pariisissa . Kuitenkin ne, jotka muistuttavat voitokkaita taisteluita Imperiumin puolesta, on säilynyt: esimerkiksi Avenue de Friedland tai Avenue d'Iéna . Rue de Lubeck sijaitsee 16. kaupunginosassa, lähellä Trocadéroa .

Katso myös

• Luettelo Lyypekin kaupunginvaltuuston jäsenistä
• Brunswickin ranskalainen aikakausi
• Ranskan aika Bremenissä
• Hampurin ranskalainen aika
• Bouches de l'Elben departementti
• Ranskan aikaa Gerebyssä

Havainnollistava materiaali Lyypekissä

1. Pyhän Annan museo

• "Englantilaisessa huoneessa": Blücherin rintakuva
• Maalaus taistelusta 6. marraskuuta 1806

2. Pyhän Annan aikakauslehti

• a. Jeu de la Revolution française
• b. Kaappi nro 73, "Univormut" -laatikko:
  • Kuva ajan eri univormuista
  • satiirinen kuvaus "Ranskan suuren armeijan vapaaehtoinen vetäytyminen" (nro 601, huom. 29. tiedote, jossa raportoitiin Lyypekin tapahtumista, toimii käärepaperina)
• c. Kaappi nro 72, "Modekupfer 1800-1819" -laatikko
  • Le Journal des Dames et des Modes 1811, 4 osaa, numero Kuva.
  • Ajan muoti (ranska ja saksa)
• d. Kaappi oikealla 97, laatikko "Historialliset tapahtumat 1700 -luvulle ja Ranskan aikakauteen"
  • Kaksi värillistä keisarin vaakunaa. Ranskan kieli Lyypekin kaupunki (alkuperäinen)
  • Ilmoitukset, ilmoitukset, sotilaspaperit ... (orig.)
  • Sotalauluja
  • Erilaisia ​​kuvia taistelusta (alkuperä. Ja kuvia alkuperästä)
  • Suuri, värillinen Combat de Lyypekin kartta

Arnimin muistokivi Wesloessa

• • Kuva ja teksti v. Arnimin muistomerkki, teksti ansioluettelosta

3. Holstentorin museo

• ensimmäinen kerros, etelätorni, kansalaisen armeija (univormu)
• ibid., vartija (aseet, varusteet)
• Eteläinen torni, yllä: Lyypekin kotka (päivätty 5. joulukuuta 1813)

4. Kaupungin kirjasto

• a. Mikrofilmit: Lyypekin mainokset
• b. Osoitekirjat

5. Lyypekin hansakaupungin arkistot

• a. Seinäilmoitukset (ilmoitukset, määräykset, tuomiot ...)
• b. Veroluettelot
• c. CFC Großheim, elämäkertani (alkuperä)
• d. Lyypekin mainoksia
• e. Mitalit
• f. Nykyaikaiset kartat

6. Hampurin hansakaupungin valtionarkisto

• Sen ajan sanomalehdet, joissa esiteltiin myös Lyypekkiä, mm. B.
  • Altona Mercury
  • Hamburgische Neue Zeitung
  • Hampurin kirjeenvaihtaja

7. Artefaktit ja muistoesineet

Muistomerkki linnan portilla

• Sisäänrakennetut, kullanväriset tykkipallot Hüxstraße / An der Mauerin kulmarakennuksen sisäänkäynnin yläpuolella
• Muistotaulu linnan holvikäytävässä, jossa on kuvattu Blucherin taistelu
• G.Prahlin ja von Arnimin muistomerkit (Mühlenwall ja Wesloer Landstrasse)
• Ratekau: Blücher -tammi (jossa pastori seisoi)

kirjallisuus

Arkistomateriaali

Lyypekin hansakaupungin arkistot

• Senaatin tiedostot "Ranskan aikakaudelta"
• Ilmoituksia "Ranskan ajalta" 1800–1813 L IV 408
• Alkuperäinen käsiala Lyypekistä opettajan CFC Großheimin muistelmista
• Kuolema- ja hautauskirjat (Dom, Marien, Petri, St.Aegidien)
• Franz. Kuoleman aika reg. 1813 (väestörekisteri)
• Nykyaikaiset kortit
• Henkilökohtainen tiedosto

Ministeri D´État - Chargé De La Défense Nationale, Vincennes Service Historique

• La Copie de l´acte de capitulation du luutnantti Blücher à Ratekau le 7. marraskuuta 1806

Bernadotteska arkivet, Kungl. Slottet, Tukholma, Carl XIV Johans arkiv

• Bernadotten vastaus Charles de Villersille, päivätty 13. toukokuuta 1807, osa 11 (valokopio);
• Kopio: Capitulation du 7. marraskuuta 1806, nide 11; Kopio: Etats des Troupes Comprises dans la Capitulation du 7. marraskuuta 1806, nide 11 (valokopio);
• Blücherin kirje Bernadottelle 22. marraskuuta 1806 Hampurista, nide 11 (valokopio).

Painetut lähteet

• Olof Ahlers: GCL Staunaun tietueista , '' Zeitschrift des Verein für Lübeckische Geschichte und Altertumskunde '' ( ZVLGA ), osa 53 1973, s. 157ff
• Wilhelm von Bippen (toim.): Dora Curtius tapahtumista 6. marraskuuta 1806 ja sitä seuraavina päivinä , ZVLGA , Vuosikerta 15, 1913, s.
• Brehmer (toim.): Lyypekin kauppayhtiö ja tehdastoiminta viime vuosisadan lopussa, Lyypekin historian ja arkeologian yhdistyksen viestintä, numero 5, 1891, 1892
• Syndicus CG Curtius: Kuudes marraskuu 1806 Lyypekissä ja sen seuraavat jaksot , Neue Lübeckische Blätter, ensimmäinen vuosi, Lyypekki 1835, nro 44–48, s. 330–367 (jaettu)
• Friedrich von Eisenhart: Friedrich von Eisenhartin raportti vuoden 1806 tapahtumista , ZVLG, osa 12, vihko 1, Lyypekki 1910, s. 94ff
• Ranskalaiset raportit Lyypekin lähitapahtumista, MVLGA, Heft 5, 1891, 1892, s. 49–59, 65–73, 83–87, 99–105, 113–117
• CFC von Großheim: Elämäkerrani , MVLGA, numero 14, 1919–1928, Lyypekki 1929
• P. Hasse (toim.): Heinrich Christian von Hoffin päiväkirjasta , MVLGA, Haft 8, 1897, 1898, Lyypekki 1899, s. 33–63
• Horst Kohl: Blücherin kulkue Auerstedtistä Ratekauun ja Lyypekin kauhupäivät (1806) , Voigtländerin lähdekirjat , osa 46, Leipzig 1912
• O. Kröplin (toim.): Tarinoita Lyypekin tärkeimmistä tapahtumista ennen taistelua, sen aikana ja sen jälkeen 6. marraskuuta 1806 , Vaterstädtische Blätter, 1906, no. 44, 45, 47
• Th. Möller: Tapahtumarikkaita päiviä Lyypekin kaupungissa vuonna 1806 , teoksessa Die Heimat, osa XI, Kiel 1901
• Ludw. Bernh. Nöltingk: Lyypekin taistelu 6. marraskuuta 1806 ja sen seuraukset , Vaterstädtische Blätter 1906, nro. 46, 47
• Theodor Rethwisch (toim.): Keltaistuneista pergamentteista , Vuosikerta 12, Hansakaupungit Napoleonin valtakunnan alaisuudessa, Leipzig, n.d., siinä muun muassa: Muistoja ratsastusneuvoston palvelijasta MF Klüveristä ; Ratekaun pastorin E. Schrödterin päiväkirja
• Ludwig von Reiche: Muistoja Preussin kuninkaallisesta jalkaväen kenraalista Ludwig von Reiche , Leipzig 1857 (ote: Saksa Napoleonin alaisuudessa silminnäkijöiden raporteissa , dtv 2715, München 1982, s.197-199)
• Senaatin pöytäkirja 3. - 5. Marraskuu 1806, Vaterstädtische Blätter 1896, nro 7
• Tuntematon silminnäkijä, 'Vaterstädtische Blätter', 1897, no. 49, 50, 1998, nro. 1, 3
• Charles de Villers: Lettre à Mme la comtesse Fanny de Beauharnais contenant un récit des événements qui se sont passés à Lübeck dans le journées du jeudi 6. marraskuuta 1806 et les suivantes , saksankielinen käännös: Kirje kreivitär Fanny von Beauharnaisille, Amsterdam 1817
• Charles de Villers: Kirje kreivitär Fanny de Beauharnaisille, joka sisältää uutisia Lyypekin tapahtumista torstaina 6. marraskuuta 1806 ja sen jälkeen. Kunst- und Industrie-Comptoir, Amsterdam 1807 3. painos 1808http: //vorlage_digitalisat.test/1%3D~GB%3D_XoAAAAAcAAJ~IA%3D~MDZ%3D%0A~SZ%3D~doppelseiten%3D~LT%3D3.%20 Aufl.%201808 ~ PUR%3D ; Uusintapainos: Lyypekki 1981
• Wehrmann (toim.) : Ranskan aikakauden muistoksi Douanenin Prevotal -tuomioistuin Hampurissa Elben suun alueella , Lyypekin historian ja arkeologian yhdistyksen viestintä, numero 6, 1893 ja 1894, Lyypekki 1895.
• Hans Christian Zietz: Näkymät Lyypekin vapaaseen ja hansakaupunkiin ja sen ympäristöön , Frankfurt a. M. 1822, s. 206 ym

Kirjallisuuden esittäminen

• Wilhelm Bangert : Tapahtuma Lyypekin vapautumisen satavuotisjuhlaksi. Lyypekin ranskalainen kausi 1806–1813 , Lyypekki itsejulkaisu. (Julius Heisen painos) 1913
• Fritz Endres (toim.): Lyypekin vapaan ja hansakaupungin historia , Lyypekki 1926, s.
• Michaela Blunk : Tietoa aluehistoriasta . Lyypekki ranskalaisella kaudella 1806–1813 (56 sivua), julkaistu vuonna 1986 Lyypekin seminaarissa Realschulenille - IPTS 62
• A. Graßmann (toim.): Lübeckische Geschichte , 2. painos Lyypekki 1989, s. 529 ja sitä seuraavat sivut.
• Torvald Höjer : Bernadotte ja hansapaikka, Hansische Geschichtsblätter (HGBll), osa 73, 1955, s. 146–157
• Jan Jelle Kähler : Ranskan siviilioikeus ja Ranskan oikeuslaki perustuslaissa hansakaupungeissa Hampurissa, Lyypekissä ja Bremenissä (1806–1815) , Frankfurt a. M. 2007.
• Karl Klug : Lyypekin historia yhdistymisen aikana Ranskan keisarikunnan kanssa 1811–1813 , 'ensimmäinen osasto', Lyypekki 1856, 'toinen osasto', Lyypekki 1857
• Doris Mührenberg : Ranskan aika Lyypekissä , julkaisussa: M. glasses, I.Sudhoff, P.Birk
• Hansen ja Th. Roland, toim., Ei vain hapankaali ja Smørrebrød. Ikke kun smørrebrød og hapankaali (= arkeologianäyttelyt Lyypekissä 8), 2005, s. 47–50
• Leopold von Schlözer : Dorothea von Schlözer, filosofian tohtori , Berliini, Leipzig 1923, erityisesti: Ranskan aikakausi 1806–1810, s. 239–278
• Werner Schubert : Ranskan suunnitelmat Code Napoléonin käyttöönotosta hansakaupungeissa (1807/1808) , ZVLGA , Vuosikerta 57, 1979, s.138-148
• Helmut Stubbe da Luz : "Ranskan ajat" Pohjois-Saksassa (1803-1814). Napoleonin hansaosasto , Bremen 2003 ISBN 3-861-08384-1 .
• Friedrich Voeltzer : Lyypekin taloudellinen tilanne mantereen saarton painostuksessa , painanut ja julkaissut Max Schmidt-Römhild, Lyypekki 1925
• Johannes Warncke : Lyypekin vapautuminen Ranskan vallasta ja Hansa -legioonan perustaminen , Gebr. Borchers, Lyypekki 1913
• Adolf Wohlwill : Karl von Villers ja hansakaupungit, erityisesti syksyn 1809 Hampurin konferenssien aikana , HGBll., Vuosikerta XV, 1909, s. 483–507
• Lukuisia artikkeleita Lyypekin historian ja arkeologian yhdistyksen Mitheilungen -lehdessä :
  • W. Brehmer (Kirja 1, 1883, 1884, s. 5-14, 18-21, 122-129, 162-172; Kirja 2, 1885, 1886, s. 130ff; Kirja 5, 1891, 1892, s.35 -37)
  • Wehrmann (numero 6, 1893, 1894, s. 67–70, 109–112, 120f)
  • Wohlwill (osa 6, s.142f)
  • Theodor Eschenburg (osa 6, s. 163–168)
  • Brehmer (numero 7, 1895, 1896, s. 5ff)
  • P. Hasse (10. numero, 1901, 1902, s. 52–58)
  • G.Sommerfeldt (numero 10, s. 114–120)
  • P. Hasse (10. numero, s. 100–108; numero 12, toinen puoli 1906, s. 164–177)
  • Lukuisia julkaisuja Vaterstädtische Blätterissä - erityisesti juhlavuoden aikana

nettilinkit

Yksilöllisiä todisteita

1. ↑ Katso Michaela Blunk : Tietoa aluehistoriasta . Lyypekki ranskalaisella kaudella 1806–1813 (56 sivua), julkaistu vuonna 1986 seminaarissa Lyypekki Realschulenille - IPTS 62, s.3: Villersin vieressä on useita siviiliväestön silminnäkijöiden kertomuksia (von Möller ja neuvonantaja Matthias Klüver ja Dora) Curtius) ja armeija (Blücher, Scharnhorst, Preussin tutkintatoimikunta, ranskalaiset upseerit (mukaan lukien Bernadotte)).
2. ↑ Eckart Kleßmann: Universitätsmamsellen Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-8218-4588-3 , s. 263f
3. ↑ Ministeri D´État - Chargé De La Défense Nationale, Vincennes Service Historique: La copie de l´acte de capitulation du luutnantti -kenraali Blücher à Ratekau le 7. marraskuuta 1806 (valokopio; tulostamaton lähde)
4. ↑ Katso : Blunk
5. ↑ Ministeri
6. ↑ Hans -Werner Engels: Republikaanit ilman tasavaltaa - Georg Kernerin »Matkat« 1796–1801 ( muistoesitys 23. toukokuuta 2006 Internet -arkistossa )
7. ↑ Katso Bangert, s.3
8. ↑ katso: Klug, Geschichte ... , Erste Abt., S. 5f
9. ↑ Bangert, s. 4, raportointi 80000, Mk.; katso myös Blunk, s. 4f.
10. ^ Brehmer, Kirjoitukset Lyypekin historiaan vuosina 1800–1810, 1. valtuutus keisari Napoleonille marraskuussa 1806, julkaisussa: Mittheilungen des Verein für Lübeckische Geschichte und Althertumskunde, 1. numero 1883/1884, s.5-14.
11. ↑ Blunk, s. 6f
12. ↑ Katso: Blunk, s. 2; Endres, s.94
13. ↑ Taulukot: Wehrmann; Voeltzer, s.47
14. ↑ Voeltzer, s.41
15. ↑ vrt. Konkurssissa oleva Voeltzer
16. ↑ Katso: Paikan kehitys - Kasino ( Muisto 9.10.2007 Internet -arkistossa )
17. ↑ katso: http://www.die-tagespost.de/politik/An-der-Via-Dolorosa-Mass-haben;art315,113282
18. ↑ http://www.luebeck.de/stadt_politik/geschichte/timetabl.html
19. ↑ Bangert, s.5
20. ^ Klug, s. 2; Blunk
21. ↑ Katso: Bangert, s.6
22. ↑ Voeltzer, s. 37f; katso myös Blunk, s. 18, 43
23. ↑ Huomautus: Myös juutalaisia ​​kohdeltiin tasavertaisesti ensimmäistä kertaa ja he saivat vapaasti valita asuinpaikkansa. Ranskan aikana juutalaisten annettiin asettua itse kaupunkiin, mutta tämä johti täydelliseen uudelleensijoittamiseen vuonna 1815 ( http://www.goebelonline.de/goebelforschungsgebieteMoisling.htm )
24. ↑ Otto Rönnpag, From Nyendorpe to Niendorf / Ostsee 1385–1985, 600-vuotinen Niendorf / Ostsee-juhla, kokoelma esseitä paikallishistorian vuosikirjasta Eutin on Timmendorfer Strand ja Niendorf, 1985.
25. ^ Hugo von Boddien: Mecklenburgische Freiwilligen-Jäger-Regiments: Muistoja vuosilta 1813 ja 1814. Rostock: Hinstorff 1863 ( digitoitu versio ), s.166
26. ↑ Wakenitzin matka
27. ↑ Endres: Lyypekin vapaan ja hansakaupungin historia . 99