Lale Andersen
Lale Andersen , oikeastaan Liese-Lotte Helene Berta Bunnenberg , naimisissa Beul (s Maaliskuu 23, 1905 in Lehe (nyt Bremerhaven ), † elokuu 29, 1972 in Wien ) oli saksalainen laulaja ja näyttelijä. Hänestä tuli maailmankuulu kappaleella Lili Marleen . Salanimellä Nicola Wilke hän kirjoitti myös itse sanoituksia, mukaan lukien. sodanjälkeisestä osumastaan Blaue Nacht am Hafen .
Elämä
Lale Andersen syntyi ja kasvoi Bremerhavenissa laivanhoitajan tyttärenä. 17 -vuotiaana hän meni naimisiin taidemaalari Paul Ernst Wilken († 1971) kanssa. Pariskunnalla oli kolme lasta vuosina 1924–1929: Björn, Carmen-Litta ja Michael Wilke . Nuori äiti otti näyttelijä- ja laulutunteja ja lopulta jätti perheensä Berliiniin . Avioliitto päättyi avioeroon vuonna 1931. Lapset kasvoivat sukulaisten luona ja kodeissa. Samana vuonna hän esiintyi (edelleen nimellä Liese-Lotte Wilke) ensimmäistä kertaa Deutsches Künstlertheater Berlinissä . Myöhemmin tehtiin yhteistyötä eri Berliinin teattereissa. Vuonna 1933 hän kihloi Schauspielhaus Zürichissä , missä hän tapasi ja rakastui sveitsiläiseen säveltäjään (ja myöhemmin taiteelliseen johtajaan) Rolf Liebermanniin . Seuraavat kihlaukset, myös Münchner Kammerspielessa . Lisäksi hän esiintyi kansanlauluja , chansons ja osumia on kabaree ja kabaree vaiheessa ( ping-pong , Simpl , Cabaret der Komiker , Groschenkeller), tuolloin jo hänen vaiheessa nimi Lale Andersen .
Vuonna 1937 hän tapasi Heidelbergissä pianistin ja kapellimestarin Carl Friedrich Paschen , joka oli hänen pianosättensä kaikilla kiertueilla ja kaikilla tallenteilla vuosina 1937–1943 tai joka vastasi äänityksistä. Vuonna 1943 Wehrmachtiin valmisteltu Pasche joutui eroamaan Lalen kanssa. Sodan jälkeen hän löysi muita pianosäestäjiä.
Vuonna 1939 hän äänitti kappaleen Lili Marleen , jonka Hans Leip kirjoitti jo vuonna 1915 ja sävelsi Norbert Schultzen musiikkiin , nimellä Nuoren vartijan laulu (Electrola EG 6993). Aikana toisen maailmansodan , Lili Marleen lähetettiin ympäri Eurooppaa kautta Belgradin sotilas lähetystoiminnan ja kuulla molemmin puolin rintamilla, mutta myöhemmin kiellettiin väliaikaisesti jonka Saksan natsihallinnon koska ”sairaalloinen ja depressiivinen” tekstin ja sen ”puolustava vaikutukset ”. Se lähetettiin etukanavilla ennen lähetyksen loppua klo 22. Pelkästään sotilaan laulun alkuperäisen saksankielisen version suuri suosio toi myyntiin noin kaksi miljoonaa levyä; kappaleesta tuli ensimmäinen miljoonan myyjä Saksan levyhistoriassa.
Vuonna 1942 Lale Andersen esiintyi Karl Ritterin ohjaamassa UFA -elokuvassa GPU ruotsalaisen kappaleen Svarte Rudolf laulajana . Samana vuonna hän lauloi joukkojen tuesta Heinz Wehnerin ja hänen bändinsä säestyksellä Oslossa. Lopussa syyskuun 1942 jälkeen menestys laulu Lili Marleen oli tullut epäluuloiseksi Reich Chamber of Culture ja ministeriön Propaganda, Lale Andersen itsensä tippui hyväksi poliittisten hallitsijat: hän oli kieltäytynyt osallistua kiertue Varsovan ghetossa ja lähetti hänelle yksityiskirjeitä maahanmuuttajille Sveitsi oli tullut tunnetuksi. Syyskuun 16. päivänä hänet erotettiin valtakunnan kulttuurikamarista välittömästi, hänen nauhoituksiaan ei enää sallittu lähettää radiossa ja ne olisi poistettava arkistosta Lili Marleenin "alkuperäistä levyä" lukuun ottamatta .
Tämän vuoksi pakotetun käyttämättömyyden BBC teki väärän raportin , joka Andersen oli lähetettiin keskittymän leiriin. Tämän seurauksena kansallissosialistit tunsivat pakottavansa kiistämään väkivaltaisesti ja antoivat Andersenin esiintyä julkisesti. Häneltä kuitenkin kiellettiin koskaan laulamasta Lili Marleenia uudelleen. Toukokuussa 1943 hänen esiintymiskieltoaan lievennettiin osittain; mutta hän oli ehdottomasti kielletty laulamasta sotilaiden edessä tai millään tavalla hänen menestyneeseen lauluunsa. Sen sijaan Reichin kulttuurikamarin määräyksen mukaan hänen oli oltava milloin tahansa propagandaministeriön käytettävissä voidakseen laulaa englanninkielisiä levyjä ("Propagandajazz") radiopoliittiselle osastolle . Hän vetäytyi Langeoogin saarelle kutsusta ja pysyi siellä, kunnes saari otettiin Kanadan armeijan haltuun.
Käännösten ja merimaisemien tulkkina hän meni menestyksekkäille kansainvälisille kiertueille sodan jälkeen. Hänen hapokas sointinsa ja esityksensä muuttumaton luonne pysyivät aina ominaisina.
Vuonna 1949 hän meni naimisiin sveitsiläisen laulusäveltäjän Artur Beulin kanssa ja pysyi yhteydessä häneen kuolemaansa asti. Beul kirjoitti hänelle noin kaksikymmentä kappaletta, mukaan lukien Hei, oletko tulessa, merimies? , Lieselott Bremerhavenista , Langeoogin kalastajat , Kahdella silmällä kuin sinun ja evankeliumin kaltainen laulu Moses, Moses .
Vuonna 1956 hän lauloi elokuvassa … Kuten ennenkin , Lili Marleen (ohjaaja Paul Verhoeven ) laulut Lili Marleen ja Südseenacht . Samoin Lili kansainvälisessä veteraanikokouksessa 16 000 Afrikan sodan osanottajan edessä . Vuonna 1958 hän osallistui epäonnistuneesti Saksan Eurovision laulukilpailun alustavaan päätökseen . Vuonna 1961 hän tuli saksalainen alustavaan kierroksen Euroviisujen kappaleella Kun näemme toisiamme jälleen , wonia ja edusti Saksassa vuoden Euroviisuissa vuonna Cannesissa . Hän tuli 13. sijalle 16 osallistujan joukosta. Vuonna 1968 Lale Andersen onnistui päästä hittilista kanssa meripihka ketjut useita viikkoja on osuma derby on Deutschlandfunk , moderaattorina Carl-Ludwig Wolff . Tämä single julkaistiin Columbia -levy -yhtiöllä (C 23 753).
Mainittujen elokuvien lisäksi Lale Andersen esiintyi kappaleillaan ja osumillaan lukuisissa televisio -ohjelmissa ja suurissa esityksissä vuoteen 1970 asti (yhdeksän kertaa suositussa Haifischbarissa ). Ohjaaja Truck Branss ampui hänen kanssaan muotokuvan musiikissa vuonna 1964 . Vuonna 1968 hän näytteli väitettyä tekijää televisiotrillerissä One Misses Jürgen Rolandin ohjaamassa kylpyläkonsertissa . Vuonna 1969 hän osallistui Peter Zadekin Der Pott -lauluun ja lauloi omaperäisen sodanvastaisen kappaleen Carry hellävaraisesti (Die Kugel) . Vuonna 1970 Truck Branss ampui hänen kanssaan musiikillisen muotokuvan adoptoidusta kodista Langeoogista, jonka aikana hän lauloi alasaksalaisia kappaleita.
Julkaistu vuonna 1972 Lale Andersenin omaelämäkerta Taivaalla on monia värejä , peilissä - bestseller -lista tehtiin. Pian tämän jälkeen hän kuoli maksasyöpään Wienissä . Hänet poltettiin Wienissä ja urna haudattiin Langeoogin dyynihautausmaalle .
Vastaanotto ja alennus
Vuonna 1980 Rainer Werner Fassbinder kuvasi elokuvan Lili Marleen ja pääosassa Hanna Schygulla : elokuva, joka luottojen mukaan perustuu muun muassa mainittuun omaelämäkertaan. Lale Andersenin viimeisen aviomiehen Artur Beulin sanoin elokuvan juonella ei kuitenkaan ole juurikaan yhteistä hänen todelliseen elämäänsä, eikä se anna vihjeitä taiteilijan tilapäisistä ongelmista kansallissosialismin aikana.
Lale Andersenin talo, Sonnenhof, sijaitsee Langeoogilla . Hänen vanhin poikansa Björn Wilke johti Sonnenhofin täysihoitolaa, kunnes myi kiinteistön. Sen jälkeen etuhuoneessa toimi teehuone ja ravintola, joka oli koristeltu Lale Andersenin muistoesineillä. Nykyään sitä käytetään loma -asuntona. Valurautainen lyhty, joka oli omistettu hänelle on seisonut vuonna Bremerhavenissa vuodesta 1981. Lopuksi 23. maaliskuuta 2005 - hänen 100 -vuotispäivänään - kultaseppä Eva Reckerin pronssipatsas paljastettiin hänen kunniakseen Langeoogissa .
Koska Lale Andersenin vuoden 1939 versio Lili Marleenista oli ensimmäinen saksalainen ennätys, joka ylitti miljoonan rajan myynnissä, ja koska säveltäjän mielestä taiteilija lauloi parhaan version A Ship Will Come (Les enfants du Pirée / Never on Sunday) ) , hän oli yhdysvaltalaisen Time -aikakauslehden "1900 -luvun kuuluisimpien persoonien luettelossa". Lale Andersenia voidaan siksi kuvata yhdeksi harvoista saksalaisista maailmantähdistä .
Hän on levyttänyt kappaleita Threepenny -oopperasta (1958), alasaksan kansanlauluja (1961) ja kansainvälisiä kansanlauluja (1965). Hänen salanimensä lauluntekijänä oli Nicola Wilke , jonka alaisuudessa hän käänsi useita tunnettuja kappaleita tai kirjoitti itse ( soita minulle vanha melodia , Bésame mucho , La Seine , Destiny , Sunset Boulevard ja monet muut). Jälkeen jotkut hänen laulu käännösten (kuten Lumottu / Verliebt , rajan eteläpuolelle / Meksikon Serenade tai La Vie En Rose / Älä katso minua noin ) oli kirjoitettu uudelleen by Ralph Maria Siegel ja hyödyntää hänen musiikin julkaisija on 1940 -luvun lopulla Lale Andersen ei enää laulanut näitä kappaleita julkisesti "kostoksi".
Diskografia
Kaavion sijoittelu Tietojen selitys | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albumit | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sinkut | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
- 1939: takalevy on vasemmalla (laivan pojan laulu) (teksti Fred Endrikat )
- 1939: Poika kaiteella
- 1939: Lili Marleen (käännetty yli 48 [väitetysti jopa 80] kielelle; myynti: + 2 000 000)
- 1941: Kaikki menee ohi, kaikki menee ohi
- 1941: St.Paulin punaisen lyhdyn alla
- 1949: Schäferlied ( Peter Hacksin teksti )
- 1949: Langeoogin kalastajat
- 1950: Meri (La Mer)
- 1951: Sininen yö, o sininen yö satamassa (alkuperäinen mustasukkainen sydän )
- 1951: Soita minulle vanha melodia (alkuperäinen yksinkertainen melodia )
- 1952: Tervehdi merta ja tuulta (alkuperäinen , kiitos , herra Sun )
- 1953: Wanderlust (myöhemmin käännetty englanniksi Petula Clarkille avuttomana )
- 1953: totun Jonnyyn
- 1954: Pieni yömusiikki (perustuu Mozartin teemaan )
- 1958: Jan von Norderney (Norderney -kappaleen eliminoinnin voittaja)
- 1958: Threepenny -oopperalauluja
- 1958: Nainen Elbchausseesta
- 1958: Hein Mück
- 1959: Laiva tulee ( orig.Ta pedia tou Pirea / Ei koskaan sunnuntaina ; myynti: + 800000)
- 1959: Sininen Havaiji
- 1961: Nähdään taas (Saksan osallistuminen Eurovision de la Chanson -kilpailuun )
- 1961: Kun tulet kotiin (myöhemmin käännetty englanniksi Hank Locklinille nimellä Happy Journey )
- 1963: Hei, oletko tulessa, merimies?
- 1963: Pieni pankki Alsterparkissa ( Hampurin senaatin panos Ein Lied für Hamburgiin )
- 1964: Hampurissa yöt ovat pitkiä ( käännetty englanniksi The King Sistersille kuten Hampurissa, kun yöt ovat pitkiä )
- 1963: Elämäni, lauluni (musikaaliset muistelmat)
- 1964: Mikä on ranta ilman tuulta ja merta?
- 1969: Sataman messualue
- 1971: Älä mene takaisin merelle (alkuperäinen Ruby, älä vie rakkauttasi kaupunkiin )
Filmografia
- 1942: GPU
- 1952: Fritz ja Friederike
- 1953: punaiset ruusut, punaiset huulet, punaviini
- 1954: Tähdet ja tähdet hittitaivaalla (TV -elokuva)
- 1956: ... kuten Lili Marleen aikoinaan
- 1957: Terveisiä ja suukkoja Tegernseeltä
- 1959–1972: Current Schaubude (viihdesarja, 11 jaksoa)
- 1961: Berliiniläinen Hampurissa (TV -elokuva)
- 1962: Hamburger Extrablätter (TV -lähetys, yksi jakso)
- 1962–1972: Haifischbar (viihdeohjelma, yhdeksän jaksoa)
- 1966: Kuka haluaa sen uudelleen - musiikillinen kaleidoskooppi (TV -elokuva)
- 1966: Meiltä - sinulle! (TV -elokuva)
- 1968: Yksi puuttuu kylpyläkonsertista (TV -elokuva)
- 1971: Potti (TV -elokuva)
- 1971: Wochenspiegel (TV -ohjelma, yksi jakso)
Lale Andersen -palkinto
Sparkasse Bremerhaven lahjoitti Lale Andersen -palkinnon vuonna 1999 .
Elokuva
- Britta Lübke : Lale Andersen. Dokumentaatio taiteilijan elämäkerrasta , D, 2007, 45 min.
tehdas
- Lale Andersen: Taivaalla on monia värejä. Eläminen laulun kanssa , omaelämäkerrallinen romaani. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart 1972, 1984, dtv, München 1981. ISBN 3-421-01625-9 .
kirjallisuus
- Dirk Ahlborn-Wilke: Lale Andersen. Muistot kirjeet haastattelut. Gauke-Verlag Hannoversch Münden 1985, ISBN 3-87998-058-6 . Se on Wie erst -kirjan toinen laajennettu painos ...
- Albert Carlsson (salanimi): Lili Marleen - Lale Andersenin kohtalon laulu. ( Memento tammikuusta 4, 2010 nettisivun aloitussivulla ) In: Lëtzebuerger lehdessä. Luxemburg 2010, nro 1 (2. -3. Tammikuuta), s.14.
- Litta Magnus Andersen: Lale Andersen - Lili Marleen. Taiteilijan elämä. Universitas Verlag München 1981, ISBN 3-8004-0895-3
- Jörg Deuter: Ei vain Lili Marleen Hans Leip ja esperantologi Richard Schulz / Rikardo Ŝulco kirjeissään vuosina 1943–1983 . Bautz, Nordhausen 2013, ISBN 978-3-88309-794-7 .
- Arne Krone: Laulamisesi vaimentaa aseet sodan aikana. Nordsee-Zeitung , 22. elokuuta 2008, s.10.
- Arne Krone: Lalen elämä Lili Marleenin jälkeen. Nordsee-Zeitung , 23. elokuuta 2008, s.20.
- Liel Leibovitz, Matthew I.Miller: Lili Marlene. Sotilaiden laulu toisen maailmansodan . Norton, New York 2008, ISBN 978-0-393-06584-8 , (saksaksi Lili Marleen. Laulu liikuttaa maailmaa . Amerikan englannista kääntänyt Nathalie Lemmens. Painos Elke Heidenreich, C. Bertelsmann, München 2009, ISBN 978 -3-570-58006-6 ).
- Rosa Sale Rose: Lili Marleen. Tarina rakkauden ja kuoleman laulusta. dtv, München 2010, ISBN 978-3-423-24801-3 .
- Dirk Wilke: Kuten kerran ... In memoriam Lale Andersen 1945–1972. Chr.Gauke Verlag Hannoversch Münden 1978, ISBN 3-87998-023-3
- Michael Wilke (Lalen poika): taiteilijan lapsi - ensikäden muistoja: Lale Andersenin poika ("Lili Marleen") kertoo tarinan. ( Muisto 1. helmikuuta 2010 Internet -arkistossa )
nettilinkit
- Lale Andersenin teoksia Saksan kansalliskirjaston luettelossa
- Lale Andersen ( Memento 14. huhtikuuta 2012 Internet -arkistossa ) osoitteessa werften.fishtown.de
- yksityissivu Lale Andersenin elämästä ja työstä
- Lale Andersen -palkinto
- Lale Andersen on Internet Movie Database (Englanti)
- Kirjoitukset Lale Andersenin kanssa Itävallan mediakirjaston verkkokokoelmissa (sellakatallenteet, haastattelut, radioraportit)
Yksilöllisiä todisteita
- ^ Verkkosivusto Lale Andersenin elämästä ja työstä
- ↑ Talo, jossa Lale Andersen syntyi, kiertää vanhaa kaupunkia (Bremerhaven) .
- ↑ a b c Joseph Murrells: Kultaisten levyjen kirja: ennätykset, jotka myivät miljoonan . 2. painos. Limp Edition, Lontoo 1978, ISBN 0-214-20512-6 , s. 22 .
- ↑ Fred K. Prieberg : Saksalaisten muusikoiden käsikirja 1933–1945 , CD-Rom-Lexikon, Kiel 2004, s. 2347, lähde: BA R 55 / 696. Taulukko 62.
- ↑ Lale Andersen Ferienhaus Langeoog. Haettu 28. elokuuta 2019 (saksaksi).
- ↑ a b Kaavion lähteet: Lale Andersen ja chartsurfer
henkilökohtaiset tiedot | |
---|---|
SUKUNIMI | Andersen, Lale |
VAIHTOEHTOISET NIMET | Beul, Liese-Lotte Helene Berta (oikea nimi); Bunnenberg, Liese-Lotte Helene Berta (syntymänimi); Wilke, Nicola (salanimi) |
LYHYT KUVAUS | Saksalainen laulaja ja näyttelijä |
SYNTYMÄPÄIVÄ | 23. maaliskuuta 1905 |
SYNTYMÄPAIKKA | Lehe (Bremerhaven) |
KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ | 29. elokuuta 1972 |
KUOLEMAN PAIKKA | Wien , Itävalta |