Luettelo Mao Zedongin teoksista ja kirjoituksista

Puheenjohtajan Maon sanat (katso Mao zhuxi yulu ) ("pieni punainen kirja"), saksankielinen painos, Peking 1972
Julisteen allekirjoitus:毛主席 是 我们 心中 的 红 太阳, Máo zhǔxí shì wǒmen Xinzhong de hóng Taiyang " Puheenjohtaja Mao on punainen aurinko sydämessämme" (Banner oikealla puolella:毛泽东 思想 永远 放光芒, Mao Zedong sīxiǎng yǒngyuǎn Fang Guangmang " Mao Zedong -ideat loistavat aina")
Kiinalaiset ostavat Mao Zedongin runoja (ks. Mao Zedong shici ) ( Renmin Huabao , maaliskuu 1964)
Eläköön Mao Zedongin ajatus ! (ks Mao Zedong sixiangin wansui ), Volume 2 (painos Wuhan klo aikaan kulttuurivallankumouksen )
Mao patsas on Taivaallisen rauhan aukio

Tämä on luettelo Mao Zedongin ( Mao Tse-tung ) teoksista ja kirjoituksista .

Tämä täydellisyyttä tavoitteleva yleiskatsaus sisältää sekä kirjoituksia että antologioita tai kokoelmia hänen kirjoituksistaan ​​jne., Joista "Punainen punainen kirja" tai "Mao Bible" tai "Red Bible" kutsutaan kirjan lainauksia puheenjohtaja Maolta. Ehkä tunnetuin on.

Tunnetut kiinalaiset kokoelmat hänen kirjoituksistaan ​​ovat Mao Zedong xuanji (毛泽东 选集, Máo Zédōng xuǎnjí  - "Mao Zedongin valittuja teoksia"), Mao Zedong wenji (毛泽东 文集, Máo Zédōng wénjí  - "Mao Zedongin kerättyjä teoksia") tai Jianguo yilai Mao Zedong wengao (建国 以来 毛泽东 文稿, Jiànguó yǐlái Máo Zédōng wéngǎo  - "Mao Zedongin käsikirjoitukset valtion perustamisesta lähtien" [1949]), joilla kaikilla on kuitenkin aukkoja eri paikoissa. Kätevän (ja luotettavan) yleiskatsauksen tarjoaa Takeuchi Minorun 10- osainen painos otsikolla Mao Zedong ji (毛泽东 集, Máo Zédōng jí ) yhdeksällä täydentävällä osuudellaan ja julkaisujen aikajärjestyksellä , jonka Japanissa on julkaissut Takeuchi Minoru .

Puheita kirjattiin myös, kuten puheet kirjallisuuden ja taiteen keskusteluista Yenanissa ( Zai Yan'an wenyi zuotan hui shang de jianghua ).

Esimerkiksi hänen kirjoituksensa sissisodasta ( Lun youjizhan / On sissisodasta ) arvioitiin yhdeksi "aiheen keskeisistä teoksista".

Yleiskatsaus

Pinyin / kiina / Pinyin sävyillä / saksankielinen käännös

Aakkosellisen yleiskatsauksen sisältö seuraa suurelta osin kiinankielisen Wikipedian luokkaa " Mao Zedong zhuzuo 毛泽东 著作(Mao Zedongin kirjoitukset)". Katso myös Mao Zedongin ( Mao Zedong zhuzuo liebiao ) kirjoitusten kronologisesti lajiteltu luettelo . Seuraava yleiskatsaus ei väitä olevan ajantasainen tai täydellinen.

  • Du shehui zhuyi zhengzhixue pizhu he tanhua 读 社会主义 政治 经济学 批注 和 谈话, Dú shèhuì zhǔyì zhèngzhì jīngjìxué pīzhù hé tánhuà lukemalla kritiikkiä ja luentoja sosialistisesta poliittisesta taloudesta ] Ajetique Ökonomie / Soviet
  • Fandui dang bagu反对 党八股 Fǎnduìdǎng bāgǔ Stereotyyppistä juhlatyyliä vastaan
  • Guanyu zhengque chuli renmin neibu maodun de wenti 关于 正确处理 人民 内部 矛盾 的 问题 Guānyú zhèngquè chǔlǐ rénmín nèibù máodùn de wèntí Tietoja ihmisten ristiriitojen oikeasta käsittelystä
  • Hunan jianshe wenti de genben wenti - Hunan gongheguo湖南 建设 问题 的 根本 问题 —— 湖南 共和国 Húnán jiànshè wèntí de gēnběn wèntí —— Húnán gònghéguó Hunanin rakenteen peruskysymys - Hunanin tasavalta
  • Hunan nongmin yundong kaocha baogao湖南 农民 运动 考察 报告 Húnán nóngmín yùndòng kǎochá bàogào Tutkimusraportti Hunanin talonpoikaisliikkeestä
  • Jiang geming jinxing daodi将 革命 进行 到底 Jiāng gémìng jìnxíng dàodǐ Suorita vallankumous loppuun asti
  • Jianguo yilai Mao Zedong wengao 建国 以来毛泽东 文稿 Jiànguó yǐlái Máo Zédōng wéngǎo Mao Zedongin käsikirjoitukset valtion perustamisesta lähtien
  • Jinian Bai Qiu'en纪念 白求恩 Jìniàn báiqiú'ēn Norman Bethunen muistoksi
  • Lao san pian老三篇 Lǎo sān piān Mao Zedongin kolme varhaispuhetta
  • Liang lun两 论 Liǎng lùn kaksi tutkielmaa ( käytännöstä , ristiriidasta )
  • Liu'erliu zhishi六 二六 指示 Liù'èrliù zhǐshì -direktiivi 26. kesäkuuta
  • Lun chi jiu zhan論 持久戰 Lùn chíjiǔ zhàn Pitkäaikaisesta sodasta (toukokuu 1938)
  • Lun renmin minzhu zhuanzheng论 人民 民主 专政 Lùn rénmín mínzhǔ zhuānzhèng Tietoja kansan demokraattisesta diktatuurista
  • Lun shi da guanxi论 十大 关系 Lùn shí dà guānxì Kymmenestä suhteesta
  • Mao Zedong ji毛泽东 集 Máo Zédōng jí Mao Zedongin teoksia
  • Mao Zedong shici 毛泽东诗词 Máo Zédōng shīcí Mao Zedongin runot
  • Mao Zedong sixiang wansui 毛泽东 思想 万岁 Máo Zédōng sīxiǎng wànsuì Eläköön Mao Zedong -ideat! (Julkaisu)
  • Mao Zedong wenji毛泽东 文集Máo Zédōng wénjí Mao Zedongin keräämät teokset
  • Mao Zedong xuanji 毛泽东选集 Máo Zédōng xuǎnjí Mao Zedongin valittuja teoksia
  • Mao Zedong xuanji di wu juan毛泽东 选集 第五卷 Máo Zédōng xuǎnjí dì-wǔ juǎn Mao Zedongin valitut teokset, V osa
  • Mao Zedong zhuzuo xuandu 毛泽东著作 选读 Máo Zédōng zhùzuò xuǎndú Mao Zedongin valitut kirjoitukset
  • Mao zhuxi gei Qinghua fuzhong hongweibing de yi fengxin毛主席 给 清华 附中 红卫兵 的 一封信 Máo zhǔxí gěi Qīnghuá fùzhōng hóngwèibīng de yī fēngxìn Puheenjohtaja Maon kirje Q: n Punaisen koulun vartioille.
  • Mao zhuxi shicha Huabei, Zhongnan he Huadong diqu shi de zhongyao zhishi毛主席 视察 华北 、 中南 和 地区 时 的 重要 指示 á Máo zhǔxí shìchá Huáběi, Zhōngnán hé Huádōng dìqōǐ shì de shh de zh , Etelä- ja Itä-Kiina
  • Mao zhuxi yulu 毛主席语录 Máo zhǔxí yǔlù puheenjohtajan Maon sanat
  • Mao zhuxi zhongyao zhishi 毛主席 重要指示 Máo zhǔxí zhòngyào zhǐshì Puheenjohtajan Maon tärkeät ohjeet
  • Maodun lun矛盾 论 Máodùn lùn Ristiriitojen teoria
  • Pao da siling bu - wo de yi zhang dazi bao炮打司令部 —— 我 的 一张 大字报 Pào dǎ sīlìng bù —— wǒ de yī zhāng dàzì bào Pommittaa päämajan - seinäni
  • Qi · eryi zhishi七 · 二 一 指示 Qī · èryī zhǐshì -ohje 21. heinäkuuta alkaen
  • Ren de zhengque sixiang shi shi cong nali lai de?人 的 ​​正确 思想 是 从哪里来 的？ Rén de zhèngquè sīxiǎng shì cóng nǎlǐ lái de? Mistä ihmisten oikea ajattelu tulee? (Toukokuu 1963)
  • Shijian lun实践 论 Shíjiàn lùn Harjoituksesta
  • Shiqing zhengzai qi bianhua事情 正在 起 變化 Shìqíng zhèngzài qǐ biànhuà Asiat muuttuvat
  • Tiyu zhi yanjiu 体育之 研究 Tǐyù zhī yánjiū Liikuntakasvatus
  • Wei renmin fuwu为人民服务 Wéi rénmín fúwù Palvele ihmisiä
  • Wu qi zhishi五 七 指示 Wǔ qī zhǐshì -opetus 7. toukokuuta
  • Xingxing zhi huo, keyi liaoyuan星星之火 ， 可以 燎原 Xīngxīng zhī huǒ, kěyǐ liáoyuán Stephenpalo voi syntyä kipinästä
  • Xinminzhu zhuyi lun新民主主义 论 Xīn mínzhǔ zhǔyì lùn uuteen demokratiaan
  • Zai Yan'an wenyi zuotan hui shang de jianghua在 延安 文艺 座谈会 上 的 讲话 Zài Yán'ān wényì zuòtán huì shàng de jiǎnghuà Puheet kirjallisuuden ja taiteen kysymyksistä Yan'anissa / Puheet Yenanin kirjallisuusfoorumissa ja Taide (1942)
  • Zhichi meiguo heiren kangbao douzheng de Shengming支持美国黑人抗暴斗争的声明Zhīchí měiguó hēirén kangbao dòuzhēng de Shengming julistuksen tueksi Afrikkalainen-amerikkalaiset, kun ne torjuvat väkivaltaisen tukahduttamisen (16 huhtikuu 1968)
  • Zhongguo geming hän Zhongguo gongchandang中国革命和 中国 共产党 Zhōngguó gémìng hé Zhōngguó gòngchǎndǎng Kiinan vallankumous ja Kiinan kommunistinen puolue
  • Zhongguo renmin zhengzhi xieshang huiyi di-yi jie quanti huiyi xuanyan中国 人民 政治协商会议 第一 届 全体会议 宣言 Zhōngguó rénmín zhèngzhì xiéshāng huìyì dì yī jiè quántǐ huìyì xuānyán ilmoituksen järjestys. Kiinan kansan poliittisen neuvoa-antavan konferenssin täysistunto (30. syyskuuta 1949)
  • Zhongguo shehui ge jieji de fenxi中国社会各 阶级 的 分析 Zhōngguó shèhuì gè jiējí de fēnxī Kiinan yhteiskunnan luokkien analyysi

menot

valitut käännökset (lyhenteiden mukaan)

  • AMS (1969) = Mao Tse-tung. Valitut armeijan kirjoitukset. Peking 1969
  • AW (1968) = Mao Tse-tung. Valitut teokset. Nide I-IV. Peking 1968-1969
  • AW (1979) = Mao Tse-tung. Valitut teokset. Nide V.Peking 1979
  • Runot = Joachim Schickel (käännös ja selitys): 37 runoa. Hampuri: Hoffmann ja Campe Verlag 1965
  • Martin (osanumero) = Helmut Martin (toim.): Mao Zedong: Tekstit: kirjoitukset, asiakirjat, puheet ja keskustelut. 6 nidettä. Hanser, München / Wien 1982, ISBN 3-446-12474-8 .
  • Schram, MRP (äänenvoimakkuuden numero) = Stuart R.Schram , Maon tie valtaan. Vallankumoukselliset kirjoitukset 1919-1949 - englanninkielinen painos hänen vallankumouksellisista kirjoituksistaan.

nettilinkit

Wikilähde: 毛泽东 - Lähteet ja kokotekstit

Viitteet ja alaviitteet

  1. ↑ nähdä. Mao Tse-tung on sissisodankäyntiä ( Yhdysvaltain merijalkaväki , Department of the Navy , Washington, DC , 1989), käännetty Englanti on Samuel B. Griffith (1906-1983) ja Art of War mukaan Sunzi (Sun Wu ) käännetty - digitoitu
  2. ↑ Marc Lanteigne: Kiinan ulkopolitiikka: Johdanto. 2016, 3. painos, s.108 . - Katso vastaanotosta myös welt.de: "Maon uintitunti maksaa 100 miljoonaa uhria " ( Alan Posener ). - Valikoima hänen sotilaskirjoituksistaan ​​ilmestyi saksaksi otsikolla sissisodan teoria tai kolmannen maailman strategia (Reinbek, Rowohlt, 1966), Sebastian Haffnerin johdanto-esseen kanssa . Se sisältää merkinnöinä kolme Maon laajinta armeijan kirjoitusta saksankielisessä tekstissä: Kiinan vallankumouksellisen sodan strategia (1936), Strategiset kysymykset sissisodassa Japania vastaan (1938), Laajennetusta sodasta (1938).
  3. ↑ marxists.org (PDF 文库)
  4. ↑ katso marxists.org: 论 持久战 （一九 三 八年 五月）
  5. ↑ Toim. Minoru Takeuchi - Hakemisto (10 osaa 《毛泽东 集》 , 9 täydentävää osaa volumes毛泽东 集补 卷》 ja julkaisujen aikajärjestys (著作 年表)).
  6. ↑ Katso Mitake Takeuchi: Mao Zedongin runot, elämä ja ajatukset japanilaisen silmissä
  7. ↑ Kerännyt Wang Chaoxing 王 晁 星, Wuhanin yliopiston filosofisen tiedekunnan opettaja kulttuurivallankumouksen alkaessa , katso marxists.org (PDF 文库) & wilsoncenter.org: Lionit, paperitiikerit ja haamut: Keskustelut Maon kanssa teoksesta "Eläköön Mao Zedong Thought" (Shelley Zhou).
  8. ↑ marxists.org (毛泽东 选集)
  9. ↑ Eläköön kiinalaisten suuri yhtenäisyys! /中国 人民 大 团结 万岁