Monk (TV -sarja)

Televisiosarja
Saksan otsikko	munkki
Alkuperäinen otsikko	munkki
Valmistusmaa	Yhdysvallat
alkuperäinen kieli	Englanti
Vuotta)	2002-2009
pituus	42 minuuttia
Jaksot	125 8 vuodenaikaa ( lista )
genre	Komedia , rikos -trilleri
Teemamusiikki	Kausi 1: Jeff Beal Kausi 2-8: Randy Newman - Siellä on viidakko
idea	Andy Breckman
tuotantoa	Tony Shalhoub
musiikkia	Jeff Beal
Ensimmäinen lähetys	12. heinäkuuta 2002 (USA) USA Networkissa
Saksankielinen ensimmäinen lähetys	30. joulukuuta 2003 SF2: lla
päänäyttelijä
tukevat näyttelijät
synkronointi

Monk [ mɔŋk ] on amerikkalainen komedia - rikossarja . Päähenkilö on Tony Shalhoubin ruumiillistama neuroottinen yksityisetsivä Adrian Monk San Franciscossa . Vuosien 2002 ja 2009 välillä luotiin yhteensä 125 jaksoa, jotka lähetettiin kahdeksan kauden aikana.

sisällys

Adrian Monk oli entinen etsivä San Franciscon poliisiosaston murhaosastolla. Kun hänen vaimonsa Trudy kuoli hyökkäyksessä, trauma pahensi hänen lukuisia omituisuuksiaan ja muuttui mielenterveyshäiriöksi . Hänet vapautettiin poliisivoimista eikä hän poistunut kotoa kolmeen vuoteen.

Sarjan alussa Monkin tila on parantunut, mutta lukuisia fobioita ja pakko-oireinen häiriö ovat edelleen olemassa . Hän tarvitsee jatkuvasti apua henkilökohtaiselta avustajalta (kolmanteen kauteen asti tämä on Sharona Fleming, entinen sairaanhoitaja, jaksosta 39 Natalie Teeger). Heidän päätehtävänsä on pitää Monk kaukana kaikesta, mikä häntä pelottaa. Hän saa myös psykoterapiaa .

Monk työskentelee freelance -konsulttina poliisille vaikeissa tapauksissa. Fobioistaan ​​huolimatta tai siksi, että hänellä on hyvä vaisto asioihin, jotka eivät ole oikein. Yleensä hänet palkkaa entinen pomonsa ja ystävänsä, kapteeni Leland Stottlemeyer, joka ei aina ymmärrä menetelmiään, mutta kunnioittaa niitä korkean selkeyden vuoksi.

merkkiä

Adrian Monk

Isä Jack Monk hylkäsi Adrianin ja hänen vanhemman veljensä Ambroseen, kun he olivat lapsia. Tämä johti Adrianin kehittämään lukuisia fobioita ja pakko-oireista häiriötä. Hän soittaa klarinettia ja työskenteli poliisina San Franciscossa pitkään, kunnes hänet erotettiin tehtävästään vaimonsa Trudyn kuoleman aiheuttaman henkisen romahduksen vuoksi. Noin kolmen vuoden kuluttua hän alkoi työskennellä poliisin neuvonantajana, ja ennen sitä hän ei ollut trauman vuoksi poistunut talosta kolmeen vuoteen (mikä tekee hänestä hyvin samanlaisen kuin hänen veljensä Ambrose). Näin hän ratkaisee vaikeimmat tapaukset ymmärryksensä ja valtavan muistinsa ansiosta, joiden avulla hän voi tunnistaa yhteydet, joita muut kaipaavat, ja saavuttaa siten paikallista mainetta. Hänen vaimonsa murha selviää vasta viime kauden lopussa. Toisessa tapauksessa hän sai vihdoin vihjeitä, jotka johtivat hänet murhaajansa luo. Aluksi kapteeni Leland Stottlemeyer ei halua munkin palaavan poliisivoimiin.

Kapteeni Leland Francis Stottlemeyer

Kapteeni Leland Francis Stottlemeyer on Monkin entinen pomo, joka usein epätoivoo omituisuuksiaan, mutta pitää häntä myös ystävänä, vaikka hänen on vaikea myöntää jälkimmäistä. Hänet kasvatettiin katoliseksi ja sanoo, että teini -ikäisenä hän halusi tulla papiksi (kausi 7, jakso 9/16). Yksityiselämässään hän kamppailee ongelmien kanssa: Ensin hänen vaimonsa Karen eroaa hänestä, sitten Monk paljastaa uuden tyttöystävänsä Linda Fuscon murhaajaksi. Sarjan lopussa hän menee uudelleen naimisiin. Hänellä on kaksi poikaa (Jared ja Max) ensimmäisestä avioliitostaan.

Luutnantti Randall "Randy" Disher

Luutnantti Randall "Randy" Disher on Stottlemeyerin avustaja, jolla on usein järjettömän naiiveja ideoita ja teorioita. Stottlemeyerin mukaan hän käyttää tutkimuksessaan hyväkseen sitä, että ihmiset luottavat häneen kaikessa mahdollisessa. Randy soittaa kitaraa. Lähes jokaisessa jaksossa hän kehittää erityisen erikoisuuden, jonka hän pitää loppuun asti. Yhdessä vaiheessa hän haluaa epätoivoisesti kirjoittaa kaiken; toisessa jaksossa hän protestoi viattomuuttaan joka tilanteessa tai yrittää epäonnistuneesti laulajana, maanviljelijänä tai elävänä patsaana . Myös hänen jatkuvat yrityksensä löytää luova lempinimi etsimälleen murhaajalle ovat hänelle tyypillisiä. Sarjan lopussa hänellä on suhde Monkin entiseen avustajaan Sharona Flemingiin ja hänestä tulee poliisipäällikkö Summitissa, New Jerseyssä .

Sharona Fleming

Monkin ensimmäinen henkilökohtainen avustaja Sharona Fleming, entinen sairaanhoitaja, auttoi häntä löytämään tiensä takaisin elämään vaimonsa kuoleman jälkeen. Hänellä on röyhkeä käytös ja vähän onnea miesten kanssa. Hän oli tanssija Atlantic Cityssä . Kolmannella kaudella hän ja hänen poikansa muuttavat takaisin isänsä luo, ja hänen seuraajansa on Natalie Teeger. Viime kaudella hän palaa jaksossa Mr. Monk Natalien ja Sharonan kanssa? takaisin, eronnut miehensä kanssa ja aloitti suhteen luutnantti Disherin kanssa.

Benjy Fleming

Sharona Flemingin poika.

Natalie Cheer Teeger

Monkin toinen avustaja Natalie Cheer Teeger, syntynyt Davenport, on leski kuin pomo ja on myös yksinhuoltajaäiti. Hänen miehensä Mitch oli laivaston lentäjä ja kuoli Kosovon sodassa vuonna 1998 . Aluksi hän ei juurikaan ymmärrä Monkin fobioita ja yrittää joskus ajaa ne pois hänestä, mikä päättyy aina fiaskoon. Myöhemmin hän on kuitenkin erittäin lempeä hänen kanssaan. Natalie Teeger on kotoisin rikkaasta Davenportin perheestä, hänen isänsä on yrittäjä ja yksi suurimmista hammastahnan valmistajista Yhdysvalloissa.

Julie Teeger

Natalie Teegerin tytär, joka usein odottaa isänsä tukea Monkilta, jolla Monk on täysin hukassa. Viimeisessä jaksossa Julie ilmoittaa osallistuvansa draamakouluun.

DR. Charles Kroger

Monkin psykiatri, joka ei koskaan menetä malttiaan, vaikka hänen potilas asettaa usein liiallisia vaatimuksia hänelle. Näyttelijä Stanley Kamelin tavoin hän kuoli sydänkohtaukseen kuudennen kauden jälkeen.

DR. Neven Bell

Seitsemännellä kaudella hän seuraa Dr. Kroger Monkin psykiatrina.

Trudy Anne Monk

Adrian Monkin vaimo. Adrian ja Trudy tapasivat nuoruudessaan Kalifornian yliopistossa Berkeleyssä . Hän kuoli autopommissa pysäköintihallissa vuonna 1997. Joissakin jaksoissa hän esiintyy Monkin näkyissä ja puhuu hänen kanssaan. Jaksossa 51 ( herra Monk ja rouva Monk ) hän näyttää ilmestyvän uudelleen. Se on kuitenkin vain doppelganger, joka kuolee jakson lopussa. Trudyn vanhemmat ovat Dwight ja Marcia Ellison.

Sarjan lopussa Trudy Monkin kuoleman mysteeri ratkaistaan. Naimisissa oleva tuomari Ethan Rickover murhasi hänet ja antoi hänelle lapsen. Sarjan lopussa Adrian Monk tapaa nyt aikuisen tyttärensä Molly Evansin ja ystävystyy hänen kanssaan.

Ambrose Monk

Adrian Monkin veli on myös erittäin neuroottinen ja älykäs. Kahden isä katosi, kun he olivat vielä lapsia. Siitä lähtien Ambrose on odottanut häntä eikä ole poistunut talosta. Hän ansaitsee elantonsa kirjoittamalla käyttöohjeet, jotka hän myös kääntää useille kielille. Ainoastaan ​​silloin, kun hän on tulipalossa kuoleva, hänen veljensä pelastaa hänet liekkeiltä ja voittaa siten osittain voimakkaan agorafobiansa .

Kevin Dorfman

Kevin Dorfman oli herra Monkin naapuri, jonka Monk huomasi usein kielteisesti paljon puhuessaan. Hän oli miljonääri voittaessaan lotossa, ja hänen tyttöystävänsä halusi tappaa hänet. "Monk ja murhan taika" -elokuvassa häntä käytetään ensin varieteeteatterissa suuren taikurin Torinin korvikkeena. Munkki voi vihdoin tuomita murhaajan.

Vieraiden esiintymiset

jakso	Vieraileva näyttelijä	Huomautukset
1.04 Herra Monk vastaan ​​meduusoja	Adam Arkin	Adam Arkin oli ensimmäinen kolmesta näyttelijästä Dale Biederbeckin roolissa.
1.9 Herra Monk ja maratonimies	Peter Outerbridge	Peter Outbridge esittää Trevor McDowellia.
1.12 Herra Monk ja Willie Nelson	Willie Nelson	Willie Nelson soittaa itseään, häntä epäillään murhasta ja hän tekee musiikkia Trudyn haudalla muun muassa duetossa Monkin kanssa klarinetilla . Toisessa jaksossa yksi hänen konserteistaan ​​lähetetään televisiossa.
1.13 Herra Monk lentokoneessa	Timothy Daly	Se viitataan Wings -sarjaan , jossa myös Tony Shalhoub näytteli.
	Garry Marshall	Gary Marshall esittää jatkojohtoagenttia, joka istuu Mr. Monkin vieressä lennon aikana.
	Brooke Adams	Ensimmäinen Tony Shalhoubin vaimon viidestä vierailusta. Täällä hän esittää lentoemäntä Leigh Harrisonia, jota hän soittaa vielä kerran jaksossa 7.07. Hänet voidaan nähdä muissa rooleissa kolme kertaa.
2.01 Herra Monk palaa kouluun	Andrew McCarthy	Andrew McCarthy esittää kemian opettajaa Derek Philbyä.
	David Rasche	David Rasche esittää valmentajaa.
	Rosalind Chao	Rosalind Chao esittää apulaisrehtori Arleen Cassadyä.
2.03 Herra Monk ja baseball -kuume	Rainn Wilson	Rainn Wilson esittää baseball-hullua tekijää.
2.04 Herra Monk menee sirkukseen	Lolita Davidovich	Lolita Davidovich esittää köysitaiteilija Nastasia Lovaraa.
2.08 Mr. Monk, playboy ja paljon kauniita tyttöjä	Gary Cole	Gary Cole soittaa playboya.
2.09 Herra Monk ja 12. tuomari	Chris Owen	Chris Owen esittää elokuvalippujen myyjää.
2.11 Herra Monk, hänen veljensä ja kolme kakkua	Leslie Jordan	Leslie Jordan näyttelee tuomaria messuilla.
2.12 Herra Monk ja tv -tähti	Sarah Silverman	Sarah Silverman esittää televisiotähtiä pakkomielle, joka tekee murhan. Kun Monk löysi murhan, hänestä tulee hänen suurin fani.
	Billy Burke	Billy Burke esittää televisiotähti Brad Terryä.
2.13 Herra Monk ja siepattu isoäiti	Currie Graham	Currie Graham esittää antiikkikauppaa Harold Maloneya.
	Rachel Dratch	Rachel Dratch esittää siepatun isoäidin tyttärentyttäriä.
	Larry Hankin	Larry Hankin esittää koditonta miestä, joka ei halua kastiketta kalkkunan kanssa.
2.14 Herra Monk ja kapteenin vaimo	Jesse James	Jesse James esittää kapteeni Stottlemeyersin vanhempaa poikaa.
2.15 Herra Monk menee naimisiin Sharonan kanssa	Nestor Carbonell	Nestor Carbonell menee naimisiin luutnantin äidin kanssa Dalton Padronin roolissa. Randy Disher tulee avioliittoneuvontakeskuksen tiloihin, jonka sanotaan piilottavan kultapotin.
	Jane Lynch	Jane Lynch esittää avioliittoneuvojaa.
2.16 Herra Monk päätyy vankilaan	Kathy Baker	Kathy Baker esittää vankilakirjaston kirjailijaa.
	Tim Curry	Tim Curry on toinen näyttelijä Dale Biederbeckin roolissa.
	Danny Trejo	Tässä jaksossa Monkin on selvitettävä vankilassa, miksi hän on vanki, jolla on keksitty identiteetti. Trejo esittää solukaveriaan, jonka kanssa Monk ystävystyy alkuvaiheen ongelmien jälkeen.
3.01 Herra Monk Manhattanilla	Jeffrey Dean Morgan	Jeffrey Morgan esittää tappajaa.
	Mykelti Williamson	Mykelti Williamson esittää poliisin operatiivista päällikköä.
3.02 Herra Monk ja apina	Carmen Electra	Carmen Electra esittää poplaulajaa.
3.04 Herra Monk erotetaan	Molly Hagan
3.05 Herra Monk auttaa mafiaa	Philip Baker Hall	Hall esittää mafiapomoa, joka palkkaa Monkin.
	Rick Hoffman	Hoffman esittää FBI -agenttia.
3.08 Mr. Monk soittaa mukana	Bob Gunton	Gunton esittää Monkin isää, Dwight Ellisonia.
3.10 Herra Monk ja Natalie kalastavat pimeässä	Adam Wylie	Wylie esittää lemmikkikaupan työntekijää.
3.11 Herra Monk vastaan ​​kuollut tappaja	Makoto Iwamatsu	Makoto Iwamatsu esittää Zen -mestaria Ziä.
	Patrick Fischler
3.13 Herra Monk on jumissa liikenneruuhkassa	viljaa	Kalifornialainen metalliyhtye "KoЯn" soittaa itseään.
3.14 Herra Monk Las Vegasissa	James Brolin
3.15 Herra Monk vaalityöntekijänä	Nick Offerman
3.16 Herra Monk haluaa tulla isäksi	Brooke Adams	Tony Shalhoubin vaimo esittää kidnapatun muusikon äitiä.
	Nicole Sullivan	Sullivan esittää pienen Tommyn kasvatusäitiä.
4.01 Mr. Monk kohtaa kilpailun	Jason Alexander	Alexander esittää epäonnistunutta yksityisetsivää, joka yrittää temppua erottaakseen itsensä loistavaksi tutkijaksi, joka muistuttaa Monkia.
4.7 Herra Monk ja musta leski	Hollanti Taylor	Holland Taylor esittää Natalien äitiä Peggy Davenportia.
4.10 Herra Monk astuu muotimaailmaan	Malcolm McDowell	Malcolm McDowell esittää muotisuunnittelijaa.
4.11 Herra Monk ei muista mitään	Laurie Metcalf	Laurie Metcalf esittää omituista naista, joka asettuu epäitsekkäästi miehekseen, joka kärsii muistinmenetyksestä, Monk.
	Charles Napier	Napier näyttelee seriffiä.
4.12 Herra Monk ja avioliiton salaisuus	Misha Collins
4.14 Herra Monk ja maan ulkopuolinen alibi	Eric Allan Kramer
	Jeffrey Donovan	Donovan soittaa lentokoneen testaajaa.
	Brianna Brown	Brown esittää murhan uhria.
4.15 Herra Monk ja sadistinen hammaslääkäri	Brooke Langton	Brooke Langton esittää hammaslääkärin avustajaa.
	Jon Favreau	Jon Favreau esittää hammaslääkäriä.
4.16 Herra Monk tuomarina	Emmanuelle Vaugier	Emmanuelle Vaugier soittaa tuomariston numeron 12.
5.01 Herra Monk kaksi kertaa?	Greg Grunberg	Greg Grunberg esittää Jack Leverettia.
	Stanley Tucci	Tucci ja Weller näyttelevät näyttelijöitä, joiden on tarkoitus esittää Monk ja Stottlemeyer elokuvassa.
	Peter Weller
5.02 Herra Monk roskakoriin	Alice Cooper	Jätehuoltolakon seurauksena kaupunki vajoaa roskiin ja hajuun, joten Monk alkaa fantasioida ja syyttää mielivaltaisesti Alice Cooperia murhasta; Seuraavassa tyypillisessä esityksessä tapahtumasarjasta ("Se meni näin ...") Cooper soittaa itseään ja esiintyy siten vain Monkin ajattelussa.
5.03 Herra Monk kouluttajana	Jennifer Lawrence	Jennifer Lawrence esittää Julien klubin maskottia.
5.06 Herra Monk luokkakokouksessa	Reginald VelJohnson	Reginald VelJohnson soittaa entistä munkkien luokkatoveria.
5.09 Herra Monk tapaa isänsä	Dan Hedaya	Dan Hedaya esittää Monkin isää.
5.12 Herra Monk hovimestarina	Sean Astin	Tämän seurauksena Astin esittää rikasta miestä, joka murhaa äitipuolensa perinnöllisen konfliktin vuoksi ja myöhemmin hovimestarinsa, ja Monk paljastaa hänet. Hän kävi lukion Natalien kanssa ja on edelleen kiinnostunut hänestä.
5.14 Herra Monk hengittää maailmaa	Brooke Adams	Shalhoubin vaimo Brooke Adams esittää sheriffi Butterfieldiä ja flirttailee väkivaltaisesti Monkin kanssa.
	Ricardo Chavira	Tämän seurauksena Chavira esittää viljelijää, joka ilmeisesti vesitiiviistä alibistaan ​​huolimatta tuomitaan naapurinsa - Randy Disherin setän - murhasta.
5.16 Herra Monk ja loppu sairaalassa?	Charles Durning	Durning esittää vanhaa miestä, joka on sairaalahoidossa ja jota epäillään murhasta.
6.01 Herra Monk huutokaupataan	Sarah Silverman
6.02 Herra Monk rap -kohtauksessa	David banneri
	Kurupt
	Snoop Dogg	Snoop Dogg soittaa räppääjää, ja räppäri Smudo on kopioinut sen saksankielisessä versiossa .
6.03 Herra Monk vastaan ​​nudisti	Alfred Molina	Molina ilmentää rikasta yrittäjää, joka haluaa ostaa nudistirannan ajaakseen pois nudistit.
6.04 Herra Monk ei usko sanaakaan	Sharon Lawrence	Lawrence esittää kapteeni Stottlemeyerin ystävää, joka osoittautuu hänen liikekumppaninsa murhaajaksi.
6.05 Herra Monk ja mehiläisten ja kukkien asia	Gail O'Grady
	Vincent Ventresca
6.08 Herra Monk tuomitsee väärän tuomion	Tim De Zarn	De Zarn näyttelee tuomittua murhaajaa, jonka Monk uskoo laittaneen väärin telkien taakse.
6.09 Herra Monk vaeltaa yöllä	Tim Kang	Kang näyttelee temppua, joka teeskentelee olevansa poliisi ryöstääkseen kolikkokauppiaan, mutta myöhemmin hänet ammutaan kostoksi.
	Donal Logue	Logue esittää huijaria pubissa, jossa Stottlemeyer usein vierailee.
6.11 Herra Monk liittyy lahkoon	John Ross Bowie	Bowie esittää Tom Donovania.
6.12 Herra Monk univormussa	Dan Castellaneta	Castellaneta esittää kultakauppaa.
6.14 Herra Monk maalaa	Peter Stormare	Stormare ilmentää venäläistä taidekeräilijää Petya Novakia, joka ostaa kaikki maalauksensa munkilta.
	Tom Bower	Bower esittää romukauppaa, jonka itsesytytysjärjestelmä tappaa uhrin.
6.15 Herra Monkia metsästetään - Osa 1	Scott Glenn	Scott Glenn pelaa sheriffi Rollinsia, joka pelaa tuplapeliä.
6.16 Herra Monkia metsästetään - Osa 2
7.01 Herra Monk ostaa talon	Brad Garrett	Garrett esittää käsityöläistä, joka etsii saalista kauan sitten tehdystä ryöstöstä Monkin uudessa talossa, jonka edesmennyt kodin omistaja piilotti sinne.
7.02 Herra Monk ja ilmoitettu murha	David Strathairn	Strathairn pelaa shakkimestaria, joka murhasi kaksi vaimoaan.
7.03 Herra Monk ja Natalie kulkevat eri teitä?	Gregory Jbara	Jbara pelaa arpajaisten piirtostudion pomo.
7.04 Herra Monk astuu kehään	Robert Loggia	Loggia esittää nyrkkeilyn maailmanmestarin valmentajaa.
7.05 Herra Monk menee alas	Casper Van Dien
	William Atherton
7.07 Herra Monkin 100. tapaus	Brooke Adams
	Ricardo Chavira	Chavira esittää jälleen maanviljelijää jaksosta 5.14, joka esiintyy häntä koskevassa dokumentissa muiden Monkin tuomitsemien rikollisten rinnalla.
	Kathryn Joosten	Joosten näyttelee Ambrosea ja Adrian Monkin entistä lastenhoitajaa.
	Eric McCormack
	Sarah Silverman
7.08 Herra Monk lapsena miehessä	Richard Schiff	Schiff esittää terapeuttia, joka hypnoosi Monkin.
	Dina Meyer	Meyer esittää näyttelijä Sally Larkinia.
7.10 Herra Monk ja hyvin erilainen veli	Steve Zahn	Zahn esittää Monkin veliveliä Jack Jr.
7.11 Herra Monk pyörillä	Bradley Whitford	Whitford esittää geneettistä insinööriä.
	Mike Hagerty	Hagerty pelaa roskien kerääjää.
7.12 Herra Monk on äiti	Gena Rowlands	Gena Rowlands esittää Marge Johnsonia.
7.15 Herra Monk ja murhan taika	Steve Valentine	Kuten tosielämässä, Steve Valentine esittää taikuria.
8.01 Mr. Monkin suosikkisarja	Elizabeth Perkins	Perkins näyttelee näyttelijää, joka lapsena näytteli perhesarjassa, jonka Monk on suurimpien faniensa joukossa. Aikuisena hän julkaisee skandaalin paljastuskirjan.
8.02 Herra Monk ja muukalainen	Adewale Akinnuoye-Agbaje	Akinnuoye-Agbaje estää Monkia nukahtamasta soittamalla huilua. Kaksi viikkoa aikaisemmin hän menetti vaimonsa auto -onnettomuudessa Monkin talon edessä.
8.03 Herra Monk ei voi olla ihminen	Daniel Stern	Daniel Stern esittää seriffi Fletcheriä.
8.04 Herra Monk rakastuu uuteen heijastimeen	Michael Fairman	Fairman esittää suunniteltua (väärää) uhria.
	Reed Diamond	Diamond esittää FBI -agenttia.
	Lance Barber	Parturi soittaa kodinkoneiden toimittajaa.
	Kelly Carlson	Carlson esittää tappajan tyttöystävää
8.05 Herra Monk kriisissä	Jay Mohr	Mohr esittää murhaajan puolustajaa.
8.06 Herra Monk, kaunotar ja hirviö	Dylan Baker	Baker esittää teatterikriitikkoa.
8.07 Herra Monk voodoo -katastrofissa	Mureke	Meat Loaf esittää voodoo -pappia, jonka Monk kutsuu voodoo -neuvonantajaksi.
8.09 Herra Monk ei juhli syntymäpäiväänsä vapaaehtoisesti	Virginia Madsen	Madsen esittää kapteeni Stottlemeyerin tyttöystävää täällä ja kahdessa muussa jaksossa.
	John Carroll Lynch	Lynch näyttelee tuplamurhaajaa.
	Jack Betts	Betts esittää syntymäpäivän viihdyttäjää "Cowboy Hank".
8.10 Herra Monk Natalien ja Sharonan kanssa?	Jack Wagner
8.11 Herra Monk nousee koiran päälle	Wallace Langham
	Sierra McCormick	McCormick esittää Natalien veljentytärtä.
8.13 Herra Monk tutkii parhaaksi mieheksi	Virginia Madsen	Virginia Madsen näyttelee Stottlemeyerin sulhasta.
8.14 Herra Monkin ilo päättyy pöydän ääreen	Brooke Adams	Brooke Adams esittää "hullua kissa -rouvaa".
	Mark Harelik	Mark Harelik näyttelee ikkunanpesumurhaa.
8.15 Herra Monk ja Trudyn perintö - Osa 1	Casper Van Dien
	Craig T.Nelson	Craig T.Nelson näyttelee tuomaria, joka määräsi Trudyn kuoleman.
8.16 Herra Monk ja Trudyn perintö - Osa 2	Casper Van Dien
	Craig T.Nelson

Casting ja kopiointi

Saksan Kopiointi tehtiin Hermes Synchrone vuonna Potsdam johdolla Holger Twellmann, joka myös kirjoitti vuoropuhelua kirjoja. Saksalainen versio voitti vuoden 2007 Saksan synkronointipalkinnon luokassa Erinomainen synkronoitu TV -sarja .

Kaksi ensimmäistä jaksoa ( Mr. Monk ja salamurha, osa 1 ja osa 2 ) kopioi myös Dubbing Brothers Münchenissä. Muiden äänien lisäksi tämä versio on erityisen havaittavissa, koska Sharona ja Monk ovat sinua varten . Päärooleista puhuivat seuraavat henkilöt: Pierre Peters-Arnolds (Adrian Monk), Kathrin Gaube (Sharona Fleming), Achim Geisler (kapteeni Leland Stottlemeyer), Frank Röth (luutnantti Randall Disher ).

7. kauden 6. jaksossa ( herra Monk ja rakkautta ensi silmäyksellä ) Monk tutkii pakolaisia ​​kuvitteellisesta Kyproksen tasavallasta. Saksalaisessa versiossa pakolaiset puhuvat puolaa keskenään .

Legenda:

• Päähenkilö ( • )
• Tukeva ja vieraileva näyttelijä ( · )

päänäyttelijä
rooli	näyttelijä	Ääninäyttelijä	sarja								Jaksot
			1	2	3	4	5	6	7	8
Adrian Monk	Tony Shalhoub	Bodo Wolf	•	•	•	•	•	•	•	•	1.01-8.16	125
Kapteeni Leland Stottlemeyer	Ted Levine	Helmut Gauss	•	•	•	•	•	•	•	•	1,01-1,05; 1,07-1,09; 1,11-1,12; 2,01-2,14; 2,16-3,07; 3,09-3,12; 3,14-7,04; 7.06-8.16	118
Lt. Randall Disher	Jason Gray-Stanford	Klaus-Peter Grap	•	•	•	•	•	•	•	•	1,01-1,05; 1,07-3,07; 3,09-3,12; 3,14-8,02; 8.04-8.16	121
Sharona Fleming	Bitty Schram	Heath Domanowski	•	•	•					·	1,01-3,07; 3.09 ja 8.10	38
Natalie Teeger	Traylor Howard	Bianca Krahl			•	•	•	•	•	•	3.10-8.16	87
tukevat näyttelijät
rooli	näyttelijä	Ääninäyttelijä	sarja								Jaksot
			1	2	3	4	5	6	7	8
DR. Charles Kroger †	Stanley Camel †	Leon Rainer	·	·	·	·	·	·			1.01-6.14	44
DR. Neven Bell	Hector Elizondo	Reinhard Kuhnert							·	·	7,01; 7,03-7,05; 7,08; 7,10; 7,12; 7.14; 7,16; 8,05; 8,08; 8.14-8.16	14
Julie Teeger	Emmy Clarke	Lydia Morgenstern			·	·	·	·	·	·	3,10-4,14; 5,03; 5,09-5,11; 5,15; 6,05; 6,07; 6,10; 6,13; 7,02; 7,09; 8,06; 8.15	24
Benjy Fleming	Kane Ritchotte	Tino Hillebrand	·	·	·						1,01-1,02; 2,01; 2,03-2,04; 2,06-2,08; 2,10; 2,12; 3,02-3,03; 3.05-3.07	15
	Max Morrow		·								1,03-1,06; 1.10–1.12	7
Trudy Anne Monk † syntynyt Ellison	Stellina Rusich	Sabine Arnhold	·	·							1,01-1,02; 1,08; 2.05	4
	Melora Hardin				·	·	·	·	·	·	3,08-3,09; 3,11; 4,06; 5,13; 6,15-6,16; 7,07; 8.15-8.16	10
Harold Krenshaw	Tim Bagley	Joachim Kaps			·		·	·	·	·	3,06; 3,15; 5,07; 6,07; 7,07-7,08; 7,16; 8,04; 8.08	9
Kevin Dorfman †	Jarrad Paul	Sven Plate		·	·	·	·		·		2,10; 3,08; 4,06; 5,13; 7,07; 7.15	6
Ambrose Monk	John Turturro	Stefan Fredrich		·		·			·		2,11; 4.02 ja 7.07	3

tuotantoa

Sarja alkoi Yhdysvalloissa 12. heinäkuuta 2002 kaksoisjaksolla, jonka tuotti Touchstone Television and Studios USA (vuoden 2004 puolivälistä lähtien NBC Universal Television ) kaapeliasemalle USA Network . Monk on keksitty by Andy Breckman , joka oli muun muassa, kirjoittajaksi Saturday Night Live . 4. joulukuuta 2009 viimeinen jakso, Mr. Monk ja Trudys Erbe Part 2 ( alkuperäinen nimi: Mr. Monk and the End - Part II ) lähetettiin Yhdysvalloissa . Se teki uuden ennätyksen Yhdysvaltain kaapeliverkossa 9,4 miljoonalla katsojalla, edellinen ennätyksen haltija oli The Closer -sarjan jakso 9,2 miljoonalla katsojalla.

Voidakseen korjata ohjelmakauden kuilun, joka johtui tekijöiden lakosta keskikaudella, asema NBC otti Monkin tytäryhtiöltä USA Network -ohjelmaan vuonna 2008 , mutta ei onnistunut.

Kuten monissa muissa tämän ajan sarjoissa on tapana, Monkin teollisuus luottaa myös tuotesijoitteluun . Esimerkiksi Sierra Springsin kivennäisvesi , jota Monk juo vain (viidennen kauden loppuun asti), on peräisin Tyynenmeren rannikolla sijaitsevalta yritykseltä. Muita esimerkkejä ovat Lever 2000 -pyyhkeet ja kapteeni Stottlemeyerin toimistossa käyttämät tunnetut tietokonebrändit.

musiikkia

Ensimmäisen kauden tunnari tulee elokuvan säveltäjältä Jeff Bealilta ja kitaristi Grant Geissmanilta . Alkaen toisen kauden Monk lähetettiin erilaisella aukko luottojen ja eri teema musiikki ( Se on viidakko by Randy Newman ). Monet katsojat eivät pitäneet tästä muutoksesta, ja kolmannen kauden puolivälistä lähtien alkuperäinen melodia on joskus toistettu jakson lopussa. Tämä konflikti musiikista on käsitelty itseviittaavalla tavalla useissa jaksoissa , kuten jaksossa 25 ( Mr. Monk ja TV-tähti ). Vuonna Mr. Monk ja Leper Man Randy Disher soittaa vanha teema laulu, piano murha uhrin. Stottlemeyerin kysymykseen, millaista musiikkia se oli, Disher vastasi "taustamusiikilla". Kun Disher viittaa toiseen taustalauluun sarjassa, Stottlemeyer kysyy häneltä, tietääkö hän jo, että näitä melodioita ei aina soiteta. Disher vastaa sitten sanoilla "Tietysti he tekevät niin", minkä jälkeen sama musiikki toistetaan. Tämän seurauksena, herra Monk rap -kohtauksessa , uuden tunnuslaulun raiskasi Snoop Dogg , jolla on myös vieraileva esiintyminen siellä.

Kirjat

Sarjassa on julkaistu kirjoja Yhdysvalloissa vuodesta 2006, jolloin kirjailija Lee Goldberg kertoo uusia, kuvaamattomia tapauksia Monksista. Kaikki muut sarjan tunnetut hahmot esiintyvät myös kirjoissa. Saksassa käännetyt kirjat julkaisee Panini Verlag .

nauha	otsikko		kirjoittaja	julkaisu		ISBN
	Saksan otsikko	Alkuperäinen otsikko		Saksa	Yhdysvallat
1	Herra Monk ja palokunta	Herra Monk menee palohuoneeseen	Lee Goldberg	16. huhtikuuta 2007	3. tammikuuta 2006	ISBN 978-3-8332-1589-6
2	Herra Monk vierailee Havaijilla	Herra Monk lähtee Havaijille		18. huhtikuuta 2007	5. heinäkuuta 2006	ISBN 978-3-8332-1590-2
3	Herra Monk ja maanantain flunssa	Herra Monk ja sininen flunssa		13. syyskuuta 2007	2. tammikuuta 2007	ISBN 978-3-8332-1634-3
4	Herra Monk ja hänen avustajansa	Herra Monk ja kaksi avustajaa		17. huhtikuuta 2008	3. heinäkuuta 2007	ISBN 978-3-8332-1702-9
5	Herra Monk ja ulkomaalaiset	Herra Monk avaruudessa		11. syyskuuta 2008	30. lokakuuta 2007	ISBN 978-3-8332-1703-6
6	Herra Monk on tulossa Saksaan	Herra Monk lähtee Saksaan		22. marraskuuta 2008	1. heinäkuuta 2008	ISBN 978-3-8332-1780-7
7	Bonjour, herra Monk	Herra Monk on kurja		13. maaliskuuta 2009	2. joulukuuta 2008	ISBN 978-3-8332-1822-4
8	Herra Monk ja kaiken pahan juuri	Herra Monk ja likainen poliisi		9. lokakuuta 2009	7. heinäkuuta 2009	ISBN 978-3-8332-1961-0
9	Herra Monk ja herra Monk	Herra Monk vaikeuksissa		17. maaliskuuta 2010	1. joulukuuta 2009	ISBN 978-3-8332-1981-8
10	Herra Monk on valmis	Herra Monk on siivottu		6. lokakuuta 2010	6. heinäkuuta 2010	ISBN 978-3-8332-2147-7
11	Ei vielä julkaistu saksaksi	Herra Monk tiellä		-	4. tammikuuta 2011	ISBN 978-0-4512-3381-3
12		Herra Monk sohvalla			7. kesäkuuta 2011	ISBN 978-0-4512-3386-8
13		Herra Monk partiossa			3. tammikuuta 2012	ISBN 978-0-4512-3561-9
14		Herra Monk on sotku			5. kesäkuuta 2012	ISBN 978-0-4512-3687-6
15		Herra Monk saa tasan			31. joulukuuta 2012	ISBN 978-0-4512-3915-0
16		Herra Monk auttaa itseään	Hy Conrad		4. kesäkuuta 2013	ISBN 978-0-4512-4093-4
17		Herra Monk nousee kyytiin			7. tammikuuta 2014	ISBN 978-0-4512-4096-5
18		Herra Monk on avoin yrityksille			3. kesäkuuta 2014	ISBN 978-0-4514-7056-0
19		Herra Monk ja uusi luutnantti			6. tammikuuta 2015	ISBN 978-0-4514-7059-1

Karisma

sarja	Jaksot	Ensimmäinen lähetys
		Yhdysvallat	Saksa	Sveitsi	Itävalta
1	13	12. heinäkuuta 2002 - 18. lokakuuta 2002	29. kesäkuuta 2004 - 23. syyskuuta 2004	30. joulukuuta 2003 - 16. maaliskuuta 2004	28. kesäkuuta 2004 - 22. syyskuuta 2004
2	16	20. kesäkuuta 2003 - 5. maaliskuuta 2004	30. syyskuuta 2004 - 22. helmikuuta 2005	23. maaliskuuta 2004 - 6. heinäkuuta 2004	29. syyskuuta 2004 - 12. tammikuuta 2005
3		18. kesäkuuta 2004 - 4. maaliskuuta 2005	1. maaliskuuta 2005 - 8. marraskuuta 2005		14. maaliskuuta 2005 - 27. kesäkuuta 2005
4		8. heinäkuuta 2005 - 17. maaliskuuta 2006	15. marraskuuta 2005 - 31. lokakuuta 2006		23. joulukuuta 2012 - 30. maaliskuuta 2014
5		7. heinäkuuta 2006 - 2. maaliskuuta 2007	13. maaliskuuta 2007 - 23. lokakuuta 2007	4. lokakuuta 2007 - 29. marraskuuta 2007	12. huhtikuuta 2007 - 20. marraskuuta 2007
6		13. heinäkuuta 2007 - 22. helmikuuta 2008	11. maaliskuuta 2008 - 14. lokakuuta 2008	6. maaliskuuta 2008 - 3. kesäkuuta 2009	7. maaliskuuta 2008 - 28. marraskuuta 2008
7		18. heinäkuuta 2008 - 20. helmikuuta 2009	3. maaliskuuta 2009 - 30. maaliskuuta 2010		22. toukokuuta 2009 - 28. maaliskuuta 2010
8		7. elokuuta 2009 - 4. joulukuuta 2009	6. huhtikuuta 2010 - 16. marraskuuta 2010		4. huhtikuuta 2010 - 16. marraskuuta 2010

Ilmainen televisio Saksa

• RTL
• RTLplus
• SuperRTL
• ZDF Neo
• ZDF
• Nitro

Maksu -TV

• TNT -sarja
• Universal Channel

Itävalta Sveitsi

• ATV (Itävalta)
• Pulse 4 (Itävalta)
• Pulse 8 (Sveitsi)

Jaksot

Vuodesta 2002 vuoteen 2009 oli 125 jaksoa 8 kaudella.

Palkinnot

Golden Globe Awards 2003

• Golden Globe sarjan parhaasta näyttelijästä - komedia tai musikaali Tony Shalhoubille

Emmy Awards 2003

• Emmy komediasarjan johtavasta näyttelijästä Tony Shalhoubille
• Emmy sarjan kansitarina Jeff Bealille

Golden Globe Awards 2004

• Ehdokkuus kategoriassa " Paras sarja - komedia tai musikaali "
• Ehdokkuus sarjassa "Paras näyttelijä sarjassa - komedia tai musikaali" Tony Shalhoubille
• Ehdokas sarjassa " Paras näyttelijä sarjassa - komedia tai musikaali " Bitty Schramille

Emmy -palkinnot 2004

• Emmy vieraana näyttelijänä komediasarjassa John Turturrolle roolistaan Ambrose Monkina jaksossa 24 Mr.Monk, hänen veljensä ja kolme kakkua
• Emmy sarjan kansitarina Randy Newmanille
• Ehdokkuus kategoriassa ”Johtava komediasarja” Tony Shalhoubille
• Ehdokkuus kategoriassa "Casting for a Comedy Series": Anya Colloff, Amy Mctyre Britt, Meg Liberman, Camille H.Patton, Sandi Logan ja Lonnie Hamerman

Golden Globe Awards 2005

• Ehdokkuus sarjassa "Paras näyttelijä sarjassa - komedia tai musikaali" Tony Shalhoubille

Primetime Emmy Awards 2005

• Emmy komediasarjan johtavasta näyttelijästä Tony Shalhoubille
• Nimitys kategoriassa "Komediasarjan ohjaaminen" Randall Ziskille jaksolle 38 Mr. Monk voi tehdä sen eri tavalla

2006 Primetime Emmy -palkinnot

• Emmy komediasarjan johtavasta näyttelijästä Tony Shalhoubille
• Ehdokkuuden kategoriassa vieras näyttelijä komediasarjassa varten Laurie Metcalf roolistaan Cora jaksossa 56. Mr. Monk muistaa mitään

Primetime Emmy Awards 2007

• Ehdokkuus kategoriassa ” Johtava komediasarja ” Tony Shalhoubille
• Emmy kategoriassa “ Vieraana näyttelijä komediasarjassa ” Stanley Tuccille

Golden Globe Awards 2007

• Ehdokkuus sarjassa "Paras näyttelijä sarjassa - komedia tai musikaali" Tony Shalhoubille

2008 Primetime Emmy -palkinnot

• Ehdokkuus kategoriassa ” Johtava komediasarja ” Tony Shalhoubille
• Ehdokkuus kategoriassa " Vieraana näyttelijä komediasarjassa " Sarah Silvermanille

SAG -palkinto

• 2004: Tony Shalhoub (voitettu)
• 2005: Tony Shalhoub (voitettu)
• 2009: Tony Shalhoub (ehdolla)

Primetime Emmy Awards 2009

• Ehdokkuus kategoriassa ” Johtava komediasarja ” Tony Shalhoubille
• Ehdokkuus kategoriassa " Vieraana näyttelijä komediasarjassa " Gena Rowlandsille

2010 Primetime Emmy -palkinnot

• Ehdokkuus kategoriassa ” Johtava komediasarja ” Tony Shalhoubille

nettilinkit

• Monk on Internet Movie Database (Englanti)
• Virallinen verkkosivusto osoitteessa USA Network (Englanti)
• Virallisilla verkkosivuilla osoitteessa RTL
• Luettelo kaikista Lee Goldbergin Monk -kirjoista (englanti)

Yksilöllisiä todisteita

1. ↑ Monk - 1. synkronointi. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksan synkroninen tiedosto , käytetty 5. helmikuuta 2021 . 
2. ↑ Monk - 2. tahdistus. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksan synkroninen tiedosto , käytetty 5. helmikuuta 2021 . 
3. ↑ Monkin finaali asettaa uusia standardeja . Oddsmeter.de . 7. joulukuuta 2009. Haettu 13. tammikuuta 2011.
4. ^ "Monk" -finaali rikkoo kaapelien perusarvioiden ennätyksen . Wall Street Journal . 7. joulukuuta 2009. Haettu 13. tammikuuta 2011.
5. ^ "Monk" ja "Psych" NBC: llä ilman mahdollisuutta . Oddsmeter.de . 14. huhtikuuta 2008. Haettu 13. tammikuuta 2011.
6. ↑ Monk Original Television Soundtrack. Allmusic , käytetty 4. maaliskuuta 2013 .