prepositio

Prepositiot ( latinalaisesta praepositiosta , edellinen ' ), jossa Schulgrammatik sisältää myös prepositioita tai esipuheita ja germanistisen kirjallisuuden tapauksessa lisää kiirettä tai sanan sanoja , ovat osa puhetta , suljetun luokan muotoja ja sijaitsevat siten sisältösanan ja kieliopin merkin välissä . Yleensä prepositiot edellyttävät substantiiviryhmää tai pronomintiä syntaktisena lisäyksenä ja antavat sen tapaukselle (kielillä, jotka merkitsevät selvästi kirjaimet ); Saksan kielessä prepositioita voidaan käyttää myös adverbien kanssa . Yhdessä lisäysten ja mahdollisesti muiden muokkaimien kanssa ne muodostavat prepositiolauseita . Ne voivat olla paikallisia, ajallisia, kausaalisia, myönnytyksiä, modaalisia ja muita. Käytä merkityksiä tai merkitse kieliopillisia suhteita. Useimmilla kielillä, mukaan lukien saksa, itse prepositioita ei voi kääntää; Esimerkkejä prepositioiden taivutuksesta löytyy mm. B. nykypäivän kelttiläisillä kielillä .

Ehtojen rajaaminen

Nimensä mukaan prepositiot ovat elementtejä, jotka tulevat ennen hallitsemiaan ilmaisuja. Mutta on myös jäljessä sanoja, jotka tarkalleen samanlaisia tehtäviä (perään prepositioiden tai postpositiot . Called, esimerkiksi saksaksi: yksinkertaisuus : n vuoksi ). On myös rakenteita, jotka ympäröivät hallitsi lauseke (haarukointi prepositiot tai circumpositions - esimerkki: for vuoksi rauhan ). Joitakin saksankielisiä prepositioita , ns. Ambipositions, voidaan käyttää joko prepositioina tai postpositioina: vastaan, pitkin (eri tapauksilla), vastakkain, johtuen . Prepositiot, jälkipolitiikat ja ympärileikkaukset on tiivistetty yleisnimellä adposition . Laajemmassa merkityksessä kaikkia adpositioita, mukaan lukien viesti ja ympyröinti, kutsutaan kuitenkin usein "prepositioiksi".

Muodollisissa syntaksimalleissa luokkasymboli P on yleinen kaikentyyppisille adjektiiveille .

Prepositioiden alkuperä

Yleisesti uskotaan, että prepositiot voivat kehittyä muista puheen osista, kuten substantiivit, adjektiivit, paikalliset adverbit ja verbit, leksikalisaatioprosessin kautta . Prosessissa aiemmat konkreettiset, tilalliset merkitykset muuttuvat usein ajallisiksi ja / tai abstraktisti siirretyiksi. Tässä muutamia esimerkkejä tällaisesta kehityksestä Saksan lähihistoriasta:

alkuperä prepositioita
substantiivi edessä, perusteella, kiitos, seurauksena, voimaa, kovaa, apua, sen sijaan, huolimatta siitä, koska, aika, hyväksi
adjektiivi yksinomaan, ilmeisesti, mukaan lukien, mukaan lukien, kaukana, lähellä, ei kaukana, mukaan
alkuperäinen partisiippi adjektiivi ilman ennakkoluuloja, jätetään huomiotta, siitä huolimatta, aikana, vastaavasti

Prepositioiden kieliopilliset ominaisuudet: Rection

Toisin kuin adverbit ja konjunktiot , prepositioilla on suunnan ominaisuus , ts. Toisin sanoen he määrittävät lisäysten tapauksen.

Prepositioita esiintyy tietyssä tapauksessa :

tapaus prepositioita Selitykset
Genetiivi miinus, edessä, sen ulkopuolella, ulkopuolella, sen vuoksi, tällä puolella, mukaan lukien, seurauksena, sisällä, keskellä, ulkopuolella, voima, pitkin, keinoilla, onko ylhäällä, päällä puolelta huolimatta, ilman ennakkoluuloja, huolimatta, alapuolella, ei kaukana, aikana, puolesta, puolesta Monet genitiiviä hallitsevat prepositiot kuuluvat kirjalliseen ja hallinnolliseen kieleen. Joitakin prepositioita, jotka hallitsevat genitiiviä kirjallisella kielellä, käytetään usein puhekielessä datatiivin kanssa. (Katso yksityiskohtainen kuvaus kohdasta Genitive #Genitive prepositiot .)
Genitiivinen tai datatiivinen kiitos, kovaa Prepositiot kovaa ja kiitos käytetään sekä genetiivin ja datiivi - vaikuttamatta merkitystä. Dankin tapauksessa alkuperäinen datiivi korvataan yhä enemmän genitiivillä.
datiivi alkaen, paitsi, osoitteessa, vastakkainen, vastaava, vastakkainen, mukaan, kanssa, (kanssa) mukaan lukien, jälkeen, seuraava, lähellä, lisäksi, koska, alkaen, Tässä näkyvät myös ajoittain siirtymät Genitivrektioniin ( sopivasti u. A .: n mukaan ) Hyper -oikeellisuutena tai heijastuksena sanaluokkien siirtämisestä uusille prepositioille.
Datiivinen tai syyttävä päällä, päällä, takana, sisään, vieressä, yli, alla, alla, edessä, välillä Näillä paikallisilla prepositioilla (ns. Vuorottelevat prepositiot) sinun on valittava datiivin ja akuutiivin välillä. Datiivia käytetään, kun prepositio ja substantiiviryhmä osoittavat paikan (esimerkki: hän istuu olohuoneen ikkunan ääressä ja tarkkailee ihmisiä kadulla ). Akusatiivia käytetään, kun suunta tai kohde on määritetty (esimerkki: Hän menee olohuoneeseen , istuu ikkunaan ja katsoo kadulle ).
akkusatiivi kunnes, kautta, puolesta, vastaan, koskaan, ilman, ympärillä, vastaan

Jos verbit ovat suhteellisen kiinteitä yhteyksiä, joilla on tiettyjä prepositioita vuorottelevien prepositioiden ryhmästä, käytettävää tapausta ei voida loogisesti päätellä ja se riippuu vastaavasta yhteydestä. Prepositioiden ja tiettyjen artikkeleiden (zur, fürs, im) yhteyksiä kutsutaan supistuksiksi .

Merkitys ominaisuuksia

Prepositioilla tunnistetut suhteet sisältävät muun muassa seuraavia tyyppejä:

  • Paikallinen: (paikalliset prepositiot)
    • osoittamaan alkuperäpaikan (mistä?): mistä, mistä, päivämäärällä
    • osoittamaan paikan (missä?):
      klo, päällä, paitsi, klo, vastapäätä, takana, sisään, vieressä, yli, alla, edessä, välissä datatiivilla;
      erillään, ulkopuolella, tällä puolella, pitkin, keskellä, sisällä, ulkopuolella, rinnalla, yläpuolella, alapuolella, ei kaukana genitiivistä;
      ympärillä syytteellä
    • osoittamaan määränpään suunnan ja määränpään (minne?):
      an, päällä, ylös, läpi, vastaan, vastaan, takana, sisään, vieressä, yli, alla, edessä, välillä, käyttäen syytettä;
      jälkeen, to dating
    • Esimerkkejä:
      • Laitoin maitoa on jääkaapissa - maito on ( = in ) jääkaapissa
      • auto vetää annetun moottoritiellä - auto vetää on moottoritiellä
      • puisto on joen toisella puolella
  • Ajallinen: (ajalliset prepositiot)
    • määritelläksesi ajan:
      alkaen, klo, kanssa, jälkeen, alkaen, ennen, välillä, välillä , datatiivilla;
      vastaan syytöksellä
    • osoittamaan kellonajan, päivän tai kellonajan: an ja datatiivi
    • osoittamaan ajan, vuodenajan ja kuukausi: in kanssa datiivisidos
    • osoittamaan kellonajan ja ajan: um kanssa accusative
    • määrittää kesto:
      sisällä, sisään, koska dative;
      on, bis, kautta, for, over kanssa accusative,
      ulkopuolella, sisällä, aikana, aika genitive
    • Esimerkkejä:
      • on sunnuntai
      • ennen juhlia
      • aterian aikana (on "ennen" ja "jälkeen")
      • aika elämänsä (ei ole "ennen" tai "jälkeen")
      • in kaksi tuntia
      • iltaa kohti ..
  • Perustelut: (syy -prepositiot laajemmassa merkityksessä)
    • kun otetaan huomioon, silloin tällöin, koska, koska, varten, (vanhalle), klo, kuten, koskien, kiitos, kautta, puolesta, mukaan, puoli, seurauksena, voima, kova, puute, kanssa, tarkoittaa [t], jälkeen, onko (vanha), osasta huolimatta, yli, järjestyksessä, ilman ennakkoluuloja, huolimatta, alle, välittäjä, ennen, sen vuoksi, sen vuoksi, tarkoitusta varten
    • Alajako:
      • kausaalinen suppeassa merkityksessä / peräkkäisen: hän ei ole täällä ajassa kuin seurauksena auto-onnettomuudessa.
      • väline: auto vaurioitui onnettomuudessa.
      • ehdollinen: Alle tietyissä olosuhteissa, hän ei voinut saapua ajoissa.
      • myönnytys: Onnettomuudesta huolimatta hän yritti päästä paikalle ajoissa.
      • lopullinen: Hän otti taksin ja pitää hänen nimityksensä.
    • Esimerkkejä:
      • koska tämä seikka (instrumentaalinen)
      • ottaen huomioon velkojaan (ehdollinen)
      • , kun minun syntymäpäivä
      • huonosta säästä huolimatta (edullinen)
  • Mitä tapaan koskee: (modaaliset prepositiot)
    • miinus, päällä, pois, yksinomaan, paitsi, at, to, to, jopa, jopa, mukaan lukien, päinvastoin, yksinomainen, puolesta, vastaan, päinvastainen, sisään, mukaan lukien, kanssa, kanssa, kanssa, ilman, kanssa, erityinen ( vanha), [an] sen sijaan, alla, alkaen, vastaan, vastaan, vastaan, plus
    • Alajako:
      • Manner: Tämä artikkeli on kirjoitettu vuonna saksaksi.
      • Määrin toimenpide: Wikipedia on vuonna kiitosta erittäin.
      • Ehto: Kansi on valmistettu nahasta.
      • Laajennus: Myyntihinta ja toimituskulut veloitettiin.
      • Kontrasti: aiempaan verrattuna nykyään luetaan vähemmän.
      • Puuttuva: Viinin sijaan oli vain vettä .
    • Esimerkkejä:
      • kanssa kuria (varoitus: käyttämällä vasaralla on instrumentaalinen )
      • in Englanti (varoitus: on pöytä on paikallinen )

Huomaa: Monet prepositiot tarkoittavat useita suhteita!

  • ottaa jotain pois jääkaapista (paikallinen)
  • puusta valmistettu pöytä (modaali)
  • tehdä jotain ulos pelon (syy)

Jotkut prepositiot eivät sovi mihinkään näistä neljästä ryhmästä.

Prepositiot ja konjunktiot

Suhteet, jotka on merkitty substantiiviryhmien prepositioilla, voidaan joskus ilmaista myös konjunktioilla ja toissijaisella lausekkeella . Esimerkki: Kun märissä olosuhteissa aja hitaasti! Jos se on märkä, aja hitaasti!

suhde prepositio konjunktio
lopullinen kohteeseen jotta
kausaalinen koska koska siellä
ehdollinen klo jos, jos
myönnyttävä huolimatta siitä huolimatta
ajallinen myöhemmin ennen ennen
samanaikaisesti samalla, klo samalla, ikään kuin
ennenaikaisesti jälkeen tämän jälkeen

Verbin etuliitteet

Prepositiot voivat esiintyä myös verbin etuliitteinä .

Esimerkkejä: alkaen tehdä, on asetettu, jossa paikkoja, paikka, jonka ympäristössä on roikkua, jotta kääri, jotta kiinni ja tapauksiin.

On erotettava kaksi tyyppiä:

(I) erotettava etuliite (jota usein kutsutaan partikkeliksi ):

  • ... että työntekijöiden tarra on kiinni .
  • Virkailija juuttunut tarra päällä .
  • Virkailija oli etiketin päälle ja keppiä .

(II) erottamaton etuliite:

  • ... että Kristuksen Reichstagista ja kääreet .
  • Christo on kääritty Reichstag.
  • Christon oli vielä pakattava Reichstag .

Nämä kaksi verbin etuliitteitä eroavat korostuu sana: Irrotettava etuliitteet korostetaan ( ja kiinni etiketin päälle ), ei-erotettavissa etuliitteitä ei korosteta ( ja kääri Reichstag ).

Katso myös

kirjallisuus

  • Hadumod Bußmann (Toim.) Yhteistyössä Hartmut Laufferin kanssa : Lexikon der Sprachwissenschaft. 4., tarkistettu ja bibliografisesti täydennetty painos. Kröner, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-520-45204-7 .

nettilinkit

Wikisanakirja: prepositio  - selitykset merkityksille, sanojen alkuperä, synonyymit, käännökset
Wikisanakirja: saksa / Prepositioluettelo  - merkitysten selitykset, sanan alkuperä, synonyymit, käännökset
Wikisanakirja: Esipuhe  - merkitysten selitykset, sanojen alkuperä, synonyymit, käännökset

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ Hadumod Bußmann (toim.): Kielitieteen leksikon. Kolmas päivitetty ja laajennettu painos. Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0 ( johdanto lisäviitteillä).
  2. ↑ kieliopillisuuden rajaamisesta ja monimutkaisten prepositioiden syntymisestä, katso myös Christian Lehmann: Uusia pohdintoja kieliopillistamisesta ja leksikalisaatiosta, 2005.
  3. ↑ Hadumod Bußmann (toim.): Kielitieteen leksikon. Kolmas, päivitetty ja laajennettu painos. Kröner, Stuttgart 2002, ISBN 3-520-45203-0 (prepositio).
  4. ^ Claudio Di Meola: Prepositiogenitiivin nousu saksassa - kieliopillisuusilmiö. Julkaisussa: Lingua. Vuosikerta 114, 2004, s. 165-182.