Presidentinvaalit Kiinan tasavallassa (Taiwan) 2016

Vaalivoittaja Tsai Ing-wen (DPP)

2016 presidentinvaaleissa Kiinan tasavallan (Taiwan) järjestettiin 16. tammikuuta 2016. Se oli kuudes presidentin vaali Kiinan tasavallassa Taiwaniin . Samana päivänä pidettiin myös lainsäätäjän juanin vaalit . Vaalit voitti Demokraattisen edistyksen puolueen ehdokas Tsai Ing-wen 56,2 prosentilla äänistä.

esihistoria

Vaalit ovat säännöllisiä vaaleja. Viimeinen presidentinvaalit järjestettiin 14. tammikuuta 2012 lähes tasan 4 vuotta sitten, ja voitti edellisen vakiintunut Ma Ying-jeou ( Guomindangin , KMT) ja 51,6%: n enemmistön. Hänen päävastustajansa, Tsai Ing-wen ( edistyksellinen demokraattinen puolue , DPP) sai 45,6% äänistä.

Taiwanin poliittinen leiri on perinteisesti jakautunut ensisijaisesti kysymykseen suhteesta Kiinan kansantasavaltaan , joka väittää Taiwanin olevan "irrottautunut maakunta" ( Taiwanin konflikti ). KMT: n johtama ns. Pan-blue -leiri tukee erityisesti taloudellista yhteistyötä kansantasavallan kanssa ja hylkää Taiwanin yksipuolisen itsenäisyysjulistuksen. Koko vihreä leirin johdolla DPP, toisaalta, korostaa Taiwanin oikeutta olemasta itsenäisenä demokraattisena valtiona ja pitää tiivistä yhteistyötä kansantasavallan Kiinan epäluuloisesti.

Ehdokkaiden valinta Kuomintangissa

Alkuperäinen valinta

Hung Hsiu-chu, KMT: n ensimmäinen valittu ehdokas

Perustuslain mukaan presidentti Ma ei voinut toimia kolmanneksi toimikaudeksi, minkä vuoksi Kuomintang ryhtyi valitsemaan uuden ehdokkaan tuleviin vaaleihin vuonna 2015. Useista ehdokkaista keskusteltiin alun perin. Kaksi lupaavinta ehdokasta, puhuja Wang Jin-pying ja KMT-puolueen johtaja ja New Taipein pormestari Eric Chu kuitenkin peruuttivat ennenaikaisesti, jättäen vain kaksi ehdokasta, varapuheenjohtaja Hung Hsiu-chu ja entinen terveysministeri Yang Chih-liang. Näistä kahdesta ehdokkaasta vain Hung pääsi jatkovalintaan. Kilpailija Yang ei onnistunut keräämään vaadittuja 15 000 kannattajaääntä puolueen sisäisessä esivalinnassa. KMT: n perussäännön mukaan sitten suoritettiin väestön mielipidekysely Hung Hsiu-chun mahdollisesta ehdokkuudesta. Edellytys lopulliselle nimitykselle oli vähintään 30%: n hyväksyntä tälle tutkimukselle. Mielipidekyselyä edeltäessä oli jonkin verran ärsytystä, kun esiin tuli huhuja siitä, että KMT: n johto ei hyväksynyt Hungin ehdokkuutta ja että muut ihmiset saattavat silti haluta osallistua. Kolmen yrityksen tekemän kyselyn mukaan Hung Hsiu-chun ehdokkuus oli 46,2%. Sitten KMT-puolueen esimiehet vakuuttivat Hungin tuestaan. KMT-puolueen kongressissa 19. heinäkuuta 2015 Hung Hsiu-chu nimitettiin virallisesti KMT-ehdokkaaksi tuleville presidentinvaaleille.

Koska Tsai Ing-wen oli nimitetty myös DPP: n huippuehdokkaaksi, näytti siltä, ​​että presidentin virkaa todennäköisesti todennäköisesti miehittäisi nainen ensimmäistä kertaa vuodesta 2016 lähtien, mikä on levinnyt myös kansainvälisessä lehdistössä. Sai huomiota.

Ehdokkaan vaihto KMT: ssä

Eric Chu (2017)

10. elokuuta 2015 Cross-Strait Policy Association julkaisi mielipidekyselyn, jonka mukaan Tsai Ing-wen (DPP) sai hyväksyntäluokituksen 42,9%. James Soong (Qinmindang) tuli 23,3%: iin ja Hung Hsiu-chu (KMT) sai vain 16,8%, kun hän oli takana. Seuraavilla viikoilla seurattiin muita mielipidekyselyjä, joiden tulokset olivat samanlaisia. 5. lokakuuta 2015 KMT: n edustaja vahvisti lopulta, että Hung Hsiu-chun ehdokkuudesta käytiin sisäisiä puoluekeskusteluja. KMT: n ylimääräinen ylimääräinen puoluekonferenssi kutsuttiin 17. lokakuuta 2015, jossa Hung erotettiin presidenttiehdokkaasta. Heidän tilalleen KMT: n puheenjohtaja Eric Chu nimitettiin ehdokkaaksi. Entinen työministeri Wang Ju-hsuan ("Jennifer" Wang) valittiin 16. marraskuuta 2015 varapuheenjohtajan virkaan.

Mielipidetutkimus 28. marraskuuta 2015 osoitti, että Tsai Ing-wen 46%: lla on edelleen selvästi edelläkävijä Eric Chun (KMT) 19% ja James Soongin 9% edestä.

Ehdokkaiden valinta DPP: ssä

Tsai Ing-Wen (2009), DPP: n puheenjohtaja ja paras ehdokas

Menetettyään presidentinvaalit vuonna 2012 Tsai Ing-wen erosi alun perin puolueen johtajasta. Kuitenkin ns. Auringonkukka-liikkeen , KMT: n hallitusta vastaan ​​pidetyn oppositioliikkeen, jota opiskelijat tukivat suurelta osin, hän teki poliittisen paluun keväällä 2014 ja hänet valittiin sitten uudelleen DPP: n puheenjohtajaksi. 15. huhtikuuta 2015 DPP nimitti Tsai Ing-wenin viralliseksi presidenttiehdokkaaksi. 16. marraskuuta 2015 DPP esitti ehdokkaansa varapuheenjohtajaksi. Se oli Academia- yksikön varapresidentti Sinica Chen Chien-jen .

Lisää ehdokkaita

James Soong, Qinmindangin ehdokas

Pienen Qinmindangin (English People First Party , PFP) puolueen johtaja James Soong ilmoitti 6. elokuuta 2015 ehdokkuudestaan. Soong juoksi vuosina 2000 ja 2012 (ja vuonna 2004 KMT-liiton varapuheenjohtajaehdokkaana), mutta hänet on voitettu toistaiseksi kaikissa vaaleissa. Hänen ilmoituksensa kohtasivat melko kriittisiä reaktioita, varsinkin KMT: ssä, koska pelättiin, että yleiseurooppalaisen leirin hajoaminen ja heikentyminen. Soong valitsi varapuheenjohtajan ehdokkaaksi Hsu Hsin-yingin , joka oli kuulunut KMT: hen vuoteen 2015 asti ja liittynyt sitten vastaperustettuun Minkuotangiin ("Republikaanipuolue").

Kampanjaongelmat

KMT: n kahdeksan vuoden aikana vuodesta 2008 on syntynyt monia tyytymättömyyksiä. Yksi ilmentymä tästä tyytymättömyydestä oli edellä mainittu auringonkukaliike. Aluevaaleissa 29. marraskuuta 2014 KMT kärsi suuria tappioita ja menetti lukuisia pormestariasemia, myös pääkaupungin Taipein . DPM: n kannattajat eivät pitäneet KMT: n politiikkaa etenkin Kiinan kansantasavallan kanssa käytävissä neuvotteluissa talous- ja palvelusopimuksista läpinäkymättömänä ja vaarallisena Taiwanin itsenäisyydelle. Jäykät poliittiset leirit - KMT: n sinivihreä ja DPP: n vihreät - alkavat yhä enemmän pehmentyä poliittisten tarkkailijoiden vaikutelmien mukaan. Aiemmin oli melkein sääntö, että Manner-Kiinasta tulevat ihmiset tai heidän jälkeläisensä olivat pääosin osa Kuomintangia, kun taas saaren "alkuperäiskansat" valitsivat yleensä DPP: n. Näin ei ole enää nykyään, ja swing-äänestäjiä ja heilahtelijoita on paljon enemmän, mikä on osoitus demokraattisesta kehityksestä. Nuorten taiwanilaisten keskuudessa on myös tyytymättömyyttä tulojen ja vaurauden epätasaiseen jakautumiseen, jota KMT-politiikka on edelleen vakauttanut. Myös Taiwanissa, joka on perinteisesti yksi " tiikerivaltioista ", talouskasvu on hidastunut huomattavasti, ja vuonna 2015 sen odotetaan saavuttavan tuskin yhden prosentin. Yritysten suurista voitoista huolimatta kotitalouksien keskimääräiset tulot ovat Taiwanissa huomattavasti pienemmät kuin muissa kehittyneissä Aasian maissa, kuten Etelä-Koreassa , Japanissa tai Singaporessa . Erityisesti nuoremmilla taiwanilaisilla on usein ollut sellainen käsitys, että syventävät taloudelliset suhteet Kiinan kansantasavaltaan ovat hyödyttäneet suurelta osin vain pientä liikemiehiä. Vaalikampanjaohjelmassaan DPP lupasi taloudellisen parannuksen nuoremmalle sukupolvelle, paremmat yhtäläiset mahdollisuudet, suuremman avoimuuden ja hallituksen instituutioiden uudistamisen. Tavoitteena on yhdistää revitty taiwanilainen yhteiskunta.

Televisiokeskustelut

Keskusvaalilautakunta ilmoitti 19. joulukuuta 2015 tärkeimpien ehdokkaiden tv-keskustelujen päivämäärät. Alun perin kolme keskustelua suunniteltiin 25. ja 30. joulukuuta 2015 ja 8. tammikuuta 2016 kolmen pääehdokkaan (Tsai, Chu ja Soong) välillä, mutta lopulta niitä oli vain kaksi 27. joulukuuta 2015 ja 2. tammikuuta 2016. Toinen keskustelu käytiin 28. joulukuuta 2015 tärkeimpien varapuheenjohtajaehdokkaiden (Chen, Wang, Hsu) välillä.

Asenne ulkomailla

Kiinan kansantasavallan suosiminen kahdelle sinisleirin ehdokkaalle ei ollut yllättävää. Kansantasavalta kuitenkin vältteli liian suoraa puuttumista vaalikampanjaan, koska menneisyys oli osoittanut, että tällainen puuttuminen tai jopa sotilaalliset uhkaavat eleet (ennen Taiwanin presidentinvaaleja 1996 Kiinan kansantasavalta oli testannut keskipitkän kantaman ballistisia ohjuksia Formosan salmella, joka oli vain muutama merimaili ennen Taiwanin rannikolla) oli yleensä päinvastainen vaikutus äänestäjiin, ajoi heidät Manner-vastaiseen leiriin.

Asenne Yhdysvaltojen oli erityisen huomionarvoista . Ennen viimeisiä presidentinvaaleja vuonna 2012 Yhdysvallat oli virallisesti ilmoittanut kunnioittavansa Taiwanin äänestäjien vapaata demokraattista valintaa, mutta oli tehnyt selväksi suosivansa Kuomintangin ehdokasta Ma. Syynä tähän oli huoli siitä, että DPP: n presidentin aikana jännitteet Kiinan kansantasavallan kanssa lisääntyvät. Amerikkalaiset poliitikot eivät enää osoittaneet tätä etusijaa nykyisissä vaaleissa. Tärkein syy tähän mielenmuutokseen oli Yhdysvaltojen ja Kiinan kansantasavallan kahdenvälisten suhteiden huomattava heikkeneminen , jota Yhdysvallat syyttää kansainvälisen oikeuden vastaisesta toiminnasta Etelä-Kiinan meren alueellisissa konflikteissa .

Mielipidekyselyt

Kaikissa elokuun 2015 jälkeen järjestetyissä mielipidekyselyissä Tsai Ing-wen oli enemmän tai vähemmän selvästi eturintamassa.

Valtakunnallinen
Tutkimuslaitos Tutkimuksen päivämäärä Eric Chu
KMT
Tsai Ing-wen
DPP
James Soong
Qinmindang
piirtää
Päätöksentekotutkimus 24. elokuuta 2015 25,5% 41,2% 15,0% 18,3%
Kuomintang 14. syyskuuta 2015 33% 43% 13% 11%
Apple Daily 6. lokakuuta 2015 29,28% 40,92% 15,07% 14,73%
Televisio lähettää satelliittia 7. lokakuuta 2015 29% 48% 10% 13%
Päätöksentekotutkimus 7. lokakuuta 2015 19,0% 42,1% 14,1% 24,8%
Taiwan Indicators Survey Research 13. lokakuuta 2015 21,0% 44,6% 12,0% 22,4%
Apple Daily 16. lokakuuta 2015 26,23% 45,47% 12,63% 15,67%
Haalistuu tutkimustutkimuksesta 16. lokakuuta 2015 17,17% 40,18% 22,39% 17,72%
Liberty Times 17. lokakuuta 2015 18,91% 47,04% 7,86% 26,19%
Päätöksentekotutkimus 17. lokakuuta 2015 21,9% 45,2% 13,8% 19,1%
Trenditutkimus 17. lokakuuta 2015 20,7% 41,6% 10,1% 27,6%
TVBS 19. lokakuuta 2015 29% 46% 10% 15%
China Times 22. lokakuuta 2015 21,8% 38,9% 8,8% 30,5%
Ihmisten ensimmäinen juhla 24. lokakuuta 2015 17% 40% 23% 20%
Taiwan Indicators Survey Research 12. marraskuuta 2015 20,4% 46,2% 10,4% 13%
Shih Hsinin yliopiston tutkimus 27. marraskuuta 2015 18,4% 44,5% 6,8% 30,3%
SET-uutiset 6. joulukuuta 2015 15,7% 44,9% 13,7% 25,7%
TVBS 13. joulukuuta 2015 22% 45% 10% 23%
Ajatushautomo 28. joulukuuta 2015 20,4% 44,4% 14,2% 21,0%
Uusi Taipei
Televisio lähettää satelliittia 15. lokakuuta 2015 31% 47% 14% 7%
Uusi Taipein 6. vaalipiiri
Seuraava televisio 21. lokakuuta 2015 20,9% 49,8% 8,1% 21,2%
Hsinchu
Focus Survey -tutkimus 20. lokakuuta 2015 21,0% 46,7% 12,9% 19,4%
Taichung
Kuomintang 15. lokakuuta 2015 12,8% 41,4% 8,4% 37,4%
Tsai-, Chu- ja Soong-tutkimusarvojen kehitys elokuusta 2015 lähtien

Tulokset

Valtakunnalliset tulokset

Äänestysprosentti oli 66,27%. 18 782 991 äänioikeutetusta 12 448 302 antoi äänensä. 12 284 970 ääntä oli kelvollinen ja 163332 virheellistä.

15 582 äänestyspaikan ääntenlaskenta saatiin päätökseen noin klo 22.30 paikallista aikaa (= klo 15.30 Keski-Euroopan aikaa ).

Ehdokkaat (presidentti ja varapuheenjohtaja) Poliittinen puolue olla oikeassa prosenttia
Tsai Ing-wen (蔡英文),
Chen Chien-jen (陳建仁)
DPP 6 894 744 56,12%
Eric Chu (朱立倫),
Jennifer Wang (王如玄)
Kuomintang 3 813 365 31,04%
James Soong (宋楚瑜),
Hsu Hsin-ying (徐欣瑩)
Qinmindang 1,576,861 12,84%
kaikki yhteensä 12.284.970 100,0%

Tulokset maaseutu- ja kaupunkialueiden mukaan

Seuraava taulukko näyttää tulokset maaseutu- ja kaupunkialueittain.

Vaalipiiri Rekisteröityneet
äänestäjät
Chu • Wang Tsai • Chen Soong • Hsu
osallistuminen vaaleihin
olla oikeassa % olla oikeassa % olla oikeassa %
Taipei (臺北市) 2,175,986 546,491 37,49% 757,383 51,95% 153,804 10,55% 68,03%
Uusi Taipei (新 北市) 3,204,367 709,374 33,33% 1 165 888 54,79% 252,486 11,86% 67,23%
Keelung City (基隆市) 306,548 68,357 35,28% 93,402 48,21% 31,955 16,49% 63,99%
Yilanin lääni (宜蘭 縣) 369.211 59,216 25,38% 144,798 62,06% 29,288 12,55% 64,05%
Taoyuan City (桃園 市) 1,627,598 369.013 34,38% 547,573 51,02% 156,518 14,58% 66,66%
Hsinchun piirikunta (新竹 縣) 412,731 94,603 35,28% 114,023 42,52% 59,510 22,19% 65,89%
Hsinchun kaupunki (新竹市) 328,580 71,771 32,42% 113,386 51,22% 36,198 16,35% 68,32%
Miaolin piirikunta (苗栗 縣) 448,520 107,779 37,55% 130,461 45,45% 48,788 16,99% 64,81%
Taichung City (台中市) 2,138,519 430.005 29,81% 793,281 55,00% 218,810 15,17% 68,36%
Changhuan piirikunta (彰化 縣) 1 022 962 193.117 28,79% 378,736 56,47% 98,807 14,73% 66,63%
Nantoun piirikunta (南投 縣) 415,122 83,604 32,08% 136.104 52,23% 40,868 15,68% 63,65%
Yunlin County (雲林 縣) 566,207 86,047 24,93% 218,842 63,40% 40,236 11,65% 61,84%
Chiayin piirikunta (嘉義 縣) 430,885 65,425 23,38% 182.913 65,37% 31,469 11,24% 65,93%
Chiayi City (嘉義 市) 210,758 38,822 27,95% 83,143 59,86% 16,926 12,18% 66,61%
Tainan City (台南市) 1,528,246 219,196 22,06% 670,608 67,51% 103,432 10,41% 65,81%
Kaohsiung City (高雄市) 2,254,324 391,823 26,00% 955,168 63,39% 159,765 10,60% 67,64%
Pingtung County (屏東 縣) 689,170 121,291 26,99% 285,297 63,49% 42,768 9,51% 66,01%
Taitung County (台東縣) 179,547 43,581 44,62% 37,517 38,41% 16,565 16,96% 55,07%
Hualienin lääni (花蓮 縣) 267,862 73,894 47,72% 57.198 36,93% 23,751 15,33% 58,68%
Penghun lääni (澎湖縣) 84,222 12,564 29,47% 21,658 50,81% 8,401 19,71% 51,37%
Kinmen (金門 縣) 111,386 24,327 66,09% 6,626 18.00% 5,852 15,90% 33,58%
Matsu-saaret (連江縣) 10,240 3,065 68,59% 739 16,53% 664 14,86% 44,46%

Äänestyskortit

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. a b c d Presidentin ja varapuheenjohtajan vaalit: Ehdokkaiden äänestysliput. Keskusvaalilautakunta, 16. tammikuuta 2016, käyty 16. tammikuuta 2016 .
  2. Presidenttiehdokkaan asettaminen virallisen menettelyn mukaisesti. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 19. toukokuuta 2015, käyty 11. joulukuuta 2015 .
  3. KMT: n ja DPP: n presidentinvaalien valmistelut. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 25. toukokuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  4. Mahdollinen ehdokasvierailu KMT: ssä. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 9. kesäkuuta 2015, käyty 11. joulukuuta 2015 .
  5. KMT: n pomo lupaa tukea ehdokkaalle. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 17. kesäkuuta 2015, käyty 11. joulukuuta 2015 .
  6. Hung Hsiu-chu virallisesti KMT: n presidenttiehdokas. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 19. heinäkuuta 2015, käyty 11. joulukuuta 2015 .
  7. Cindy Sui: Naiset, jotka voisivat johtaa Taiwania. BBC News, 20. heinäkuuta 2015, käyty 11. joulukuuta 2015 .
  8. Ralph Jennings: Taiwan näyttää varmasti valitsevan ensimmäisen naispuolisen presidentin. Mutta kumpi? Los Angeles Times, 19. heinäkuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  9. ^ Jack Crone: Taiwan valitsee ensimmäisen naisjohtajan, kun kaksi naista menee vastakkain presidentin taistelussa. Daily Mail, 19. heinäkuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  10. Tutkimus: 42,9 prosentin hyväksyntä DPP: n presidenttiehdokkaalle Tsai Ing-wenille. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 10. elokuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  11. KMT vahvistaa hakijoiden vaihtopyynnöt. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 5. lokakuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  12. Hallitseva puolue KMT vaihtaa presidenttiehdokkaita. 17. lokakuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  13. Eric Chu nimittää entisen työministerin varapuheenjohtajaehdokkaaksi. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 16. marraskuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  14. Vaalien mielipidekysely: Tsai jatkuu hyvissä ajoin ennen Chua. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 5. lokakuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  15. Ai Tsai Ing-wen nimitettiin virallisesti DPP: n presidenttiehdokkaaksi keskiviikkona. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 14. huhtikuuta 2015, käyty 11. joulukuuta 2015 .
  16. Opposition esittelee varapuheenjohtajaehdokkaat. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 16. marraskuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  17. PDF-puheenjohtaja James Soong ilmoitti ehdokkuudesta presidentinvaaleihin. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 6. elokuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  18. KMT-leirin hillityt reaktiot James Soongin ehdokkuuteen. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 6. elokuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  19. PFP-ehdokas James Soong nimittää varapuheenjohtajaehdokkaan. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 18. marraskuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  20. ^ Ricky Yeh: Miksi KMT epäonnistui Taiwanin paikallisvaaleissa. Diplomaatti, 9. joulukuuta 2014, vieraili 11. joulukuuta 2015 .
  21. Ind a b Cindy Sui: Taiwanin hallitseva KMT joutuu kohtaamaan vaikeita haasteita suuren tappion jälkeen. BBC News, 1. joulukuuta 2014, käyty 11. joulukuuta 2015 .
  22. Tilastotoimisto: BKT: n 1 prosentin kasvua on vaikea saavuttaa. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 1. lokakuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  23. ^ Taiwanin identiteetin vaalitaistelu. BBC News, 1. tammikuuta 2016, avattu 3. tammikuuta 2016 .
  24. Tsai Ing-wen: ÄÄNESTYS 2016: Tsai Ing-wenin viisi suurta uudistusta: DPP: n presidenttiehdokas kuvaa tulevan hallinnonsa viittä pilaria. thinking-taiwan.com, 17. syyskuuta 2015, luettu 11. joulukuuta 2015 .
  25. ^ Presidentinvaalikampanjan televisiokeskustelujen päivämäärät. Radio Taiwan International (saksalainen palvelu), 1. lokakuuta 2015, käyty 20. joulukuuta 2015 .
  26. CHEN Yi-hsuan: Ensimmäinen televisioitu keskustelu presidenttiehdokkaista. Taiwan tänään 29. joulukuuta 2015; vierailtu 10. tammikuuta 2016 .
  27. CHEN Yi-hsuan: Chu, Tsai ja Soong toisessa televisiokeskustelussa. Taiwan tänään 5. tammikuuta 2015; vierailtu 10. tammikuuta 2016 .
  28. CHEN Yi-hsuan: Varapuheenjohtajaehdokkaat selittävät näkemyksiä. Taiwan tänään, 1. tammikuuta 2016; vierailtu 10. tammikuuta 2016 .
  29. Shih Hsiu-chuan: 2012 -VALINNAT: Yhdysvalloilla on 'selvä etusija' Ma-voitolla: Yhdysvaltain akateeminen. Taipei Times, 25. joulukuuta 2011, käytetty 16. tammikuuta 2016 .
  30. ^ Neal Donnelly, Fulton Armstrong: Taiwanin vaalit: Yhdysvaltojen on kunnioitettava itsemääräämisoikeutta. Christian Science Monitor, 5. tammikuuta 2012, käytti 16. tammikuuta 2016 .
  31. Shih Hsiu-chuan: 2012 VALINNAT: Yhdysvallat näyttää Ma-mieltymykset: asiantuntijat. 8. tammikuuta 2012, luettu 16. tammikuuta 2016 .