Psalmi 6
6th psalmi on Daavidin virsi ja kuuluu sarjan seitsemän katuvainen psalmeja . Nykyään psalmi sijoitetaan valitusten sarjaan .
suku
Koska Augustinus n Enarrationes in Psalmos , psalmin on laskea joukkoon katuvainen psalmeja pitkään, viimeksi Eduard König kunnes syntyminen muotoon historiallisen menetelmän alussa 20-luvulla .
Siitä lähtien Hermann Gunkelin mukaan psalmi on kuitenkin luokiteltu enemmän yksittäisten valitusten sarjaan ja joskus määritelty tässä luokituksessa "sairaaksi psalmiksi ".
rakenne
Tutkimuksessa psalmin rakenteeseen on hyvin monia erilaisia lähestymistapoja. Vanhan testamentin tutkija Antonius Kuckhoff laittaa kaikki nämä lähestymistavat yhteen. Nämä ovat:
2 | 3 | Neljäs | 5 | 6. | Seitsemäs | 8. | 9 | 10 | 11 | Syy | Aloittaja |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ole hyvä ja valita | Jubilointi kuulon aikana | Mielialan muutos jakeesta 8-9 |
Nicolaas Herman Ridderbos | ||||||||
osa yksi | Osa II | Avainsanayhteys jakeissa 6 ja 11 |
Marc Girard | ||||||||
osa yksi | Osa II | Pierre Auffret | |||||||||
osa yksi | Osa II | AA Da Silva | |||||||||
Jae A | Jae B | Jae C | Jae D. | Jae E. | |||||||
Jae 1 | Jae 2 | Jae 3 | tyyliltään |
Erich Zenger ja muut |
|||||||
Jae 1 | Jae 2 | Jae 3 | tyyliltään | Aletti, Jacques Trublet , Claus Westerman ja muut |
|||||||
Jae 1 | Jae 2 | Jae 3 | Jae 4 | tyyliltään |
Eduard König , Terrien ja muut |
||||||
Jae 1 | selostus kiillot |
Jae 2 | Jae 3 | Jae 4 | selostus kiillot |
tyyliltään | Oswald Loretz | ||||
Vetoaminen YHWH |
Kysyä | Kuvaus tilanteesta
|
Todistus kuulemisesta |
Hans-Joachim Kraus |
Ensimmäinen jae on vain johdanto-jae, eikä sitä siksi sisälly rakenteeseen.
Huomautukset
Otsikko (jae 1)
Psalmin otsikkoa voidaan tulkita eri tavoin:
- Vihje kuoromestarille
- musiikilliseen esitykseen (kielisoitto)
- eskatologinen loppuaikojen suhteen (tämä viittaa Septuagintan mahdollisesti väärään käännökseen )
Erityisesti skolastisuus halusi korostaa, että numero kahdeksan esiintyy usein Raamatussa . Esimerkiksi ympärileikkaus jälkeen kahdeksan päivää tai kahdeksan selvinneitä Flood .
Tulkintahistoria
6th Psalmi on erittäin tärkeää ja Martin Luther . Tämän perusteella hän perustaa useita teologiansa keskeisiä kohtia:
- Vihollisen vihamielisyyttä ei pitäisi hyväksyä viholliselta, vaan Jumalalta. Kuka katselee ihmisiä, siitä tulee kärsimätön
- Rukoilevan tulisi pelätä Jumalan vihaa ja pyytää, että häntä rangaistaan Jumalan lapsena
- Vain ne, jotka pitävät itseään eksyksinä, voivat saada Jumalan apua.
vastaanotto
Kun sääntö Benedict sanotaan:
"Maanantaina Primissä lauletaan kolme psalmaa, nimittäin Psalmi 1, Psalmi 2 ja Psalmi 6. "
Heinrich Schütz sävelsi tämän psalmin Daavidin psalmissaan otsikolla "Voi, Herra, ei rankaisi minua" SWV 24.
Psalmin muodosti perustan Johann Georg Albini n koraali rangaista minua ei vihasi (1686, ote , EKG 176).
Ranskalainen säveltäjä Henry Desmarest käsitteli psalmin domine ne in furore -teoksessaan teoksessaan "Grands Motets Lorrains".
kirjallisuus
- Antonius Kuckhoff: Psalmi 6 ja psalterissa esitetyt pyynnöt: paradigmaattinen rukous- ja valitusrukous psalterin kokonaisuudessaan (= Bonnin raamatulliset kirjoitukset . Nide 160 ). V&R unipress, Göttingen 2011, ISBN 978-3-89971-776-1 .
- Hans-Christian Knuth: On historian tulkinta Psalmi 6 (= osuus historian Raamatun tekstinselitys . Volume 11 ). Mohr Siebeck, Tübingen 1971, ISBN 3-16-131551-0 .
nettilinkit
- Psalmi 6. standardin käännös , The Luther Raamattuun ja muut käännökset bibleserver.com
- Psalmi 6 Biblia Hebraica Stuttgartensiassa (BHS) sivustolla bibelwissenschaft.de
- Public domain nuotteja ja asetuksia Psalmi 6 on Choral Public Domain kirjasto - ChoralWiki (Englanti)
Yksittäiset todisteet
- ^ Esimerkiksi Gregory Suurelta, In septem Psalmos Paenitentialis ; Alkuin , Expositio in Psalmos Poenitentialis ; Cassiodorus , Expositio Psalmorumissa ; Martin Luther , Dictata super Psalterium ja Operationes Psalmosissa
- ↑ Kuckhoff: Psalmi 6 ja Psalterin pyynnöt . 2011, s. 14. päivä f .
- ↑ Hermann Gunkel: Psalmit . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1986, s. 21 .
- ↑ Kuckhoff: Psalmi 6 ja Psalterin pyynnöt . 2011, s. 37 ff .
- ↑ Hans-Joachim Kraus: Psalmit . 6. painos. 1989, s. 25 .