Ralf König

Ralf König Kölnin kaupunginmuseossa , 2012
Ralf König lukee Comic Con Germany Stuttgartissa 2019

König (syntynyt elokuu 8, 1960 in Soest , Westfalen ) on saksalainen sarjakuva kirjailija ja pilapiirtäjä .

elämä ja työ

Ralf König varttui Werl - Westönnenissä , Westfalenissa , kävi Overbergin lukion Werlissä ja suoritti sitten puusepän oppisopimuskoulutuksen. Vuonna 1979, hänen tuli ulos kaapista , aloittaman Rosa von Praunheim n kirja Sex und Karriere hän julkaisi ensimmäiset lyhyet sarjakuvansa, joista osa oli hyvin sitoutuneita taustaa vasten poliittisten homo liikkuvuuteen Münchenin metron lehden Zomix ja homo -lehti Rosa Flieder . Hän suoritti lukion päättötodistuksen ja opiskeli vuosina 1981–1986 Düsseldorfin valtion taideakatemiassa keskittymällä kuvataiteeseen.

1981 ilmestyi Sariusin , Das sensaatiomaisen sarjakuvakirjan ja SchwulComixin kanssa, ensimmäiset kolme sarjakuvakirjaa, joiden estetiikka naturalismin ja undergroundin välillä liikkuen dokumentoi yksilöllisen tyylin etsimistä. Sarja Bodo ja Heinz (vuoteen 1985) oli tilattu lehden Arbeit und Sicherheit im Deutschen Bergbau vuonna 1983 .

Volyymiin SchwulComix 2 , julkaistiin vuonna 1984 Berliinin kohtaus kustantaja Rosa Winkel , König vihdoin löytänyt oman tyylinsä ja aihe: In huomautti novelleja, jotka vaikuttavat graafisen minimalismi Ranskan taiteilija Claire Bretécher , hän kuvaili itsensä ironisesti ja satiirisella silmänräpäyksellä homojen alakulttuurin jokapäiväistä elämää . Kaksi muuta Gay Comix -albumia (myöhemmin painettu uudelleen nimellä sitruunarullat , Silvestertuntenball ja Sahneschnittchen ) seurasivat vuosina 1985 ja 1986 ja tekivät kuninkaasta homoliikkeen kronikoijana kasvavan yleisön.

Kanssa Kondom des Grauens , rikos parodia kaikuja sävy film noir , ensimmäinen pidempi koominen tarina luotiin vuonna 1987 (jatkui vuonna 1990 Bis auf dieBN ); samana vuonna seurasi Liikkuva ihminen on Rowohlt Verlag . Tämä ensimmäinen saksalainen graafinen romaani oli Kingin ensimmäinen koko pituinen sarjakuva suuressa kaupallisessa kustantajassa, ja se antoi hänelle laajan lukijakunnan myös kaukana homoyhteisöstä. Tästä läpimurtosta König pystyi elämään siitä freelance -kirjailijana. Jatko -osa ilmestyi seuraavana vuonna Pretty Babyn kanssa . Vuonna 1994 sarjakuvat Liikkuva ihminen ja Pretty Baby kanssa Liikkuva ihminen mukaan Sönke Wortmann kanssa Til Schweiger , Joachim Król ja Katja Riemannin vuonna päärooleissa kuvattiin ja 6,5 miljoonaa katsojaa ne tuli kolmanneksi menestynein saksalainen elokuva elokuvien historiasta. Se esitettiin 47 maassa ja sai liittovaltion elokuvapalkinnon vuonna 1995. Vuonna 2017 The Moving Man - The Musical esitetään Hampurissa, mutta Ralf König ei ole mukana tuotannossa.

Hahmo kahvin juominen Konrad klo Café Konrad vanhassa kaupungissa Hanover
Riipus Hannoverissa Paul -ravintolaan
Seinämaalaus Brysselissä, "Transfobia!" Ja "Rasisti!"

Ralf König on löytänyt terävien novelliensa lisäksi toisen ihanteellisen kertomuksen, eeppisen sarjakuvaromaanin. Tässä hän sovitti satiirisia klassikoita, kuten Aristophanes ( Lysistrata , 1987, kuvattu 2002) tai Shakespeare ( Jago , 1998). Vuonna Jago hän congenially interweaves juoni useiden kuvioita William Shakespearen näytelmiä ja tragediat ( Othello , Macbeth , Romeo ja Julia ja Kesäyön unelma - kolme Macbeth noidat alussa ja lopussa Jago on vieraana tuesta koominen taiteilija Walter Moers ). Usein toistuvia lukuja ovat epätasaiset sipulikuonoparit Konrad ja Paul (luotu vuonna 1990 Magnus -lehteä varten ). Eri luonteenpiirteillään molemmat edustavat piirtäjän alter egoa - heidän kauttaan hän voi jäljittää jokapäiväisen homoelämän kronikan. Esimerkiksi Super Paradise -kirjassa (1999) hän käsitteli aidsin aihetta teoksessa You May Now Kiss Kiss Other (2003) homoavioliittojen kanssa . Konrad Stubenburg ja Paul Niemöser palasivat vuonna 2014 kahdessa uudessa kirjassa: Konrad & Paul: Raumstation Sehnsucht (mukautus Tennessee Williamsin draamasta Endstation Sehnsucht ) ja Barry Hoden - Kukaan ei kuule sinun nurisevan avaruudessa . Ralf König käsittelee vuoden 2017 sarjakuvassaan Syksy housuissa seksuaalisuuden muuttumista elämän jälkipuoliskolta hahmonsa Paul Niemöserin kautta. Tässä vakavasti koomisessa sarjakuvassa Paavali astuu "andropauseen" (tai huipentumaiseen virileen ) , joka kirjaimellisesti pannaan suuhun kreikkalaisen tragedian kuorosta sanan varsinaisessa merkityksessä, ja kommentoivien kappaleiden otsikot ovat toisella kerronnan tasolla.

Vuonna 1989 König suunnitteli kahdeksan sarjakuvakirjaa ennaltaehkäisystä saksalaiselle Aidshilfelle . König aloitti uuden polun vuonna 2004 Roy & Al -sarjan kanssa , joka keskittyy homoparin kahteen koiraan. Tähän mennessä laajimmassa teoksessaan novelli Jinn Jinn , joka ilmestyi kahdessa osassa vuosina 2005 ja 2006 , hän käsitteli radikaalin islamismin ilmiötä . Säännöllisesti ilmestyvien uusien sarjakuvaromaanien lisäksi König piirtää kuukausittain novelleja Männer aktuell -lehdelle (aikakauslehti lopetettiin vuonna 2017) ja ranskalaiselle Fluide Glacialille , jotka ovat esillä esimerkiksi Suck my Duck! (2004), Troijan orit ( 2006) tai Stutenkerle (2008) voidaan tulostaa uudelleen yhdessä.

Hauskoilla, usein hienovaraisilla ja liikuttavilla tarinoillaan Ralf König on aina sitoutunut vastustamaan homoja ja lesboja koskevia ennakkoluuloja . König oli jäsenenä paikallisten homo ryhmien, hän on jäsenenä homoseksuaali omatoimisuus ja Lsvd ja hän kannatti hänen työtään uudelleen ja uudelleen gay emansipaatio ja ehkäisevää työtä ja aidsin tukea . Hän on Waldschlösschen -akatemian sponsori , johon hän viittaa eri sarjakuvissa.

Hänen kirjojaan on käännetty 15 kielelle. Lähes seitsemän miljoonan kappaleen levikkiään hän on nyt maailman suosituin nimenomaisesti gay -tarinoiden kirjoittaja. Neljä hänen teostaan ​​kuvattiin elokuvateatteria varten, ja useita esitettiin nukkeesityksinä tai näytelminä.

Palkinnot

Vuonna 1992 kello kansainvälisessä Comic Salon kaupungista Erlangen , König oli myönnetty Max ja Moritz palkinnon ”Best Saksan sarjakuvataiteilija” luokka, jota seurasi lukuisia kansainvälisiä palkintoja. Vuonna 2005, ja niiden ANGOULÊMEN SARJAKUVAFESTIVAALI , hän sai Prix du skenaario paras skenaario ranskankielinen käännös Wie die Karnickel , ja Lucca, ”Premio miglior storia lunga” Italian painos härkien palloja .

Vuonna 2006 Ralf König sai jälleen Max-und-Moritz-Preisin (tuomariston erikoispalkinto) hänen piirretyistä kommenteistaan sarjakuva- kiistasta hänen osallistumisestaan ​​konfliktiin tanskalaisen Jyllands-Posten- lehden vuonna 2005 julkaisemasta Muhammed-sarjakuvista . Vuonna 2017 Königille myönnettiin Wilhelm Busch -palkinto .

eri

König on ollut Giordano Bruno -säätiön tieteellisen neuvoa -antavan toimikunnan jäsen syyskuusta 2007 lähtien . Kun julistettiin jäsenyytensä säätiön neuvoa-antavassa toimikunnassa, uskonnollisesti kriittinen kuninkaallinen sarjakuva Der neue Bund julkaistiin uskonnollisen vapaa-alueen verkkosivustolla . Kaksipuolinen sarjakuva yhdistää Königin vanhan poliittisen aiheen, taistelun homofobiaa vastaan , ja hänen uuden pääaiheensa "Uskonnon kritiikki", johon hän omisti myös kaistaleiden prototyypinsä , versionsa luomiskertomuksesta , joka tapahtui Syyskuu 2007 yli kahden viikon ajan Volker Reichesin sijasta Strizz ilmestyi FAZ : n ominaisuusosioon ja vuotta myöhemmin kirjana. 6. tammikuuta 2009 myös FAZ , uskonnollisesti kriittinen sarjakuvan arkkityyppi noin Nooa ja hänen arkki alkoi tiistaista perjantaihin . Evankelinen kristillinen mediayhdistys KEP ilmaisi järkytyksensä prototyyppi- ja arkkityyppisarjoista ; hän näkee uskonnolliset tunteet loukkaantuneina tässä.

Marraskuussa 2007 hänen sarjakuvansa Hempels Sofa ilmestyi , jossa hän teki ensimmäistä kertaa päähenkilöksi suoran naisen (jolla oli vaikeuksia löytää ja löytää rakkautta).

Rosa von Praunheimin vuoden 2011 dokumentti hänen elämästään nimeltä König des Comics - Ralf König esitettiin Berlinale 2012 -tapahtumassa ja on ollut saatavilla DVD: nä helmikuusta 2013 lähtien.

König on ollut marraskuusta 2017 lähtien suurlähettiläs intaktiv e. V. , yhdistys, joka vastustaa miespuolisten lasten rituaalista ympärileikkausta.

Indeksointipyyntö epäonnistui

1990 -luvulla indeksointipyyntöjä esitettiin joitain kirjoja vastaan. Baijerin osavaltion nuorisotyövirasto ponnisteli erityisesti tämän eteen . Tarvittava indeksointi otsikon Bullenklöten (1992), oli kuitenkin hylkäsi liittovaltion Testing toimiston kirjoituksia alaikäisille haitallista vedoten taidetta varauksen . Liittovaltion tarkastusvirasto totesi, että piirustukset olivat mustavalkoisia, mikä ei miellyttäisi lapsia ja nuoria.

Siitä huolimatta vuonna 1996 Meiningenin yleisen syyttäjän määräyksestä tapahtui valtakunnallinen tutkimus ja takavarikointi yli 1000 kirjakaupassa, jotka yhdessä muiden sarjakuvien (mukaan lukien Art Spiegelmans Maus ) kanssa kohdistettiin muun muassa Kondom des Horens -bändiä vastaan .

tehtaita

sarjakuvat

  • Sarius , 1981 (Vogel Verlag)
  • Sensaatiomainen sarjakuva , 1981 (Vogel Verlag)
  • SchwulComix , 1981 (Verlag Rosa Winkel)
  • SchwulComix 2 , 1984 (Verlag Rosa Winkel)
  • Macho Comix , 1984 (Bob Camble)
  • SchwulComix 3 , 1985 (Verlag Rosa Winkel)
  • SchwulComix 4 , 1986 (Verlag Rosa Winkel)
  • Kauhu kondomi , 1987 (Vogel Verlag)
  • Mies liikkeessä , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 1987, ISBN 978-3-499-13450-0
  • Lysistrata , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 1987, ISBN 978-3-499-13452-4
  • Pretty Baby , (jatko The Moving Man ), Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1988, ISBN 978-3-499-13451-7
  • Safere Zeiten , 1988 (Vogel Verlag)
  • Macho Comics , 1989 (Vogel Verlag), uusi painos
  • Beach Boys , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 1989, ISBN 978-3-499-13457-9
  • Bulging Out of Life , 1989 (Carlsen)
  • To the Bone , 1990 (Edition Kunst der Comics) (jatkoa Kondom des Horensille )
  • Kuumat sydämet , ( Detlev Meyerin kanssa ), Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 1990, ISBN 978-3-499-13453-1
  • Lemon Rolls , 1990 (Carlsen)
  • Schwulxx-Comix , 1990 (painos Kunst der Comics) (yhdessä Walter Moersin kanssa )
  • Deutsche Tuntenpost , 1991 (Janssen Verlag)
  • Uudenvuodenaaton pallo , 1991 (Carlsen) (Remake of Gay Comix 3 )
  • Härän juottaminen! , 1992 ( miesparvi käsikirjoitus )
  • Sahneschnittchen , 1992 (Carlsen) ( homokomiksen 4 uusinta )
  • ... ja se vasemmalla! , 1993 (Janssen Verlag)
  • Konrad ja Paul , 1993 (Carlsen)
  • Konrad ja Paul 2 , 1994 (Carlsen)
  • Konrad ja Paul 3 , 1996 (Carlsen)
  • Jago , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 1998, ISBN 978-3-499-22392-1
  • Superparadise , 1999 (MannerschwarmSkript) (jatkoa sonnien juottamisesta )
  • Poppers! Rimming! Leikkaa tissit! , 2001 (miesparvi käsikirjoitus)
  • Kuten kanit , 2002 (vuoristorata)
  • Voit suudella nyt , (kolmas osa härkäjuotosta ), Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2003, ISBN 978-3-499-61483-5
  • Suck my duck , 2004 (urosparvi)
  • Roy ja Al , 2004 (Swarm of Men -käsikirjoitus)
  • Djinn Djinn 1. Schabbarin taika , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 2005, ISBN 978-3-499-23959-5
  • Troijan orit , 2006 (Männerschwarm Verlag)
  • Djinn Djinn 2. verhon pakko synnin kuopassa , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 2006, ISBN 978-3-499-24215-1
  • Hempels Sofa , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 2007, ISBN 978-3-499-24529-9
  • Stutenkerle , 2008 (Männerschwarm Verlag)
  • Prototyyppi , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 2008, ISBN 978-3-498-03542-6
  • Schillerlöckchen , 2009 (Männerschwarm Verlag)
  • Archetyp , Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-498-03549-5
  • Antityp , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 2010, ISBN 978-3-498-03551-8
  • Big kuningas , 2011 (Ehapa Comic Collection) (uusi painos Ime Duck , Troijan Stallions , Stutenkerle , Schillerlöckchen ja Poppereita! Rimming! Tittentrimm !. Koko juttu oli laajennettiin König panos "Wilhelm Busch ja seuraukset", joka on Wilhelm-Busch, kaksi hakulaitetta otsikolla "Wiedersehn in Wiedensahl" ja joitain yksittäisiä kuvia, jotka jakavat kirjan "The Fat King" lukuihin.)
  • Yksitoista tuhatta neitsyttä , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 2012, ISBN 978-3-498-03558-7
  • Hyytelö , miesparvi, Hampuri, 2012, ISBN 978-3-86300-125-4
  • Konrad ja Paul - maine on vain pilalla ... , 2013 (Konradin ja Paavalin uusi painos uudella tarinalla)
  • Super Paradise , 2013 (miesparvi erikoispainos)
  • Nuori kuningas , osa 1, 2014 (parvi miehiä) Varhainen sarjakuva 1980–1984 (homopaketin 1 ja 2 uusi painos sekä lisäyksiä aikakauslehtijulkaisuihin ja otteita sarjakuvasta)
  • Konrad & Paul: Raumstation Sehnsucht , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 2014, ISBN 978-3-498-03568-6
  • Barry Hoden-Kukaan ei kuule sinun murisevan avaruudessa, Parvi miehiä, Hampuri 2014, ISBN 978-3-86300-180-3
  • Nuori kuningas, osa 2, 2015 (miesparvi) Sipulikuonojen valmistus 1985–1987 (Bodolle ja Heinzille tarkoitettu homokomiksien 3 ja 4 uusi painos ja kaikki Norbert Brommerin tarinat sekä julkaisemattomat.)
  • Pornostory (Mahlerin sosiaalisesti ja eettisesti hämmentävien kuvien kanssa), Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2015, ISBN 978-3-498-03571-6
  • Der Junge König, 3. osa, 2016 (miesparvi) Nenästä tulee värikäs 1988–1990 (sarjakuvia, sarjakuvia, kirjotteluja, täyteläistä elämää, sitruunarullat ja Walter Moersin kanssa piirretyt homosarjakuvat)
  • The Moving Man / Pretty Baby , vuosipäiväpainos-30 vuotta ”The Moving Man”, lisämateriaalia, Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 2017, ISBN 978-3-499-29125-8
  • Syksy housuissa , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 2017, ISBN 978-3-498-03575-4
  • Joulupukki Junior , Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 2017, ISBN 978-3-499-29082-4
  • Stand-up-miehet , Rowohlt, Hampuri 2019, ISBN 978-3-498-03581-5
  • Älä seiso jonossa, mies! , Rowohlt, Hampuri 2019, ISBN 978-3-499-00016-4
  • Ralf König, Mary Shelley: Outoja . Frankenstein Mary Shelleyn perässä. Toimittaja: Isabel Kreitz. 1. painos. Carlsen Verlag , Hampuri 2020, ISBN 978-3-551-71354-4 , s. 64 ( carlsen.de ).
  • Vervirte Zeiten , Rowohlt, Hampuri 2021, ISBN 978-3-498-00211-4
  • Herkkä emali: Lucky Luke Hommage 5 , Egmont Comic Collection , Berliini 2021, ISBN 978-3-7704-0500-8

Sarjakuva sarja

  • Bodo ja Heinz , 1983–1986
  • Konrad ja Paul vuodesta 1990
  • Roy & Al , vuodesta 2003
  • Prototyyppi , 10-osainen, syyskuussa 2007 FAZ: ssa julkaistu
  • Arkkityyppi , julkaistu FAZ: ssa tammikuusta 2009 lähtien

Elokuvat, jotka perustuvat Ralf Königin malleihin

Näyttelyt (ja luettelot)

Ralf König (vasemmalla) yhdessä Kölnin kaupunginmuseon johtajan Mario Krampin kanssa näyttelyssä Ursula -projekti. Yksitoista tuhatta neitsyttä .
  • 1988: Comix, sarjakuvia, piirteitä - näyttelyluettelo , (Janssen Verlag)
  • 1996: Kerma jäykkä. Ralf Königin kruunaus - Näyttelyn luettelo (painos Kunst der Comix)
  • 2009/2010: Nenäsarjat - sarjakuvat Ralf König , Ludwig Galerie Schloss Oberhausen, 19. syyskuuta 2009 - 24. tammikuuta 2010
  • 2010: Minusta tuntuu vitsi! - 50 vuotta Ralf Königia , Schwules -museo Berliinissä, 14. heinäkuuta - 4. lokakuuta 2010
  • 2011: Ralf König. Jumalan työ ja kuninkaan panos , Cartoonmuseum Basel , 11. kesäkuuta 2011 - 23. lokakuuta 2011
  • 2012/13: yksitoistatuhatta neitsyitä . Ralf König: Ursula -projekti , 13. lokakuuta 2012 - 9. helmikuuta 2013, Kölnin kaupunginmuseossa
  • 2014: Ralf König - Paul vastaan ​​Paulus , 27. maaliskuuta - 3. elokuuta 2014 Frankfurtin Caricatura -museossa .

Muut teokset

  • Katso ja kaksipäinen peli, 1986 (Lambda Edition)
  • Setissä 18 sarjakuvakorttia, 1988 (Janssen Verlag)
  • Todelliset kaverit , 1995 (Eichborn) (seinäkalenteri 1996)
  • Strunzgeil , 1996 (Eichborn) (seinäkalenteri 1997)
  • Shakespeare nenällä , 1997 (Eichborn) (seinäkalenteri 1998)
  • 10 miljoonaa vuotta maailmanGAY -historiaa , 2002 (vuoristorata) (seinäkalenteri 2003)
  • Schutzengel GmbH & Co. , 2004 (vuoristorata) (seinäkalenteri 2005)
  • Saint Anthony Wienin metsästä , 2008 (sanojen ja kuvien kaappi) (myyntiautomaattikirjojen numero 10)

Kuvat

Palkinnot

  • 1988: Joop Klepzeiker Prijs, Amsterdam
  • 1990: “Paras saksalainen sarjakuvataiteilija”, 2. Salon Européen de la BD de Grenoble
  • 1992: Max- ja Moritz -palkinto - Paras saksankielinen sarjakuvataiteilija , Erlangen Comic Salon
  • 1992: Mejor Obra Extranjera publicada en España ("Paras ulkomainen sarjakuva, joka on julkaistu Espanjassa") El condón asesino ( kauhu kondomi ), Salón Internacional del Cómic de Barcelona
  • Vuosina 1994 ja 1995 elokuva The Moving Man sai lukuisia palkintoja
  • 2002: Golden RIK, Rik -yleisöpalkinto , Köln
  • 2004: Kansainvälisen rohkeuden palkinto CSD Berliinissä
  • 2005: Prix ​​du scenario (“Palkinto parhaasta skenaariosta”) Comme des lapinsille ( Kuten kanit ), Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême
  • 2005: Premio miglior storia lunga ("Ensimmäinen palkinto pitkistä tarinoista") Palle di toro ( härän pallot ), Lucca Comics & Games
  • 2006: Max- ja Moritz -palkinto - tuomariston erikoispalkinto , "hänen taiteellisesta asemastaan ​​Mohammed -karikatyyrejä koskevassa kiistassa", Erlangen -sarjakuva
  • 2009: Sondermann - Paras kansallinen Comic varten prototyyppi
  • 2009: Gache Wurzn Baijerin mielen vapauden liiton moraalisesta rohkeudesta
  • 2010: Osnabrückin kaupungin Rosa Courage -palkinto "sitoutumisesta lesbojen ja homojen oikeuksiin"
  • 2010: Max ja Moritz palkinnon - Paras sarjakuva on prototyyppi ja arkkityyppi on FAZ
  • 2010: NRW -homoverkoston kompassineula
  • 2014: Max-und-Moritzin erikoispalkinto erinomaisesta elämäntyöstä
  • 2017: Wilhelm Busch -palkinto

kirjallisuus

Dokumentit

  • Ralf König - tai kuinka sipulikuonon mestari keksi uskonnon! Keskustelu videotallenteiden kanssa, Ranska, Saksa, 2012, 43 min., Moderaattori: Anja Höfer , tuotanto: arte France, editointi: Square , ensimmäinen lähetys: 23. kesäkuuta 2013 artesta, elokuvan tiedoista ja arte -videoleikkeistä.
  • Sarjakuvien kuningas - Ralf König. Dokumentti, Saksa, 2011, 80 min. Elokuvateatterissa, 43:30 min. TV: ssä, käsikirjoitus ja ohjaaja: Rosa von Praunheim , tuotanto: Rosa von Praunheim Filmproduktion, ZDF , arte , ensi -ilta : 23. helmikuuta 2012, ensimmäinen lähetys : 2. Helmikuu 2013 arte, ARD : n sisällysluettelo .

nettilinkit

Commons : Ralf König  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja
Haastattelut

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ Luettelo menestyneistä elokuvista
  2. ↑ Sarjakuvataiteilija Ralf König: "Suurin osa maailmasta on homofobista" . ( sodigipop.de [käytetty 11. toukokuuta 2017]). Sarjakuvataiteilija Ralf König: "Suurin osa maailman on homofobinen" ( Memento alkaen 03 toukokuu 2017 vuonna Internet Archive )
  3. ^ Kuninkaan raivoisa kaksinpeli , Andreas Platthausin arvostelu FAZ: ssa 18. tammikuuta 2015, katsottu 19. tammikuuta 2015
  4. ↑ Luksuslomakorvaus: Prototyyppi | Sarjakuva (86 kuvaa) FAZ .net
  5. ↑ Andreas Platthaus : Ralf Königsin uusi sarjakuva FAZ: lle . Julkaisussa: FAZ , 29. joulukuuta 2008.
  6. ↑ ms / cha AFP : Raamatun vakavuus. Kristillinen mediayhdistys arvostelee Ralf Koenigin sarjakuvasarjaa "Archetyp" . Julkaisussa: Tagesspiegel , 13. tammikuuta 2009.
  7. ↑ kiinteä suurlähettiläs | ehjä e. V. Käytetty 12. marraskuuta 2017 (saksa).
  8. ↑ Uudet sukupuolielinten itsemääräämislähettiläät: Dr. Necla Kelek ja Ralf König . ( hpd.de [käytetty 12. marraskuuta 2017]).
  9. ↑ Heike Makatsch : Kauhu kondomi. Heike Makatsch ja Ralf König dickistä, nukkeista ja pornografiasta . ( Muisto 27. helmikuuta 2010 Internet -arkistossa ) Julkaisussa: Spiegel Special , 1. elokuuta 1996, keskustelu.
  10. ↑ "Toiset voivat piirtää miellyttäviä vaarattomia sarjakuvia". Haastattelu Ralf Königin kanssa julkaisussa: Junge Welt , 1. elokuuta 2020, täydennys, s. 1–2.
  11. ↑ hinternet.de Meitä on seurattu massiivisesti kahden vuoden ajan. Achim Schnurrerin (Alpha Comics) haastattelu: edustus asianomaisen kustantajan näkökulmasta
  12. ↑ Ralf König lukee "Götterspeisen" Düsseldorfin tiedustelupalvelussa
  13. ↑ Tassuta tämä Adam . FAZ.net, 29. syyskuuta 2007
  14. ↑ yksitoista tuhatta neitsyttä. Ralf König: Ursula -projekti. 13. lokakuuta 2012 - 9. helmikuuta 2013. julkaisussa: Cologne City Museum , Exhibitions - Review; Haettu 28. kesäkuuta 2013.
  15. ^ Näyttelysivu ( muistoesitys 10. heinäkuuta 2014 Internet -arkistossa ) Caricatura -museossa; Haettu 14. heinäkuuta 2014.
  16. ↑ Assunta Tammelleo: "Gache Wurzn" kansalais rohkeudesta 2009. Julkaisussa: Humanistischer Pressedienst , 28. lokakuuta 2009.
  17. ↑ Rosa Courage -palkinnon myöntäminen . ( Muisto 20. huhtikuuta 2013 Internet -arkistossa ) Gay toukokuussa 2010
  18. ↑ Max ja Moritz. Ehdokkaita / palkittuja vuodesta 1984. Julkaisussa: Internationaler Comic-Salon Erlangen. Haettu 11. maaliskuuta 2016 .
  19. ↑ Ralf König saa Wilhelm Busch -palkinnon 2017. rowohlt.de; katsottu 14. maaliskuuta 2017
  20. ↑ Xaver Rammbock: Sipulien nenän maailma. borisvonusenitsch.de, käytetty 21. heinäkuuta 2020 .
henkilökohtaiset tiedot
SUKUNIMI Kuningas, Ralf
LYHYT KUVAUS Saksalainen sarjakuvataiteilija
SYNTYMÄPÄIVÄ 8. elokuuta 1960
SYNTYMÄPAIKKA Soest