Volker Lechtenbrink

Volker Lechtenbrink

Volker Lechtenbrink (syntynyt elokuu 18, 1944 in Cranz , Itä-Preussissa ) on saksalainen näyttelijä , äänen näyttelijä , ohjaaja , taiteellinen johtaja , copywriter , maa ja laulaja .

elämäkerta

Lechtenbrinkin perhe tuli Bremenistä . Hänen isänsä oli Deutsche Shellin työntekijä . Hän kasvoi Bremenissä ja Hampurissa , kävi Johanneumin akateemisen koulun ja soitti elokuvassa Die Brücke (1959, ohjaaja Bernhard Wicki ) 14 -vuotiaana . Vuosina 1962–1963 hän pelasi televisiosarjassa Kaikki eläimeni Gustav Knuthin ja Tilly Lauensteinin rinnalla heidän poikansa Ullin kaikissa yhdeksässä jaksossa. Lukion päätyttyä hän osallistui näyttelykouluun Hampurissa ja työskenteli sitten eri teattereissa. Vuosina 1995–1997 Lechtenbrink toimi Bad Hersfeld -festivaalin taiteellisena johtajana ja elokuusta 2004 heinäkuuhun 2006 Hampurin Ernst-Deutsch-teatterissa , jossa hän toimi myös ohjaajana. Marraskuusta 2006 lähtien hän oli siellä ensimmäistä kertaa lavalla nuorin tyttärensä Sophien kanssa - näytelmässä Dr. med. Job Praetorius by Curt Goetz .

Sillä välin hän on esiintynyt lukuisissa televisioelokuvissa ja -sarjoissa, kuten Der Kommissar , Der eiserne Gustav , Ein Fall für Zwei , Derrick , Die Männer vom K3 , Großstadtrevier , Happy Journey , Der Alte , Siska , Tatort ja SOKO Leipzig . ZDF -televisiosarjassa METRO - A Team for Life and Death hän soitti yhdessä Ursula Karvenin ja Hampurin trooppisen klinikan päälääkärin Michael Rollin kanssa . Myös elokuvia suositusta Rosamunde Pilcheristä - ja Inga Lindström - sarjan osa hänen ohjelmistoaan näyttelijänä. Ääninäyttelijänä Lechtenbrink antoi Kris Kristoffersonille , Avery Brooksille , Dennis Quaidille ja monille muille hyvin erottuvan, soivan äänen.

Vuonna 1976 hän nauhoitti ensimmäisen pitkäsoittolevynsä laulajana. Tunnari Der Macherissa ( cover-versio of ottaja Kris Kristofferson) oli menestys. Muita kappaleita seurasi, joille hän yleensä kirjoitti sanoitukset itse. Hän työskenteli myös copywriterina muille taiteilijoille, esimerkiksi Peter Maffaylle . Hän myös kirjoitti tekstin Saksan osuus vastike varten Euro Vision Song Contest 1983 , veljesten Hoffmann & Hoffmann saavutti 5. joukossa 20 osallistujaa. Vuonna 1979 hän sai oman tv -ohjelmansa Saarländischer Rundfunkissa, jonka otsikko oli Live: Volker Lechtenbrink . 1980 -luvun alussa hänet kuultiin laulajana ja puhujana maltaiskahvin mainoksessa (" Caro , minä pidän sinusta"), jolle hänen kappaleensa, josta pidin, kirjoitettiin uudelleen. Jaksossa Joskus rikossarjassa Ein Fall für Zwei Lechtenbrink oli johtavassa roolissa vuonna 1987 ja sävelsi myös jakson saman nimen.

Vuonna 2007 Lechtenbrink sai Saksan äänikirjapalkinnon Die Brücke -palkinnolla ”parhaana tulkkina ” . Vuonna 2010 hän sai Rolf Mares -palkinnon suorituksestaan Frost / Nixonissa Hamburger Kammerspielessa . Vuonna 2014 hänelle myönnettiin Hampurin kaupungin Biermann Ratjen -mitali ja vuonna 2021 Gustaf Gründgens -palkinto, jolla oli 15 000 euroa .

Lechtenbrink on viides naimisissa naturopath Gül Ural-Aytekinin kanssa ja asuu Hampurissa, jota hän kuvailee "kotikaupungikseen". Aiemmista suhteistaan ​​hänellä on poika ja kaksi tytärtä.

Filmografia (valinta)

Ohjaajana

• 1976: Charleyn täti (televisioon)
• 1979: Kaksi miestä liesi ympärillä (TV -sarja) useita jaksoja
• 1983: Tarinoita kotoa (TV -sarja) useita jaksoja

Kaiuttimena

• 1987: Pelastusristeilijästä tienristeilijään, Theodor Heussin kuljetus Pohjanmereltä Münchenin Saksan museoon
• 2007–2014: laskeudu vuorovirtaan
• 2007: toinen valtakunta
• 2008: Michael Ballhaus - Matka elämäni läpi
• 2010: Hiekkamies - Seikkailu Dreamlandissa
• 2011–2012; 2016: Pikku prinssi , animaatiosarja
• 2013: Äidimme, isämme
• 2015: Maa Beltin ja Boddenin välillä: Vuonoista Traveen
• 2018: Maa Oderin ja Nevan välillä: Riiasta Pietariin

Diskografia

Albumit

• 1976: Valmistaja
• 1977: Volker Lechtenbrink nro 2
• 1977: Jokapäiväisiä tarinoita
• 1978: Oveni on aina auki
• 1979: Pelaaja
• 1980: Elä haluamallasi tavalla
• 1981: Jo mahdollista
• 1982: Sydän ja kuono
• 1982: Kuka leikkii kanssani
• 1983: Elä tänään
• 1984: nojautunut taaksepäin
• 1987: Voin voittaa
• 1989: sydämen syke

Sinkut

• 1964: Legionnaire
• 1976: Harry Lehmann
• 1976: Valmistaja
• 1977: Ensin nainen siellä
• 1977: Hitch-Hike Baby
• 1978: Pelaaja
• 1980: Elä haluamallasi tavalla
• 1980: nainen ja klovni
• 1981: Pidän
• 1982: Luulen, että isoäiti, sinä istut pilven päällä
• 1985: Stuntman (tuntemattoman stuntmanin / Lee Majorsin kansiversio )
• 1987: Jossain vaiheessa

Äänikirjat

• 2003: Lauran perintö ( Wolfgang Seehaber ), 3 ääni-CD-levyä, ISBN 3-937250-08-5 .
• 2005: Silver Bridge (by Hertha Vogel-Voll ), 4 äänilevyjä, ISBN 3-9809174-4-4 .
• 2006: Radio -soittosarja Perry Rhodan : Star Ocean (julkaisija Lübbe Audio ), rooli: Perry Rhodan
• 2006: Die Brücke ( Manfred Gregor ), 5 ääni-CD-levyä ja 1 DVD elokuvan kanssa vuodelta 1959, ISBN 3-9523087-3-0 .
• 2008: Dreifach ( Ken Follett ), 6 ääni-CD-levyä, ISBN 978-3-7857-3381-3 .
• 2009: 2012: Kaikkien aikojen loppu ( Brian D 'Amato ), 8 ääni-CD-levyä, ISBN 978-3-7857-3810-8 .
• 2010: Luovuta nuoruuden asioista armosta! 2 ääni-CD-levyä, ISBN 978-3-455-30684-2 .
• 2012: Vihan yö ( Fred Vargas ) , 6 ääni-CD-levyä, ISBN 978-3-7857-4700-1 .

kirjallisuus

• Volker Lechtenbrink: Luovuta nuoruuden asioista armosta! Hoffmann ja Campe 2010, ISBN 978-3-455-50144-5 .

nettilinkit

• Volker Lechtenbrink - Gregor Gysin haastattelu
• Kirjallisuus Volker Lechtenbrinkiltä ja hänestä Saksan kansalliskirjaston luettelossa
• Volker Lechtenbrink on Internet Movie Database (Englanti)
• Volker Lechtenbrink että Saksan dubbaus indeksin
• Volker Lechtenbrink klo Discogs

Yksilöllisiä todisteita

1. ↑ Volker Lechtenbrink: Luovuta nuoruuden asioista armosta!: Mein Leben, Hoffmann ja Campe, s. 104 [1]
2. ↑ Tapahtuma kahdelle, joskus , fernsehserien.de
3. ↑ SWR -kotisivu: diskografia "I can win" osoitteessa swr.de. Haettu 10. syyskuuta 2014.
4. ^ Hyvästit Zornissa ( muistoesitys 23.9.2015 Internet -arkistossa ) osoitteessa drombuschs.de. Haettu 10. syyskuuta 2014.
5. ^ Rolf Mares -palkinto virallisilla verkkosivuilla
6. ↑ Volker Lechtenbrink saa Gustaf Gründgens -palkinnon , Kulturnachrichten deutschlandfunkkultur.de 22. elokuuta 2021 alkaen, katsottu 23. elokuuta 2021
7. ↑ ^{a b} Kaavion lähteet: Singles -albumit
8. ↑ Ymmärsitkö minut väärin - Haastattelu Gregor Gysin kanssa. 27. maaliskuuta 2021, käytetty 28. maaliskuuta 2021 .