Wicked - Ozin noidat (musikaali)
| Wicked - Ozin noidat | |
|---|---|
 | |
| Musiikilliset treffit | |
| Otsikko: | Wicked - Ozin noidat |
| Alkuperäinen nimi: | Wicked - Ozin noitien kertomaton tarina |
| Alkuperäinen kieli: | Englanti |
| Musiikki: | Stephen Schwartz |
| Kirja: | Winnie Holzman |
| Sanoitukset: | Stephen Schwartz |
| Kirjallinen lähde: | Wicked - Ozin noidat |
| Ensi -ilta: | 2003 |
| Ensiesityspaikka: | San Francisco |
| Peliaika: | noin 3 tuntia |
| Roolit / ihmiset | |
| |
Wicked - Ozin noidat on musikaali . Musiikki ja sanoitukset Musikaalin ovat vuoteen Stephen Schwartz ja se perustuu kirjan mukaan Gregory Maguire . Se on temaattinen edeltäjä legendaariselle musikaalielokuvalle The Wizard of Oz vuodelta 1939. Musikaalia on esitetty New Yorkin Broadwayn Gershwin -teatterissa lokakuusta 2003 lähtien . Saksankielinen kantaesitys oli 15. marraskuuta 2007 Palladium teatterissa vuonna Stuttgart .
malleja
Musikaali Wicked - The Witches of Oz perustuu bestseller Wicked - The Witches of Oz. The True Story pahaa noitaa lännen mennessä Gregory Maguire . Kirja laajentaa The Wizard of Ozin historiallista perustaa , mutta toisin kuin tämä, se ei ole enää suunnattu lapsille vaan pikemminkin aikuisille lukijoille. Klett-Cotta julkaisi saksankielisen käännöksen vuonna 2008 .
From Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West, on toinen osa nimeltä Noidan poika . Toinen osa, jonka otsikko on Leijona miesten joukossa , julkaistiin vuonna 2008.
Vuoden 1939 elokuvasovitus musikaalista The Wizard of Oz vaikutti Wickediin jopa enemmän kuin kirja .
Säveltäjä ja sanoittaja Steven Schwartz tunnettiin aiemmin teoksistaan Godspell , Pippin ja Gepetto .
Hahmot
päähenkilöt
Elphaba
Elphaba on Munchkinlandin kuvernöörin vanhin tytär. Hänen ihonsa väri erottuu: hän on vihreä. Mutta ilkeät huomautukset hänen ulkonäöstään eivät vaikuta erityisesti Elphabaan. Hänellä on vahva persoonallisuus ja korkeat moraalinormit. Hän esiintyy z. B. heikommille: Elphaba rakastaa ELÄIMIÄ / eläimiä ja taistelee oikeuksiensa puolesta. Hän huolehtii pyörätuolissa istuvasta sisarestaan Nessarosea huolella ja antaumuksella. Elphaban hyvän tuntemuksen kautta ihmisluonnosta hän saa nopeasti tietää Ozin velhosta ilman, että hänen lupauksensa vallasta ja vauraudesta joutuu harhaan. Kaiken tämän lisäksi hän on erinomainen opiskelija, jolla on poikkeukselliset maagiset voimat, joita hän yrittää salata vaatimattomuudestaan.
Roolin laulaa mezzosopraano .
Galinda / Glinda
Glinda on kaunis ja ihailtu, ja hänestä tulee nopeasti luokan johtaja. Hän on rikas tausta ja on hemmoteltu. Glinda vaatii mitä haluaa ja saa mitä haluaa. Niin sokerimakea kuin se näyttää ulkopuolelta, sen julkisivu on petollinen: hän tekee kaikkien luokkatovereidensa edessä loukkaavia vihjauksia Elphabasta ja käyttää ihmisiä hyväkseen. Paremmasta tietämyksestä huolimatta Glinda alistuu kiusaukseen liittyä Ozin velhoon ja vahvistaa siten mainettaan Ozin maassa. Glindalla on kuitenkin myös toinen puoli. Hän on ainoa, joka auttaa Elphabaa (tanssimaan ympäri maailmaa) ja haluaa hänen olevan onnellinen. Hän haluaa myös auttaa Elphabaa tulemaan hieman suositummaksi. Elphaban tuskallisesta "kuolemasta" huolimatta Glinda ei anna Ozin asukkaille tietää, että hän on edelleen elossa. Hän myös varmistaa, että velho lähtee Ozista ikuisesti ja että rouva Akaber vankilaan. Siitä lähtien hän huolehtii kaikista ozialaisista.
Tämä rooli täytetään sopraanolla .
Pieniä hahmoja
Fiyero
Fiyero on komea opiskelija, joka on erotettu useista kouluista. Hän elää päivän korkealla tuulella ja etsii aina huvia. Hän ajattelee vain itseään, hänellä ei ole huolia eikä velvollisuuksia. Hän tulee hyvin toimeen kaikkien kanssa ja on suosittu. Ensi silmäyksellä se näyttää pinnalliselta, mutta Elphaba löytää myös muita syvällisiä puolia. Hän tekee hänelle selväksi, mikä on elämässä tärkeämpää kuin kauneus ja hauskuus.
Tenori laulaa tätä roolia.
Ihmemaa Oz
Ilman jälkiä maagisista kyvyistä hän on noussut arvostetulle asemalle "ihana Ozin velho". Wizard of Oz vaatii arvostusta ja arvostusta. Hänen toimintansa on laskelmoivaa, manipuloivaa ja vallanhimoista. Hän on mestari pettämisessä ja naamioinnissa. Jotta Ozin ihmiset voivat pyytää häneltä apua, hän herättää pelkoa heidän keskuudessaan.
Tämä rooli on täynnä baritonia .
Rouva Akaber
Glizz -noidakoulun eksentrisellä johtajalla on maagisia voimia, joita hän voi käyttää esimerkiksi sääolosuhteisiin vaikuttamiseen. Hänen nimittämisensä luottamushenkilöksi Wizard of Ozissa on valtava harppaus urallaan: hän saa valtaa, mutta ei käytä sitä hyviin tarkoituksiin. Jopa maagisella voimallaan hän teki tuhoa: hän oli vastuussa Nessarosen kuolemasta. Madame Akaber panettelee Ozan maassa sijaitsevaa Elphabaa "lännen pahana noidana".
Näyttelijä laulaa alttona .
DR. Dillamond
DR. Dillamond on billy -vuohi (nimen isot kirjaimet, vain nimen ensimmäinen englanninkielinen kirjain, käytetään Wicked -universumissa älykkäiden, puhuvien ELÄINEN tunnistamiseen ja siten niiden erottamiseen karjasta pienillä kirjaimilla) ja opettaa noituuskoulun historiaa Glizzissä. Hän varoittaa Elphabaa muutoksista, joita tapahtuu Ozissa.
Baritoni laulaa tämän roolin.
Nessarose
Elphaban nuorempi sisar on vammainen ja hänen on käytettävä pyörätuolia. Hän on Munchkinlandin suosikkityttären kuvernööri, ja hän on suorastaan kaunis. Jakajalahjaksi hän saa häneltä jalokivikengät, joita hän käyttää joka päivä. Onneton rakkaus, Nessarose tulee myöhemmin julma ja vetäytynyt Munchkinlandin kuvernööri, joka tunnetaan myös nimellä "Wicked of the East".
Näyttelijä laulaa myös alttona.
Moq
Moq on Elphaban ja Galindan opiskelijatoveri. Ensimmäisestä päivästä lähtien hän rakastui Galindaan. Lopeta häiritsemään häntä ja Fiyeroa, Galinda pyytää häntä huolehtimaan Nessaroseesta. Galindan miellyttämiseksi hän suostuu ja teeskentelee rakastavansa Nessarosea. Tämän seurauksena hän pysyy hänen kanssaan velvollisuudentunteen vuoksi, mutta molemmat eivät ole todella onnellisia suhteessa.
Täällä käytetään myös tenoria.
juoni
ensimmäinen teko
Koko Oz juhlii Elphaban, lännen pahan noidan, kuolemaa (englanti: No One Mourns the Wicked , saksaksi: " Noody itkee noidat"). Vain Glinda, hyvä noita, yrittää herättää ymmärrystä Elphabassa, joka on ollut syntymästään lähtien ulkopuolinen vihreän ihon ja maagisten kykyjensä vuoksi. Kun ozialainen kysyy, oliko Glinda tuttu Elphabaan, hän muistaa, miten hän tapasi vihreän tytön Glizz -yliopistossa (englantilainen Shiz) ( Dear Old Shiz , saksa " Vanhassa hyvässä Glizzissä").
Kun huone jaettiin ensimmäisenä päivänä, koulun rehtori Madame Akaber (englanti: Madame Morrible) tunnistaa vahingossa Elphaban maagisen lahjakkuuden ja avaa hänelle rajattoman tulevaisuuden Emerald Cityn taikurin puolella, mikä antaa Elphaballe toivoa että yhteisöä kunnioitetaan pian. ( Velho ja minä , saksalainen "Taikuri ja minä"). Pinnalliset ja suositut Galinda ja Elphaba jakavat huoneen väärinkäsityksen vuoksi ja vihaavat toisiaan alusta alkaen ( “What Is This Feeling?” - saksa “What I feel in me?”).
Luennon pitää billy vuohi nimeltä Dr. Dillamonth (englantilainen tohtori Dillamond ), joka kertoo Elphaballe eläimistä , jotka ovat menettäneet puhekykynsä ja joista on tullut eläimiä. Hän pelkää, että tämä ilmiö leviää Ozissa ("Jotakin pahaa", saksaksi "Mikään ei ole turvallisempaa"). Elphaba ei kuitenkaan usko, että velho salli tällaisen epäoikeudenmukaisuuden.
Kun hauska Fiyero saapuu Glizziin, kaikki paitsi Elphaba ovat innostuneita huolettomasta käytöksestään ( Dancing Through Life , saksalainen "Tanz durch die Welt"). Galinda haluaa vain tanssia hänen kanssaan juhlissaan ja siksi suostuttelee ihailijaansa Moqia (englantilainen Boq) kutsumaan Elphabasin sisaren Nessaroseen, joka istuu pyörätuolissa. Nessarose ajattelee sitten, että Moq rakastaa häntä, vain Elphaba on epäilyttävä. Kuitenkin, kun Galinda antaa hänelle terävän, mustan hatun, Elphaba uskoo myös, että Galinda tarkoittaa hyvää, ja suostuttelee rouva Akaberin antamaan myös Galindalle taikuustunteja. Juhlissa hänestä, jolla on terävä hattu, tulee yleinen pilkka, mutta Galinda yhtyy äkkiä häneen. Joten kaksi ystävää ja Galinda yrittävät opettaa Elphaballe suosittua taidetta .
Seuraavan luennon aikana Dr. Dillamonth poistettiin sotilaista. Elphaba on ainoa, joka protestoi äänekkäästi. Uusi professori tuo peloissaan häkissä olevan leijonanpennun luokkahuoneeseen, jonka Elphaba vapauttaa Fiyeron avulla. He rakastavat toisiaan. Elphaba kuitenkin tukahduttaa tunteensa, koska hän tietää, ettei hänellä ole mahdollisuuksia Galindaa vastaan ( I'm Not That Girl , saksalainen "Ich bin es nicht"). Pian tämän jälkeen Madame Akaber vierailee Elphaban luona ja ilmoittaa hänelle, että Elphaba on kutsuttu smaragdikaupunkiin taikurin luo ( Velho ja minä (toisto) , saksa "Taikuri ja minä (toisto)").
Galinda odottaa Elphaban kanssa rautatieasemalla lähtöä. Fiyero ilmestyy ja kertoo Elphaballe, että hänen on usein ajateltava päivää, jolloin he pelastivat leijonan yhdessä - mutta avointa keskustelua ei ole, koska Galinda liittyy keskusteluun ja muistuttaakseen Fiyeroa hän muistuttaa häntä tohtorista. Dillamonth haluaa jatkuvalla ääntämisvirheellään nyt saada nimensä Glinda. Fiyero jättää nämä kaksi, kun taas Glinda epäilee, että Fiyero ei ehkä todella rakasta heitä. Sitten Elphaba pyytää Glindaa seuraamaan häntä smaragdikaupungissa, jossa he lopulta tapaavat taikurin kaupungin jännittävän päivän jälkeen ( Yksi lyhyt päivä , saksalainen "Vain yksi päivä"). Siellä he tapaavat jälleen Madame Akaberin, joka on tällä välin nimitetty taikurin luottamushenkilöksi. Taikina testatakseen kykyjään taikuri pyytää Elphabaa loitsemaan apinansa siivet taikakirjan ( A Sentimental Man ) avulla. Hän hallitsee myös sen, mutta kun hän saa tietää, että velho itse ei ole taikuus ja haluaa käyttää apinoita vakoojina valvoakseen ELÄIMIÄ, hän on vihainen, pettynyt ja kieltäytyy yhteistyöstä. Elphaba pakenee velhoa asuntonsa katolla. Glinda seuraa häntä ja yrittää saada hänet pyytämään anteeksi. Mutta Elphaba ei voi olla vastoin uskomuksiaan ja haluaa käyttää taitojaan taistellakseen taikuria vastaan ja auttaakseen ELÄIMIÄ. Sillä välin Madame Akaber kehottaa Emerald Cityn ihmisiä tarttumaan "Wicked Witchiin". Elphaba pyytää Glindaa tulemaan hänen kanssaan, mutta hän ei voi luopua suosiosta ja niin näiden kahden ystävän erosivat ( Defying Gravity , saksalainen "Vapaa ja painoton").
Toinen näytös
Seuraavien vuosien aikana taikurin ja rouva Akaberin propaganda tyylitti Elphaban lännen ilkeäksi noitaksi ja vaaraksi kaikille Ozin asukkaille ( No One Mourns the Wicked (repise) , saksa "Nobody itkee noituille (repise )") ), kun taas Glinda oli hyvä noita. Fiyero, joka on noussut velhon vartijan kapteeniksi ja on kihloissa Glindan kanssa, ei halua enää kestää tätä Elphaban kunnianloukkausta ja kaipaa ystävää, jota he eivät ole nähneet katoamisensa jälkeen. Glinda ei myöskään ole niin onnellinen kuin miltä se näyttää, mutta jatkaa roolissaan ( luojan kiitos , saksalainen "Wie herrlich").
Nessarose on tällä välin tullut maagisen maan idän tyranniksi hallitsijaksi isänsä kuoleman jälkeen. Moq on edelleen hänen kanssaan, koska hän luulee rakastavansa häntä; Ja hän ei halua mennä, koska hän ajattelee, että hän tarvitsee häntä. Kun Elphaba vierailee Nessaroseen, hän on vihainen siitä, että Elphaba on pettänyt hänet. Hän yrittää hyvittää lumoamalla Nessarosen kengät, jotta hän voi kävellä niiden kanssa. Kun Moq näkee tämän, hän ajattelee, että hänen apuaan ei enää tarvita, ja haluaa lähteä vihdoin tunnustamaan rakkautensa Glindalle. Nessarose on niin loukkaantunut ja pettynyt siitä, että hän lumoaa hänen sydämensä ( Wicked Witch of the East ). Elphaba voi pelastaa hänen henkensä vain muuttamalla hänet kokonaan tinaksi ja kävelemällä uudelleen. Nessarose saa Moqin uskomaan, että Elphaba on syyllinen hänen tilaansa.
Seuraavaksi Elphaba vierailee smaragdikaupungissa, jossa taikuri yrittää jälleen saada hänet puolelleen ( ihana , saksalainen "Wundervoll"). Edellyttäen, että lentävät apinat vapautetaan, hän on myös hyväksymässä. Mutta kun hän näki kasvavan Dr. Dillamonth ajattelee, hän kieltäytyy jälleen. Ohjattu soittaa sitten Fiyeron johtamille vartijoille. Kun hän näkee Elphaban, hän uhkaa juhlattomasti velhoa ja pakenee hänen kanssaan. Glinda on niin syvästi loukkaantunut tästä petoksesta, että hän antaa Madame Akaberille vihjeen Elphaban tuhoamisesta ( I'm Not That Girl (toistaminen) ).
Fiyero ja Elphaba viettävät yön yhdessä tietäen, että loppuelämä ei voi olla kovin pitkä ( niin kauan kuin olet minun , saksa ”Niin kauan kuin minulla on sinut”). Aamulla Elphaba saa tietää, että hänen sisarensa Nessarose tappoi Dorothyn lentävä talo ja ryntää heti sinne. Siellä hän tapaa Glindan, joka kertoo hänelle, että hän on antanut Nessarosin lumotut kengät Dorothylle. Kengät ovat kuitenkin viimeinen asia, jonka Elphaba on jättänyt sisareltaan, joten hän reagoi erittäin ärsyyntyneenä. Kaksi naista riitelee, kunnes ansa napsahtaa kiinni ja velhon vartijat saavat Elphaban kiinni. Tällä hetkellä Fiyero puuttuu kuitenkin jälleen asiaan ja antaa Elphaban paeta antamalla itsensä kiinni. Glinda ei odottanut tätä käännöstä ja yritti pelastaa Fiyeron, mutta turhaan. Vartijat sitovat Fiyeron "eläväksi variksenpelätimeksi" läheisellä pellolla ja jättävät kuolemaan siellä.
Elphaba yrittää myös suojella Fiyeroa loitsulla, mutta epäilee sen tehokkuutta. Syvässä epätoivossa hän päättelee, että kaikki hyvä, mitä hän on koskaan tehnyt, on vääristynyt. Hän tunnistaa maineensa "huonoksi" (englantilainen paha ) ja päättää, ettei koskaan tee enää hyvää tekoa ( ei hyvää tekoa , saksa "tee hyvää").
Samaan aikaan taikuri lähettää Dorothyn ja hänen ystävänsä (mukaan lukien Moq, josta on sittemmin tullut tinamies ja pelkuri leijona, joka pelastettiin vauvana Elphaban ja Fiyeron yliopistossa) Elphaban linnaan tappamaan heidät siellä ja koko "Noidanmetsästäjien" armeija - noidanmetsästäjät - on mobilisoitu (Noidanmetsästäjien marssi , saksalainen " Noidanmetsästäjien marssi").
Elphaba on tällä välin onnistunut saamaan kiinni Dorothyn ja hän vaatii nyt häneltä Nessarose -kenkiä, kun hän suunnittelee kuinka hän voi paeta. Glinda tulee hänen luokseen ja haluaa auttaa häntä, mutta hän kieltäytyy. Sitten he kuitenkin saivat uutisen Fiyeron kuolemasta. Tietäen, että hän on nyt voitettu, Elphaba lopulta luovuttaa ja pyytää Glindaa olemaan yrittämättä tyhjentää hänen nimeään vaan antamaan hänen pysyä ihmisten mielessä ”lännen pahana noidana”. Hän lopulta suostuu ja ystävät eroavat rauhasta ja antavat anteeksi toisilleen ( For Good , saksa "How I am"). Sitten Glinda voi vain nähdä ruudun takaa (Elphaban nostama; luultavasti niin, ettei kukaan noidametsästäjistä näe, että Glinda on hänen kanssaan), kuinka Dorothy kaataa ämpäri vettä Elphaban päälle, joka sitten oletettavasti liukenee.
Elphaba, joka on hyvin elossa ja uponnut vain ansa -oveen "noidan sulamisen" aikana, ja Fiyero, nyt Elphaban aikaisemman suojaloitsun välityksellä variksenpelätin, pakenevat salaa kuolemaa, kun kaikki Oz juhlii tuhoaan. Ainoastaan Glinda suree oletettavasti kuolleita ja kohtaa velhon kysymällä häneltä vihreän eliksiirin pullon, jonka hän kerran tarjosi hänelle juotavaksi. Hän näki vain yhden tällaisen Elphaban luona äitinsä viimeisenä muistona. Yhtäkkiä käy selväksi, että taikuri on Elphaban todellinen isä. Glinda julistaa olevansa Ozin uusi hallitsija, ajaa velhon pois ja vangitsee Madame Akaberin. Elphaba itse haluaa vain kertoa ystävälleen selviytymisestään, mutta Fiyero vaatii, että kenenkään ei pitäisi koskaan tietää siitä oman turvallisuutensa vuoksi. Samaan aikaan Glinda ilmoittaa haluavansa tulla tästä lähtien nimellä "Glinda the Good" ja että hän haluaa uudistaa Ozin hallituksen. Elphaba jättää hyvästit Glindalle viimeisen kerran ennen kuin hän ja Fiyero lähtevät Ozista ikuisesti ("Finaali") .
Trivia
Linna, jossa Elphaba pitää Dorothyn vankina näytöksessä 2, on Fiyero -perheen omistama linna.
Romaanissa pitäisi olla yksittäisiä viittauksia biseksuaali / lesbo-alakontekstiin Elphaban ja G (a) Lindan välillä. Jopa yksittäiset kuvaukset Glindasta (etenkin suosittujen saksalaisten ”lämpimästi rakastettujen” aikana) saavat fanit epäilemään, että heidän kiinnostuksensa eivät rajoitu pelkästään Fiyeroon.
Esitykset
Musikaali sai ensi -iltansa Broadwaylla lokakuussa 2003 ja sen ohjasi Tony -voittaja Joe Mantello . Universal Pictures vastaa tuotannosta yhteistyössä Marc Plattin ja David Stonen kanssa . Sillä on toinen pysyvä paikka San Franciscossa ja se kiertää Yhdysvalloissa ja Kanadassa . Muita tapahtumapaikkoja löytyy Apollo Victoria Theatreista Lontoossa ja Tokiossa .
Saksankielinen kantaesitys Stage viihde pidettiin 15. marraskuuta, 2007 Teatteri Palladium vuonna Stuttgartissa , jossa näytelmä näkyi tammikuuhun 29, 2010. Alkaen 08 maaliskuu 2010 ja 02 syyskuu 2011 näytelmää suoritettiin myös Metronom teatterissa vuonna Oberhausen . Sanoitukset käänsi saksaksi Michael Kunze , vuoropuhelut Ruth Deny .
Lisäksi teosta on esitetty Australiassa vuodesta 2008: heinäkuusta 2008 elokuuhun 2009 Melbournessa ja sen jälkeen Sydneyssä .
Stage Entertainment on toteuttanut hollantilaista tuotantoa Scheveningenissä , Haagin alueella, marraskuusta 2011 lähtien .
Toinen tuotanto Hampurissa on julkistettu vuodelle 2020 ; tämä siirrettiin toukokuuhun 2021 COVID-19- pandemian vuoksi.
Trivia - no -fly -esitykset
Fanit viittaavat esityksiin, joissa ensimmäisen näytöksen finaalissa ("Defying Gravity") johtavan näyttelijän nostomekanismi ei toimi tai sitä ei käytetä, esitykseksi, jossa ei ole lentoa (englanti No -Fly) Näytä ).
Kappalelista
|
ensimmäinen teko
|
Toinen näytös
|
Trivia
Defying Gravity -kappaleen huipentuma on sen viimeinen korkea nuotti - tai pikemminkin nuottisarja - sen dramaattisessa päättelyssä:
Voimakas, huutaa ”Tuo minulle dowwwwwwwwwwwwn”, jota seuraa ”aHHAAAAAhhh” riffi (alkuperäinen: G # 4-EB5-D5-EB5-C # 5), joka voi mennä jopa korkeampi tulkinnasta riippuen näyttelijä.
Jotkut näyttelijät saavuttavat F5: n tai G5: n riffin aikana, joka on tämän alueen ylärajalla mezzosopraanolle. Riippumatta siitä, onko kappale on laulanut alkuperäisessä avain tai laulu on saatettu , on olemassa riski, että näyttelijä vahingoittaa hänen äänihuulten yhteydessä tarvittava määrä .
näyttelijä
Alkuperäiset kokoonpanot englanninkielisille tuotannoille
| merkki | Broadway | West end | Emerald City Tour (USA) | Munchkinland -kiertue (USA) |
|---|---|---|---|---|
| Elphaba | Idina Menzel | Stephanie J. Block | Marcie Dodd | |
| Glinda | Kristin Chenoweth | Helen Dallimore | Kendra Kassebaum | Helene Yorke |
| Fiyero | Norbert Leo Butz | Adam Garcia | Derrick Williams | Colin Donnell |
| Madame Morrible | Carole Shelley | Miriam Margolyes | Carol Kane | Marilyn Caskey |
| Velho | Joel Gray | Nigel -suunnittelija | David Garrison | Tom McGowan |
| Nessarose | Michelle Federer | Katie Rowley Jones | Jenna Leigh Green | Kristine Reese |
| Boq | Christopher Fitzgerald | James Gillan | Logan Lipton | Ted Ely |
| Tohtori Dillamond | William Youmans | Martin Ball | Timothy Britten Parker | David de Vries |
| Elphaba valmiustilassa | Eden Espinosa | Kerry Ellis | Victoria Matlock | Carrie Manolakos |
| Glinda valmiustilassa | Laura Bell Bundy | Annalene Beechey | ||
Alkuperäinen näyttelijä vieraasta kielestä
| Merkki | Stuttgart | Oberhausen | Scheveningen (NL) | Hampuri (2021) |
|---|---|---|---|---|
| Elphaba | Willemijn Verkaik | Vajèn van den Bosch | ||
| Glinda | Lucy Scherer | Joana Fee Würz | Chantal Janzen | Jeannine Michèle Wacker |
| Fiyero | Mark Seibert | Mathias Edenborn | Jim Bakkum | Naidjim Severina |
| Madame Morrible | Angelika Wedekind | Barbara Raunegger | Pamela Teves | Susanne Walbaum |
| Velho | Carlo Lauber | Bill van Dijk | Andreas Lichtenberger | |
| Nessarose | Nicole Radeschnig | Janine Tippl | Christanne de Bruijn | Pamina Lenn |
| Boq | Stefan Stara | Ben Darmanin | Niels Jacobs | Jan Rogler |
| Tohtori Dillamond | Michael Günther | Thomas Wissmann | Jochem Feste Roozemond | Gianni Meurer |
| Vuorotteleva Elphaba | Sabrina Weckerlin | Roberta Valentini | Renee van Wegberg | Lois van de Ven |
| Vuorotteleva Glinda | Jana Stelley | Valerian linkki | Celine Purcell | Judith Caspari |
Englanninkielisten tuotantojen nykyinen kokoonpano
| merkki | Broadway | Munchkinland -kiertue (USA) | West end |
|---|---|---|---|
| Elphaba | Lindsay Pearce | Talia Suskauer | Laura Pick |
| Glinda | Ginna Claire Mason | Allison Bailey | Helen Woolf |
| Fiyero | Sam Gravitte | Curt Hansen | Alistair Brammer |
| Madame Morrible | Alexandra Billings | Sharon Sachs | Kim Ismay |
| Velho | Michael McCormick | Cleavant Derricks | Andy Hockley |
| Nessarose | Shoba Narayan | Amanda Fallon Smith | Carina Gillespie |
| Boq | Riley Costello | DJ Plunkett | Nicholas McLean |
| Tohtori Dillamond | Michael X. Martin | Tom Flynn | Simeon Truby |
| Elphaba valmiustilassa | Jennifer DiNoia | Natalia Vivino | Amy Webb |
| Glinda valmiustilassa | Brittney Johnson | Lisa-Anne Wood |
Muut alkuperäiset kokoonpanot
UK Tour Cast (syyskuusta 2013)
- Elphaba: Nikki Davis-Jones; Ashleigh Grey
- Glinda: Emily Tierney
- Fiyero: Liam Doyle
- Nessarose: Carina Gillespie
- Velho: Dale Rapley
- Madame Morrible: Marilyn Cutts
- Boq: George Ure
- DR. Dillamond: Dale Rapley
Tokion näyttelijät
- Elphaba: Megumi Hamada, Asami Higuchi, Minori Imai
- Pääosissa: Miyuki Numao, Asako Tomada, Tamami Sai
- Pääosissa: Li Tao, Yusuke Kitazawa
- Nessarose: Mayumi Ogai, Takae Yamamoto, Yukimi Torihara
- Taikuri: Takeshi Matsushita, Hideo Kurihara, Osami Iino
- Madame Morrible: Izumi Mori, Kinuko Take, Masami Yaezawa
- Boq: Masahiko Kaneta, Ryosuke Ito
- DR. Dillamond: Ryoma Takemi, Takao Okamoto, Teiichiro Maeda, Jo Saito
Sydney-Cast (2009-2010)
- Elphaba: Jemma Rix, Patrice Tipoki
- Glinda: Lucy Durack
- Fiyero: Rob Mills
- Nessarose: Elisa Colla
- Velho: Bert Newton
- Madame Morrible: Maggie Kirkpatrick
- Boq: James Smith
- DR. Dillamond: Rodney Dobson
Palkinnot
Musikaali Wicked on ollut ehdolla useille palkintoille sen ensi -illan jälkeen. Musikaali on voittanut useita palkintoja, kuten 2004 Tony Award for paras näyttelijä musikaalissa ( Idina Menzel kuten elphaba ), sillä paras pukusuunnittelu (Susan Hilferty) ja paras lavastus (Eugene Lee).
"Broadway Cast" CD oli nimeltään Best musiikkialbumi vuoden 2005 Grammy Awards .
sekalaisia
Willemijn Verkaik on ainoa näyttelijä, joka on näytellyt Elphaban roolia kolmella eri kielellä. Vuosina 2007-2011 Stuttgartissa ja Oberhausenissa (saksa), 2011-2013 Scheveningenissä (hollanti) ja 2013-2014 New Yorkissa ja Lontoossa (englanti). Vuonna 2017 hän palasi Lontooseen kuudeksi kuukaudeksi pelaamaan Elphabaa viimeisen kerran. Verkaik esitti Elphaban roolin yli 2000 esityksessä, useammin kuin mikään muu näyttelijä tässä roolissa.
Näyttelijät näyttivät joskus molempia rooleja. Ensimmäinen näyttelijä, joka teki tämän, oli Louise Dearman Lontoon tuotannossa [G (a) linda - 2010; Elphaba - 2012].
Wicked vs.Frozen
Menestyvässä Disney -elokuvassa Frozen - Täysin häpeämätön vuodesta 2013, joka palkittiin parhaan animaatioelokuvan Oscarilla , on joitain viittauksia Wickediin:
Alkuperäinen englanninkielinen otsikko "Frozen" sisältää kirjaimet "OZ" keskellä.
Oscar-palkittua kappaletta " Let It Go " verrataan usein "Defying Gravity" -lauluun samanlaisen teeman ja laulutyylin vuoksi. Alkuperäisessä roolissa Elsa Frozenissa laulaa alkuperäinen Elphaba, Idina Menzel. Entinen Elphaba Willemijn Verkaik laulaa myös Let It Go: n hollannin- ja saksankielisiä versioita näillä kahdella kielellä, aivan kuten hän teki Wickedin kanssa. Tämä on toinen rooli, jota alun perin näytteli Menzel ja jonka Verkaik otti häneltä saksaksi ja hollanniksi.
Kun Frozen sovitettiin Broadwaylle, kappale "Monster" (laulaja Cassie Levy, joka myös soitti Elphabaa) otettiin uudelleen käyttöön. Sitä voidaan verrata "Ei hyvää tekoa". Tässäkin melodiassa on yhtäläisyyksiä.
kirjallisuus
- Gregory Maguire : Wicked - Lännen jumalattoman noidan elämä ja ajat . Uusi painos, jossa kuvia Broadwayn tuotannosta. ReganBooks, 2004, ISBN 0-06-074590-8
- David Cote: Wicked the Grimmerie: Kulissien takana Katso Hit Broadwayn musikaalia . Hyperion Books, ISBN 1-4013-0820-1
nettilinkit
- Wicked in Internet Broadway Database (englanti)
- Yhdysvaltain virallinen verkkosivusto
- Yhdistyneen kuningaskunnan virallinen verkkosivusto
- Saksan virallinen sivusto
- Lähetä luettelot kaikista tuotannoista
Yksilöllisiä todisteita
- ↑ playbill.com
- ↑ Pahat (musikaali) hahmot. Haettu 22. heinäkuuta 2020 .
- ↑ Viola Volland: Musikaali "Wicked" korvataan. (Ei enää saatavilla verkossa.) Julkaisussa: Stuttgarter Zeitung. 19. maaliskuuta 2009, arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2009 ; Haettu 3. tammikuuta 2010 .
- ↑ Viola Volland: Musikaali "Wicked" korvataan. (Ei enää saatavilla verkossa.) Julkaisussa: Stuttgarter Zeitung. 19. maaliskuuta 2009, arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2009 ; Haettu 3. tammikuuta 2010 .
- ↑ Willemijn Verkaik on Ozerhausenin vihreä noita. (Ei enää saatavilla verkossa.) In: stage-entertainment.de. Arkistoitu alkuperäisestä 2. tammikuuta 2010 ; Haettu 3. tammikuuta 2010 .
- ↑ OZ: n noitien kertomaton tarina . wickedthemusical.com.au (Wickedin Australian kotisivu); Haettu 2. huhtikuuta 2010.
- ↑ Chantal Janzen ja Jim Bakkum voor het siemenet musikaalissa . ( Muisto 20. tammikuuta 2011 Internet -arkistossa ) (hollanti) Haettu 21. maaliskuuta 2011.
- ↑ Wicked - musikaali. Haettu 22. heinäkuuta 2020 .
- ↑ Jackson McHenry: Tutkimalla typerää, emotionaalista perintöä '' Defying Gravity ''. 26. lokakuuta 2017. Haettu 18. heinäkuuta 2020 (amerikkalainen englanti).
- ^ Wicked Opening Night Cast Broadwaylla - tiedot, näyttelijät, miehistö, yhteenveto ja valokuvat - Playbill Vault . Lähde : playbillvault.com .
- ↑ WICKED - Musikaali. Haettu 18. toukokuuta 2021 .
- ↑ a b Wicked - musikaali. Näyttelijät ja luova tiimi. Julkaisussa: wickedthemusical.com. Haettu 27. toukokuuta 2021 .
- ^ Wicked - musikaali. Näyttelijät ja luova tiimi. Julkaisussa: wickedthemusical.co.uk. Käytetty 27. toukokuuta 2021 .
- ↑ a b WILLEMIJN VERKAIK PALAUTTAA WICKEDIN ELPHABAksi 30. tammikuuta 2017. Wicked The Musical, 14. syyskuuta 2016, katsottu 28. heinäkuuta 2017 .
- ↑ Michael Phillips: 'Frozen': uhmaava meteorologia. Julkaisussa: Chicago Tribune. Chicago Tribune, 26. marraskuuta 2013, käytetty 25. toukokuuta 2021 .
- ↑ MASH Wicked No Good Deed & Frozen Monster. Haettu 25. toukokuuta 2021 (saksa).