Académie française
Ranskan akatemian (saksaksi "Ranskan akatemia") on ranskalainen oppinut yhteiskunta perustuu Pariisissa . Se on yksi vanhimmista ja arvostetuimmista instituutioista Ranskan henkisessä elämässä.
Tämän vuoden 1635 tavoite oli Louis XIII. Ranskan ministerin ja kardinaalin Richelieun aloitteesta perustettu yhteiskunta, jonka 40 jäsentä, jotka kutsuvat elämään, kutsuvat itseään "kuolemattomiksi", on "ranskan kielen standardointi ja ylläpito". Vuodesta 1801 (tai 1805) lähtien se on kokoontunut Collège des Quatre-Nationsissa ("Neljän kansakunnan kollegio"), joka on vastapäätä Louvrea Seinän toisella puolella ( 6. kaupunginosa ). Tässä talossa on myös Institut de Francen pääkonttori, Ranskan valtion akatemioiden kattojärjestö ja elinikäiseksi valitun Secrétaire perpétuelin virallinen asunto .
tehtäviä
Académien virallinen tehtävä oli ja on "ranskan kielen standardointi ja ylläpito", erityisesti kehittämällä normatiivista sanakirjaa ja muita hakuteoksia (kielioppi, retoriikka, poetiikka). Lisäksi sen tulisi " viljellä holhousta ".
Dictionnaire de l'Académien ensimmäinen painos , joka aloitettiin vuonna 1637, ilmestyi vuodesta 1694; toiset seurasivat vuosina 1718, 1740, 1762, 1798, 1835, 1878, 1932–1935 ja 1992. Yhdeksäs painos on valmisteilla. Koska hankkeessa jätettiin suurelta osin huomiotta puhekieli ja tekninen kieli ja edustettiin siksi vain puutteellisesti ranskan käyttöä, Antoine Furetière , joka oli ollut mukana projektissa vuodesta 1662, ilmoitti vaihtoehtoisesta teoksesta jo vuonna 1684 , mutta sen julkaiseminen Ranskassa estettiin - huolimatta jo myönnetystä etuoikeudesta. Furetièren kolmiosainen teos julkaistiin postuumisti Hollannissa vuonna 1690.
Académie hallinnoi varat yksityisiltä säätiöt . Erityisesti se käyttää tuloja rahoittamaan erilaisia palkintoja, jotka se jakaa vuosittain. Näihin sisältyy noin 60 kirjallisuuspalkintoa, mutta vuodesta 1986 lähtien myös Grand Prix de la Francophonie de l'Académie Française , joka todistaa Académien kiinnostuksesta levittää ranskan kieltä ympäri maailmaa.
Akatemia tukee myös kirjallisissa piireissä , hyväntekeväisyyteen tarkoituksiin, suurperheet , lesket , köyhät ja vapaaehtoistyö sekä kysymyksiä ylittää tietyn määrän apurahoja (jäljempänä Zellidja- että Neveux- että Corblin- ja DAMADE apuraha).
kritiikki
Se tarkisti Dictionnaire de l'Académie joka oli ilmestynyt vuodesta 19th century , varsinkin 1932 painos, tuli yhä konservatiivinen. Suunniteltuja poetiikkaa ja retoriikkaa koskevia teoksia ei koskaan julkaistu, ja kielioppi ilmestyi vasta vuonna 1932, koska Académie oli aiemmin pitänyt sihteerinsä Claude Favre de Vaugelasin remarkkeja omana kielioppinaan, ts. Se ei halunnut kirjoittaa enää .
Vuonna mielestä joidenkin arvostelijoiden mielipiteenilmaisuilla julkaissut jonka Académie tai jotkin sen jäsenistä on kielioppia ja roolista ranskaa maailmankielen myös todistavat rajoitetun käsityksen toimintaa ja kehitystä kieltä.
jäsenyys
Richelieu vahvisti jäsenten lukumääräksi 34 vuonna 1634, kasvoi hieman vuonna 1639 ja on nyt 40 pysyvää jäsentä, jotka on nimitetty eliniäksi. Koska Académie perustettiin yli 700 ihmistä osoitti heidän paikkaa on himoitun nojatuolit . Académiciens (sana, joka viittaa vain heihin, ei yleensä, kuten Saksassa, opiskelijoihin yleensä) sai nimimerkkinsä les immortels ("kuolemattomat" ) viitaten tekstiin À l'immortalité! (“Kuolemattomuuteen!”) Richelieun myöntämässä sinetissä. Ei ole harvinaista, että termiä käytetään ironisesti (kunnioittaen) usein vanhusten miesten ja naisten korkean kuolleisuuden vuoksi.
Académie- jäsenyyttä on pidetty kolmen ja puolen vuosisadan ajan Ranskassa älyllisen uran kunnianarvoisimpana huipentumana. että Ancien Régime (eli ennen kierroksen 1789 ) se antoi aateliton jäsentä lähes aristokraattinen tila. Vastaavasti vapaan paikan täyttäminen oli ja on erittäin kiinnostava sosiaalinen tapahtuma, johon liittyy spekulaatiota, juonittelua ja painostusta.
Yleensä ihmisiä, jotka ovat tehneet nimen itselleen tai runoilijoina , kirjailijoina tai filosofeina, ehdotetaan sisällytettäviksi , mutta jäsenten joukosta löytyy myös täysin eri ammattien edustajia, kuten B. näyttelijät , tutkijat , publicistit , korkeatasoiset armeijat , poliitikot tai papit . Jäsenyys myönnetään eliniän ajaksi, eikä siitä voi luopua ( eroamisilmoituksen julistaneiden Académicienien kotipaikka täytetään joka tapauksessa vasta kuolemansa aikana, kuten tapahtui esimerkiksi Pierre Emmanuelin ja Julien Greenin kanssa ). Jäsen voidaan erottaa vakavien kunniarikkomusten yhteydessä. Tällaisia rajoituksia olivat hyvin harvinaisia, mutta ne lausutaan varten yhteistyössä (yhdessä vihollisen kanssa), esimerkiksi jälkeen toisen maailmansodan . He rankaisivat Charles Maurrasia , Abel Bonnardia , Abel Hermantia ja marsalkka Pétainia .
Jäsenen kuoleman jälkeen seuraaja valitaan vaaleilla edustajakokouksessa (jonka kuninkaan oli aiemmin vahvistettava). Hänen velvollisuutensa on antaa muistopuhe kuolleelle jäsenelle, jonka paikkakunta hän on. Kirjailija Marguerite Yourcenar oli ensimmäinen nainen, joka liittyi akatemiaan vuonna 1980 saatuaan akatemian kirjallisuuspalkinnon vuonna 1977. Häntä seurasivat Jacqueline Worms de Romilly (1988), Hélène Carrère d'Encausse (1990), Florence Delay (2000), Assia Djebar (2005), Simone Veil (2010), Danièle Sallenave (2011), Dominique Bona (2013) ja Barbara Cassin vuonna 2018.
Siitä lähtien, kun Querelle des Anciens et des Modernes oli 1680-luvulla, traditsionalistien ja innovaattoreiden välillä on ollut toistuvia valtataisteluja, jotka usein käyvät entisen eduksi. Siksi ranskalaiset älymystöt syyttävät Akatemiaa säännöllisesti halvaantumisesta ja turhasta itsetutkiskelusta ja huomauttavat, että monet edelläkävijät (kuten Denis Diderot , Jean-Jacques Rousseau , Choderlos de Laclos , Honoré de Balzac , Gustave Flaubert , Charles Baudelaire , Émile Zola , Jean-Paul Sartre tai Albert Camus ) ei otettu mukaan tai edes otettu huomioon.
historia
Ranskan akatemian syntynyt pariisilainen kirjallisuuden ympyrä, jossa vuodesta 1629 kokoontui klo nyt vähän tunnettu kirjailija Valentin Conrart - ja johon Godeau , Chapelain , de Gombauld , de Malleville ja Giry kuului - ja vuonna 1634 hallitseva ministeri kardinaali de Richelieu kasvoi 34 jäseneksi ja 29. tammikuuta 1635 Louis XIII. nostettiin valtion laitokseksi. Säädösympäristöön suunnitellut Richelieu rekisteröitiin vuonna 1637 Pariisin korkeimman oikeuden, Parlement ja siten tuli oikeudellisesti sitovia. Kardinaali de Richelieun († 1642) kuoleman jälkeen suojeluksen otti vastaan kansleri ja "sinettien pitäjä" Pierre Séguier , sitten Louis XIV. Siitä lähtien kaikki Ranskan kuninkaat, keisarit ja valtionpäämiehet.
Kirjallisuuspiiri piti kokouksensa aluksi salassa yhden jäsenensä kanssa, ja jäsenet vaihtoivat ajatuksiaan taiteesta, kirjallisuudesta ja tieteestä. Kardinaali Richelieun kanssa läheisen papin de Boisrobertin harkitsemattomuuden ansiosta tämä salainen ympyrä tuli kardinaalin tietoon . Vuonna 1634 Richelieu kysyi jäseniltä, haluaisivatko he jatkaa kokouksiaan hallituksen suojeluksessa ja tuella. Myönteisen vastauksen jälkeen he saivat 29. tammikuuta 1635 kuninkaallisen käskyn , jota yhteiskunta käytti akatemiana nimeltä Académie française . Alun perin 10 ihmisen muodostama ympyrä kasvoi 40: ään vuoteen 1637 mennessä useiden sisäänpääsykertojen kautta, mukaan lukien Jean-Louis Guez de Balzacin , Vaugelasin ja Voituren . Vuodesta 1639 lähtien he tapasivat liittokansleri Séguier'n kaupunginpalatsissa rue de Grenelle Saint-Honoré (vuodesta 1791 lähtien rue Jean-Jacques Rousseau ), vuodesta 1672 Louvressa ja vuodesta 1805 tähän päivään Collège des Quatre-Nationsissa (Kolleg neljästä kansakunnasta ").
Kolmen sadan viidenkymmenen vuoden olemassaolonsa aikana Académie onnistui suurelta osin säilyttämään luonteensa lukuun ottamatta keskeytystä vallankumouksen aikana, jolloin kansallinen vuosikongressi kieltää sen, kuten kaikki akatemiat, 8. elokuuta 1793 ja siitä tuli yksinkertainen osasto ("luokka") lokakuussa 1795.) äskettäin perustetusta Institut national des sciences et des artsista , nykyisen Ranskan instituutin edeltäjäorganisaatiosta , joka luotiin vuonna 1796 . Vasta vuonna 1816 siitä tuli itsenäinen uudelleen suunnilleen vanhassa muodossa ja vanhan nimen alla.
Pysyvä sihteeri
"Pysyvä sihteeri" ( secrétaire perpétuel , toimitusjohtaja) on "akatemian sielu". Hänet valitaan Akatemian piiristä vähintään 20 jäsenen läsnä ollessa ja hän palvelee koko elämän (ellei hän eroa). Toistaiseksi akatemialla oli 31 sihteeriä:
(1) 1634–1675: Valentin Conrart
(2) 1675–1683: François Eudes de Mézeray
(3) 1683–1713: François-Séraphin Regnier-Desmarais
(4) 1713–1722: André Dacier
(5) 1722–1742: Jean -Baptiste Dubos
(6) 1742–1742: Claude-François-Alexandre Houtteville
(7) 1742–1755: Jean-Baptiste de Mirabaud
(8) 1755–1772: Charles Pinot Duclos
(9) 1772–1783: Jean-Baptiste le Rond d'Alembert
(10) 1783–1793: Jean-François Marmontel
(11) 1803–1817: Jean Baptiste Antoine Suard
(12) 1817–1826: François-Juste-Marie Raynouard
(13) 1826–1829: Louis-Simon Auger
( 14) 1829–1833: François Andrieux
(15) 1833–1834: Antoine-Vincent Arnault
(16) 1835–1870: Abel-François Villemain
(17) 1871–1871: Henri Patin
(18) 1876–1895: Camille Doucet
(19) ) 1895–1908: Gaston Boissier
(20) 1908–1913: Paul Thureau-Dangin
(21) 1913–1919: Étienne Lamy
(22) 1919–1923: Frédéric Masson
(23) 1923–1937: René Doumic
(24) 1938– 1939: Georges Goyau
(25) 1940–1942: André Bellessort
(26) 1942–1946: Georges Duhamel
(27) 1946–1958: Georges Lecomte
(28) 1958–197 4: Maurice Genevoix
(29) 1974-1985: Jean Mistler
(30) 1986-1999: Maurice Druon
(31) 1999- : Hélène Carrère d'Encausse
Katso myös
kirjallisuus
- Adrien Jarry de Mancy: Ranskan akatemia . Julkaisussa: Foreign Countries, 1828, nro 14–18 (saatavana verkossa Wikisource-sivustossa )
- Christian Müller: Ranskan kulttuurin kuria. Académie françaisen loisto ja esprit. Vuonna Vive la kirjallisuuden! Ranskan nykykirjallisuus. Toim. Verena von der Heyden-Rynsch. Carl Hanser, München 1989, ISBN 978-3-446-15727-9 , s.190 , 203-205 (ensimmäinen NZZ , maaliskuu 1987).
- Jean-Pol Caput: L'Académie française . PUF, Pariisi 1986.