Agglutinoiva kieli

In agglutinoivia kielillä ( Latin: agglutinare ”kiinni”), kieliopin toiminto, esimerkiksi henkilö , aika , kotelo , tunnistetaan lisäämällä affiksen ( agglutinaatio ). Agglutinoivia kielellinen rakenne on alalaji synteettisen kielen rakenne on kielitypologia ja Wilhelm von Humboldt ja elokuu Wilhelm Schlegel .

Agglutinoituvat kielet ovat vastakohtana fuusioiduille kielille , jotka yhdistävät erilaisia ​​kielioppiluokkia liitetiedostojen avulla . Ero agglutinoivien ja fuusioituneiden kielten välillä ei ole terävä. Puhtaasti agglutinoivat tai puhtaasti fuusioituneet kielet ovat harvinaisia.

Esimerkkejä agglutinaatiosta

Suomen sana muodossa taloissani "minun talojen voidaan jaotella seuraavasti:

• talo 'talo' + i (monikko) + ssa ( inessiivinen , 'sisään') + ni (osoittaa ensimmäisen ainesosan hallussapidon: 'minun').
  Monikkoa ei aina muodosteta merkinnällä - i -: talo → talot 'talot'.

Unkarin kielioppi noudattaa samaa periaatetta:

• Ház 'talo' → házam 'kotiini' → házaim "minun talojen → házaimban " minun talojen.
  Tässäkin monikko ei aina muodostettu kennelnimen - i -: ház → házak taloihin '→ házakban 'talojen'.

Samoin turkiksi :

• ev 'talo' → evler 'talot' → evlerim 'taloni' → evlerimde, talossani '
• Muut muodot: evleri (kontekstista riippuen "talot", accusative, mutta myös "hänen" talonsa, nimellinen), evlereri "minun taloni" (accusative)

Liitteiden tyypit

Useimmat agglutinoivat kielet käyttävät jälkiliitteitä .

Khasi ( monkhmerien kieli ) käyttää vain etuliitteitä ja prepositioita . Vertaa: nga leit 'minä menen' - nga la leit 'menin' - nga la lah leit 'olin poissa'.

Hattic , Sumerian , Burushaski ja mayakielet laittaa etuliitteitä , jälkiliitteitä ja jopa infixes yksi.

Agglutinoivat kielet

Hyviä esimerkkejä agglutinoivien kielet ovat baski , Georgian , Japani , Korea , turkkilaiset kielet , Tšetšenian , The Dravidakielet , The uralilaiset kielet (esim Suomi , viro , unkari ), guaraní , ketšua , aimara , inuktitut , swahilin , Malaiji . Jopa esperanto , klingoni ja monet muut rakennetut kielet kuuluvat tähän luokkaan.

Esimerkkejä aikaisemmista historiasta ovat useimmat Lähi-idän kielten, kuten Elamin , Hurrian , Urartian , Guti , lullubilaiset , Kassite, ja Sumerian .

Agglutinoivat kielet voidaan ryhmitellä vain osittain kieliperheiden mukaan , esimerkiksi suomi ja unkari ovat sukulaisia ​​( suomalais-ugrilaiset kielet ). Joskus agglutinaation elementit perustuvat kontaktiin naapurikielten kanssa. Uusi Persian kieli on usein lasketaan yksi agglutinoivia kieliä ja siten muodostaa poikkeuksen sisällä iranilaiset kielet . Agglutinaatio New Persian johtunee vaikutuksesta muita kieliä.

Agglutinatiivisilla kielillä on yleensä suuri määrä liitetiedostoja / morfeemeja sanaa kohti ja korkea säännöllisyys. Esimerkiksi japanilainen tietää vain kolme epäsäännöllistä verbiä (katso epäsäännölliset japanilaiset verbit ).

kirjallisuus

• Harald Haarmann: Kielityypologian perusteet. Kohlhammer, Stuttgart et ai. 1976, erityisesti sivut 54-59, ISBN 3-17-002486-8

Yksittäiset todisteet

1. ^ Unkarin kielen agglutinoivat rakennuspalikat
2. ^ Kieliprofiili: farsi (ks. IV morfologia). Associates kulttuurivaihdossa

nettilinkit

Wikisanakirja: yhteenveto  - selityksiä merkityksille, sanan alkuperälle, synonyymeille, käännöksille

Wikisanakirja: Agglutinaatio  - selitykset merkityksille, sanan alkuperälle, synonyymeille, käännöksille

Wikisanakirja: agglutinoiva kieli  - merkitysten selitykset, sanan alkuperä, synonyymit, käännökset