Amhara kieli

Amhara
Puhuttu	Etiopia , Eritrea , Djibouti , Kenia
kaiutin	Noin 30% Etiopian väestöstä, joka on tällä hetkellä noin 34 miljoonaa.
Kielellinen luokittelu	Afroaasialaiset kielet Semiittiset kielet Länsiseemiläiset kielet Lounais-semiittiset kielet Etiosemiittiset kielet Eteläiset etiosemiittiset kielet Transversaaliset etiopialaiset semiittiset kielet Amhara
Virallinen asema
Virallinen kieli	Etiopia Etiopia Amhara Benishangul-Gumuz Gambelan eteläisten kansakuntien, kansallisuuksien ja kansojen alue
Kielikoodit
ISO 639 -1	klo
ISO 639 -2	amh
ISO 639-3	amh

Amhara (erisnimi አማርኛ amarəñña [ amarɨɲːa ]) on äthiosemitische kieli , Pohjoisen Keski Etiopiassa kuin äidinkielellä Amharan puhutaan. Se on myös tärkein lingua franca Etiopiassa ja sitä puhutaan kaikissa maan kaupungeissa. Vuoden 2007 väestönlaskennan mukaan 19,87 miljoonaa puhujaa (26,89% koko väestöstä) se on etiopialainen kieli, jolla on toiseksi eniten äidinkielenään puhuvia Oromon jälkeen . Sitä puhuu myös toisena kielenä suuri osa etiopialaisista.

Amhara on kirjoitettu käyttäen etiopialaista kirjoitusta (Ge'ez).

Amhara on virallinen työ- ja virallinen kieli keskushallinnon tasolla ja työkieli viidessä Etiopian osavaltiossa.

Amharaita puhuvat Eritreassa myös Etiopiassa kasvaneet Eritrealaiset ja Etiopian hallintaa kokeneet vanhukset. Etiopian maahanmuuttajien ja työvoiman asuvien maahanmuuttajien vuonna Djiboutissa myös puhuvat usein Amhara.

luokitus

Amhara on yksi Ethiosemitic kielten alaryhmä seemiläinen . Etiemiittisen sisällä amhara kuuluu eteläisemieettisten kielten ryhmään. Tässä ryhmässä se on osoitettu Transversal South Ethiopian Semiticin AA-alaryhmälle. Argobbaa pidetään lähimpänä sukukielenä .

historia

Amharan alkuperää pidetään Lounais-Wollossa sijaitsevaa Amharan aluetta, joka sijaitsee Etiopian pohjois-keskiosassa . Koska alusta Salomon Hallitsijasuku alle Yekuno Amlak 13-luvulla, se oli Lesana Negus , "kieli kuninkaan. Tämän seurauksena amhara oli levinnyt suurelle osalle maata vuosisatojen ajan. Nykyään sitä puhutaan äidinkielenä useimmat asukkaiden pohjoisten alueiden Shewa , Gondar (Begemder), Gojjam ja Wallo . Vuodesta 1991 lähtien nämä Amharsin asuttamat alueet ovat muodostaneet Amharan hallinnollisen alueen , joka on yksi yhdeksästä etnisesti määritellystä Etiopian osavaltiosta.

Fonologia

Ehtojen ( fonetiikan ) mukaan amhara on klassisista semitiläisistä kielistä erilainen. Joissakin tapauksissa vanhemmat suhteet on säilynyt, esimerkiksi glottaloitujen konsonanttien kanssa ; toisaalta jotkut arkaaiset konsonantit, kuten B. nielun konsonantit, vähentyneet.

Amhara tulkitaan yleensä erilaisissa merkintätavoissa. Taulukoissa yksittäiset äänet merkitään aluksi IPA- käytännön mukaisesti. Eri muotoja, joita käytetään etiopialaisten kirjoitusten translitteroinnissa ja jotka ovat yleisiä filologisesti suuntautuneissa etiopialaisissa tutkimuksissa, on esitetty suluissa .

Konsonantit

		Bilabiaalinen	Hammashoito	Palato-alveolaarinen Palatal	Velar	Glottal
Plosives	äänetön	​s​	​t​		​k​	​ʔ​ (ʾ)
	ilmaisi	​b​	​d​		​G​
	Tavoitteet	pʼ (p ', p̣)	tʼ (t ', ṭ)		kʼ (q, ḳ)
Affricates	äänetön			​ʧ​ (č)
	ilmaisi			​ʤ​ (ǧ)
	Tavoitteet		ʦʼ (s ', ṣ)	ʧʼ (č ', č̣)
Fricatives	äänetön	​f​	​s​	​ʃ​ (š)		​H​
	ilmaisi		​z​	​ʒ​ (ž)
Nenät		​m​	​n​	​ɲ​ (ñ)
Nestemäinen		​w​	​l​	​j​ (y)
Läpät			​r​

Vokaalit

	Etukielen vokaali	Keski vokaali	Takavokaali
suljettu	​i​	​ɨ​ (ə)	​u​
keskipitkällä	​e​	​ə​ (ä)	​O​
avata		​a​

Seitsemän vokaaliriviä numeroidaan yleensä seuraavasti:

	linja	Amhara
Ä	1. krs	ግዕዝ	gəʾəz
u	2. krs	ካዕብ	kaʾəb
i	3. krs	ሣልስ	sals
a	4. krs	ራብዕ	rabəʾ
e	5. krs	ኃምስ	kinkkuja
ə	6. krs	ሳድስ	surullinen
O	7. krs	ሳብዕ	sabəʾ

Seuraavassa kielioppia käytetään edustamaan etiopialaisen kirjoituksen translitterointimerkkejä (taulukon suluissa) eikä vastaavia IPA-merkkejä.

kielioppi

morfologia

Amhara-kielelle on ominaista monimutkainen morfologia, joka on johtanut moniin erilaisiin muotoihin, etenkin verbaalisen morfologian alalla, samanlainen kuin semiittisen arabian sanallinen morfologia .

substantiivi

suku

Amharin kielellä on kaksi maskuliinista ja feminiinistä kielioppiä. Substantiivien kohdalla sukupuolta ei kuitenkaan yleensä merkitä suoraan morfologisesti. Useimmat substantiivit ovat maskuliinisia. Tietyillä ihmisillä viittaavilla substantiiveilla on yleinen sukupuoli. Joillakin naispuolisilla substantiiveilla sukupuoli on merkitty erityisellä pääteellä -it .

Monikko

Amharin kielessä erotetaan toisistaan ​​yksikkö ja transnumeraali ja toisaalta monikko. Yksittäinen ja transnumeraalinen ovat muodollisesti identtisiä, koska niitä ei ole osoitettu erityisillä muodoilla. Transnumeral-luokka viittaa ryhmään puhujia, joiden tarkkaa lukumäärää ei tiedetä. Monikon puolestaan ​​osoittaa substantiivien loppu -očč : z. B. veto 'talo', betočč 'talot'; säw 'mies', säwočč 'miehet, ihmiset'; mäkina 'auto' mäkinočč 'autot'.

Yksittäinen	Transnumeraalinen	Monikko
ja säw mät't'a [አንድ ሰው መጣ]	bəzu säw alläqä [ብዙ ሰው አለቀ]	sost säwočč mät't'u [ሦስት ሰዎች መጡ]
Mies tuli.	Monet miehet kuolivat	Kolme miestä tuli.

kohteita

Suora artikkeli lisätään substantiiviin loppuliitteenä. Sukupuolten välinen ero maskuliinisen ja naisellisen välillä näkyy myös artikkelissa: sen maskuliininen muoto on -u ja naisellinen muoto -wa : bet-u 'talo' ja lam-wa 'lehmä' ( lam- lehmästä) ).

pronomini

Amhara-kielen ilmaiset henkilökohtaiset pronominit erottavat sukupuolen vain yksikön 2. ja 3. persoonassa. Toisin kuin esimerkiksi pohjoisissa etiopialaisissa semiittisissä kielissä vanhan etiopian tai tigrinjan kielellä , sukupuolijakoa ei ole monikkomuodossa. Ilmaisia ​​henkilökohtaisia ​​pronomineja käytetään pääasiassa anaforisiin tarkoituksiin ja kohdentamiseen. On myös kahden tyyppisiä sidottuja henkilökohtaisia ​​pronomineja, joita käytetään objektin merkitsemiseen verbissä ja omistavina jälkiliitteinä substantiiveihin.

Amhara-kielellä on kaksi muotoa kunnioituksessa pronomineissa, joita käytetään kunnioittavasti puhumaan jollekulle tai jollekin.

määrä	henkilö	Ilmaiset henkilökohtaiset pronominit	sidottuja pronomineja
			Objektin jälkiliitteet	Hallussaan olevat jälkiliitteet
Yksittäinen	1.	əne [እኔ]	-ññ [-ኝ]	-e [-ኤ]
	2. maskuliininen	antä [አንተ]	-h [-ህ]	-h [-ህ]
	2. naisellinen	anči [አንቺ]	-š [-ሽ]	-š [-ሽ]
	3. maskuliininen	əssu [እሱ]	-w / -t [-ው / -ት]	-u [-ኡ]
	3. naisellinen	əssʷa [እሷ]	-at [-አት]	-wa [-ዋ]
Monikko	1.	əñña [እኛ]	-n [-ን]	-aččən [-አችን]
	2.	ənnantä [እናንተ]	-aččəhu [-አችሁ]	-aččəhu [-አችሁ]
	3.	ənnässu [እነሱ]	-aččäw [-አቸው]	-aččäw [-አቸው]
Kunnioituksen muoto	2.	ərsswo [እርስዎ]	-wo / -wot [-ዎ / -ዎት]	missä [-ዎ]
	3.	əssaččäw [እሳቸው]	-aččäw [-አቸው]	-aččäw [-አቸው]

Esimerkkejä:

• Vapaa henkilökohtainen pronomini
  əssu hakim Näw [እሱ ሐኪም ነው] (hän ​​- lääkäri - hän on) 'Hän on lääkäri.'; əne, wädä pray hedku. [እኔ ፣ ወደ ቤቴ ሄድኩ] (menin talooni - menin) 'menin kotiin'.
• Objektin
  loppuliite ayyän-at [አየናት] 'Näimme heidät.'; mätta-ññ [መታኝ] 'Hän löi minua.'
• Omistava loppuliite
  bet-e [ቤቴ] 'minun taloni'; wändəm-u [ወንድሙ] 'hänen veljensä'; agär-aččən [አገራችን] 'maamme'

Kolmannen persoonan henkilökohtaisilla pronomineilla ja kunnioituksella on vaihtoehtoiset muodot ərsu (er), ərsʷa (she) ja ənnärsu (she pl.), Sekä ərswo (sinä) ja ərsaččäw (hän tai vastaava), jotka ovat kirjoitetaan toisinaan, mutta puhekielellä niitä käytetään harvemmin.

Verbit

Juuriperiaate

Verbin morfologinen rakenne koostuu juurimorfeemista, joka koostuu yhdestä viiteen juurikonsonanttia, joita kutsutaan myös radikaaleiksi , ja tietystä vokaalijonosta, joka täyttää konsonanttikehyksen. Vokaalien tyyppi ja lukumäärä sekä yhden juurikonsonanttien mahdollinen pidennys määräytyy vastaavan näkökulman tai moodin mukaan.
Esimerkiksi joitain muotoja, jotka muodostetaan juuresta flg merkityksellä 'haluta, etsi':

• fällägä [ፈለገ] 'hän etsi', yəfalləgall [ይፈልጋል] 'hän etsii', fälləgo nabbär [ፈልጎ ነበር] 'hän oli etsimässä', mäfallägu [መፈለጉ] 'etsii', fəllagot [ፍላጎት] 'toive ', fällagi [ፈላጊ]' Etsin '.

Jännittynyt ja näkökohta

Amhara on sekoitettu jännittynyt - näkökohta järjestelmä. Sillä on kolme konjugaatiotyyppiä, jotka edustavat ensisijaisesti näkökohtien erottelua, mutta ne voidaan luokitella ajallisesti apuverbien avulla . Kolme konjugaatiotyyppiä ovat täydellisiä, epätäydellisiä ja täydellisiä.

määrä	henkilö	Täydellinen	Epätäydellinen	Täydellinen
Yksittäinen	1.	fälläg-ku [ፈለግኩ]	ə-fälləg-allähu [እፈልጋለሁ]	fälləgg-e-yallähu [ፈልጌያለሁ]
	2. maskuliininen	fälläg-k [ፈለግክ]	tə-fälləg-aläh [ትፈልጋለህ]	fälləg-ä-hall [ፈልገሃል]
	2. naisellinen	fälläg-š [ፈለግሽ]	tə-fälləgi-yalläš [ትፈልጊያለሽ]	fälləg-ä-šall [ፈልገሻል]
	3. maskuliininen	fälläg-ä [ፈለገ]	yə-fälləg-all [ይፈልጋል]	fälləg-o-ʷall [ፈልጎዋል / ፈልጓል]
	3. naisellinen	fälläg-äčč [ፈለገች]	tə-fälləg-alläčč [ትፈልጋለች]	fälləg-a-allečč [ፈልጋለች]
Monikko	1.	fälläg-n [ፈለግን]	ənnə-fälləg-allän [እንፈልጋለን]	fälləg-än-all [ፈልገናል]
	2.	fälläg-aččəhu [ፈለጋችሁ]	tə-fälləg-allaččəhu [ትፈልጋላችሁ]	fälləg-aččəhu-ʷall [ፈልጋችሁዋል / ፈልጋችኋል]
	3.	fälläg-u [ፈለጉ]	yə-fälləg-allu [ይፈልጋሉ]	fälləg-äw-all [ፈልገዋል]
Kunnioituksen muoto	2.	fälläg-u [ፈለጉ]	yə-fälləg-allu [ይፈልጋሉ]	fälləg-äw-all [ፈልገዋል]
	3.	fälläg-u [ፈለጉ]	yə-fälləg-allu [ይፈልጋሉ]	fälləg-äw-all [ፈልገዋል]

Täydellinen
Etiopian tutkimuksissa tätä muotoa kutsutaan myös täydelliseksi, mutta kielellisestä näkökulmasta se on itse asiassa täydellistä. Perfektiviteettiä käytetään ilmaisemaan toimintaa tai tilannetta, jonka katsotaan valmistuneen viittaamatta sen sisäiseen rakenteeseen. Sitä käytetään usein kertomuksen menneisyyden muodossa. Staattisten verbien tapauksessa se ilmaisee kuitenkin nykyhetken.

Esimerkkejä:

• wädä Addis Abeba hed-u [ወደ አዲስ አበባ ሄዱ ] (Addis Abebaan - he menivät) 'He menivät Addis Abebaan'
• assər amät bä-mullu ityop'ya näggäs-ä [አሥር ዓመት በሙሉ ኢትዮጵያ ነገሠ ] (hallitsi koko Etiopiaa kymmenen vuoden ajan) "Hän hallitsi koko Etiopiaa kymmenen vuoden ajan."

mutta staattisilla verbeillä:

• däkkäm-ä-ññ [ደከመኝ] (se-väsynyt-minä) 'Olen väsynyt'.
• rab- (ä) -at [ራባት] (hän ​​teki nälkäiseksi) 'Hän on nälkäinen.'

Imperfektiivinen
Epätäydellisyyttä kutsutaan perinteisesti myös "yhdistetyksi epätäydelliseksi", koska se muodostuu alkuperäisestä semiittisestä epätäydellisyydestä ja apuverbistä - kaikki . Amhara-kielellä puhdas menneisyyden muoto ei voi muodostaa täydellistä lausetta, mutta sen on aina oltava mukana apuverbillä tai toisen toiminnallisen verbin yhteydessä. Täydellisestä jännitteestä poiketen imperfektiivi edustaa toimintaa tai tilannetta, joka sulkee pois ajalliset rajat, verbi-semantiikasta ja kontekstista riippuen se voi omaksua tavallisen tai progressiivisen lukemisen. Se voi sijaita myös menneisyydessä (apuverbillä nabbär ) sekä nykyisyydessä tai tulevaisuudessa (apuverbi -all ).

Esimerkkejä:

• Almaz bunna tə-ṭäṭṭ-alläčč [አልማዝ ቡና ትጠጣለች ] (Almaz-kahvia hän juo) Almaz juo kahvia.
• näköä wädä Addis Abeba ənnə-hed-allän [ነገ ወደ አዲስ አበባ እንሄዳለን ] (huomenna Addis Abebaan me-go) "Huomenna menemme Addis Abebaan."
• bä-zziyan gize Getahun bəzu yə-bäla nabbär [በዚያን ጊዜ ጌታሁን ብዙ ይበላ ነበር ] (tuolloin Getahun syö paljon) "Tuolloin Getahun söi paljon."

Täydellinen
Täydellinen koostuu muunnelmasta ja apuverbistä -kaikki . (Perinteisesti converb kutsutaan myös gerundi .) Täydellinen käytetään ilmaisemaan toimia ja tosiasioita, jotka tapahtuivat tai alkanut aikaisemmin ja on edelleen, joilla on vaikutusta esillä.

Esimerkkejä:

• wädä Addis Abeba hed-a-allečč [ወደ አዲስ አበባ ሄዳለች ] (Addis Abebaan hän on poissa) "Hän meni Addis Abebaan (ja on edelleen siellä)."
• yä-abbat-e bäre əgr-u täsäbr-o-ʷall [የአባቴ ባሬ እግሩ ተሰብሯል ] (isältäni-härän jalka-hänen-on-rikki) 'Isäni härän jalka on rikki.'

Täydellisessä muodossa olevilla valtion verbeillä on usein nykyinen merkitys:

• bunna-w qäsqəs-o-ʷall [ቡናው ቀስቅሷል ] (Kahvi-kylmä-kylmä) 'Kahvi on kylmää.'

-tilassa

määrä	henkilö	välttämätöntä	Jussiv
Yksittäinen	1.		lə-fälləg [ልፈልግ]
	2. maskuliininen	erääntyy [ፈልግ]
	2. naisellinen	fälləg-i [ፈልጊ]
	3. maskuliininen		yə-lasku [ይፈልግ]
	3. naisellinen		tə-fälləg [ትፈልግ]
Monikko	1.		ənnə-fälləg [እንፈልግ]
	2.	fälləg-u [ፈልጉ]
	3.		yə-fälləg-u [ይፈልጉ]
Kunnioituksen muoto	2.	fälləg-u [ፈልጉ]	yə-fälləg-u [ይፈልጉ]
	3.		yə-fälləg-u [ይፈልጉ]

syntaksi

Amharinkielisen lauseen järjestys on SOV (subjekti-objekti-verbi), toisin sanoen verbi tulee lauseen loppuun ja alailauseet edeltävät päälauseketta.

aihe	esine	verbi
käbbädä [ከበደ]	gämäd-un [ገመዱን]	qorräṭ-ä [ቆረጠ]
Käbbädä	Köyden tyyppi	leikkausPER-3.sm
Käbbädä katkaisi köyden.

Esimerkki näyttää yksinkertaisen lauseen, jonka lauseessa on aihe (Käbbädä), esine (köysi) ja verbi (leikattu).

fontti

Amhara kirjoitetaan Etiopian käsikirjoitus , joka on alun perin kehitetty vanhasta Etelä arabia käsikirjoituksen varten vanhan Etiopian . Toisin kuin muut semiittiset käsikirjoitukset, se kirjoitetaan vasemmalta oikealle. Joidenkin konsonanttien esittämistä varten, joita ei ole saatavana muinaisessa etiopiassa, joitain merkkejä on muokattu. Vanhimmat kirjalliset todisteet amharaista ovat vanhat 1300-luvulta peräisin olevat amhara-keisarilliset laulut, jotka Guidi julkaisi ensimmäisen kerran ( Le canzoni geez-amarina onore di Ré Abissinissä , Rooma 1889 ). Nykyaikaisen amhara-kirjallisuuden alku on kuitenkin asetettu 1800-luvulle, kun keisari Tewodrus kirjoitti kronikan .

Tavun merkit

Tavaroiden taulukko amharinkielisessä etiopialaisessa kirjassa

	​ə​	u	i	a	e	​ɨ​ *	O
s	ፐ	ፑ	ፒ	ፓ	ፔ	ፕ	ፖ
t	ተ	ቱ	ቲ	ታ	ቴ	ት	ቶ
​tʃ​	ቸ	ቹ	ቺ	ቻ	ቼ	ች	ቾ
k	ከ	ኩ	ኪ	ካ	ኬ	ክ	ኮ
x	ኸ	ኹ	ኺ	ኻ	ኼ	ኽ	ኾ
b	በ	ቡ	ቢ	ባ	ቤ	ብ	ቦ
d	ደ	ዱ	ዲ	ዳ	ዴ	ድ	ዶ
​dʒ​	ጀ	ጁ	ጂ	ጃ	ጄ	ጅ	ጆ
G	ገ	ጉ	ጊ	ጋ	ጌ	ግ	ጎ
p '	ጰ	ጱ	ጲ	ጳ	ጴ	ጵ	ጶ
t '	ጠ	ጡ	ጢ	ጣ	ጤ	ጥ	ጦ
tʃ '	ጨ	ጩ	ጪ	ጫ	ጬ	ጭ	ጮ
k '	ቀ	ቁ	ቂ	ቃ	ቄ	ቅ	ቆ
​ʔ​	አ	ኡ	ኢ	ኣ	ኤ	እ	ኦ
s '	ጸ	ጹ	ጺ	ጻ	ጼ	ጽ	ጾ
f	ፈ	ፉ	ፊ	ፋ	ፌ	ፍ	ፎ
s	ሰ	ሱ	ሲ	ሳ	ሴ	ስ	ሶ
​ʃ​	ሸ	ሹ	ሺ	ሻ	ሼ	ሽ	ሾ
H	ሀ	ሁ	ሂ	ሃ	ሄ	ህ	ሆ
	ሐ	ሑ	ሒ	ሓ	ሔ	ሕ	ሖ
z	ዘ	ዙ	ዚ	ዛ	ዜ	ዝ	ዞ
​ʒ​	ዠ	ዡ	ዢ	ዣ	ዤ	ዥ	ዦ
m	መ	ሙ	ሚ	ማ	ሜ	ም	ሞ
n	ነ	ኑ	ኒ	ና	ኔ	ን	ኖ
​ɲ​	ኘ	ኙ	ኚ	ኛ	ኜ	ኝ	ኞ
w	ወ	ዉ	ዊ	ዋ	ዌ	ው	ዎ
l	ለ	ሉ	ሊ	ላ	ሌ	ል	ሎ
j	የ	ዩ	ዪ	ያ	ዬ	ይ	ዮ
r	ረ	ሩ	ሪ	ራ	ሬ	ር	ሮ

* konsonantti voi olla ilman vokaalia ɨ: n sijasta

Taulukon oikea näyttäminen edellyttää Unicode- merkistöä, joka peittää Etiopian alueen (katso Unicode-lohko Ethiopian ).

Katso myös

• Vanha etiopian kieli
• Etiopian käsikirjoitus
• Etiopian ortodoksinen kirkko

kirjallisuus

Saksan kieli

• Renate Richter: Amharinkielisen oppikirja. 2. painos. Langenscheidt / Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1994, ISBN 978-3-32400-172-4
• Josef Hartmann: Amhara kielioppi. Steiner, Wiesbaden 1980, ISBN 3-515-02730-0 .
• Dawit Berhanu: Sanakirja saksa-amhara-englanti. Buske, Hampuri 2011. ISBN 978-3-87548-213-3 .
• Micha Wedekind: amhara - sana sanalle , 3. painos, Reise Know-How Verlag, Bielefeld 2009.

Englanti

• Edward Ullendorff: Amharaiseen krestomatiaan . Oxford University Press, Oxford 1965. ISBN 0-7286-0058-7 .
• Thomas Leiper Kane: amhara - englanti sanakirja. Harrassowitz, Wiesbaden 1990, ISBN 3-447-02871-8 .
• Wolf Leslau: Amharin kielioppi. Harrassowitz, Wiesbaden 1995, ISBN 3-447-03372-X .
• Ronny Meyer: Amhara , Amharin rooli kansallisena kielenä ja afrikkalainen lingua franca. Julkaisussa: Stefan Weninger, Geoffrey Khan, Michael P.Streck, Janet CE Watson (Toim.): Semiittiset kielet: kansainvälinen käsikirja. Mouton de Gruyter, Berliini 2011, s. 1178-1220.
• Robert Hetzron: Etiopian semiitti . Luokitteluopinnot. Manchester University Press, Manchester 1972, ISBN 0-7190-1123-X . * Ronny Meyer, Renate Richter: Kielen käyttö Etiopiassa verkon näkökulmasta. Peter Lang, Frankfurt 2003, ISBN 3-631-50259-1
• Baye Yimam: Määritelmä amharin keskustelussa. Julkaisussa: Journal of African Languages ​​and Linguistics. 17/1, 47-83, 1996, ISSN  0167-6164 .

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

1. ↑ Afrikka :: ETIOPIA . CIA The World Factbook.
2. ↑ Etiopian parlamentin perustiedot alueista. ( Memento 23. heinäkuuta 2011 Internet-arkistossa ) Haettu 2. huhtikuuta 2010.
3. ↑ Yhteenveto ja tilastoraportti vuoden 2007 väestö- ja asuntolaskennan tuloksista . ( Memento 5. maaliskuuta 2009 Internet-arkistossa ; PDF; 4,7 Mt) Keskustilastovirasto (CSA), s.16, 84–86, 111.
4. ↑ Etiopian semiitti. Luokitteluopinnot
5. ↑ Wolf Leslau : Viite kielioppi Amhari (1995), 17,1 ( s. 31 )