Kolmen valtakunnan aikakirjat

Chronicles of Three Kingdoms ( Kiinalainen 三國志 / 三国志, Pinyin Sanguo Zhi ) (romanisoituna oikeinkirjoitus: Sanguozhi ) antaa virallisen pöytäkirjan historiallisista tapahtumista Kiinassa ja Kolmen kuningaskunnan kaudella on täällä katettava ajanjakso. 189 bis 280 , joten aloita Han-dynastian viimeisestä vaiheesta , jolloin keisarillinen auktoriteetti alkoi murentua keltaisen turbaanin kansannousun myötä ja kilpailevien sotapäälliköiden taistelut johtivat kolmen imperiumin syntymiseen: Wei ,Shu Han ja Wu . Aikakirjojen kirjoittaja on Chen Shou , joka kirjoitti ne 3. vuosisadan loppupuolella. säveltänyt. Suhteellisen ajantasaisuuden vuoksi kronikat edustavat ainutlaatuista lähdettä tälle tapahtumarikkaalle aikakaudelle.

Aikakirjat kuuluvat 24 dynastian historian kaanoniin , joista ne muodostavat neljännen teoksen, jotka ovat yksi neljästä varhaisesta Kiinan historiografiasta historioitsijoiden , Han-dynastian ja myöhään Han-dynastian historiasta. . Aikakirjat koostuvat 65 osasta, joissa on yhteensä noin 360 000 sanaa, ja ne on jaettu kolmeen kirjaan: Kirja Wei (魏志, Wèi Zhì ) käsittää 30 osaa, kirja Shu (蜀 志, Shǔ Zhì ) 15 ja kirja Wu ( Each , Wú Zhì ) 20. Jokaisella teoksella on elämäkerta, joka sisältää tärkeän hahmon tältä ajalta; nauhan pituus riippuu kuvatun henkilön tärkeydestä.

Alun perin Shu Hanin palveluksessa ollut Chen Shou sai Jin-dynastian tehtäväksi kirjoittaa historian heidän kaatumisensa jälkeen . Hän luotti olemassa oleviin Wei- ja Wu-valtakuntien aikakirjoihin, kun taas Shu-aikakirjat perustuvat suurelta osin Chen Shoun itse tutkimiin tietoihin. Koska Jin-dynastia sai oman laillisuutensa ( taivaan toimeksiannon ) Wei-imperiumin hallitsijoilta, nämä esiintyvät kronikoissa keisarillisen nimikkeistön kanssa, kun taas Shu-hallitsijat kuvataan ruhtinaina ja Wu-hallitsijat vain omilla nimillään ilman viivaimen otsikko voidaan kuvata.

Aikakirjoja muokattiin myöhemmin monin tavoin. Esimerkiksi 5. vuosisadalla Pei Songzhi lisäsi kommentteja; hän suoritti lisäyksensä vuonna  429 . Käyttämällä hänen käytettävissä olevia asiakirjoja hän korjasi joitain virheitä, jotka Chen Shou oli tehnyt, ja antoi teokselle, jossa jotkut kertomuksen osat eivät olleet yhteydessä toisiinsa, suljetusemman muodon.

Varsinkin kolmen valtakunnan aika kasvoi lukuisista legendoista, koristeista ja sankaritarinoista niin nopeasti, että sen takana olevien tapahtumien historiallinen ydin oli osittain tuskin tunnistettavissa. Tunnetuin oli " Kolmen valtakunnan tarina ", suosittu Luo Guanzhongin kirjoittama 1400-luvulta peräisin oleva romaani, jolla oli ratkaiseva vaikutus tämän aikakauden myöhempään kuvaan. Toisaalta aikakirjat erottuvat siitä raittiudesta, jolla ne kokoavat tosiasiat yhteen ja antavat heille jonkin verran samankaltaisuutta Euroopan keskiaikaisiin aikakirjoihin. Aikakirjat ovat siis ensiluokkainen lähde tapahtumahistorian tuntemiseen, mutta ne paljastavat vähän sosiaalisesta ja taloudellisesta taustasta tai poliittisista instituutioista. Runollisen vapauden tarkka aste, sellaisena kuin sitä käyttivät kaikki aikakauden historioitsijat, voidaan tuskin määrittää varmuudella aikakirjoista. Aivan kuten antiikin ja keskiajan eurooppalaisten historioitsijoiden kohdalla, Chen Shousta löytyy myös kenraaleja, jotka jopa taistelun keskellä pitävät sankarillisia puheita, joiden historiallisuutta tai edes sanamuotoa tuskin voidaan todistaa tässä muodossa. Lisäksi kirjoittajan oli tietysti otettava huomioon asiakkaidensa toiveet, ja samalla hän vaikutti hänen alkuperäänsä Shu Han -imperiumista. Kaiken kaikkiaan työtä pidetään kohtuullisen luotettavana ja se tarjoaa hyvän käsityksen aikakaudesta.

nettilinkit

Wikilähde: Kolmen kuningaskunnan aikakirjat  - Lähteet ja kokotekstit (kiina)