Etsi Dory

Elokuva
Saksan otsikko Etsi Dory
Alkuperäinen otsikko Dorya etsimässä
Dory.svg
Valmistusmaa Yhdysvallat
alkuperäinen kieli Englanti
Julkaisuvuosi 2016
pituus 103 minuuttia
Ikäluokitus FSK 0
JMK 0
Rod
Johtaja Andrew Stanton
käsikirjoitus Andrew Stanton,
Victoria Strouse
tuotantoa Lindsey Collins
musiikkia Thomas Newman
kamera Jeremy Lasky
leikata Axel Geddes
synkronointi
kronologia

←  Edelläkävijä
Nemon löytäminen

Etsi Dorie (Alkuperäinen nimi: Doria etsimässä ) on yhdysvaltalainen 3D - tietokone animaatioelokuva alkaen Pixar , että Disney on julkaistu. Elokuva on jatkoa ja Finding Nemo (2003). Edellisen elokuvan ohjannut Andrew Stanton toimi käsikirjoittajana ja ohjaajana.

Dorie -paikka edustaa keskellä amnesiaa sairastavaa hepatusta Doriea, joka yrittää löytää perheensä. Elokuva sijoittuu vuoden kuluttua Nemon löytämisen tapahtumista ja sijoittuu Kalifornian rannikolle . Jo vuonna 2013 vahvistettiin, että jotkut Nemon löytämisen hahmot nähdään jälleen, mukaan lukien Nemo, Marlin ja akvaarion asukkaat.

Elokuva julkaistiin Pohjois -Amerikan elokuvateattereissa 17. kesäkuuta 2016 ja saksalaisissa elokuvateattereissa 29. syyskuuta 2016. Kahden päivän jälkeen Pohjois -Amerikan elokuvateattereissa elokuva on jo animaatioelokuva, jolla on nopein 100 miljoonan dollarin tuotto.

juoni

Pieni kuormalavakärki Dory erotetaan vanhemmistaan ​​pienenä lapsena. Hän kasvaa ja pyytää epäonnistuneesti muilta meriolennoilta apua perheensä löytämisessä. Koska hänen muistinmenetys , hän kuitenkin on hitaasti menettämässä muistoja lapsuudestaan ja hänen vanhempansa. Matkalla meren läpi hän tapaa vihdoin klovni -kalan Marlinin ja auttaa häntä löytämään poikansa Nemon .

Vuotta myöhemmin Dorie asuu Marlinin ja Nemon kanssa koralliriutalla . Yhdellä Nemon koulumatkoista, joihin hän osallistuu kumppanina, Dorie muistaa yhtäkkiä, että hänellä on perhe. Hänen muistiongelmansa vaikeuttavat häntä, mutta hän muistaa osittain, että hän asui vanhempiensa kanssa Morro Bayn jalokivessä .

Marlin ja Nemo etsivät Dorien kanssa. Tuella on Crush merikilpikonnien , he matkustavat Kalifornian kautta merivirtauksen . Siellä Dorie herättää vahingossa Humboldt -kalmarin äänekkäästi kutsumalla vanhempiaan , jotka melkein syövät Nemon. Marlinin loukkauksen jälkeen Dorie ui surullisesti veden pintaan. Siellä hänet vangitaan välittömästi läheisen meribiologian instituutin henkilökunnalta, joka tunnetaan myös nimellä Morro Bayn jalokivi .

Hän tulee karanteeniasemalle, jossa hänet merkitään ja tapaa tyytymättömän mustekalan nimeltä Hank. Huonojen kokemustensa vuoksi Hank ei halua palata merelle, vaan viettää elämänsä akvaariossa. Hank päättää auttaa Dorya vastineena merkintäään, joka auttaa häntä kuljettamaan Clevelandin akvaarioon . Matkalla instituutin läpi Dorie muistaa yhä enemmän yksityiskohtia menneisyydestään. Yhdessä altaista he tapaavat lapsuuden ystävänsä Destinyn, likinäköisen valaanhain , ja Baileyn, beluga -valaan, jonka mielestä kaiutin on rikki. Kun Dory vihdoin saapuu entiseen kotiinsa, hän saa tietää, että loput hänen lajeistaan ​​on kuljetettava Clevelandiin.

Marlin ja Nemo on tällä välin pääsi myös instituutin avulla merileijonat Smutje ja Buje ja jään sukeltaja Becky. Putkistossa he tapaavat jälleen Doryn. Yhdessä hänen kanssaan ja Baileyn avulla, joka on oppinut käyttämään kaiutinta uudelleen, he palaavat karanteeniasemalle. Sieltä löydät myös muita kuormalavakaloja, joita valmistellaan kuljetusta varten.

He kuitenkin kertovat Dorielle, että hänen vanhempansa alkoivat etsiä häntä pian hänen katoamisensa jälkeen eivätkä koskaan palanneet. Kun lastaat kalaa Clevelandin kuorma -autoon, Hank jättää vahingossa Marlinin ja Nemon säiliöön, ja kolme heistä ladataan kuorma -autoon.

Jännityksessä Dorie putoaa viemäriin ja laskeutuu jälleen mereen instituutin edessä. Täysin yksin jätettynä hän on aluksi epätoivoinen, mutta seuraa sitten tunteitaan ja löytää simpukoiden jäljen. Hän muistaa, että hänen vanhempansa tekivät tällaisen polun lapsena näyttääkseen hänelle tien kotiin. Hän seuraa simpukankuoria tyhjään taloon, johon monet muut jäljet ​​johtavat. Lähtiessään paikalta hän näkee vanhempansa Jennyn ja Charlie. He kolme ovat iloisia saadessaan olla yhdessä jälleen, ja heidän vanhempansa kertovat hänelle, että he ovat odottaneet heitä tässä vaiheessa koko ajan.

Dorie muistaa jälleen ystävänsä ja kuorma -auton. Hän kutsuu Destinyä ja Baileyä apuun, ja he pakenevat altaistaan ​​mereen. Yhdessä ne luovat häiriötekijän. Dory päätyy kuorma -autoon. Mutta et enää pysty pakenemaan ajoissa ennen kuin se jatkuu. Dorie onnistuu lopulta vakuuttamaan Hankin elämästä meressä, ja yhdessä he kaappaavat kuorma -auton. Ajat takaisin kohti merta, ohjaat kuorma -auton veteen ja vapautat kaikki kalat.

Dory, hänen vanhempansa ja kaikki hänen ystävänsä palaavat Marlinsin ja Nemon koralliriutalle ja asuvat siellä yhdessä.

Luottojen jälkeen näet ensimmäisen elokuvan akvaarion asukkaat, jotka ovat edelleen loukussa muovipusseissaan, saapuvat instituutin eteen. Siellä henkilökunta kalastaa heidät nopeasti merestä.

tuotantoa

Tuotantohistoria

Vuonna 2005, kun Michael Eisner (Disney) ja Steve Jobs (Pixar) olivat erimielisiä Pixar -elokuvien jakelusta, Disney ilmoitti perustavansa uuden animaatiostudion. Jatko-osat seitsemälle Disneyn omistamalle Pixar-elokuvalle, jotka julkaistiin vuosina 1995-2006, oli tarkoitus julkaista nimellä Circle 7 Animation . Studio kehitti Toy Story 3: n ja Monster Uniin ja palkkasi käsikirjoittaja Laurie Craigin laatimaan Nemo 2: n käsikirjoituksen . Kun Eisner korvattiin Robert Igerillä Disneyn toimitusjohtajana, Circle 7 hajotettiin uudelleen. Sen sijaan Pixarin haltuunotto on nyt aloitettu.

Heinäkuussa 2012 kerrottiin, että Andrew Stanton työskenteli jatko -osassa Finding Nemo , Victoria Strouse käsikirjoittajana ja suunniteltu julkaisupäivä vuonna 2016 . Vastauksena Stanton twiittasi: ”Etkö ole oppinut mitään Chicken Littleiltä ? Rauhoitu äläkä usko kaikkea lukemaasi. Täällä ei ole vielä mitään nähtävää. #skyisnotfalling ” Hollywood Reporterin elokuun 2012 raportin mukaan Ellen DeGeneres neuvotteli jo antaakseen Dorien äänensä uudelleen. Syyskuussa 2012 Stanton vahvisti projektin: ”Olimme itse suunnitelleet toisen Carter -elokuvan. Kun se ei ollut pöydällä, kaikki lähti liikkeelle. ”Helmikuussa 2013 lehdistö vahvisti, että Albert Brooks palaa Marlinin tiedottajana.

Huhtikuussa 2013 Disney ilmoitti Finding Doryn julkaisusta 25. marraskuuta 2015. Pitkän kampanjan jälkeen Ellen DeGeneres Shown jatko -osasta DeGeneres totesi:

”Olen odottanut tätä päivää niin kauan, kauan, kauan, kauan, kauan, kauan. En ole hullu, kesti todella kauan. Tiedän, että Pixarin kaverit työskentelevät jo Toy Story 16: n parissa . Mutta heidän uhraamansa aika oli sen arvoista. Käsikirjoitus on fantastinen. Ja siinä on kaikki, mitä rakastin ensimmäisessä elokuvassa: siinä on paljon sydäntä, se on todella hauskaa ja parasta on: siinä on paljon enemmän paskaa. "

Puhuessaan jatko -osan tekemisestä Los Angeles Timesin haastattelussa heinäkuussa 2013 Stanton sanoi: ”Disneyltä tuli ystävällinen arvostelu [ Nemon löytämisen jatko -osasta ]. Se ei aina ollut "ei jatkoja, ei jatkoja". […] [Mutta jatko -osat] ovat välttämättömiä pysyäkseen sujuvina […], ja kerroimme Disneylle, että halusimme saavuttaa tämän luovalla tavalla. ”

Elokuvan päättymistä muutettiin sen jälkeen, kun Pixarin vastuuhenkilöt katsoivat Blackfish- elokuvan , vuoden 2013 dokumentin vankeudessa pidettyjen orkojen pitkäaikaisista vahingoista . Alun perin joidenkin hahmojen piti päätyä SeaWorld-tyyliseen teemapuistoon, mutta nyt heille on annettu vapaus. Julkaisupäivä siirrettiin 18. syyskuuta 2013 17. kesäkuuta 2016, jotta tuotannolle jää enemmän aikaa. Pixars Arlo & Spot on siirretty alkuperäiseen Dorien julkaisupäivään 25. marraskuuta 2015.

Elokuvamusiikki

Pisteet tekee Thomas Newman . Elokuvan ääniraita sisältää 34 nimikettä ja se julkaistiin 17. kesäkuuta 2016.

Sijaitsee opintoviikkoa elokuvan kuullun kappaleen ääniraidan Unforgettable The Irving Gordon kirjoitti ja Nat King Cole oli otettu käyttöön vuonna 1950, oli Australian laulaja-lauluntekijä Sia , laulanut jo Robbie Williamsin soundtrack elokuvan Finding Nemo kanssa Bobby Darinin alun perin laulama Beyond the Sea lisättiin. Sian valitsi Ellen DeGeneres , joka dubasi elokuvan hahmon Doryksi. 20. toukokuuta 2016 Sia esitteli kappaleen esityksessään Ellen . Toinen elokuvan ohjaajista Andrew Stanton kommentoi myöhemmin kappaleen uutta tulkintaa: ”Samalla tavalla kuin Robbie Williams antoi klassiselle kappaleelle ainutlaatuisen hahmonsa Nemon löytämiseksi, Sialla on Nat-Kingin sielullinen totuus. -Cole klassikko 'Unforgettable' ja teki siitä jotain omaa. ”Heinäkuussa 2016 ääniraita saavutti 8. sijan soundtrack -albumilistalla, jossa se pysyi vielä viikon. Joulukuussa 2016 ääniraita sisällytettiin ehdokasluetteloon (pitkä lista) Oscar -gaalassa 2017 kategoriassa Paras elokuvamusiikki , josta akatemian jäsenet päättävät viralliset ehdokkaat.

julkaisu

Elokuva sai ensi -iltansa 8.6.2016. Elokuva julkaistiin Pohjois -Amerikan elokuvateattereissa 17. kesäkuuta 2016. 15. syyskuuta 2016 elokuva juhli saksalaista ensi -iltaansa Berliinin eläintarhan Palastissa ohjaajan Andrew Stantonin , tuottaja Lindsey Collinsin , Anke Engelken ja Christian Tramitzin läsnäollessa . Elokuva julkaistiin virallisesti saksalaisissa elokuvateattereissa 29. syyskuuta 2016. Kiinassa elokuva on yksi niistä 38 ulkomaisesta tuotannosta, jotka sallittiin näyttää siellä vuonna 2016 kiintiön mukaisesti.

Ennen Doria etsimässä, kuusi - minuutin Oscar - palkittu lyhytelokuva Piper by Alan Barillaro oli esitetty elokuva , joka on noin kurppa poikasen joka on voitettava pelkonsa aaltojen jotta syödä. Yhdysvalloissa elokuvan, mukaan lukien lyhyt Piper , julkaisi Walt Disney Studios Home Entertainment 15. marraskuuta 2016 Blu-ray- ja DVD -levyillä .

synkronointi

Synkronoinnin tilasi FFS Film- und Fernseh-Synchron GmbH . Jotkut ääninäyttelijät vaihdettiin ensimmäisen ja toisen välillä, kuten Rochen ja Nemo. Lisäksi  hänen kuolemansa jälkeen vuonna 2010 Michael Gahrin tilalle tuli  Stefan Fredrich turkkilaisille kaloille. Jotta vuoropuhelu johtaja ja vuoropuhelu kirja oli Katrin Fröhlich vastuussa.

rooli englanninkielinen Saksan puhuja eläin
Dory / Dorie Ellen DeGeneres
Sloane Murray (vauva)
Lucia Geddes (teini)
Anke Engelke
Marie Düe (vauva)
Lucy Fandrych (teini)
Kuormalavojen kirurgikala
marlin Albert Brooks Christian Tramitz Anemonefish
Nemo Hayden Rolence Vicco Clarén
Jenny Diane Keaton Elisabeth Günther Kuormalavojen kirurgikala
Charlie Eugene Levy Oliver Siebeck
Bailey Ty Burrell Axel Malzacher Maitovalas
Kohtalo Kaitlin Olson Rubina Nath Valashai
Vyyhti Ed O'Neill Roland Hemmo Tyynenmeren punainen mustekala
Gill / Khan Willem Dafoe Martin Umbach Halffish
Turvotus / turvotus Brad Garrett Stefan Fredrich pallokala
Persikka / Bella Allison Janney Peggy Sander meritähti
Gurgle / sushi Austin Pendleton Claus Brockmeyer King Fairy Bass
Kuplat / Blubbel Stephen Root Kai Taschner Keltainen purjehduslääkäri
Deb (& Flo) / Lee (& Luv) Vicki Lewis Marina Koehler Nelikaistainen Preussin kala
Jacques Jerome Ranft Frank Lenart Puhtaampi katkarapu
Fluke / Smutje Idris Elba Thomas Amper Merileijona
Peräsin / poiju Dominic West Manuel Straube
Herra Ray / herra Rochen Bob Peterson Freimut Götsch Täplikäs kotkasäde
Murskata Andrew Stanton Udo Wachtveitl Merikilpikonna
Squirt / huijari Bennett Dammann Claude Albert Heinrich
Kalastaja (Stan) Bill Hader Sascha Rotermund Näki bassoa
Kalan vaimo Kate McKinnon Maud Ackermann
Gerald Torbin Bullock Kalifornian merileijona
Becky Gabriel C.Brown Loons
Sigourney Weaver (ääni) /
Franziska van Almsick (ääni)
Sigourney Weaver Franziska van Almsick henkilö
Carl Alexander Gould Domenic Redl
Tommy
Rapu Aviomies (Bill) John Ratzenberger Roman Camenzind Rapuja
Pearlina -simpukka Nina Proll helmi-
Hemmottelualtaan asukkaat Aaron Troschke
Amir Yarahi
Julian Hannes
Alex Doug Burch Wolfgang Vogler Ihminen (eläintenhoitaja)
Carol Anja Stadlober Ihminen (eläintenhoitaja)
Cindy Maria Hönig Ihminen (eläintenhoitaja)

vastaanotto

Yksi elokuvan ohjaajista: Angus MacLane

Ikäluokitus

Saksassa FSK hyväksyi elokuvan ilman ikärajoituksia. Julkaisutodistuksessa todetaan: Vaikka yksittäiset, monimutkaisemmat tarinat eivät todellakaan ole heidän ulottuvillaan, esikouluikäiset lapset voivat käsitellä elokuvan ilman ylireagointia.

kritiikkiä

Elokuva onnistui vakuuttamaan 94 prosenttia Rotten Tomatoesin kriitikoista (yhteensä 281 kriitikosta 19. elokuuta 2017). Siellä vallitseva yhteisymmärrys sanoo: Hauska, koskettava ja ajatuksia herättävä Finding Dorie tarjoaa upean animoidun seikkailun, joka lisää uuden viihdyttävän luvun edeltäjänsä ajattomaan tarinaan.

Vain muutama päivä ensi -iltansa jälkeen Kristopher Tapleyn ja Jenelle Rileyn Variety -elokuva nostettiin tulevana Oscar -gaalassa mahdolliseksi ehdokkaaksi parhaan animoidun elokuvan kategoriassa .

Andreas Platthaus Frankfurter Allgemeine Zeitungista pitää elokuvaa älykkäämpänä kuin edeltäjänsä ja korostaa useita kohtauksia, joissa elokuvantekijät nauroivat sisällyttämällä vihjeitä Alien -elokuvaan , mukaan lukien kaiutinilmoitukset Aquarium Parkissa, jotka olivat alun perin Sigourney Weaverilta. puhuttu.

Die Weltin Elmar Krekeler on vaikuttunut tietokoneanimaatiotekniikan tekniikoista. Voit nähdä elokuvassa, kuinka uskomatonta edistystä on tapahtunut Pixarin palvelinkeskuksissa, koska et ole koskaan aikaisemmin pystynyt lukemaan niin monenlaisia ​​tunteita kalan kasvoilta, Krekeler sanoo. Elokuvan tekijät olisivat myös onnistuneet pelastamaan edelleen käsintehty Nemon ilmapiirin uudelle aikakaudelle. Krekeler kaipaa kuitenkin elokuvan metatasoa , kuten se oli kahdessa Disney-Pixar-tuotannossa viime vuonna, Zoomania ja Kaikki on ylösalaisin .

Vuodesta Saksan elokuva-ja mediakeskus Review oli löydetyt Dorie kanssa predikaatin erityisen arvokas säädetty. Selityksessä sanotaan: ”Lopulta Dorie tietää tarkalleen, missä hänen kotinsa on. Siellä rakastat toisiasi, kuulut yhteen ja voit luottaa toisiisi. Tämän upean viestin, vedenalaisen maailman kirkkaiden värien, täydellisen animaation, jännittävän ja viihdyttävän tarinan ja kiihottavan partituurin ansiosta Finding Dorie on täydellinen perheviihde nuorille ja vanhoille. "

Saksan Eläinten hyvinvointi Association ilmaisseet pelkonsa siitä, että elokuva voisi lisätä kysyntää lavan punaimubarbi ja siten pysyvästi heikentää luonnollista väestön eläinlajien, koska eläimet on pyydystetty luonnosta riittämättömän jalostukseen menestys. Samanlaisia ​​vaikutuksia oli jo löydetty elokuvasta Finding Nemo .

Ellen DeGeneres , Dorien ääni englanninkielisessä alkuperäiskappaleessa, huomautti elokuvaan liittyvistä vakavista uhista maailmanlaajuisille koralliriutoille : Suuri valliriutta uhkaa korallien valkaisu , myrskyvahingot, vesisaastuminen ja ilmastonmuutos .

Bruttovoitto

Odotetun suuren menestyksen vuoksi elokuva alkoi 4 305 Pohjois -Amerikan elokuvateatterissa. Avajaisviikonloppuna elokuva tuotti 135 miljoonaa dollaria pelkästään Yhdysvalloissa, mikä teki siitä menestyneimmän animaatioelokuvaviikonlopun Yhdysvalloissa, kunnes The Incredibles 2 ylitti sen vuonna 2018 . Vuonna 2018 Pohjois -Amerikan kotimarkkinoiden liikevaihto oli yli 486 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria, mikä tekee Doriesta Yhdysvaltojen vuoden 2016 toiseksi menestyneimmän elokuvan lisäksi myös menestyneimmän animaatioelokuvan siellä. Tämä ennätys oli aiemmin vuoden 2004 elokuvassa Shrek 2 - Daredevil Hero Returns 441 miljoonalla dollarilla.

Saksassa elokuvalla oli vuoden paras teatteriesitys, ja ensimmäisenä viikonloppuna (29. syyskuuta - 2. lokakuuta 2016) kävi 875 948 kävijää. Saksan Walt Disney Companyn mukaan lukien Saksan yhtenäisyyden päivä, seuraavana maanantaina, oli jopa 1,2 miljoonaa kävijää. Kaiken kaikkiaan elokuva pystyi nauhoittamaan yli 3,8 miljoonaa kävijää saksalaisissa elokuvateattereissa, mikä teki siitä toiseksi menestyneimmän elokuvan Saksassa (23. huhtikuuta 2017).

Elokuvan maailmanlaajuiset tulot ovat yli 1,02 miljardia dollaria, joten elokuva on vuoden 2016 maailman menestyneimpien elokuvien numero 3 ja tällä hetkellä maailman menestyneimpien elokuvien listalla sijalla 42 (12. elokuuta 2021). Tämä asettaa elokuvan edellä edeltäjäänsä Finding Nemoa , joka tuotti yli 936 miljoonaa dollaria maailmanlaajuisesti. Elokuva on toinen Pixar -elokuva, joka on ylittänyt miljardin dollarin rajan Toy Story 3: n jälkeen, ja kolmas Disney -elokuva, joka teki niin vuonna 2016 The First Avenger: Civil War ja Zootopia jälkeen .

Palkinnot (valinta)

Annie Awards 2016

  • Ehdokkuus parhaaksi animaatioelokuvaksi
  • Nimitys hahmoanimaatio -kategoriassa animoidussa ominaisuustuotannossa
  • Nimitys kuvakäsikirjoituskategoriassa animaatiofilmituotannossa

British Academy Film Awards 2017

Critics 'Choice Movie Awards 2016 (joulukuu)

Hollywood Music In Media Awards 2016

  • Ehdokkuus parhaisiin pisteisiin - animaatioelokuva ( Thomas Newman )

Kids 'Choice Awards 2017 (valinta)

  • Palkinto suosikki animaatioelokuvana
  • Palkinto animaatioelokuvan suosikkiäänestä ( Ellen DeGeneres )

NAACP Image Awards 2017

  • Ehdokkuus luokassa Erinomainen hahmoäänen esitys - televisio tai elokuva ( Idris Elba )

People's Choice Awards 2017

  • Ehdokas People's Choice -palkinnon suosituimmaksi elokuvaksi
  • Nimityksestään Suosituin Pinnalla Kansan Valinta
  • Ehdokas suosituimmaksi animaatioelokuvaksi People's Choice -palkinnon saajaksi (Ellen DeGeneres)

Tuottaja Guild of America Awards 2017

Satellite Awards 2016

  • Ehdokkuus parhaaksi animaatioelokuvaksi

Saturn Awards 2017

Teen Choice Awards 2016

  • Palkinto kuin Valinta Summer Movie
  • Palkinnon vuonna Choice Summer Movie Actress luokassa ( Ellen DeGeneres )

Kolme Empire -palkintoa 2017

  • Award for paras animaatioelokuva

VES Awards 2017

  • Palkinto Hank -hahmosta luokassa Erinomainen animaatioteos animoidussa ominaisuudessa
  • Nimitys kategoriassa Erinomaiset visuaaliset tehosteet animoidussa ominaisuudessa
  • Ehdokkuus luokassa Erinomainen luotu ympäristö animoidussa ominaisuudessa
  • Nimitys kategoriassa Erinomaiset tehosimulaatiot animoidussa ominaisuudessa

nettilinkit

Commons : Finds Dory  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. Release todistus varten Doria etsimässä . Elokuva-alan vapaaehtoinen itsesääntely (PDF; testinumero: 160981 / K). Malli: FSK / huolto / tyyppiä ei ole asetettu ja par. 1 on pidempi kuin 4 merkkiä
  2. Ikäraja varten Doria etsimässä . Nuorten mediakomissio .
  3. James Barcomb: Thomas Newman tekee Finding Doryn maalin . Julkaisussa: The Whale , 6. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 7. kesäkuuta 2014 Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. . @1@ 2Malli: Webachiv / IABot / www.pixarne.ws 
  4. Bory's Kit: Andrew Stanton ohjaa Pixarin Finding Nemon jatko -osan . Julkaisussa: The Hollywood Reporter , 7. heinäkuuta 2012. Haettu 2. huhtikuuta 2013. 
  5. Christopher John Farley: Ellen DeGeneres pääosassa Nemon jatko -osassa Finding Dory . Julkaisussa: The Wall Street Journal , 2. huhtikuuta 2013. 
  6. ^ A b Matt Risley: Pixar vahvistaa Nemon löytämisen jatko -osan . Elokuva yhteensä. 2. huhtikuuta 2013. Haettu 2. huhtikuuta 2013.
  7. Steven Zeitchik: Ellen DeGeneresin Nemo -jatko -osa Finding Dory, vuodelle 2015 . Julkaisussa: The Los Angeles Times , 2. huhtikuuta 2013. 
  8. Germain Lussier: '' Finding Nemo '' -jakson virallinen nimi 'Finding Dory', julkaistaan ​​25. marraskuuta 2015 . /Elokuva. Haettu 2. huhtikuuta 2013.
  9. Nopein animaatioelokuva, jonka brutto on 100 miljoonaa dollaria. Haettu 3. kesäkuuta 2021 (saksa).
  10. Jim Hill: The Skinny on Circle Seven . 7. elokuuta 2005. Haettu 27. maaliskuuta 2012.
  11. Josh Armstrong: Bob Hilgenberg ja Rob Muir Disneyn Circle 7 -animaation noususta ja laskusta . 5. maaliskuuta 2012. Haettu 27. maaliskuuta 2012.
  12. John Carterin Helmer Andrew Stanton palaa animaatioon Finding Nemon jatko -osalla . Deadline.com. Haettu 18. heinäkuuta 2012.
  13. Bory's Kit: Andrew Stanton ohjaa Pixarin Finding Nemon jatko -osan . Julkaisussa: The Hollywood Reporter , 17. heinäkuuta 2012. 
  14. Andrew Stanton: @ andrewstanton . Viserrys. Haettu 23. elokuuta 2012.
  15. Lacey Rose: Ellen DeGeneres elokuvassa Talks to Return for Finding Nemo (jatkoa) . Julkaisussa: The Hollywood Reporter , 21. elokuuta 2012. Haettu 22. elokuuta 2012. 
  16. Rebecca Keegan: Ohjaaja Andrew Stanton katsoo taaksepäin John Carterin kivistä polkua . Julkaisussa: Los Angeles Times , 8. syyskuuta 2012. 
  17. Mike Fleming Jr.: Albert Brooks Hooks tekee yllätyksen elokuvassa Finding Nemo 2 , Deadline.com. 12. helmikuuta 2013. 
  18. a b Jordan Zakarin: Pixarin Finding Nemon jatko -osa Finding Dory, vuodelle 2015 . Julkaisussa: The Hollywood Reporter , 2. huhtikuuta 2013. Haettu 14. tammikuuta 2014. 
  19. Rebecca Keegan: Despicable Me 2: n ja muiden elokuvien myötä elokuvat palaavat jatkokeskusteluun . Julkaisussa: Los Angeles Times , 5. heinäkuuta 2013. Haettu 7. elokuuta 2013. 
  20. Amy Kaufman: Blackfish antaa Pixarille toisen ajatuksen Findorin Dory -juonesta . Julkaisussa: The Los Angeles Times , 9. elokuuta 2013. 
  21. Brooks Barnes, Nemon löytämisen jatko -osa muuttuu vastauksena Orcas -dokumenttiin . Julkaisussa: The New York Times , 9. elokuuta 2013. Haettu 10. elokuuta 2013. 
  22. Pixar ohittaa vuoden 2014 "Hyvä dinosaurus" siirtyy vuoteen 2015 ja "Finding Dory" vuoteen 2016 . Slashfilm.com. 18. syyskuuta 2013. Haettu 24. lokakuuta 2013.
  23. 'Finding Dory' -ääniraidan tiedot julkaisussa: filmmusicreporter.com, 26. toukokuuta 2016.
  24. Rachel Pilcher: Sia esittelee Dory -kappaleen "Unforgettable" ja olemme täysin pakkomielle . Julkaisussa: mtv.co.uk, 21. toukokuuta 2016.
  25. Evonne Tonn: Sia debytoi etsimässä Dory -teemakappaletta Unforgettable . Julkaisussa: popular-mag.com, 20. toukokuuta 2016.
  26. Monique Melendez: Katso Sia -kansi Nat King Colen Unforgettable -elokuvasta Finding Dory elokuvassa Ellen . Julkaisussa: 20. toukokuuta 2016.
  27. Unforgettable by Nat King Cole . Lähde: songfacts.com. Haettu 16. elokuuta 2016.
  28. Ääniraita. Viikko 9.7.2016 . Lähde: billboard.com. Haettu 16. elokuuta 2016.
  29. 145 alkuperäistä pistettä vuonna 2016 Oscar -kisassa . Julkaisussa: oscars.org, 13. joulukuuta 2016.
  30. Laurenz Carpen: FINDET DORIE - Saksan ensi -ilta ja lippujen arpajaiset . Julkaisussa: RedCarpetReports.de, käytetty: 20. syyskuuta 2016.
  31. Fergus Ryan: Kiina ylittää Hollywood-elokuvien kiintiön Box-Office Slowdownin keskellä . Julkaisussa: chinafilminsider.com, 24. lokakuuta 2016.
  32. a b Elmar Krekeler: Löytää Dorien . Muistaako kukaan Nemoa? Julkaisussa: Die Welt Online, 29. syyskuuta 2016.
  33. Etsi Dory. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksan kopiointitiedosto , katsottu 22. helmikuuta 2018 .
  34. Syyt Doryn löytämisen hyväksymiseen . Julkaisussa: Elokuva-alan vapaaehtoinen itsesääntely. Haettu 4. lokakuuta 2016.
  35. ^ Doryn löytäminen . Julkaisussa: Rotten Tomatoes. Haettu 19. elokuuta 2017.
  36. Kristopher Tapley ja Jenelle Riley: 22 ansaittua Oscar -kilpailijaa vuoden 2016 ensimmäiseltä puoliskolta . Julkaisussa: Variety, 24. kesäkuuta 2016.
  37. Andreas Platthaus: Mustekala naamiointitaiteilijana . Julkaisussa: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 28. syyskuuta 2016.
  38. Etsi Dory. Tuomariston perustelut: Ennusta erityisen arvokasta . Julkaisussa: German Film and Media Assessment. Haettu 5. lokakuuta 2016.
  39. "Findet Dorie" alkaa elokuvateattereissa: Deutscher Tierschutzbund varoittaa harkitsemattomasta merikalojen hankinnasta. Saksan eläinsuojeluliitto , 23. syyskuuta 2016, luettu 8. lokakuuta 2016 .
  40. Elokuvakalan todellinen elämä Dory: Unohtunut tohtori kala? Zeit Online , 29. syyskuuta 2016, arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2016 .;
  41. [1] Dailymail: Ellen DeGeneres liittyy kampanjaan Ison Valliriutan suojelemiseksi, käytetty 12. lokakuuta 2016
  42. Laajimmat julkaisut (tai The 3000+ Club) . Julkaisussa: boxofficemojo.com. Haettu 24. kesäkuuta 2016.
  43. 'Doryn löytäminen' hukkuu animoituja lipputuloja, joiden avaaminen on 136 miljoonaa dollaria - Box Office Mojo. Lähde : www.boxofficemojo.com. Haettu 20. kesäkuuta 2016 .
  44. Incredibles 2 tarjoaa ennätyksellisen 180 miljoonan dollarin avajaisviikonlopun - Box Office Mojo. Haettu 22. syyskuuta 2018 .
  45. ^ Animaatioelokuvat lipputulot - Box Office Mojo. Lähde : www.boxofficemojo.com. 25. syyskuuta 2016. Haettu 22. marraskuuta 2016 .
  46. Finding Dorie saa vuoden parhaan teatteriesityksen . Julkaisussa: swp.de, 4. lokakuuta 2016.
  47. Saksan menestyneimmät elokuvat 2016. In: www.insidekino.de. 23. huhtikuuta 2017. Haettu 17. toukokuuta 2017 .
  48. ^ Finding Dory (2016) - Box Office Mojo. Lähde : www.boxofficemojo.com. 20. marraskuuta 2016. Haettu 22. marraskuuta 2016 .
  49. Elämän suurimmat asiat. Box Office Mojo, käytetty 12. elokuuta 2021 .
  50. Vuoden 2016 lipputulokset - Box Office Mojo. Lähde : www.boxofficemojo.com. 29. tammikuuta 2017. Haettu 30. tammikuuta 2017 .
  51. All Time Worldwide Box Office Big. Lähde : www.boxofficemojo.com. Haettu 17. toukokuuta 2017 .
  52. ^ Nemon löytäminen (2003) - Box Office Mojo. Lähde : www.boxofficemojo.com. Haettu 16. elokuuta 2016 .
  53. Brad Brevet: "Tyttö junassa" johtaa viikonlopun, kun "Doryn löytäminen" on 1 miljardia dollaria maailmanlaajuisesti . Julkaisussa: boxofficemojo.com, 9. lokakuuta 2016.
  54. Patrick Hipes: Zootopia johtaa Annie Awards -ehdokkaita . Julkaisussa: duration.com, 28. marraskuuta 2016.
  55. ^ Leo Barraclough: BAFTA -elokuvapalkinnon ehdokkaat: 'La La Land' johtaa kilpailun . Julkaisussa: Variety, 9. tammikuuta 2017.
  56. Gregg Kilday: 'La La Land', 'Arrival', 'Moonlight' Top Critics 'Choice Ehdokkaat . Julkaisussa: The Hollywood Reporter, 1. joulukuuta 2016.
  57. 2016 Hollywood Music in Media Awards -ehdokkaat julkistettu . Julkaisussa: filmmusicreporter.com, 2. marraskuuta 2016.
  58. Ruth Kinane: Beyoncé johtaa vuoden 2017 NAACP Image Awards -ehdokkaita . Julkaisussa: Entertainment Weekly, 13. joulukuuta 2016.
  59. Hilary Lewis: People's Choice Awards: Kapteeni Amerikka: sisällissota, Kevin Hart pääehdokkaat . Julkaisussa: The Hollywood Reporter, 15. marraskuuta 2016.
  60. Hilary Lewis ja Ashley Lee: Vuoden 2017 PGA -elokuvan ehdokkaat ovat Deadpool, Moonlight, La La Land; 'Westworld', 'Stranger Things', 'Atlanta' TV: n joukossa . Julkaisussa: The Hollywood Reporter, 5. tammikuuta 2017.
  61. Jazz Tangcay: Satelliittiehdokkaat julkistettu . Julkaisussa :wardsdaily.com, 29. marraskuuta 2016.
  62. 43. vuotuiset Saturn Awards -ehdokkaat julkistetaan vuodelle 2016 . Lähde: saturnawards.org. Haettu 2. maaliskuuta 2017.
  63. Allison Crist ja Kimberly Nordyke: Teen Choice Awards: Winners List In: The Hollywood Reporter, 31. heinäkuuta 2016.
  64. Rebecca Rubin ja JD Knapp: Teen Choice Awards 2017: Riverdale, Fifth Harmony Shut Out Competition . Julkaisussa: Variety, 13. elokuuta 2017.
  65. John Nugent: Three Empire Awards 2017: Rogue One, Tom Hiddleston ja Patrick Stewart voittavat . Julkaisussa: empireonline.com, 19. maaliskuuta 2017.
  66. Edellinen VES Awards ( Memento of alkuperäisen heinäkuussa 17, 2015 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. . Julkaisussa: visualeffectssociety.com. Haettu 28. maaliskuuta 2017.  @1@ 2Malli: Webachiv / IABot / www.visualeffectssociety.com