Gisela Zoch-Westphal
Gisela Westphal (* 1930 kuten Gisela Zoch vuonna Comodoro Rivadavia , Argentiina ) on saksalainen näyttelijä ja lausuja .
Elämä
Gisela Westphal (yksin esiintymisiä varten: Gisela Zoch-Westphal) syntyi vuonna 1930. Hän sai näyttelijänkoulutuksen Hampurissa Ida Ehren kanssa ja ensimmäiset sitoumukset Hamburger Kammerspiele , Junge -teatterissa ja Helmuth Gmelinin kanssa Theater im Zimmerissä . Vuonna 1954 hän tapasi näyttelijä, lausuja ja ohjaaja Gert Westphal on NWDR Hampuri , edeltäjä Pohjois-Saksan Broadcasting , ja vuonna 1957 hän meni naimisiin häntä. Vuodesta 1955 hän meni Baden-Badeniin viideksi vuodeksi . Vierailevat esiintymiset ovat vieneet hänet Stuttgartiin Berliiniin ja kiertueille kaikkialle Saksan liittotasavaltaan. Vuosina 1967–1969 hän osallistui "Götz" -festivaaleille Jagsthausenissa . Joka vuosi hän osallistui Salzburgin musiikkijuhlilla tuotannot ORF .
Hän on asunut Zürichin lähellä vuodesta 1960. Vuodesta 1967 hän on ollut yhä aktiivisempi lehdistön ja radion kirjoittajana. Ennen kuin hän lopetti teatteriuransa vuonna 1970 kahden tyttärensä takia, hän soitti protoa Kleistin Penthesileassa .
Gisela Zoch-Westphal työskenteli näyttelijänä ja puhujana saksankielisissä yleisradioyhtiöissä Saksassa, Itävallassa ja Sveitsissä. Hän suoritti luentomatkoja Saksassa, Itävallassa, Sveitsissä ja Israelissa sekä luentoiltoja Lontoossa, Pariisissa ja Buenos Airesissa. Vuosina 1978-1993 hän opetti puhekoulutusta Zürichin konservatoriossa .
1990-luvulta lähtien on tehty erilaisia äänikirjatallenteita mm esittäjä (t): Virginia Woolf , Djuna Barnes , Dorothy Parker , Rose Ausländer , Else Lasker-Schüler , Katia Mann ja Mascha Kaléko . Vuonna 1995 Emilie ja Theodor Fontane myönsivät hänen avioliittokirjeensä, jotka nauhoitettiin yhdessä Gert Westphalin kanssa, Saksan levykriitikopalkinnolla . Kuoleman jälkeen Gert Westphal, hän on toteuttanut lukemia runous ohjelmia hän on koonnut joka vuosi Reinbek Castle in Schleswig-Holstein .
Gisela Zoch-Westphal on johtanut runoilija Mascha Kalékon runollista työtä vuodesta 1975 . Vuonna 2008 hän sai liittovaltion ansioristin hänen palveluksestaan . Vuonna 1987 hän julkaisi Kalékon elämäkerran.
tehtaita
Lava- ja radiopeliroolit (valinta)
- Fenitschka by Lou Andreas-Salomé
- Valkoinen talo on Herman Bang
- Theodor Chindler , Bernard von Brentano
- Alalla yön by Jean Cayrol
- Pelaaja on Fjodor Mikhailovich Dostojevski
- Vuoden Lazertis by Günter Eich
- Perintäkelvottomaksi by Theodor Fontane
- Keskustelut Saksan siirtolaiset alkaen Johann Wolfgang von Goethe
- Warenka Olessowa by Maxim Gorki
- Metsästys kivääri mukaan Yasushi Inoue
- Duetto äänen mukaan Tom Kempinski
- Professori Unrat alkaen Heinrich Mann
- Buddenbrooks, kirjoittanut Thomas Mann
- Fiorenza kirjoittanut Thomas Mann
- Veljekset ja Guy de Maupassant
- Don Juan tai Stone Vieraiden by Molière
- Turandot by Friedrich von Schillerin
- Vihreää rannalla Spree by Hans Scholz
- Sota ja rauha , jonka Leo N. Tolstoi
- Maurizius tapaus by Jakob Wassermann
- Auringonkukka, Bat by Wolfgang Weyrauch
- Paholaisen kenraali , Carl Zuckmayer
- Pakosta ja Stefan Zweig
Julkaisut
Äänikirjat (valikoima)
- 1987: Mascha Kaléko: Mascha Kalékon kuudesta elämästä. (mm - moderni media) - yhdessä Gert Westphalin kanssa
- 1992: Peter Hacks : Keskustelu Stein-talossa poissa olevasta Herr von Goethesta . (Litraton)
- 1993: Rose Ausländer : Hengitykseni on nyt kutsuttu. (Litraton)
- 1993: Else Lasker-Schüler : Vain ikuisuus ei ole maanpaossa. (Litraton) - yhdessä Gert Westphalin kanssa
- 1993: Ingeborg Bachmann : Undine menee. Kuori. (Litraton)
- 1993: Peter I. Tšaikovski : Rakas ystävä. (Litraton) - yhdessä Gert Westphalin kanssa
- 1995: Djuna Barnes : Intohimo. (Litraton)
- 1995: Katherine Mansfield : Bliss - Puutarhajuhlat. (Litraton)
- 1996: Virginia Woolf : Huone itsellesi. (Litraton)
- 1997: Dorothy Parker : New Yorkin tarinat. (Litraton)
- 2001: Angelika Kauffmann : Runoilija harjalla. (DGG) - yhdessä Gert Westphalin kanssa
- 2004: Katia Mann : elämästä Katia Mann. (Reading Association Kilchberg ZH)
- 2006: Mascha Kaléko: Haastattelu itseni kanssa (DGG) yhdessä Gerd Wamelingin kanssa
Radio toistaa (valinta)
- 1954: Paul Valéry : Minun Faust . (Perustuu teatterifragmenttiin Mon Faust .) Ohjaaja: Gert Westphal . ( SWF 1954 )
- 1959: Georges Simenon : Maigret ja hänen skrupulaansa . Ohjaaja: Gert Westphal.
- 1965: Georges Simenon: Bicêtren kellot (Miss Blanche). Muokkaus ja suunta: Gert Westphal (etsivä radiosoitto - SWF )
- 1968: Manfred Schwarz : Kuka huusi - ristiinnaulitse hänet? (DRS)
Fontit (valinta)
- Mascha Kaléko : Tänään on huomenna jo eilen. Runoja kartanosta. (Toimittaja). Arani, Berliini 1980. 6. painos 1990, ISBN 3-7605-8550-7 .
- Mascha Kaléko: Myrsky soi unelmissani. Runoja ja epigrammeja kartanosta. (Toimittaja). Dtv, München 1977, ISBN 978-3-423-01294-2 .
- Mascha Kaléko: Papukaija ja muumio ja muut jakeet. (Toimittaja). Dtv, München 1988, ISBN 978-3-423-10580-4 .
- Mascha Kaléko: Jakeet nykypäivään. (Toimittaja). Rowohlt, Reinbek lähellä Hampuria 1985, ISBN 978-3-499-33247-0 .
- Mascha Kaléko: Muutama loistava vuosi. Horst Krügerin esseen ja Gisela Zoch-Westphalin elämäkerran kanssa. Dtv, München 2003. 7. painos 2008, ISBN 978-3-423-13149-0 .
nettilinkit
- Gisela Zoch-Westphalin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
- Haastattelu Gisela Zoch-Westphalin kanssa convivio-mundi.de -sivustolla
Yksittäiset todisteet
- ↑ Gisela Zoch-Westphal saa liittovaltion ansioristin buchreport.de, 8. huhtikuuta 2008.
henkilökohtaiset tiedot | |
---|---|
SUKUNIMI | Zoch-Westphal, Gisela |
VAIHTOEHTOISET NIMET | Westphal, Gisela; Zoch, Gisela (tyttönimi) |
LYHYT KUVAUS | Saksalainen näyttelijä ja reciter |
SYNTYMÄPÄIVÄ | 1930 |
SYNTYMÄPAIKKA | Argentiina |