Vähitellen uutuus

Introitus Puer natus est Graduale Novumissa

Graduale Novum on nykyaikainen uusi painos varten gregoriaanisen lauluja roomalaiskatolisen liturgia ja pyhää messua , joka on voimassa tänään , perustuu Missale Romanum 2002/2008. Kirja on Editio iuxta typicam , virallinen painos, joka seuraa Editio typicaa "Ordo Cantus Missae" , virallista roomalaiskatolisen messun liturgisten laulujen sarjaa, joka luotiin vuonna 1972 latinankielisiä joukkolauluja varten . Lisäksi Graduale Novum sisältää ensimmäistä kertaa tarvittavat lisäykset gregoriaanisiin lauluihin Missale Romanumin 2002/2008 mukaisesti, sekä Ordo Missaessa että uusissa joukkolomakkeissa , jotka otettiin käyttöön vuonna 1972 liturgisena vuonna , pyhänä vuonna ja useina eri tavoin. muut joukkojuhlat (esim. sakramenttien ja sakramenttien juhla , voivamassat ). Tämä perinteisen Graduale Romanumin uusi painos julkaistiin vuonna 2011 (osa 1) ja vuonna 2018 (osa 2). Yläpuolella neliön merkintätapa laulut ovat neumes päässä Laon käsikirjoituksen alapuolella neumes päässä St. Gallen käsikirjoituksen perhe, kuten Graduel neumikirjoitus (1966) sekä Graduale Triplex (1979). Graduale Novum on perinne jälkeisen konsiliaarisia kirjoja gregoriaaninen laulu, joista useimmat eivät ole enää virallisia painosten (editio typica) , mutta viralliset tulosteet (iuxta typicam) , jonka sisältö noudattaa virallisten teknisten koska vastaavien roomalaisviranomaisten (seurakunnan seurakunta ) itse eivät yleensä esitä mitään käytännön versioita. Kirjat, kuten Graduale Romanum 1974 tai Graduale Triplex , sekä muut tämän tyyppiset julkaisut ovat myös yksityisiä tulosteita iuxta typicam . Tämä voidaan lukea myös kirjojen tarkasta otsikosta. On korostettava, että tänään viralliset tekstit joukkolauluille määrätään, mutta ei enää (kuten ennen Vatikaanin 2. kirkolliskokousta) myös melodiaversioita. Tämä sanotaan lopulta nimenomaisesti Ordo Cantus Officii -lehden esipuheessa . Edition typica altera 2015.

Graduale Novum kehitti työryhmässä International Society for Study of gregoriaanisen Chant (AISCGre), joka perustettiin vuonna 1975 , ja julkaisi seuraavat henkilöt: Christian Dostal , Johannes Berchmans Göschl , Cornelius Pouderoijen , Franz Karl Praßl , Heinrich Rumphorst , Stephan Zippe .

Esiintyminen

Vatikaanin toinen kirkolliskokous , perustuslakiin Sacrosanctum concilium , nro 117, siirtyy 4. joulukuuta 1963 , vaati kriittistä painos kirjojen gregoriaanisen laulu. Asteittainen Novum. Editio magis critica iuxta SC 117 täyttää tämän neuvoston vaatimuksen.

Editointi on gregoriaanisen laulu ja ensimmäinen tilavuus Chorale kirja toteutettiin vuosien 1977 ja 2011 jäsenten AISCGre. Graduale Romanum 1908 käytettiin perustana työtä. Vanhin tunnettu käsikirjoituksia käytettiin palauttamista, jossa melodiat edustaa adiastematic (ilman jatkuvaa pitch suhde) tai diastematic neumes . Näitä käsikirjoituksia käytettiin myös Editio Vaticanan (1908) luomiseen ; nämä ovat koodeja alkaen Laon , Einsiedeln ja Sankt Gallen . Tutkimuksessa gregoriaanisen laulun liturgisten ja musiikillisten tutkimusten edistyminen otettiin nimenomaisesti huomioon. Yksittäiset tulokset julkaistiin saksankielisen osan yhteiskunta ehdotuksia palauttamista sävelmiä Graduale Romanum vuonna aikakauslehti Avustukset gregoriaaninen Chant .

Ensimmäinen teos De dominicis et festis (sunnuntaisin ja pyhinä ) julkaistiin vuonna 2011. Hänestä tuli paavi Benedictus XVI. esitetään yksityisellä yleisöä. Toinen osa De feriis et sanctis (arkipäivät ja pyhät juhlat ) julkaistiin vuonna 2018. Johannes Berchmans Göschlin kommentti , joka julkaistiin myös vuonna 2018, kuvaa painoksen historiaa ja sisältää toimitukselliset periaatteet , erityisesti julkaisun periaatteet . palauttaminen melodia .

sisältö

Osa 1 De dominicis et festis

Ensimmäisen osan sisältö on jaettu seuraaviin osiin (latinan, saksan, italian, englannin, ranskan ja espanjan esipuheen jälkeen):

Osa 2 De feriis et sanctis

Osa 2 on rakenteeltaan osa 1 ja sisältää alun perin kaikki Ordo Cantus Missae 1972: n mukaiset laulut, jotka puuttuvat osasta 1, mukaan lukien perinteisen Graduale Romanumin liitteet. Lisäksi Ordo Missaessa on kaikki lisäykset, jotka tulivat tarpeellisiksi Rooman Missalin 2002/2008 kolmannen virallisen version kanssa. Nämä sisältävät B. myös melodia Credo Apostolicumille tai uusille irtisanomispyynnöille. Ehdotuksia propriumlaulujen valinnaksi tehdään mittausmuodoille, jotka on otettu käyttöön vasta vuodesta 1972 (erityisesti pyhien festivaaleille). Graduale Novumin avulla on siten ollut mahdollista laulaa massajuhlia gregoriaanisilla lauluilla täysin Missalin 2002/2008 mukaisesti. Kattava kokonaishakemisto avaa nämä kaksi osaa ja sisältää kaikki tarvittavat raamatulliset, historialliset ja liturgiset tiedot; lyhyt hakemisto helpottaa hakua.

Erot Graduale Romanumiin tai Graduale Triplexiin

Graduale Novumin painoksen ja Graduale Romanumin tai myöhemmin julkaistun Graduale Triplex -lehden välillä on useita objektiivisia eroja , joihin, kuten Graduale Novum, lisättiin vanhimmat adiastemaattiset neumen-käsikirjoitukset :

Melodia ja merkinnät

teksti

  • Tekstissä on satunnaisia ​​poikkeamia, joista osa on lisätty myös Graduale Triplexiin.
  • Graduale Novum käyttää kirjainta "J", esimerkiksi sanassa "Jerusalem", jota ei näy Graduale Romanumin uusimmissa painoksissa (mukaan lukien Graduale Triplex) eikä keskiaikaisissa käsikirjoituksissa.
  • Graduale Novumista puuttuu pienet doksologiat "Gloria Patri", joita lauletaan jakeen jälkeen kaikissa antifoneissa kaikissa kirkkotiloissa.
  • Graduale Novumissa Raamatun tekstikohteita ei anneta yksittäisten kappaleiden vieressä , vaan Index Alphabeticus Cantuum II: n lopussa .

tuomita

  • Kun Graduale Novum vain mustaa painomustetta käytetään, kun taas kanssa Graduale Triplex adiastematic neumes mukaisesti järjestelmässä rivit painettu punertava.
  • Fontti koko on hieman pienempi Graduale Hamburg.
  • Linjan väli on Graduale Novum on suurempi (enintään kuusi riviä per sivu) kuin Graduale Romanum (enintään yhdeksän riviä per sivu).

kirjallisuus

menot

  • Graduale Novum - Editio magis critica iuxta SC 117
    seu Graduale Sanctae Romanae Ecclesiae Pauli PP. VI cura regcognitum, ad exemplar ordinis cantus Missae dispositum, luce codicum antiquiorum restitutum nutu Sancti Oecumenici Concilii Vaticani II, neumis Laudunensibus et Sangallensibus ornatum

Toissijainen kirjallisuus

nettilinkit

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ Katso Notker Wolfin esipuhe Graduale Novumin ensimmäisessä osassa .
  2. ↑ Luettelo artikkeleista gregoriaanisen laulun kirjoituksiin
  3. ↑ Regensburgin asukkaat täyttävät paavi Pius X: n tilauksen. - Vuosikymmenien tutkimuksen jälkeen Graduale Novumin ensimmäinen osa on nyt saatavilla ja herättää maailmanlaajuista huomiota , Mittelbayerische Zeitung, 2. helmikuuta 2011
  4. ↑ Katsaus Bernhard Pfeiffer julkaisussa: Erbe und Einsatz , Voi. 95 (2019), s. 115–116.
  5. ↑ tarjouskeskus "In the solemnitatis", infra Octavam Pascae, Feria VI
  6. ^ Mainosryhmä "Confirma hoc, Deus", Dominica Pentecostes, Communio "Simon Ioannis" ja Communio "Cantate Domino" .
  7. ^ Asteittainen "Tecum principium", alkuperäiskansassa Domini, ad missam in nocte ja Graduale "Angelis suis", Dominica prima quadragesimae .
  8. ^ Introit "Gaudete", Dominica tertia adventis .