Pedanios Dioscurides

Kirjoittajan kuva Dioscuridesista Codex Medicina antiquasta (noin 1250) fol. 133 recto
De materia medican arabiankielisen kopion vasen otsikko

Pedanios Dioskurides ( antiikin Kreikan Πεδάνιος Διοσκουρίδης Pedánios Dioskurídēs , Latinalaisessa Pedanius Dioscurides ja Pedianus Anazarbeus dioscorides ) alkaen Anazarbos lähellä Tarsos Rooman maakunnassa Kilikian (54. vuosisadan Kreikan keisari Neron ( nykyisin maiseman Vähässä-Aasiassa ) (54th century lääkäri Nero ) -68) asui. Dioscurides on yksi antiikin kuuluisimmista lääkäreistä, ja häntä pidetään farmakologian edelläkävijänä teoksessaan lääkeaineista .

Elämä

Dioscuridesin (myös latinalaisen Pedanius Dioscurides Anazarbeus) persoonasta ja elämästä tiedetään vähän. Viittaukset tähän löytyvät hänen esipuheestaan ​​hänen materia medica (" Lääkeaineista "), joka on lääkkeitä käsittelevä artikkeli . Koulutettu (lääkäri Lekanios Areios von Tarsos ) vuonna Tarsos , tärkein keskus kasvitieteellisen-farmakologisen tutkimuksen Rooman valtakunnassa, ja matkusti laajalti (tai elivät ”sotilas-like” elämän), Dioscurides kirjoitti pohjalta ruumiinavaus ja hyödyntäen laajaa vanhempaa kreikkalaista kirjallisuutta hänen pääteoksensa Περὶ ὕλης ἰατρικῆς Perí hýlēs iatrikḗs , latinalainen De materia medica "Tietoja korjaustoimenpiteistä". Tämä lääketieteen teoriaa, joka on myös ollut saatavana Latinalaisessa versioita , koska 6. vuosisadalla ( esim Cassiodorus ) (viimeistään 540 kanssa ns dioscorides longobardus (myös Dioscurides langobardus ), ensimmäinen elossa jäljennös tehtiin 9.-luvulla ) on jaettu viisi kirjaa, jotka ovat jo ilmestyneet Galenos (129-199) oli tunnustettu arvovaltainen manuaalinen sen täydellisyydestä ja perusteellisesti. Toista teosta, joka annettiin nimellä Dioscurides, Περὶ ἁπλῶν φαρμάκων Perí haplṓn pharmákōn (latinalainen Simplicia "Tietoja yksinkertaisista korjaustoimenpiteistä"), pidetään nykyään enimmäkseen aitona; muut Dioscurides -nimellä toimivat tekstit ansaitsevat tarkemman tarkastelun niiden aitoudesta.

De materia medica

Dioscoridesin " Materia Medica ", joka on omistettu Tarsoksen alueille, käsittää noin 1000 lääkettä (813 yrtti-, 101 eläin- ja 102 mineraaliperäistä) ja tarjoaa 4740 lääketieteellistä sovellusta. De materia medica ("Lääkeaineista") on jaettu viiteen pääosaan ("kirjat"):

  1. Aromaattiset yrtit tai mausteet, öljyt , voiteet; Kasvimehut, kumit, hartsit ja hedelmät puista ja pensaista
  2. Eläimet, eläinten osat, eläinperäiset tuotteet (mukaan lukien hunaja, maito ja rasva), viljat, ruukkukasvit ja vihannekset sekä yrtit, joilla on "mausteisuutta"
  3. Juuret, mehut, yrtit ja siemenet, "joilla on sekä yleisiä että lääkinnällisiä käyttötarkoituksia"
  4. Juuret ja yrtit, joita ei ole mainittu aiemmin, sienet ja sienet
  5. Viinityypit, mineraalit ja muut epäorgaaniset aineet, kuten malmit, kivet ja maaperä.

Toisin kuin aikaisemmin tavanomainen hoito koko lääkeaineelle aakkosjärjestyksessä tai ulkoisten ominaisuuksien mukaan, Dioskurides käyttää ensimmäistä kertaa järjestelmällisyyttä yksittäisten lääkkeiden laadullisen suhteen, lääketieteellisen tehokkuuden tai farmakologisen vaikutuksen perusteella, jolloin eläinlääkintä, kaukainen) maaginen ja ei-lääketieteellinen (ennen kaikkea kotitalous- ja kosmetiikkatarkoitukset) eivät puutu. Dioscuridesin menetelmä kuvata kasveja oli malli myöhemmille yrttikirjoille (kuten Rufinusille) aina varhaiseen nykyaikaan asti: kasvin nimi ja synonyymit, alkuperä, kasvitieteellinen kuvaus, lääkinnälliset ominaisuudet, sadonkorjuuajat (voimassa edelleen 20-luvulla), valmistus ja käyttö, mahdollisesti myös tietoa varastointiin, havaitsemiseen ja väärennöksiä , jne. jo vanhimmista ja tärkeimmistä elossa Dioscurides käsikirjoitus, upeasti kuvattu " Wiener Dioskurides " (Cod. Med. Gr. 1, ÖNB ) alkaen 512/3 jKr., Tarjoaa myös (samoin kuin myöhempiä käsikirjoituksia) taidehistoriallisesti merkittäviä kuvia käsitellyistä lääkekasveista . On kuitenkin kiistetty, lisäsikö Dioscurides itse kuvituksia työhönsä, prosessin, joka ulottuu Krateuasiin (n. 100 eaa.) - rinnalla Sextius Nigeriin (noin 30 jKr.), Joka on Dioscuridesin pääasiallinen lähde - ja Dioscuridesin menestykseen keskiajan ja renessanssin . Tästä huolimatta Dioscuridesin kuvaama kasvien nykyaikainen tunnistaminen aiheuttaa huomattavia ongelmia.

Lääke tiede Dioscurides, lukemattomia, jatkuvasti uusia muutoksia, toisin sanoin ja käännökset (latina, Syyrian, Arabia, Englanti, heprea, turkki ja enemmän), väitti sen arvovaltainen voimassaolon lännessä ja Orient alalla on apteekki , kasvi ja lääketiedettä, ja sitä on pidettävä yhtenä vaikuttavimmista teoksista lääketieteen ja farmakologian historiassa . Orgaanisen kemian nousu 1800 -luvulla myös työnsi sen käytön pois jokapäiväisestä rohdosvalmisteesta, lääkkeiden tuotannosta ja käytöstä.

Kunnia kasvitieteellisessä taksonomiassa

Charles Plumier nimesi yam -kasvien (Dioscoreaceae) suvun Dioscorea -kunniaksi hänen kunniakseen . Carl von Linné otti myöhemmin tämän nimen haltuunsa. Tehdas sukujen Discoreophyllum Engl. Ja Dioscoreopsis Kuntze päässä kuun siemenistä perhe (kilpikiertokasvit) ja Dioscoridea Bronner päässä viiniköynnöksen perhe (Vitaceae) nimettiin hänen kunniakseen.

Julkaisut ja käännökset

Painokset

  • Max Wellmann : Pedanii Dioscuridis Anazarbei De materia medica libri quinque. 3 osaa. Weidmann, Berliini 1906 (1907) -1914; Painettu siellä uudelleen vuonna 1958.
  • Kurt Sprengel : Pedanii Dioscoridis Anazarbei De Materia Medica libri quinque, osa 1 - 2. Cnobloch, Leipzig 1829/30 (kreikkalainen teksti).
  • Karl Gottlob Kühn (toim.): Pedanius Dioscurides Anazarbeus. I - II, Leipzig 1829/30.

Faksi / kommentti

  • Dioscurides: Codex Vindobonensis med. Koko 1 Itävallan kansalliskirjastosta (= Codices selecti. Vol. 12). Kommentoi Hans Gerstinger . 2 osaa. Academic Printing and Publishing Company, Graz 1970.
  • Otto Mazal : Kasvit - Juuret - Mehut - Siemenet. Wienin Dioscuridesin muinainen parantava taide pienoiskoossa. Academic Printing and Publishing Company, Graz 1981, ISBN 3-201-01169-X .
  • De materia medica. Codex Neapolitanus, Napoli, Biblioteca nazionale, rouva Ex Vindob. Koko 1. Kommentoivat Carlo Bertelli , Salvatore Lilla, Guglielmo Cavallo . 2 osaa. Salerno Editrice, Rooma / Academic Printing and Publishing Company, Graz 1988/1992.

käännös

  • Dioscoridis De materiali Medicina. Käännetty (latinaksi) Hermolaus Barbarus. Gregorii, Venetiis 1516 ( digitoitu versio )
  • Des Pedanios Dioskurides Anazarbosin lääketeoriasta viidessä kirjassa. Julius Berendes on kääntänyt ja antanut selityksiä . Ferdinand Enke, Stuttgart 1902 ( koko teksti ; digitoitu digitoitu versio ); Uusintapainos: München 1970; Sendet, Wiesbaden 1970; Sänd, Schaan 1983; Sendet, Vaduz 1987; Sendet, Vaduz 2005.
  • Pedacii Dioscoridis Anazarbaei -yrttikirja [...]. Käännetty saksaksi Johannes Danzius, Frankfurt am Main (Petrus Uffenbach) 1610; Painettu uudelleen Grünwaldin lähellä Müncheniä vuonna 1964.
  • Jutta Kollesch , Diethard Nickel : Muinaista parantavaa taidetta. Valitut tekstit. Philipp Reclam jun., Leipzig 1979; Stuttgart 1994, ISBN 978-3-15-009305-4 . Vain osittaiset käännökset: Huumeista , Kirja I (esipuheesta) ja Kirja II (luku 126).
  • Robert T. Gunther (toim.): Dioscoridesin kreikkalainen yrtti, jonka on havainnollistanut bysanttilainen AD 512, kirjoittanut John Goodyer AD 1655. Robert T. Gunther, New Yorl 1934; Tulosta uudelleen vuonna 1959.
  • Pedanius Dioscorides, Anazarbus, De materia medica. Kääntäjä Lily Y. Beck, John Scarboroughin johdanto (= muinaiset tieteelliset tekstit ja tutkimukset. Osa 38). Olms-Weidmann, Hildesheim 2005, ISBN 3-487-12881-0 .

kirjallisuus

  • Christina Becela-Deller: Ruta graveolens L. Lääkekasvi taiteen ja kulttuurihistorian kannalta. (Matemaattinen ja luonnontieteellinen väitöskirja Würzburg 1994) Königshausen & Neumann, Würzburg 1998 (= Würzburgin lääketieteellinen historiallinen tutkimus. Vuosikerta 65). ISBN 3-8260-1667-X , s. 33-72 ja 219 f.
  • Franz Daxecker : Lääkekasvit silmäsairauksiin Wienin Dioskuridesissa (Codex Constantinopolitanus, Codex Julianae Anikiae). Julkaisussa: Julius Hirschberg Society of the History of Ophthalmology , Vuosikerta 5, 2003, s. 9-17 (2006).
  • Franz Daxecker: Lääkekasvit Wienin Dioscuridesissa. Julkaisussa: Klin Mbl Augenheilkunde 224, 2007, s.611 f.
  • Franz Daxecker: Silmätautien lääkekasvit käsikirjoituksessa Macer floridus ja vertailu Dioscurides-, Codex medicina antiqua- ja Wiener Dioscurides -käsikirjoituksen De Materia medica -tuotteisiin. Julkaisussa: Klin Mbl Augenheilkunde 225, 2008, s.308-311.
  • CE Dubler: La 'Materia Medica' de Dioscórides. Transmisión keskiaikainen ja renacentista. 6 osaa, 1952/59.
  • Emmanuel J. Emmanuel: Etude comparative sur les plantes dessinées dans le Codex Constantinopolitanus de Dioscoride. Julkaisussa: Sveitsiläinen viikoittain kemia ja apteekki. (Zürich) Vuosikerta 50, numero 4, 27. tammikuuta 1912, s.45-50 ja numero 5, 3. helmikuuta 1912, s.64-71.
  • Otto Mazal : Kasvit, juuret, mehut, siemenet. Wienin Dioscuridesin muinainen parantava taide pienoiskoossa. Akademische Druck- und Verlags-Anstalt, Graz 1981, ISBN 3-201-01169-X , tässä: s. 16-19 ( Dioscurides Pedanios ja hänen työnsä ).
  • John Marion Riddle: Dioscurides. Julkaisussa: FE Kranz (Toim.): Catalogus Translationum et Commentariorum 4 , Washington 1980, s.1-143.
  • John Marion Riddle: Dioskoridit apteekista ja lääketieteestä. Esipuheella John Scarborough , Austin (Texas) 1985 (= Science of Science -sarja. Osa 3).
  • MM Sadek: Arabian Materia Medica of Dioscorides. 1983.
  • John Scarborough , Vivian Nutton : Dioscorides 'De materia medica -esipuhe : Johdanto, käännös, selitys. Julkaisussa: Philadelphian College of Physiciansin tapahtumat ja tutkimukset. Osa 4, nro 3, 1982, s. 187-227.
  • Ulrich Stoll: Dioskurides, Pedanios, 1. vuosisata jKr .: Werner E.Gerabek , Bernhard D.Haage , Gundolf Keil , Wolfgang Wegner (toim.): Encyclopedia of Medical History. De Gruyter, Berliini / New York 2005, ISBN 3-11-015714-4 , s.308-315.
  • Alain Touwaide : Pedanios Dioscurides. Julkaisussa: The New Pauly (DNP). Nide 9, Metzler, Stuttgart 2000, ISBN 3-476-01479-7 , s.462-465.
  • Alain Touwaide: L'identifikation des plantes du Traité de médicale de Dioscoride: un bilan méthodologique. In: Klaus Döring , Georg Wöhrle (Hrsg.): Muinainen luonnontiede ja sen vastaanotto. I-II, Bamberg 1992, s. 253-274.
  • Max Wellmann : Dioscurides -kasvien nimet. Julkaisussa: Hermes . Osa 33, numero 3, 1898, s. 360-422, JSTOR: 4472649 .
  • Max Wellmann: Dioscurides 12 . Julkaisussa: Paulys Realencyclopadie der classic antiquity science (RE). Nide V, 1, Stuttgart 1903, sarake 1131-1142.

nettilinkit

Wikilähde: Pedanios Dioskurides  - Lähteet ja koko teksti
Commons : Pedanius Dioscorides  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. Christina Becela-Deller: Ruta graveolens L. Lääkekasvi taiteen ja kulttuurihistorian kannalta. (Matemaattinen ja luonnontieteellinen väitöskirja Würzburg 1994) Königshausen & Neumann, Würzburg 1998 (= Würzburgin lääketieteellinen historiallinen tutkimus. Vuosikerta 65). ISBN 3-8260-1667-X , s.34 f.
  2. Jutta Kollesch , Diethard Nickel : Muinaista parantavaa taidetta. Valikoituja tekstejä kreikkalaisten ja roomalaisten lääketieteellisestä kirjallisuudesta. Philipp Reclam jun., Leipzig 1979 (= Reclams Universal Library. Nide 771); 6. painos ibid 1989, ISBN 3-379-00411-1 , s. 158-160 ja s. 162 f.
  3. ^ John Scarborough , Vivian Nutton : Dioscoridesin "De materia medica" esipuhe: Johdanto, käännös, selitys. Julkaisussa: Philadelphian College of Physiciansin tapahtumat ja tutkimukset. Osa 4, 1982, nro 3, s. 187-227.
  4. Max Wellmann: Areios 13 . Julkaisussa: Paulys Realencyclopadie der classic antiquity science (RE). Osa II, 1, Stuttgart 1895, s. 626; John Marion Riddle: Dioscorides on Pharmacy and Medicine. 1985, s.7.
  5. Jutta Kollesch, Diethard Nickel: Muinaista parantavaa taidetta. Valitut tekstit […]. 1989, s. 202.
  6. John Marion Riddle: Dioscorides on Pharmacy and Medicine. 1985, s. 2-4.
  7. ^ Hermann Stadler : Münchenin tuomioistuimen ja valtion kirjaston latinalaiset dioskoridit ja tämän käännöksen merkitys osalle keskiaikaista lääketiedettä. Julkaisussa: Janus. Osa 4, 1899, s. 548-550.
  8. ^ Hermann Stadler (toim.): Dioscorides Longobardus. (Cod. Lat. Monacensis 337). Marcellus Virgiliusin Longobard -dioskoridit . Muokattu mistä TM Auracher n Estate Konrad Hofmann täydennetään Hermann Stadler. Julkaisussa: Romance Research . Nide 1 (Kirja 1), 1883, s. 49-105 ja 413 s. (Hermann Rönsch); Vuosikerta 10, 1899, s. 181-247 (kirja 2) ja 369-446 (kirja 3); Nide 11, 1901, s.1-121 (Kirja 4); Osa 13, 1902, s. 161-243 (Kirja 5); ja osa 14 (indeksin volyymi), 1903, s. 601-636 (vrt. myös www.worldcat.org .)
  9. Christina Becela-Deller: Ruta graveolens L. Lääkekasvi taiteen ja kulttuurihistorian kannalta. 1998, s. 81-85.
  10. Jutta Kollesch , Diethard Nickel : Muinaista parantavaa taidetta. Valittuja tekstejä kreikkalaisten ja roomalaisten lääketieteellisistä kirjoituksista. Philipp Reclam jun., Leipzig 1979 (= Reclams Universal Library. Nide 771); 6. painos ibid 1989, ISBN 3-379-00411-1 , s. 11 ja 202.
  11. Christina Becela-Deller: Ruta graveolens L. Lääkekasvi taiteen ja kulttuurihistorian kannalta. (Matemaattinen ja luonnontieteellinen väitöskirja Würzburg 1994) Königshausen & Neumann, Würzburg 1998 (= Würzburgin lääketieteellinen historiallinen tutkimus. Vuosikerta 65). ISBN 3-8260-1667-X , s.39 .
  12. Ulrich Stoll: Dioskurides, Pedanios, 1. vuosisata 2005, s. 309-312 ( 'De materia medica' - sisältö ja rakenne ).
  13. Christina Becela-Deller: Ruta graveolens L. Lääkekasvi taiteen ja kulttuurihistorian kannalta. Sivut 38-51.
  14. Lynn Thorndike , Francis S. Benjamin Jr. (toim.): Kasviperäisiä of Rufinus [= Liber De virtutibus herbarum ...], toimittaja ainutkertaisen käsin. Chicago 1945; anastatic uusintapainos ibid vuosina 1946 ja 1949 (= [vain uusintapainos] Keskiaikaisten tieteellisten tekstien korpus . nide 1).
  15. Varro E. Tyler, LR Brady, JE Robbers: Pharmacognosy. 8. painos. Philadelphia 1981.
  16. Katso myös John M.Riddle: Dioscurides in the Middle Ages. Julkaisussa: Keskiajan sanasto . Nide 3, 1986, sarakkeet 1095-1097.
  17. ^ Charles Plumier: Nova Plantarum Americanarum Genera . Leiden 1703, s.9.
  18. ^ Carl von Linné: Genera Plantarum . Leiden 1742, s.479.
  19. Lotte Burkhardt: Samankaltaisten kasvien nimien luettelo - laajennettu painos. Osa I ja II. Kasvitieteellinen puutarha ja kasvitieteellinen museo Berliinin , Freie Universität Berlin , Berliini 2018, ISBN 978-3-946292-26-5 doi: 10,3372 / epolist2018 .