24 (TV -sarja) / Kausi 4

Kausi 4/24
Alkuperäinen otsikko 24: Päivä 4
24-Logo.svg
Jaksot 24
Valmistusmaa YhdysvallatYhdysvallat Yhdysvallat
Ensimmäinen lähetys 9. tammikuuta 2005 - 23. toukokuuta 2005 Foxissa
Saksankielinen
ensimmäinen lähetys
Jaksot 1–9: 28. marraskuuta 2005 - 9. tammikuuta 2006 SF 2: lla ,
10. ja 24. jakso : 12. tammikuuta 2006 - 16. helmikuuta 2006 ATVplus -palvelussa
◀   Kausi 3 Kausi 5   ▶
Jaksoluettelo
päänäyttelijä
tukevat näyttelijät
synkronointi

Neljännen kauden Yhdysvalloissa tv-sarja 24 oli ensimmäinen lähetys on Yhdysvalloissa tammikuusta toukokuuhun 2005 ja Saksassa , Itävallassa ja Sveitsissä marraskuun 2005 ja maaliskuun 2006. Se on lähinnä kyse ponnisteluista fiktiivisen Yhdysvaltain terrorisminvastaisen virasto CTU, jäljittäminen terroristit arabiväestöä ja yritettiin saada luopumaan terrori-iskut, mukaan lukien ydin meltdowns vuonna ydinvoimaloiden ja räjähdys ydinaseenkuulua. Juoni sisältää myös Yhdysvaltain puolustusministerin sieppaamisen ja vapauttamisen sekä Yhdysvaltain presidentin lentokoneeseen, Air Force Oneen, kohdistuneen terrori -iskun .

Ennen kauden alkua CTU: lle luotiin uusi sisustus , ja päähenkilö uusittiin suurelta osin. Laivueelle on ominaista, että CTU käyttää kidutusta useammin kuulustelumenetelmänä kuin muut laivueet. Keskustelu ja kidutuksen esittäminen olivat kiistanalaisia ​​ja kritisoituja. Islamilaiset ja turkkilaiset sidosryhmät arvostelivat tuottajia ja yhdysvaltalaista televisioasemaa FOX kielteisesti muslimien ja turkkilaisten esittämisestä terroristeina. Primetime Emmy -palkinnolle ja - päähenkilö Kiefer Sutherlandille - Golden Globe -ehdokkuuteen oli yksitoista ehdokkuutta ja kolme palkintoa .

Prequel

Maanviljelijä Kiefer Sutherland

Esiosa on noin kuusi minuuttia pitkä, nimetön lyhyt Ohjaaja mukaan Jon Cassar ja Joseph A. Hodges , joka on asetettu sen jälkeen loppuun kolmannen kauden . Se julkaistiin ensimmäisen kerran Yhdysvaltain kolmannen kauden DVD -painoksessa, joka ilmestyi 7. joulukuuta 2004 ja myöhemmin Internetissä ja neljännen kauden saksalaisessa DVD -painoksessa. Saksasta kopioitua versiota ei ole .

Esiosa alkaa yhdellä kolmannen kauden viimeisistä kohtauksista, jossa Jack Bauer purskahtaa kyyneliin viime tuntien tapahtumien vuoksi. Kolme kuukautta myöhemmin Erin Driscoll, Los Angelesin terrorisminvastaisen yksikön uusi johtaja , erotti hänet heroiiniriippuvuudesta, jonka hän uskoi uhkaavan hänen työtään. Toinen vuosi myöhemmin kohtasivat mies, Thomas Sherek The Meksiko-Yhdysvaltojen rajalla suuntaan USA . Sitten hän murhaa miehet, jotka auttoivat häntä ylittämään. Kuusi tuntia ennen neljännen kauden toimintaa Bauer voidaan nähdä rakastumassa uuden tyttöystävänsä Audrey Rainesin kanssa. Katsoja oppii Sherekin ja Rainesin nimen vasta neljännen kauden alussa.

juoni

Toiminta tapahtuu 18 kuukautta kolmannen kauden jälkeen , alkaa klo 7.00 ja kestää seuraavana päivänä klo 7.00 asti. 225 ihmistä kuolee tämän 24 tunnin toimintajakson aikana; Päähenkilö Jack Bauer tappaa 39 heistä yksin . Neljäs kausi alkaa ensimmäisenä ilman ilmoitusta, että "Kaikki mitä näet" tapahtuu reaaliajassa .

yhteenveto

Arabissa syntynyt terroristi Habib Marwan, joka haluaa rangaista Yhdysvaltoja sen ulkopolitiikasta ja joka komentaa useita terroristisoluja , sieppaa Yhdysvaltain puolustusministerin James Hellerin ja hänen tyttärensä Audrey Rainesin tuomitakseen Hellerin kuolemaan show-oikeudenkäynnissä. elää Internetissä . Jack Bauer, joka työskentelee jälleen CTU: ssa, auttaa jäljittämään ja pelastamaan kaapatut. CTU: lle sieppaus osoittautui keinoksi, jota terroristit käyttivät ylikuormittaakseen Internetiä ja siten Yhdysvaltain ydinvoimalaitosten turvajärjestelmiä lähettäessään show -oikeudenkäyntiä . Tämän seurauksena ja varastetun laitteen avulla, jota käytetään ydinvoimaloiden kauko -ohjaukseen, Marwan ja hänen rikoskumppaninsa onnistuvat saamaan aikaan ydinsulatuksen yhdessä ydinvoimalaitoksista ; CTU voi estää muiden ydinvoimalaitosten ytimien sulamisen.

Yksi Marwanin terrorisoluista käsittää arazilaisia ​​Araz -perheen jäseniä, jotka elävät tunnistamattomina nukkujina Los Angelesissa. CTU tulee tietoiseksi perheestä, joka syntyy perheen sisäisestä kiistasta, ja käyttää äitiä ja poikaa Marwanin jäljittämiseen. Kuitenkin CTU ei voi estää Marwania varastetulla varkain pommikoneella , Air Force One ampuu ilmasta ja saatujen tietojen mukaan ydinkärki voi varastaa. Koska Yhdysvaltain presidentti on poissa ampumisen vuoksi, varapresidentti ottaa vastuun virallisista asioista, mutta koska hän on hukassa, hän antaa pian ex-presidentti Palmerin auttaa häntä selviytymään terroriuhasta. Lopulta CTU voi estää ydinkärjellä varustetun ohjuksen räjähtämisen ja pysäyttää Marwanin. Ei vähiten yhden Palmerin käskyn vuoksi syntyy diplomaattisia sotkuja Kiinan kanssa, minkä seurauksena Bauer voi välttää murhan vain teeskennellen oman kuolemansa ystävien kanssa.

Terrorismin vastaisissa tutkimuksissa Bauer ja CTU käyttävät toistuvasti kidutusta keinona saada tietoja kuulustelujen aikana. Useimmissa tapauksissa kuulustelut paljastavat nopeasti pyydetyt tiedot, ja joissakin tapauksissa kidutetut osoittautuvat viattomiksi. Ampumahaavat, sähköiskut ja kipua aiheuttavat injektiot ovat tärkeimpiä käytettyjä kidutusaineita . Bauerin ja Rainesin välinen rakkaussuhde kärsii vakavasti Bauerin kidutuksista.

Yksityiskohtainen toisto

Historia ja alkutilanne

Sen jälkeen kun presidentti David Palmer päätti olla ehdokkaana presidentiksi kolmannen päivän lopussa, Yhdysvaltain hallinto muuttui kolmannen päivän jälkeen. Bauerista tuli Yhdysvaltain puolustusministeri James Hellerin työntekijä, joka kuuluu äskettäin valitun Yhdysvaltain presidentin John Keelerin hallitukseen. Bauerilla on rakkaussuhde Hellerin tyttären ja avustajan Audrey Rainesin kanssa, joka eroaa aviomiehestään, liikemies Paul Rainesista, neljännen päivän alussa. Bauer onnistui kampanjoimaan David Palmerin puolesta saadakseen ystävänsä ja entisen kollegansa Tony Almeidan pois vankilasta. Kuitenkin Michelle Dessler erosi Almeidasta.

7.00–15.00

Nestor Serrano , Navi Arazin näyttelijä

Araz perhe arabien alkuperää, joka koostuu aviopari Navi ja Dina ja heidän teini-ikäinen poikansa Behrooz asuu lähiössä Los Angeles . Perhe, jonka alkuperämaata ei mainita, on valmistautunut tähän päivään terrorisoluna lähes viisi vuotta. Puolesta Navis, Turkin rikollinen Tomas Sherek oli räjähtävä hyökkäys matkustajajuna lähellä Santa Clarita klo 7 - tappaen ainakin 32 ihmistä - varastaakseen matkalaukku matkustajalta. Jack Bauer, joka on tällä hetkellä CTU: n budjettineuvotteluissa, auttaa jäljittämään Sherekin.

Vinkki Chloe O'Brianin ylioppilasystävältä Andrew Paigelta, jota Driscoll alun perin ei ottanut huomioon ja joka huomasi Internetissä olevien useiden reitittimien tukkeutumisen turkkilaisilta palvelimilta , vahvistaa Bauerin epäilystä siitä, että uusi hyökkäys on suunniteltu kello 8.00. By kiduttaa Sherek kanssa laukaus haavat , maanviljelijä Sherek paljasti vähän ennen kello 8: aan, joka on hyökkäys Heller suunniteltiin kello 8, mutta hän ei kyennyt varoittaa häntä ajoissa. Klo 7.59 käydessään Hellerin pojan Richardin luona hänen luonaan, Heller ja - suunnittelematon - Audrey kidnapattiin Navin rikoskumppanin Omarin puolesta ja suurin osa heidän salaisesta palvelustaan ammuttiin.

Omar ja hänen rikoskumppaninsa vangitsevat Hellerin ja hänen tyttärensä piilossa Santa Claritan laaksossa . Kun Behrooz toimittaa matkalaukun junasta Navin puolesta, hänen ei-muslimikaverinsa Debbie tarkkailee häntä, jonka kanssa hänen vanhempansa ovat jo kauan sitten kieltäneet hänen olevan yhteydessä. Ulos piilostaan eikä Omar verkossa noin 09:00 lehdet videon viestin sidottu Heller ja ilmoitus lähetetään sitä alkaa kaksitoista näytösoikeudenkäynti varten rikoksista ihmisyyttä vastaan syyttämään ja tuomitsemaan kuolemaan . Jos pakoyritys epäonnistuu, Heller voi ampua vartijan, hieman myöhemmin he yrittävät kiertää näyttelyoikeudenkäynnin ja teloituksen itsemurhalla , vaikkakin epäonnistuneesti.

Samaan aikaan Paige pakenee Navin rikoskumppaneilta, jotka haluavat saada hänet kiinni, koska hän pääsee heidän palvelimilleen, ja tappaa työtoverinsa ja äitinsä. Löytääkseen Hellerin ja Audreyn Bauer kiristää Driscollia väärinkäytöksillään ja antaa itsensä palkata väliaikaiseksi CTU -agentiksi. Ronnie Lobell, Bauerin seuraaja entisessä CTU -asemassaan, haluaa saada Paigen turvaan Union Stationin kohtaamispaikalla . Navin rikoskumppani Kalil Hasan menee heidän edessään, sieppaa Paigen ja ampuu Lobellin. Tämän seurauksena maanviljelijä, joka on jätetty omien varojensa varaan, ajaa Hasania huomaamatta ja Driscollin käskyjä vastaan ​​saadakseen hänet Hellerin olinpaikkaan. Jack estää kidutetun Paigen murhan ampumalla Hasanin rikoskumppanin. Koska O'Brian, jolta Bauer on epävirallisesti tuettu, ei voi hallita Hasanin satelliittivalvontaa riittävän nopeasti, Bauer ryöstää ryöstön Hasanin käyttämässä huoltoasemalla , jossa hän ottaa myös Hasanin panttivangiksi.

Shohreh Aghdashloo , Dina Arazin näyttelijä

Kun O'Brian käyttää satelliittia Hasanin seurantaan, hänen tukensa Bauerille huomataan, minkä vuoksi Driscoll pidättää hänet. Bauer vapauttaa Hasanin panttivangiksi noin 40 minuutin kuluttua ja seuraa häntä liikenteessä. Koska Bauer seuraa ainoata jälkeä Hellerin olinpaikasta, Driscoll on pakotettava hänet tukemaan häntä uudelleen. Saatuaan tietää vainostaan ​​poliisin suorittaman tarkastuksen jälkeen Hasan teki itsemurhan sekuntia sen jälkeen, kun hän oli sanonut hyvästit Omarille " Allahu akbarilla ". Alueen lämpökuvan avulla CTU löysi Omarin piilopaikan vähän ennen kello 12, joka oli juuri aloittamassa näyttelyoikeudenkäyntiä, jossa Heller todettiin syylliseksi muun muassa jumalanpilkkaan . Lisäksi koska Keeler haluaa pommittaa rakennusta laserohjatulla ohjuksella säästääkseen Yhdysvaltoja Hellerin julkisen teloituksen häpeältä, Driscoll kieltää Bauerin, Hellerin ja Audreyn vapauttamisen. Bauer uhmaa käskyä ja pystyy vapauttamaan Audreyn ja - juuri ennen teloitusta kameran edessä - Hellerin. Heller ja Bauer yhdessä Yhdysvaltain merijalkaväen kanssa tappaa pääasiassa arabialaiset sieppaajat. Keeler peruuttaa pommitukset.

Ura-suuntautunut Marianne Taylor, entinen CTU: n työntekijä ja sitten kollegansa Curtis Manningin rakastaja, kiristi Driscollin palaamaan CTU: han uhkaamalla paljastaa Manningin entisen salaisuuden rakkautta tehdessään. Hieman myöhemmin Edgar Stiles antoi Taylorille kattavamman turvatarkastuksen CTU -ohjelmistolle, vastoin määräyksiä, uhkaamalla Stilesia ilmoittamalla tukensa O'Brianille Driscollille.

Dina kutsuu Debbien ja Behroozin kotiinsa tekosyynä. Koska Dina ei luota poikaansa Debbiesin murhaan, Dina myrkyttää hänet kuolettavasti epäiltynä rikoskumppanina. Koska Navi ja hänen asiakkaansa Habib Marwan näkevät Behroozin turvallisuusriskinä terroriteolleen, he haluavat hänen kuolemansa. Behrooz haluaa estää sen, minkä vuoksi hän tappaa tappajan, joka oli asetettu hänen kimppuunsa, ja pakenee Navin rikoskumppaneita. Pian tämän jälkeen estääkseen poikansa murhan Dina ottaa myös kannan Naviia vastaan ​​tukemalla Behroozia hänen pakenessaan.

Kun Driscollin skitsofreeninen tytär Maya käyttää hyväkseen naapureita keskeytetyn thoratsiinin käytön vuoksi, Driscoll on saanut Mayan hoidettavaksi CTU: n sairaalassa.

Hellerin ja Audreyn vankeuspaikalta CTU löytää junasta varastetun tyhjän matkalaukun. Se kuljetettiin junassa kuriiri päässä kuvitteellinen asetehdas McLennen-Forster, kolmanneksi suurin Yhdysvaltain aseiden valmistaja , ja sisälsi ns "Dobson Override", joka on prototyyppi laite kehittämä yhtiön yhdessä Nuclear Regulatory Commission for Yhdysvaltojen ydinvoimalaitosten kaukosäädin . Kun tietoverkkohyökkäys on ydinvoimalaitoksen turvajärjestelmät, se voidaan väärin aiheuttaa ydin meltdowns . CTU on siksi vakuuttunut siitä, että terroristit aikovat aiheuttaa ydinkatastrofin ja että show -oikeudenkäynnin tarkoitus oli vain häiritä heitä, ylikuormittaa Internetiä ja heikentää ydinvoimalaitosten palomuureja . Terroristit käyttävät nyt ohitusta hallitakseen kaikkia 104 Yhdysvaltain aktiivista ydinvoimalaa. Noin kello 13.00 Stiles pystyi sulkemaan 98 näistä riskialttiilla ohjeiden yhdistelmällä ja estämään siten ytimen sulamisen siinä sijaitsevissa reaktoreissa.

Vankeudessa ollessaan Audrey tunnisti amerikkalaisen, joka työskenteli Omarilla. Tunnistaakseen hänet Jack, jonka Driscoll on nimittänyt uudelleen salaisten operaatioiden osaston johtajaksi, ja Audrey menevät turvayritykseen, joka tallensi videotallenteet tapahtumaan, jossa Audrey näki hänet ensimmäisen kerran. Siellä tappajat yrittävät murhata hänet amerikkalaisen Henry Powellin puolesta, jota Taylor vakoilee CTU: n puolesta. Kun video on varmistettu ja Bauer on kutsunut Tony Almeidan avuksi, he voivat tappaa tappajat ja tunnistaa Powellin Yhdysvaltain puolustusministeriön tuella McLennen-Forsterille työskenteleväksi ohjelmistosuunnittelijaksi . Kun Bauer ja Almeida pidättävät hänet, ampuja ampuu Powellia .

Koska turvallisuusyrityksen salamurhaajat tiesivät Jackin ja Audreyn olinpaikasta, Jack ymmärtää, että CTU: ssa on oltava myyrä . Heller ja Driscoll pitävät sitten CTU: n työntekijän Sarah Gavinin, joka Taylor oli salaa rasittanut väärennettyjä todisteita, pidätettävä syyllisenä ja heidän kontaktiensa paljastamiseksi kidutettiin tainnutusaseella ja injektioilla. Kun Stiles on tunnistanut Taylorin todelliseksi petturiksi, hän yrittää epäonnistua pakenemaan; Useat CTU: n vartijat kuolivat, kun heidän murhaansa varten suunniteltu autopommi räjähti.

Ainoana silminnäkijänä, jonka epäillään olevan osittain vastuussa kidnappauksesta, Richardia, joka on kriittinen Yhdysvaltain hallitusta kohtaan, kuulustellaan CTU: ssa aistinvaraisen hämmennyksen avulla , myös hänen isänsä myöhemmällä suostumuksella. Richard kieltäytyy paljastamasta tietoja yksityiselämästään ja lopulta Heller vapauttaa hänet todisteiden puutteen vuoksi.

15.00–23.00

Arnold Vosloo , Habib Marwanin näyttelijä

Noin kello 15 iltapäivällä tapahtuu kuvitteellisen San Gabrielin saaren ydinvoimalan sulaminen ; Muissa viidessä laitoksessa, joita Marwan ohjaa ohituksen avulla, reaktorin ytimen lämpötilat nousevat . Audrey Raines koordinoi poliisin ja kansalliskaartin välistä koordinointia asukkaiden evakuoimiseksi. Samaan aikaan tuhannet ihmiset pakenevat lähestyvää radioaktiivista pilveä .

Arvioituaan Powellin puhelulistan CTU löytää loukkaantuneen Dinan hotellihuoneestaan. Kun presidentti oli vakuuttanut hänet rankaisematta Behroozille, hän auttoi CTU: ta paikantamaan GPS: n. Hän ottaa Behroozin panttivangiksi sairaalassa; Jackin saapumisen jälkeen Behrooz ampuu isänsä vihamielisesti ja itsepuolustukseksi. Koska hänen poikansa on vahingoittumaton, Dina antaa CTU: lle rakennuksen osoitteen, jota terroristit käyttivät suunnittelukeskuksena nykyisessä toiminnassaan, ja yksi niistä on Paavalin yritys. Tämän seurauksena Paulia epäillään osallisuudesta , ja Jack kiduttaa Paulia sähköiskulla saadakseen lisätietoja - Audreyn läsnä ollessa . Paavalin todistuksesta ja CTU: n tiedoista käy ilmi, että Marwan vuokrasi rakennuksen aliaksen alla, jolla hän myös työskentelee Rockland -rakennuksessa. Manning meni sinne pidätetyn Taylorin kanssa hakemaan tietoja Powellista. Kidutettuaan Paavalia Audrey ei pidä Jackistä.

Kun Manning saapuu Rockland -rakennukseen, Marwanin rikoskumppanit, jotka ovat myös vastuussa Powellin kuolemasta ja pommista Taylorin autossa, ampuvat hänen ja Taylorin mukana olevat kaksi CTU -agenttia. he kuulustelevat Manningia paljastaakseen CTU: n tutkimuksen tilan, mutta sitten hän on hukassa. Samaan aikaan Almeida, joka Bauerin ja Hellerin hyväksynnällä palautettiin CTU -agentiksi, kuulustelee Dina Arazin. Hän on uhattuna negatiivisilla seurauksilla pojalleen, ja hän paljastaa tietoja Marwanista, ohituksesta ja Rockland -rakennuksesta.

Rockland -rakennuksessa, vähän ennen klo 17, Bauer ja Manning löytävät Marwanin ja ohituksen. Ohituksen avulla CTU voi pysäyttää viiden ydinvoimalaitoksen alkavan sulamisen, Marwan pakenee. CTU määritetään insinöörinä McLennen-Forster hän toimi vuosia samalla kehittää ohituksen, ja pelkää, että hän muiden ratapölkyt - soluja voisi palkata lisää terrori-iskujen. Kerätäkseen tietoja Marwanin toiminnasta Jack etsii Paulin avustuksella Marwanin tiedostoja McLennen-Forsterin pääkonttorista. Koska yrityksen johto pelkää vakavia oikeudellisia seurauksia, heillä on sähkömagneettinen pulssipommi, joka räjäytettiin vähän ennen kello 19.00 todisteiden tuhoamiseksi , mikä halvaantaa kaikki rakennuksen ja 20 km² ympäröivän kaupungin alueen elektroniset laitteet. Alueella puhkesi nopeasti väkivaltaisia ​​mellakoita ja ryöstöjä sähkökatkon aikana.

Jälkeen Maya Driscoll on tullut väärinkäytöksiä uudelleen ja siksi täytyy olla hillitty, niin hän tekee itsemurhan CTU sairaala. Tästä emotionaalisesti rasittuneena Erin lopettaa palveluksensa. CTU: n johtajana Almeida korvaa hänet väliaikaisesti, ennen kuin hänen entinen vaimonsa Michelle Dessler korvaa hänet noin klo 19. Hän erottaa nopeasti töihin palanneen Sarah Gavinin, koska hän vaatii Erinin korotusta kidutuksensa korvaamiseksi.

Yrityksen johdon apulaiset kiduttavat Paulia saadakseen tietoja, jotka syyttävät yritystä, ja pian Jack vapauttaa heidät. Yhdessä ja salatun asiakirjan kanssa Marwanin arkistoista he pakenevat raskaasti aseistettua palkkasoturijoukkoa, jonka he haluavat likvidaatiomiekkojen puolesta, asekauppaan. Tästä he herättävät tulitaistelun saadakseen CTU: n huomion. Suunnitelma onnistuu ja palkkasoturit tapetaan, mutta Jackia suojaava Paul ammutaan myös prosessissa. Vakavasti loukkaantunut hänet hoidetaan CTU: n sairaalassa, jossa Audrey on jälleen tietoinen rakkauden tunteista häntä kohtaan. On ilmeistä, että Paavali on nyt todennäköisesti halvaantunut .

Takavarikoitu asiakirja osoittaa, että professori Joseph Fayed, joka on arabialaista alkuperää, on toinen Marwanin terroristisoluista. Jack lupaa rankaisemattomuuden ja hyväksynnän Dinan ja Behroozin todistajansuojeluohjelmaan , ja Jack saa Dinan osallistumaan salaiseen tehtävään löytääkseen Marwanin. Dina valvoo CTU: ta, jonka Chloe O'Brian on palauttanut, ja Jackin väitetty panttivankina, ja Dina menee Fayedille. Tämä johtaa heidät pian sen jälkeen kohti kohtaamispaikkaa Marwanin kanssa. Matkalla sinne Fayed tekee itsemurhan Marwanin ohjeiden mukaan peittääkseen jäljet. Koska Marwan näkee Dinan kaksinkertaisen pelin, hän saa Dinan laukauksen; Hän ottaa Jackin panttivangiksi.

James Morrison , Bill Buchananin näyttelijä

Samaan aikaan kerran häpeällinen irtisanottu sotilaslentäjä Mitch Anderson , joka työskenteli Marwanilla, kiristi ilmavoimien lentäjän Hansenin, joka salli hänet salakuljettaa Yhdysvaltain ilmavoimien tukikohtaan . Kun hän on varastettu henkilöllisyydellä murhatulta Hansenilta, jonka perheen hän on tällä välin murhannut, hän saa pääsyn halliin. Marwan haluaa viedä CTU: n huomion kadonneiden henkilöiden raportista, jonka poliisi on saanut Hansenin perheestä ja siten Andersonin toiminnan löytämisestä, ja järjestää siksi Jackin vaihdon Behrooziksi CTU: n kanssa . Koska CTU: n johto suhtautuu skeptisesti Marwanin aikeisiin tässä suhteessa, he ovat kiduttaneet Behroozia totuusseerumilla . CTU: n aluejohtaja Bill Buchanan, joka on juuri saapunut CTU LA: han, valvoo vaihdon toteuttamista. Jack vapautetaan hieman ennen kello 22 ja Marwan valvoo Behroozia. Valvontaa vaihdettaessa CTU on niin ylikuormitettu, että kadonneiden henkilöiden raportti jää jälkeen. Tämä jää huomaamatta, että Anderson 22: een tukikohtaan F -117A - Stealth Bomber käynnistyy.

Paikantamalla puhelinlinjat, jotka Jack teki oikosulun vankeudessa ollessaan, CTU löytää Marwanin piilopaikan, jonka se myrskyttää ja ampuu Marwanin rikoskumppanin. Marwan pakenee etukäteen ja tuhoaa suurimman osan tietovälineistä kauko-ohjattavilla pommeilla. Bauer oppii kuolevalta Marwanin rikoskumppanilta, että uusi hyökkäys tapahtuu tällä hetkellä. Hän löytää nimen Anderson tietovälineistä. Kun hän saapuu asuntoonsa, FBI: n agentiksi naamioitunut rikoskumppani estää häntä etsimästä tietoja tulevasta hyökkäyksestä. Vasta muutama minuutti ennen kello 23 hän ja CTU ymmärsivät, että Anderson oli varastanut varkain pommikoneen ja että hänen kohteensa oli Air Force One Keelerin kanssa. Kello 22.59, muutama minuutti ennen suunniteltua laskeutumista LA: han, hän osui ilma-ilma-ohjukseen, jonka Anderson laukaisi useiden tuhansien metrien korkeudessa.

Klo 11.00–7.00

Raketti -isku vaurioittaa Air Force Onea pahasti ja pakottaa laskeutumaan hätätilanteessa. Yli 70 muuta matkustajaa kuolee, kun Keeler loukkaantuu vakavasti. Bauer menee Mojaven autiomaassa , jossa ydinvoima jalkapallon kuljetettiin Air Force One putosi , matkalaukku, että - serial fiktio - sisältää sijainnit ja aktivointikoodit Yhdysvaltain ydinaseita ja että Marwan haluaa hankkia. Bauerin puhelinohjeiden mukaan pari ystävää, jotka löysivät matkalaukun autiomaasta, pakenevat Marwanilta ja hänen rikoskumppaneiltaan vanhaan voimalaitokseen, jotta Marwan ei pääse matkalaukkuun. Siellä Marwan kiduttaa pariskuntaa luovuttaakseen matkalaukun ennen kuin Bauer pelastaa sen. Marwan pakenee tarvittavat tiedot matkalaukusta. Käyttämällä näitä, hän väijytykseen sotilaallinen saattue on Iowa ja varastivat ydinvoiman taistelukärjen.

Koska Keeler on nyt työkyvytön, perustuslain 25. muutos on voimassa ja Yhdysvaltain varapresidentti Charles Logan vannoo virkavalansa Valkoisen talon uudeksi presidentiksi vähän ennen keskiyötä. Hänen agenttinsa Mike Novick on huolissaan siitä, että Logan epäröi ja on epävarma. Logan hallitsee Valkoisen talon alla sijaitsevan ilmahyökkäyksen turvakodista , koska hän pelkää uusien terrori -iskujen vaaraa hänelle henkilökohtaisesti .

Buchanan kiistää Almeidan epäilyn siitä, että hänellä oli rakkaussuhde Desslerin kanssa, kun Almeida ja Dessler olivat naimisissa. Hieman myöhemmin Dessler ja Almeida päättävät jatkaa rakkaussuhdettaan.

CTU: n salaa valvoma, Marwanin rikoskumppani Yosik Khatami, joka joutui CTU: n huolimattomuuden kohteeksi, tapaa Marwanille työskentelevän pakoagentin Joe Pradon. Vähän ennen kuin CTU pidätti heidät molemmat, Prado esti khatamin tekemän murhan, joka sai tietoonsa CTU: n ja oli siksi epäilyttävä ampumalla hänet. Estääkseen CTU: ta kiduttamasta Pradoa ja näin ollen esittämästä lausuntoja Marwanista, Marwan palkkaa asianajajan kuvitteellisesta Amnesty Global -järjestöstä. Hän ilmestyy noin 20 minuuttia myöhemmin CTU: ssa ja kieltää häntä kiduttamasta Pradoa tuomioistuimen päätöksellä. Logan myös kielsi Pradon kiduttamasta CTU: ta toistaiseksi, Bauer eroaa CTU: sta. Koska CTU, joka Prado on nyt vapaa, ei enää uhkaa oikeudellisia seurauksia Pradon kidutuksesta, maanviljelijä kiduttaa Pradoa autollaan omalla vastuullaan murtamalla sormensa yksitellen, jolloin Prado paljastaa tietoja Marwanin olinpaikasta.

Logan lähettää salaisen palvelun pidättämään Bauerin Pradon kiduttamisesta . CTU, mukaan lukien ennallistettu maanviljelijä, tarkkailee Marwania Pradon nimeämässä yökerhossa, jossa Marwan nauhoittaa Yhdysvaltain väestölle osoitetun videoviestin, jossa hän kertoo heille motiivinsa ennen seuraavan aamun alkua suunnitellulle ydinaseiden räjähdykselle. . Tällä hyökkäyksellä ja uusien hyökkäysten uhalla hän haluaa Yhdysvaltojen lopettavan imperialistisen ja interventiopoliittisen ulkopolitiikan . Ennalta varoitettu salaisen palvelun esiintymisestä yökerhossa Marwan pakenee CTU: n maan alle. Tämän epäonnistumisen vuoksi Logan myöntää Bauerin pidätyksen omana virheenä ja järjestää välittömästi Bauerin vapauttamisen. Koska Logan tuntee olevansa ylikuormitettu hallintoon, hän vetoaa Novickin ehdotukseen auttaa ex-presidenttiä David Palmeria; Logan valtuuttaa hänet tekemään kaikki päätökset, jotka koskevat ydinkärjen etsimistä.

Sabir Ardakanin ystävä, joka oli mukana aktivoimassa ydinaseita Marwanin puolesta Iowassa, epäilee Sabirin olevan yhteydessä terroristeihin. Saapuessaan kotiinsa O'Brian turvaa ydinkärjen mikrosirusuunnitelmat , jolloin hän ja nainen - toisin kuin kaksi CTU -agenttia - selviytyvät Marwanin puolesta tehdystä murhayrityksestä. Suunnitelmat myi Sabirille rikollinen ja valtiosta riippumaton kiinalainen Lee Jong, joka peläten itseään koskevan tutkinnan löysi viime tunnissa turvapaikan Kiinan konsulaatista LA : ssa . Koo ei voi vastata riittävän nopeasti Palmerin kiireellisiin pyyntöihin konsulille Koo Yinille kuulustella Leea paljastamaan tietoja Marwanin olinpaikasta. Palmerin luvalla, epävirallisesti ja naamioituna, Bauer kaappaa Leen väkivaltaisesti konsulaatista. Lee loukkaantui vakavasti toiminnassa, konsulaatin vartija ampui vahingossa Kooa ja Bauerin tiimiin kuuluva CTU: n agentti Howard Bern kuvattiin lyhyesti valvontakameralla.

Vähän ennen kolmea Lee, jonka henki on vaarassa, päästetään CTU: n sairaalaan, jossa Paul - jonka kanssa Audrey oli aiemmin sovinnut - on tällä hetkellä hengenvaarallisessa tilanteessa. Kuullakseen Leen Bauer pakottaa lääkärit hoitamaan Leen, jolloin Lee selviytyi ja Paul kuoli. Audreyn suhde Jackiin järkyttyy tästä. Kiinalaiset pitävät tunkeutumista konsulaattiinsa ja konsuli Koon väitettyä murhaa sotatoimena, Palmer kiistää konsulaatin osallisuuden Yhdysvaltojen osavaltioon Leen sieppaukseen ja Koon kuolemaan. Tunnistettuaan Bernin konsulaatin turvallisuuspäällikkö Cheng Zhi meni CTU: hon Yhdysvaltain ulkoministerin luvalla tutkimaan syyllisiä. Cheng näkee epäilyksensä Palmerin ja Novickin tekemästä salauksesta, jonka mukaan kidnappauksesta oli vastuussa kiinalainen terroristijärjestö, ja vahvisti nopeasti, kun Bauerin alibi kyseisenä aikana osoittautuu hauraaksi. Bauer on antanut Bernin lentää CTU: sta San Diegoon ja tuoda sen siten turvaan kiinalaisten löytämisen vuoksi.

Lääkärin apua kieltäytynyt Lee paljastaa tehtaan osoitteen mahdollisena Marwanin olinpaikkana. CTU pidätti hänet siellä, mutta ei pystynyt estämään ohjuksen laukaisua Iowassa klo 03.59, jonka Marwan oli tällä välin varustanut ydinkärjellä. Muutama minuutti pidätyksen jälkeen rikoskumppanit vapauttavat Marwanin. CTU: n Marwanin matkapuhelimeen soittamien puhelujen analyysi osoittaa, että Richard Hellerin matkapuhelin soitti siihen muutama päivä aiemmin. Richardin isän, jota Richard ei ollut vielä ilmoittanut homoseksuaalisuudestaan , kuulusteluissa Richard myöntää, että matkapuhelinta on täytynyt käyttää kyseisenä yönä pariskunta, jonka hän oli kutsunut kotiinsa ja jonka aviomies oli yöllä nukkumassa . Bauer löytää terroristin Mandyn ampuneen miehen kerrostalossa, joka tappaa CTU: n agentin linnan ja ottaa Almeidan panttivangiksi. Hän oli kaatunut lentokoneessa vuosia sitten ja myöhemmin suorittaa happohyökkäykseltä presidentti Palmer.

Koska ydinohjuksella, joka lentää nopeudella 1000 km / h, on peitelaite, CTU ei pysty paikantamaan sitä. Keskustelussa varotoimenpiteistä ja puolustustoimista edustajainhuoneen puhemies Don Ashton kyseenalaistaa Loganin valtuudet Palmerin apuun. Logan, Novick ja Palmer esittävät sitten tilanteen, jossa Ashton on vakuuttunut siitä, että Logan hallitsee tilannetta.

Voidakseen paeta Mandy järjestää hänen ja Tonyn kuoleman kiristämällä ja tappamalla naapurit. Pääasiassa Jackin sitkeyden vuoksi, joka epäilee Mandyn väitettyä itsemurhaa, CTU voi takavarikoida Mandyn ja vapauttaa Tonyn. Saatuaan rankaisemattomuuden Loganilta kaikista aiemmista rikoksista hän ilmoittaa Marwanin pakoreitin. Tämän seurauksena CTU voi estää häntä pakenemasta LA: sta viime hetkellä. Bauerin takavarikolta pakeneva Marwan tekee itsemurhan putoamalla korkeasta rakennuksesta. Kun laite on kiinnitetty helikopteriinsa, CTU voi löytää ohjuksen juuri ennen sen väitettyä iskua LA: ssa ja tuhota sen tulipalossa hävittäjältä ilman ydinkärjen räjähtämistä.

Samaan aikaan, Bern kohteessa San Diego on pakko tunnustaa, että Bauer vastasi konsulaattiin toiminnan Cheng ja uhka karkotus Kiinan työvoimaa leirin. Logan, jonka Kiinan varakonsuli kohtaa pian tämän tunnustuksen, antaa näin ollen periksi Bauerin luovuttamisvaatimuksen Kiinalle. Huolissaan diplomaattisuhteista Kiinaan Walt Cummings, Valkoisen talon esikuntapäällikkö , muuttaa käskyn tappaa - ilman Loganin kieltoa. Bauerin murhan estämiseksi Almeida, O'Brien ja Dessler esittävät Bauerin kuoleman Bauerin ja Palmerin tuella ja kaikkien muiden esiintymisen vuoksi; ne auttavat myös maanviljelijöitä pakenemaan uuden identiteetin avulla.

Nousu

Käsitys

Neljännen kauden juonessa käsikirjoittajat käyttivät erilaista kerronnallista tyyliä kuin aiemmat kaudet: Jos he olivat aiemmin keskittyneet kolmeen tarinakaareen, joista jokainen kattoi koko kauden, he suunnittelivat neljännen kauden vaihe vaiheelta yli kolme peräkkäistä tarinakaarta, joista jokainen on lyhyempi. Tätä taustaa vasten showrunner Joelhabenow sanoi kaudesta, että käsikirjoittajat keskittyivät tarkoituksella enemmän jännityksen luomiseen kuin reaaliaikaisen kertomuksen uskottavuuteen .

Kumar sanoi, että käsikirjoittajat olivat uudistaneet ensimmäiset neljä ajastettua jaksoa enemmän kuin loppukauden aikana ennen kuvaamista.

Tuotannon suunnittelu

Neljännen kauden tuotantoa on siirretty kohteesta Woodland Hills ja Chatsworth . Useiden kuukausien aikana halliin luotiin uusi pysyvä sarja CTU LA -haaratoimiston sisätiloihin, mikä on juonen painopiste; sitä käytettiin myös seuraavien kahden kauden aikana. Kaksikerroksinen sarja, joka oli suurempi kuin edellinen sarja, oli kuusi metriä korkea ja sen melutaso oli pienempi kuvaamisen aikana , mikä helpotti kamerakulmien valintaa ja tarjosi enemmän tilaa valaistukselle. Sarjan tarkoituksena oli myös upottaa temaattisia metaforia . Yksi tällainen vertauskuva on viivakoodi, joka edustaa lasilevyjä, mukaan lukien neuvotteluhuoneessa olevat nauhat, jotka tuotesuunnittelija Joseph Hodgesin sanoin symboloivat esineiden läsnäoloa ja salaamista. Sarjan värimaailma koostui nyt punaisesta, valkoisesta ja sinisestä ja oli hyvin samanlainen kuin lyhytsanomat, jotka FOX lähetti 24: n mainoskatkojen aikana . Siksi uusi sarja voidaan ymmärtää myös tilana integroida FOX -brändi sarjaan. Se ilmenee myös lukuisista litteistä näytöistä, joilla FOX -viestien jäljitelmiä voidaan nähdä. Tutkija Jennifer Gillan korosti sarjassa lähettävän verkon tällaista integrointia uutena kirjassaan Televisio ja uusi media . Sarjan uudelleensuunnittelu Gillanin mukaan ”korostaa brändin johdonmukaisuutta ja markkinointilogiikkaa enemmän kuin tarinalogiikkaa; huone on enemmän kuin parvi on dotcom tyyliin kuin valtion virasto, varsinkin kun on epätodennäköistä, että hallitus lähettäisi punainen työpöydät budjetointi [...]. "

Kiertoa ja omistautumista

Osa Fort MacArthuria, jota käytetään terroristitukikohdassa
Pääohjaaja Jon Cassar

Ammunta alkoi heinäkuussa 2004.

Fort MacArthur , joka sijaitsee San Pedron kaupunginosassa Los Angelesissa , toimi taustana terroristitukikohdalle, jossa puolustusministeri ja hänen tyttärensä ovat vangittuna . Hyökkäykseen paikasta, josta kaksinkertainen Emmy -prämierte, kuudes jakso (päivä 4: 12:00 -13 :00) , oikeat merijalkaväet saapuivat käytettävillä Bell AH -1 Cobra -tyyppisillä helikopterityökaluilla . Sotilaat kuuluivat Yhdysvaltain merijalkaväen yksikköön "Marine Light Attack Helicopter Squadron 775" , jota oli käytetty myös Afganistanin sodassa ja Irakin sodassa . Yksikön jäsen everstiluutnantti Dave Greene kaatui Irakin sodassa lokakuussa 2004 tapahtuneen ampumisen ja Yhdysvaltain ensi -illan välillä. Siksi jakso sai omistautumisen Greeneelle ennen sen luottoa .

leikata

Yksi jaksojen lopullisista versioista leikattu kohtaus on kohtaus, jossa Heller saa tietää, että kaksitoista ihmistä kuoli voimalaitoksen sulamisen seurauksena. Leikattiin myös kohtaus, jossa Manningia kuulustelivat Marwanin rikoskumppanit ja kidutettiin aineella, joka aiheuttaa voimakasta kipua. Toisessa kohtauksessa Marwan jättää hyvästit perheelleen. Kolme poistettua kohtausta tapahtuu asekaupassa, jossa Jack ja Paul juurtuvat kahden arabialaisen veljen kanssa. Jack löytää veljien isän, jota ammuttiin, ja poistaa luodin vatsastaan. Yksi kohtaus osoittaa, että Behrooz vapautettiin CTU: sta vankienvaihdon jälkeen, vähän ennen kuin Marwanin rikoskumppanit olisivat teloittaneet hänet. Kolme kohtausta, jotka oli suunniteltu jaksolle, joka tapahtuu välillä 1–2, asetetaan CTU: ssa ja käsittelevät muslimien CTU -agenttia Azaraa. Hän ottaa puhelimitse vastaan ​​Sabir Ardakanin ystävän epäilykset Sabirista. Keskustelun jälkeen Edgar Stiles, jossa hän katsoo tulleensa syrjityksi häntä, he vastasivat Edgar anteeksipyyntöä sillä perusteella hylkivä että hän koska hänen hijab ennakkoluuloisen ovat.

Näyttelijä ja ääninäyttelijä

Kauden alussa päähenkilöt uusittiin suurelta osin. Lukuun ottamatta viljelijä näyttelijä Kiefer Sutherlandia , kaudella käytettiin vain niitä päähenkilöitä, jotka eivät olleet pelanneet edellisillä kausilla. Sutherlandin lisäksi vain Kim Raver , joka näytteli Audrey Rainesia, oli jatkuvasti osa pääosaa. Lana Parrilla , joka esittää CTU: n työntekijää Sarah Gavinia, esitettiin tukinäyttelijänä kuudennen jakson ajan ja johtavana näyttelijänä seitsemännestä jaksosta ennen kuin hän lähti kahdennentoista jakson jälkeen. Roger Cross , Curtis Manningin näyttelijä, aloitti myös tukijana ja sijoittui johtavaksi näyttelijäksi 14. jaksosta. Pääosissa olivat myös William Devane , pääosissa James Heller, ja Alberta Watson , pääosassa Erin Driscoll. Kauden aikana kuitenkin useat hahmot, jotka olivat olleet päähenkilöitä edellisillä kausilla, palasivat tukirooliin.

Oscar- ehdolla Iranin näyttelijä Shohreh Aghdashloo aluksi kieltäytyi roolista Dina Arazin koska hän arvosteli kuvaamiseen terroristijärjestöksi Lähi-idän alkuperää olevan liian stereotyyppisiä. Vasta viikkoja myöhemmin tuottajat vakuuttivat hänet roolista; haastattelussa New York Timesille, joka julkaistiin Yhdysvaltain ensi -illan yhteydessä, hän luonnehti roolia nyt haastavaksi ja hahmo monimutkaiseksi.

Roolinimi näyttelijä Saksalainen ääninäyttelijä rooli
Jack Bauer Kiefer Sutherland Mestari Tobias Puolustusministerin neuvonantaja, CTU -agentti, CTU: n salaisten operaatioiden osaston johtaja
Erin Driscoll Alberta Watson Kerstin Sanders-Dornseif CTU -pää
James Heller William Devane Michael Telloke Puolustusministeri, Audrey Rainesin ja Richard Hellerin isä
Audrey Raines Kim Raver Ranja Bonalana James Hellerin tytär ja apulainen, Richard Hellerin sisar, Paul Rainesin vaimo
Sarah Gavin Lana Parrilla Claudia Urbschat-Mingues CTU -tietojen analyytikko
Curtis Manning Roger Cross Peter Flechtner CTU: n apulaispäällikkö
Dina Araz Shohreh Aghdashloo Gertie Honeck Sleeper, Navi Arazin vaimo, Behrooz Arazin äiti
Behrooz Araz Jonathan Ahdout David Turba Dinan ja Navi Arazin poika
Walt Cummings John Allen Nelson Matthias Klages Valkoisen talon esikuntapäällikkö
Mike Novick Juutalainen Ciccolella Norbert Gescher Yhdysvaltain presidentin neuvonantaja
Paul Raines James Frain Benjamin Völz Liikemies, Audrey Rainesin aviomies
Maya Driscoll Angela Goethals Maria Koschny Erin Driscollin tytär
Andrew Paige Lukas Haas Ohjelmoija, Chloe O'Brienin ystävä
Mandy Mia Kirshner Dascha Lehmann Terroristi, Marwanin rikoskumppani
Cheng Zhi Tzi Ma Wolfgang Condrus Kiinan pääkonsulaatin turvallisuuspäällikkö
Debbie Pendleton Leighton Meester Berenice Weichert Behrooz Arazin ystävä
John Keeler Geoffrey Pierson Ernst Meincke Yhdysvaltain presidentti
Omar Tony Plana Frank Glaubrecht Navi Arazin rikoskumppani
Navi Araz Nestor Serrano Udo Schenk Terroristi, Habib Marwanin rikoskumppani, Dina Arazin aviomies, Behrooz Arazin isä
Marianne Taylor Aisha Tyler Martina Treger CTU: n työntekijä, Curtis Manningin entinen rakastaja, CTU-myyrä Henry Powellille
Habib Marwan Arnold Vosloo Leon Boden Terroristi, McLennen-Forsterin työntekijä
David Palmer Dennis Haysbert Tilo Schmitz Eläkkeellä oleva Yhdysvaltain presidentti
Tony Almeida Carlos Bernard Robin Broch työtön, myöhemmin CTU-agentti, väliaikainen CTU-päällikkö, Michelle Desslerin entinen aviomies
Michelle Dessler Reiko Aylesworth Ulrike Stürzbecher CTU: n johtaja, Tony Almeidan entinen vaimo
Chloe O'Brian Mary Lynn Rajskub Julia numero CTU: n viestintäosaston työntekijä
Charles Logan Gregory Itzin Lutz Mackensy Yhdysvaltain varapresidentti, myöhemmin Yhdysvaltain presidentti
Bill Buchanan James Morrison Norbert Langer CTU: n aluejohtaja
Edgar Stiles Louis Lombardi Peter Reinhardt CTU: n viestintäosaston työntekijä
Ronnie Lobell Shawn Doyle Thomas Nero Wolff CTU: n salaisten operaatioiden osaston johtaja
Henry Powell Robertson Dean Oliver Stritzel Freelance-työntekijä ja ohjelmistosuunnittelija McLennen-Forsterissa, Habib Marwanin rikoskumppani
Kalil Hasan Anil Kumar Thomas Schmuckert Terroristi, Omarin rikoskumppani, Andrew Paigen sieppaaja
Richard Heller Logan Marshall-Green Julien Haggége James Hellerin poika, Yhdysvaltain hallituksen kriitikon Audrey Rainesin veli
Mitch Anderson Ned Vaughn Marwanin rikoskumppani, väitetysti ilmavoimien lentäjä
Howard Bern Robert Cicchini Stefan Gossler CTU -agentti
Joe Prado John Thaddeus Michael Christian Pakopaikka -avustaja, Marwanin rikoskumppani

Televisiolähetys

englanninkieliset maat

Verkko FOX , jossa asuu 24 , käytti kauden mainostamiseen online -peliä 24 Countdown , jonka FOX tarjosi verkkosivuillaan joulukuusta 2004 lähtien . Se tarjosi pelaajalle mahdollisuuden näytellä Jack Bauerin anti terrorismin tutkimuksen ja mukana tuotesijoittelua varten LG matkapuhelimet.

FOX esitti ensimmäisen kerran kauden 9. tammikuuta - 23. toukokuuta 2005. Toisin kuin aikaisemmilla kausilla, ensimmäinen lähetys ei alkanut televisiokauden alussa syksyllä, vaan vasta tammikuussa, jotta yleisön hyväksyntä lisääntyy, koska juonirakenne on erittäin johdonmukainen ja jaksojen välinen. lähettää jaksot keskeytyksettä toistojen kautta toukokuun loppuun asti. Jotta mahdollisimman monta katsojaa saataisiin kiinni heti alusta lähtien, neljä ensimmäistä jaksoa näytettiin heti kahden tuplajakson muodossa sunnuntaina ja maanantaina, mikä on nyt tavallinen lähetyspaikka. Noin 15,3 miljoonaa katsojaa katsoi ensimmäisenä iltana ja 13,3 miljoonaa katsojaa toisena. Kaikkien 24 jakson keskimääräinen tavoittavuus oli 12,1 miljoonaa katsojaa - toinen lähde viittaa 11,9 miljoonaan - ja siten 20 prosenttia enemmän kuin kolmannella kaudella mitattu. Kausi 24 sijoittui televisiokauden 2004/05 katsotuimpien ohjelmien yhdysvaltalaisen listan joukkoon 31. sijalle.

Vuonna Britanniassa , maksu-tv-kanava Sky One alkoi tuulettaa 30. tammikuuta, 2005. Alkuvaiheessa lähetetty kaksoisjakso saavutti noin 617 000 katsojaa, noin 400 000 vähemmän kuin edellisen vuoden kolmannen kauden alussa.

Saksankieliset maat

Saksankielisissä maissa saksalainen kaupallinen yleisradioyhtiö RTL II , sveitsiläinen yleisradioyhtiö 2 ja itävaltalainen kaupallinen yleisradioyhtiö ATV + lähettävät kauden marraskuun 2005 ja maaliskuun 2006 välisenä aikana päällekkäin ja parhaana aikana . Kaksi jälkimmäistä olivat mukana saksankielisessä ensimmäisessä lähetyksessä. SF 2 esitti jaksot saksa -englantilaisessa kaksikanavaisessa äänessä ja - ilmoituksen mukaan - sensuroimattomana . Sarjan keskimääräinen tavoittavuus oli 105 000 katsojaa, ja se oli yksi aseman menestyneimmistä tällä kaudella.

RTL II lähetti kuusi jaksoa pareittain ja muut kolme. Ensimmäinen ja toiseksi viimeinen kolme voitiin nähdä perjantai -iltana, muut lauantai -iltana, molemmat klo 20.15. Vapaaehtoinen itsehillintä televisio tarkastetaan 22 jaksoa kauden ja sidottu kuusi heistä lähetys kaksikymmentä päälle editointi vaatimukset , jotka koskevat pääasiassa kohtausta kidutuksen CTU työntekijää. Ainakin jaksot 8, 11 ja 13 lähetettiin RTL II: ssa ensimmäisen lähetyksen yhteydessä. Leikatut kohtaukset, joissa muun muassa Sarah Gavinia ja Paul Rainesia kidutetaan sähköiskuilla, FSF luokitteli "sosio-eettisesti häiritseviksi", "liian pelottaviksi" ja "mahdollisesti kehitystä heikentäviksi". Kuvalliset huiput poistettiin muutamassa sekunnissa.

RTL II: n ensimmäisen lähettämän jakson keskimääräinen tavoittavuus oli 930 000 katsojaa, mikä vastaa 3 prosentin markkinaosuutta 3-vuotiaiden ja sitä vanhempien ryhmässä. Mainontaa koskevassa 14–49- vuotiaiden kohderyhmässä keskimääräinen tavoittavuus oli 620 000, mikä vastaa 4,9 prosentin markkinaosuutta. Sillä yleisradioyhtiölle, katsojamääriä olleet tyydyttäviä, ne jäivät alle yleisen keskiarvon saavutetaan RTL II 2005/06 television kaudella.

DVD -lähtö

Ensimmäisellä viikolla sen jälkeen, kun DVD -laatikko tuli myyntiin Yhdysvalloissa 6. joulukuuta 2005, kausi myytiin 56 prosenttia useammin kuin edellisen vuoden vastaavan kauden kolmas kausi.

Saksalainen DVD -laatikko sisältää 39 laajennettua kohtausta, joita ei otettu huomioon lopullisessa leikkauksessa, sekä - kauden 4 ohjaajan leikkauspromo -otsikossa - neljännen kauden esiosa. Se sisältää myös neljä dokumenttia: Breaking Ground käsittelee uuden CTU: n sisustussarjan suunnittelua ja rakentamista; elokuvassa Blood on the Tracks kertoo Zugattentatin kuvaamisesta ensimmäisessä jaksossa; Lukitse ja lataa on dokumentaatio kuudennen jakson vapautustoiminnan kuvaamisesta; on myös raportti viidennen kauden esiosan kuvaamisesta. Mukana tulevan 'Music Video pisin päivä on yksi Armin van Buuren listattu remix 24 - aihe .

Lisäksi DVD-bonusmateriaaliin kuuluu 24: Conspiracy , 24-osainen minisarja, jonka jaksot ovat kukin minuutin mittaisia ​​ja niitä kutsutaan Mobisodeiksi, koska ne jaetaan matkapuhelimilla . Minisarja tarjosi neljännen kauden mainontaa, ja sitä tarjottiin 30. tammikuuta 2005 alkaen Vodafonen asiakkaille, joilla oli 3G -matkapuhelimet Isossa -Britanniassa, myöhemmin myös Yhdysvaltojen Verizon -asiakkaille. Mobisodes käsittelee CTU Washingtonin haaratoimiston murhan tutkintaa ja päätyy myös kallioihin . 24: Salaliitto oli ehdolla äskettäin luodussa mobiilisisällön kategoriassa vuoden 2006 Daytime Emmy Awards -gaalassa .

Jaksot

Saksankielisen ensimmäisen lähetyksen päivämäärä on korostettu vihreällä.

Ensimmäinen lähetys
Nro
(yhteensä)
Ei
(St.)
Saksankielinen otsikko Alkuperäinen otsikko Yhdysvallat
( FOX )
Saksa
( RTL II )
Itävalta
( ATVplus )
Sveitsi
( SF 2 )
Johtaja käsikirjoitus
73 1 Päivä 4: 7:00 - 8:00 Päivä 4: 7:00 - 8:00 am 9. tammikuuta 2005 13. tammikuuta 2006 15. joulukuuta 2005 28. marraskuuta 2005 Jon Cassar Joelaghow , Michael Loceff
74 2 Päivä 4: 8:00 - 9:00 Päivä 4: 8:00 - 9:00 9. tammikuuta 2005 13. tammikuuta 2006 15. joulukuuta 2005 28. marraskuuta 2005 Jon Cassar Howard Gordon
75 3 Päivä 4: 9:00 - 10:00 Päivä 4: 9:00 - 10:00 10. tammikuuta 2005 13. tammikuuta 2006 22. joulukuuta 2005 5. joulukuuta 2005 Brad Turner Evan Katz
76 4 Päivä 4: 10:00 - 11:00 Päivä 4: 10:00 - 11:00 10. tammikuuta 2005 14. tammikuuta 2006 22. joulukuuta 2005 5. joulukuuta 2005 Brad Turner Stephen Kronish
77 5 Päivä 4: 11.00 - 12.00 Päivä 4: 11:00 - 12:00 17. tammikuuta 2005 14. tammikuuta 2006 29. joulukuuta 2005 12. joulukuuta 2005 Jon Cassar Peter M. Lenkov
78 6 Päivä 4: 12.00-13.00 Päivä 4: 12.00-13.00 24. tammikuuta 2005 14. tammikuuta 2006 29. joulukuuta 2005 19. joulukuuta 2005 Jon Cassar Matt Michnovetz
79 7 Päivä 4: 13:00 - 14:00 Päivä 4: 13:00 - 14:00 31. tammikuuta 2005 21. tammikuuta 2006 5. tammikuuta 2006 26. joulukuuta 2005 Ken Girotti Joelaghow, Michael Loceff
80 8 Päivä 4: 14.00–15.00 Päivä 4: 14.00–15.00 7. helmikuuta 2005 21. tammikuuta 2006 5. tammikuuta 2006 2. tammikuuta 2006 Ken Girotti Stephen Kronish , Peter M. Lenkov ;
Idea: Matt Michnovetz
81 9 Päivä 4: 15.00 - 16.00 Päivä 4: 15:00 - 16:00 14. helmikuuta 2005 28. tammikuuta 2006 12. tammikuuta 2006 9. tammikuuta 2006 Brad Turner Howard Gordon, Evan Katz
82 10 Päivä 4: 16:00 - 17:00 Päivä 4: 16:00 - 17:00 21. helmikuuta 2005 28. tammikuuta 2006 12. tammikuuta 2006 16. tammikuuta 2006 Brad Turner Stephen Kronish , Peter M. Lenkov
83 11 Päivä 4: 17.00–18.00 Päivä 4: 17.00–18.00 28. helmikuuta 2005 4. helmikuuta 2006 19. tammikuuta 2006 23. tammikuuta 2006 Jon Cassar Joelaghow, Michael Loceff
84 12 Päivä 4: 18.00 - 19.00 Päivä 4: 18.00-19.00 7. maaliskuuta 2005 4. helmikuuta 2006 19. tammikuuta 2006 23. tammikuuta 2006 Jon Cassar Howard Gordon, Evan Katz
85 13 Päivä 4: 19:00 - 20:00 Päivä 4: 19:00 - 20:00 14. maaliskuuta 2005 11. helmikuuta 2006 26. tammikuuta 2006 30. tammikuuta 2006 Rodney Charters Anne Cofell Saunders
86 14 Päivä 4: 20:00 - 21:00 Päivä 4: 20:00 - 21:00 21. maaliskuuta 2005 11. helmikuuta 2006 26. tammikuuta 2006 30. tammikuuta 2006 Tim Iacofano Howard Gordon, Evan Katz
87 15 Päivä 4: 21:00 - 22:00 Päivä 4: 21:00 - 22:00 28. maaliskuuta 2005 11. helmikuuta 2006 2. helmikuuta 2006 6. helmikuuta 2006 Bryan Spicer Joelaghow, Michael Loceff
88 16 Päivä 4: 22:00 - 23:00 Päivä 4: 22:00 - 23:00 4. huhtikuuta 2005 18. helmikuuta 2006 2. helmikuuta 2006 6. helmikuuta 2006 Bryan Spicer Howard Gordon, Evan Katz ;
Idea: Robert Cochran
89 17 Päivä 4: 23:00 - 12:00 Päivä 4: 11:00 - 12:00 11. huhtikuuta 2005 18. helmikuuta 2006 9. helmikuuta 2006 13. helmikuuta 2006 Jon Cassar Duppy Demetrius
90 18 Päivä 4: 12:00 - 1:00 Päivä 4: 12:00 - 1:00 18. huhtikuuta 2005 18. helmikuuta 2006 9. helmikuuta 2006 20. helmikuuta 2006 Jon Cassar Joelaghow, Michael Loceff
91 19 Päivä 4: 1:00 - 14:00 Päivä 4: 1:00 - 2:00 am 25. huhtikuuta 2005 24. helmikuuta 2006 9. helmikuuta 2006 27. helmikuuta 2006 Bryan Spicer Howard Gordon, Evan Katz
92 20 Päivä 4: 2:00 - 15:00 Päivä 4: 2:00 - 3:00 am 2. toukokuuta 2005 24. helmikuuta 2006 9. helmikuuta 2006 27. helmikuuta 2006 Bryan Spicer Peter M. Lenkov
93 21 Päivä 4: 3:00 - 16:00 Päivä 4: 3:00 - 4:00 am 9. toukokuuta 2005 24. helmikuuta 2006 16. helmikuuta 2006 6. maaliskuuta 2006 Kevin Hooks Joelaghow, Michael Loceff
94 22 Päivä 4: 4:00 - 17:00 Päivä 4: 4:00 - 5:00 am 16. toukokuuta 2005 25. helmikuuta 2006 16. helmikuuta 2006 6. maaliskuuta 2006 Kevin Hooks Matt Michnovetz, Duppy Demetrius
95 23 Päivä 4: 5:00 - 6:00 Päivä 4: 5:00 - 6:00 am 23. toukokuuta 2005 25. helmikuuta 2006 16. helmikuuta 2006 13. maaliskuuta 2006 Jon Cassar Sam Montgomery
96 24 Päivä 4: 6:00 - 7:00 Päivä 4: 6:00 - 7:00 am 23. toukokuuta 2005 25. helmikuuta 2006 16. helmikuuta 2006 13. maaliskuuta 2006 Jon Cassar Robert Cochran, Howard Gordon

Ongelmat ja kiistat

Muslimit ja turkkilaiset terroristeina

Kumar korosti, että kausi käsittelee Yhdysvaltojen yleisön pelkoa islamilaisesta terrorismista , jota Yhdysvallat taistelee. Tämä motiivi näkyi myös julisteissa, joita FOX käytti mainonnassa ensimmäisen lähetyksen yhteydessä, jossa esitettiin Araz -perhe ja huomautus: "He voivat asua aivan naapurissa." (Esimerkiksi saksaksi: "He voivat olla naapureitasi.")

Julkinen keskustelu

Neljän ensimmäisen jakson katsomisen jälkeen tammikuussa 2005 Amerikan ja islamilaisten suhteiden neuvosto (CAIR) vahvisti huolensa siitä, että tarina kehittyy vaarallisessa suunnassa ja että tavalliset amerikkalaiset muslimit esiintyvät epäiltyinä. Tästä syystä CAIR: n ja FOX: n edustajien pitämä kokous johti useiden jaksojen tarkistamiseen paikoissa ennen niiden lähettämistä. Lisäksi Kiefer Sutherlandin ilmoituksella luotiin paikka , että sarjassa esitetyt roistot eivät edusta kaikkia muslimeja. Neuvosto kiitti lähetystoiminnan harjoittajaa vakavasti ottamisesta. FOX esitti paikan kahdeksannesta jaksosta lähtien, mutta vain niin kauan kuin Arazin perheellä oli rooli juonessa. Toinen FOX: n reaktio neuvoston kritiikkiin oli sen ilmoitus, että se tarjoaisi omille televisioasemilleen sekä sen tytäryhtiöille kahden CAIR: n edellisenä vuonna tuottaman mainoksen lähetyksen, joiden tarkoituksena on osoittaa muslimit positiivisessa valossa.

Yhdistyneen kuningaskunnan ensimmäisessä esityksessä The Guardianissa julkaistu ja siihen vastattu kritiikki tuli Ison -Britannian muslimien neuvostolta, että tapa, jolla kausi kuvaa islamia, edistää negatiivisia stereotypioita ja islamofobiaa . Pääsihteeri Iqbal Sacranie sanoi viiden ensimmäisen jakson esikatselusta: "Olemme syvästi vaikuttuneita jatkuvasti vihamielisestä ja epätasapainoisesta muslimien kuvauksesta tällä kaudella". Neuvosto kehotti Yhdistyneen kuningaskunnan mediaviranomaista tutkimaan sarjan, koska se rikkoi lähetyssääntöjä esittämällä harhaan etnisiä vähemmistöjä . Vastauksena lähetystoiminnan harjoittaja Sky ilmoitti, että tähän mennessä arvioidut jaksot eivät ole viranomaisen lähetysmääräysten vastaisia. Terry Sanderson Yhdistyneen kuningaskunnan National Secular Society -yhdistyksestä kritisoi neuvostoa vastustamisesta sanoen, ettei ketään pitäisi estää puhumasta islamista.

Vuonna Tammikuussa 2005 yleiskokouksessa Turkin amerikkalaiset Yhdistykset , jotka puolestapuhujat Turkin-amerikkalaiset , ilmaisi pelkäävänsä, että se voi olla, koska 24 Turkin-amerikkalaiset, jotta kauden ja vastaus elokuva klo 12 yö - Midnight Express (1978) , jota seurataan. Turkkilainen yksityinen yleisradioyhtiö CNBC -e luopui Yhdysvaltojen ensi -illan katsojien kielteisten reaktioiden perusteella alun perin kauden Turkin ensi -illasta, joka oli alun perin suunniteltu syksyllä 2005. Fanien protestien jälkeen luopumista vastaan ​​asema muutti mielensä ja alkoi lähettää kauden maaliskuussa 2006. Koska kausi nosti epäilyjä, että Turkki oli alkuperämaa terroristien The Turkin suurlähetystön Yhdysvalloissa arvosteli 24 tuottajien negatiivisesti.

Vastauksena CAIR -kritiikkiin Dina -näyttelijä Aghdashloo sanoi sanomalehden haastattelussa tammikuussa 2005, että nykymaailmassa valitettavasti suurin osa terroristeista on muslimeja, vaikka kaikki muslimit eivät ole terroristeja. Aghdashloon reaktiota arvosteltiin tietämättömäksi ja epärehelliseksi artikkelissa, joka julkaistiin neljännen kansainvälisen kansainvälisen komitean ylläpitämällä World Socialist -verkkosivustolla huhtikuussa 2005. Tällaiset lausunnot, artikkelin kirjoittajan Debra Watsonin mukaan, tulevat suoraan " sionistien pelikirjasta, joka kannattaa Palestiinan kansan hillitsemätöntä sortoa Lähi -idässä ". Watson näki itsensä vahvistetuksi konservatiivisen Lähi -idän foorumin johtajan Daniel Pipesin kommentin vuoksi , jonka hän kritisoi negatiiviseksi. Pipes oikeutti "naapuriperheen" käyttämisen terroristina ja kehui FOXia sarjan jatkamisesta. Washington Times, myös konservatiivinen, tuli päinvastaiseen mielipiteeseen kauden ensimmäisen tuuletuksen päätyttyä; käsikirjoittajat olisivat antaneet periksi CAIRin kritiikin alla. Johtavana jihadistina Marwan oli ”sarjakuvana”, esimerkiksi saksalaiselta ”ryöstetty”, hänen uskonnollisen identiteettinsä ja motivaationsa viimeiseen jaksoon saakka, ja hän oli moraalisesti tasavertainen sen puolen kanssa, jota vastaan ​​hän taisteli. Lehti totesi, että Hollywood ja media ovat "kulttuurisia pelkureita" sodan, islamin ja jihadin ongelmien ratkaisemisessa. Washington Timesin mielipidettä seurasi sarake Townhall.comissa, jota johtaa Conservative Heritage Foundation .

Ennen Yhdysvaltojen ensi -iltaa iganow ilmoitti New York Timesissa, että tulevissa jaksoissa on myös positiivisia muslimihahmoja. Kaksi tällaista hahmoa positiivisessa valossa ovat kaksi veljeä, jotka johtavat asekauppaa, josta he auttavat Jack Baueria ja Paul Rainesia taistelemaan palkkasotureita vastaan.

Analyysi ja tulkinta

Kun he ilmestyivät ensimmäisen kerran kauden alussa, Araz -perhe näyttää edelleen tavalliselta, keskimääräiseltä perheeltä. Pikkuhiljaa paljastuu, että perhe on terroristisolu, joka koostuu ratapölkeistä ja miten sen jäsenet suhtautuvat terrorismiin. Behrooz Araz kuvataan teini -ikäisenä, jonka tietoisuus ihmisyydestä kasvaa, mikä estää häntä tulemasta isänsä kaltaiseksi terroristiksi. Isän aikomus tappaa Behrooz muuttaa Dinan uskollisuutta miehelleen. Kuvaamalla terroristien ihmissuhteita ja motiiveja, kuten näissä tapauksissa, heille annetaan inhimilliset kasvot. Yhdysvaltalainen kulttuuritieteilijä Evelyn Alsultany (2012) nimesi tämän inhimillisyyden esimerkkinä arabien tai muslimiterroristien muuttuneesta kuvaamisesta elokuvissa ja televisiossa syyskuun 11. päivän jälkeen. Ennen sitä heidät kuvattiin yleensä vain pahoina ja yksiulotteisina roistoina etnisen alkuperän tai uskonnon vuoksi. Vuonna 2008 Yhdysvaltain lehden hyppyleikkaus verrattuna ehdotuksen antaman Arazin perheen alussa kauden että amerikkalaiset arabiväestöä todennäköisesti terroristeja kanssa pelko syntyy vuoteen natsipropagandan että juutalainen naapurit voisi saada jalansijaa Saksassa puolesta Neuvostoliitto .

Norja median tutkija Rolf Halse (2011) tuli siihen tulokseen, että tapa, jolla Arazin perhe oli pääosin epätasapainoinen ja muokanneet stereotypioita muslimit joka vallitsi vuonna populaarikulttuurin länsimaissa . Tämä on erityisen selvää Navi Arazilta, joka ilmaisee halunsa uhrata kaiken terroritekojen onnistumisen puolesta ja joka vastaa siten fanaattisen, kohdennetun muslimiterroristin kliseitä, joka on taivaassa taistellessaan "uskottomia" vastaan. kunnioitettu. Hänen hyväksyntänsä Marwanin käskylle tappaa Behrooz on esimerkki hänen alkeellisesta luonteestaan. Dina Arazin käyttäytyminen, lähinnä hänen salakavalan lähestymistapansa Behroozin tyttöystävän murhaan vuoksi, on yhdenmukainen muslimien esittämisen kanssa amerikkalaisessa televisiossa ja on siksi stereotyyppinen. Halse tulkitsi Jack Bauerin, CTU: n ja Araz -perheen kuvauksen orientalistiseksi : Bauer ja CTU, jotka edustavat länsimaiden arvoja, kuvattaisiin järkevinä, "kehittyneinä" ja ylivertaisina, kun taas Araz -perhe kuvattiin järjetöntä, "alkeellista" ja huonompaa. Halse käytti kaudella kerrottua tarinaa osana tutkimusta kohderyhmähaastatteluissa, joissa haastateltiin 28 16–29 -vuotiasta. Vaikka etniset norjalaiset, Halse sanoi, olivat pitäneet tarinaa tyydyttävänä, suurin osa norjalaisista muslimeista piti sitä epämiellyttävänä ja loukkaavana.

kiduttaa

Ainakin kuuden ensimmäisen kauden joukossa neljäs kausi sisältää eniten kohtauksia, joissa on kidutusta; Kidutus on teemoitettu tai kuvattu yli puolessa kauden jaksoista. Kaudelle on ominaista, että muihin kausiin verrattuna ja roistojen kidutuksen lisäksi Jack Bauer ja CTU eli valtio ja hyvät kaverit harjoittavat enemmän kidutusta kuulustelujen yhteydessä . Kidutus on kielletty kansainvälisten ja kansallisten lakien mukaan, ja se on 24 -vastaanoton hallitseva aihe .

Jotkut kauden katsotuimmista kohtauksista sisältävät Joe Pradon Jack Bauerin kidutuksen ja asianajajan aiemman yrityksen estää se jaksossa 18 (päivä 4: 12:00 - 1:00) . Käsikirjoittajat käyttivät ihmisoikeusjärjestöä Amnesty Internationalia mallina Amnesty Global -järjestölle, johon asianajaja kuuluu . Yhdysvaltain Northwestern -yliopiston julkaisema Journal of International Human Rights -lehti piti jaksoa esimerkkinä sarjan sanomasta, jonka mukaan kidutus toimii, on välttämätöntä, ja se on kuvattu ”kapinallisen sankarillisuuden tekona ” eikä diktaattorien käyttämänä välineenä. ja tyranneja. Jaksosta, brittiläisen taidehistorioitsijan Downeyn (2009) mukaan, sarjan viesti lähtee siitä, että hätätilanteessa päämäärä aina oikeuttaa keinot .

Keskustelu Yhdysvalloissa

Yhdysvalloissa vuonna 2004 kidutus julkistettiin huhtikuussa jäsenet Yhdysvaltain armeija vankien Abu Ghraibin vankilassa vuonna Irakissa oli syyllistynyt (ks Abu Ghraibin vankilan kidutusskandaali ) . Kidutuksesta syntyneen julkisen keskustelun taustalla saatiin myös 24 . Osa keskustelua oli senaattori John McCainin lokakuun 2005 lakiesitys kidutuksen kieltämisestä, joka hyväksyttiin kongressille vuoden lopussa.

Maaliskuussa 2005 Baltimore Sun -lehti kehui ihmisoikeusjärjestöjä Amnesty Internationalin esimerkillä, että 24 auttoi kouluttamaan yleisöä kidutuksen vaaroista. Sarah Gavinin ja Richard Hellerin tapauksissa, jotka osoittautuvat viattomiksi, katsojalle tehdään selväksi, että kidutus ei aina onnistu.

Kun Bauer kidutti häntä, Paul Raines osoittaa yhä enemmän solidaarisuuttaan Baueria kohtaan, auttaa häntä saamaan tietoa ja suojaa häntä luoteilta. Tällaisissa tapauksissa luulen, sanoi vasemmistolainen viikkolehti The Nation , tulee kidutusta käytetään melodraama, tehden 24 dehumanizing kaataa sellainen todellinen kidutus ja tunnetta perheen ja sosiaalisen tilalle. New York Timesin artikkeli tuli samanlaiseen mielipiteeseen : Tällaisissa tilanteissa kidutus ei ole yhteiskunnan romahtaminen, vaan käännekohta ja joskus jopa sosiaalisten suhteiden alku. "Tällä taiteellisella temppulla" saa sarjan kidutuksen näyttämään normaalilta. Vasemmistoliittolainen poliittinen aikakauslehti The Progressive vastusti tätä mielipidettä: kidutuksesta oli tullut normaalia osassa Yhdysvaltain yhteiskuntaa jo kauan ennen vuotta 24 . Sarja voi "kovalla suullaan kuvata äärimmäistä julmuutta", ja se voisi innoittaa fanejaan innostamaan Yhdysvaltain hallitusta päätösten edessä, jotka tekivät Abu Ghraibin mahdolliseksi. Lehti korosti, että sarjan tällä kaudella lähettämät viestit ovat epäjohdonmukaisia ​​kidutuksen suhteen. Toisaalta Jackin käyttäytyminen esitetään tuomittavana, esimerkiksi Audreyn reaktion perusteella nähdessään Pradon loukkaantuneen kidutuksesta. Näin tehdessään hän sanoo, ettei hän voi sivuuttaa lakia odottamatta seurauksia. Yksi tällainen seuraus juonen jatkossa on, että Audrey kääntyy pois Jackista. Kautta ylistävä lehti korosti myös selkeyttä, jolla kidutuksen aiheuttama kipu näkyy. Toisaalta lehden mukaan Jackia kuvataan sankarina, esimerkiksi Hellerin perustelujen kautta, että "me" tarvitsemme hänen kaltaisiaan miehiä.

Poliittisesti konservatiivinen kirjo sai tukea. Washington Times kiitteli kauden päättäväisiä toimia terrorismia, varsinkin kysymys kidutuksesta, ja vastusti ” poliittisesti korrekti väistöliikkeisiin” esitetty parhaaseen katseluaikaan . Eräs Townhall.com -lehden artikkeli kritisoi Yhdysvaltain armeijan uutta kuulutuskäsikirjan versiota liian tehottomaksi, koska se luopui "ankarista" kuulustelumenetelmistä, mukaan lukien Abu Ghuraibin sotilasvankilassa käytetyt, ja ehdotti siksi, että käsikirjaa suositellaan kirjoittaa "Jack Bauer -tyyppi". Kauden sisällöstä keskusteltiin myös radiokeskusteluissa, joita isännöivät konservatiiviset juontaja Laura Ingraham ja Rush Limbaugh vuonna 2005 .

Vaikka sarjan toinen luoja kirjoittaa edelleen 24: n käsikirjoituksia , hän siirsi showrunnerin roolin Howard Gordonille ennen viidennen kauden Yhdysvaltain ensi-iltaa . Tässä yhteydessä Surnow lainasi sanoneensa, että hän oli saanut tarpeekseen kidutuksesta, ja hän katsoi, että reaktiot sarjan kidutusesityksiin olivat liioiteltuja: "Ehkä Bush Fatigue - sodan väsymys - käytettiin ja ihmiset etsivät tapoja protestoida heitä vastaan ilmaista myös sota sarjamme avulla. "

Kaksi 24 otetta, jotka sisältyvät Oscar-palkittuun , kidutukseen kriittiseen Yhdysvaltain dokumenttiin Taxi to Hell, ovat neljänneltä kaudelta ( katso pääartikkeli: 24 ); tämä sisältää myös Bauerin sähköiskun Paul Rainesin kidutuksen.

Kiista Euroopassa

FSF tarkastajien arvostellaan aihe ja kuvaus kidutuksen kausi on erittäin kiistanalainen. FSF: n tarkastaja Christina Heinen katsoi, että koko kauden oli läpikäynyt kidutuksen alitajuinen laillistaminen, mutta korosti, että useissa kidutusta käsittelevissä jaksoissa oli tilanteita, jotka vastustivat väkivaltaa suosivien asenteiden edistämistä, mukaan lukien juoni, Kidutus on laitonta ja CTU erehtyy jo menetelmillään. ”

Useista saksalaisista lehdistötiedotteista, jotka julkaistiin neljännen kauden yhteydessä, ottaen huomioon väkivallan ja kidutuksen kuvaukset vuonna 24, samanlainen julkisen raivon aalto puuttui, kuten turkkilaisessa elokuvassa Tal der Wölfe - Irak (2006). . Bettina Gaus , poliittinen kirjeenvaihtaja taz , uskoi, että syy puute julkisen keskustelun näkyi siinä, että sarjassa, toisin kuin elokuva ”hienovarainen huolettomuus on sen vaikutus, jossa hirviömäistä ruudulla julistetaan normaaliksi. "

Useat vastaanottajat vahvistivat, että viesti välitti fasistisen viestin. Esimerkiksi Dietmar Dath tulkitsi järjestelmän, jossa Bauer toimii FAZ : ssa, porvarillisena valtiona, jolla ei ole kansalaisoikeuksia, mikä vastaa Reinhard Kühnlin määritelmää fasismista valtion ja yhteiskunnan muodoksi. Useat juonielementit, mukaan lukien käytetty "aina valittamaton" kidutus ja Kiinan konsulaattia koskeva hyökkäys käyttävät Yhdysvaltain perustuslain takuun " asianmukaisen tuhoamisen" tavaroihin, sisälsi sen, että ketään ilman oikeusvaltioperiaatetta ei tuomita. Vasemmistolainen Guardian tuomitsi episodi, jossa Amnesty Global asianajajan esti CTU alkaen kiduttaa Prado kuin ”häpeällinen”, ja huipentuma kauden kehitystä kohti ”saranasta uuskonservatiivikavereineen paskaa”, saksaksi jotain ”täysin irrallaan, neokonservatiiviseen paskaa ”.

Käyttämällä esimerkkejä vasta neljänneltä kaudelta, filosofi Slavoj Žižek Guardianissa vertasi CTU: ssa työskenteleviä kiduttajia Heinrich Himmleriin ja hänen rooliinsa holokaustin järjestämisessä , "miten saada ihmiset tekemään likaisia ​​asioita muuttamatta heitä hirviöiksi muuttumaan". Artikkeli, joka ilmestyi tammikuussa 2006 Yhdysvaltojen ensimmäisen viidennen kauden lähetyksen yhteydessä , julkaistiin myös eri versiossa Yhdysvaltain sosialistilehden In These Times -lehdessä ja tämän perusteella Kölner SoZ: n kääntämänä saksaksi - Sozialistische Zeitung . Žižek uskoi vuonna 24 tunnustaneensa "ideologisen valheen", jonka mukaan ihmisarvo ei ole yksinkertaisesti mahdollista pitää terroritekoja tehdessään. Jos sitä vastoin arvoisa henkilö suorittaa tällaisia ​​tekoja tärkeänä velvollisuutena, hänelle annetaan "traaginen-eettinen suuruus". Sveitsiläisessä Tages-Anzeiger-sanomalehdessä saksalainen elokuvakriitikko Georg Seeßlen piti Bauerin ja Himmlerin vertailua kohtalokkaana. "Koska Bauer on traaginen väkivallan kohde, ei sen aiheuttaja; pahuus, joka kulkee hänen lävitseen, ei vaikuta hänen porvarilliseen identiteettiinsä. "Tämä oli hävinnyt jo ensimmäisen kauden lopussa , johon sisältyy hänen vaimonsa murha, jonka kautta Bauer on tästä lähtien emotionaalisesti rasittunut. Seeßlen käsitteli yhtä käsikirjoittajien päämotiiveista, nimittäin sitä, että kukaan ei voi tehdä sitä, mitä Bauer on tehnyt, mukaan lukien kidutus, ja samalla johtaa tyydyttävää yksityiselämää. Neljännellä kaudella tämän kehityksen osoittaa se, että Bauer on lopulta särkynyt sankari myös siksi, että hän on menettänyt Audreyn rakkauden.

Vuonna Tammikuussa 2007 Sveitsin televisio kertoi show Kulturplatz noin kuvauksia kidutuksesta tiedotusvälineissä mahdollisena heijastus terrorisminvastainen sota käymän USA . Viestin painopiste oli 24 ; kaikki esimerkit 24 otteesta ovat peräisin neljänneltä kaudelta mainitsematta heidän jäsenyyttään kaudella. Sarja on ”televisioidea, jonka mukaan kidutuksessa on järkeä, kun se auttaa pelastamaan viattomia ihmisiä; että sankari saa kiduttaa, kun ei ole muuta tapaa. " Tältä osin artikkelissa haastatellut itävaltalainen kulttuuritieteilijä Thomas Macho sanoi, että tällaiset "jos sitten" -rakenteet lievittivät kidutuksen kieltoa ja laillistivat kidutuksen.

Lokakuussa ja marraskuussa 2006 sveitsiläinen asianajaja Claude Schönthal teki valituksen Sveitsin television oikeusasiamiehelle 24 : n lähetyksestä SRF 2: lla kidutussyytösten vuoksi . Kuusi Schönthalin mainitsemista seitsemästä jaksosta, jotka hänen mielestään tekivät propagandaa kidutukselle ja rikkoivat siten ohjelmasääntöjä ja perustuslaillisia artikloja, ovat peräisin neljänneltä kaudelta. Tämä sisältää myös jaksot 3 ja 6, joissa Richard Helleriä kuulustellaan. Päätoimittaja Michel Bodmer sanoi vastauksessaan valitukseen tästä esimerkistä, että yleisön myötätuntoinen johtajuus esitettiin eri tavalla kuin Schönthal, koska he olisivat järkyttyneitä omavanhurskaan puolustusministerin toiminnasta ja samaistuisivat kidutettu poika ja hänen tietoisuutensa kidutuksen tuomittavuudesta heräävät, kun Richardin viattomuus lopulta paljastuu. Valituksen seurauksena lisättiin Sveitsin television ohje ( ks. Pääartikkeli: 24 ).

Yleisön hyväksyntä ja kritiikki

Jälkeen käyttöön "Dobson ohitus" mukaan toimintaan, lukuisat katsojat kääntyi Nuclear Regulatory Commission , huolissaan laitteen toimintaa . Sitten hän julkaisi julistuksen, jonka mukaan mikään laite ei voi hallita kaikkia 104 Yhdysvaltain ydinvoimalaa Internetin kautta. Sen jakson ensimmäisen lähetyksen jälkeen, jossa San Gabrielin saaren reaktorin sulaminen kuvattiin ensimmäistä kertaa, virasto antoi uuden lausunnon, jossa se viittasi järjestelmiin ja toimenpiteisiin ydinvoimalaitosten turvallisuuden ylläpitämiseksi .

Asiantuntijoita siteeraava yhdysvaltalainen Internet -lehti Salon.com piti useita juonen elementtejä epärealistisina. On puhdasta fantasiaa, että ydinjalkapalloa voidaan käyttää tiedon saamiseen ydinaseiden päivittäisistä liikkeistä ja sijainneista. On mahdotonta aseistaa Yhdysvaltojen ydinkärkiä ilman PAL -koodin syöttämistä . Se, että Marwan terroristien päällikkönä käyttää myös sellaisten ihmisten palveluja kuin Mitch Anderson, jotka eivät itse ole jihadisteja , on äärimmäisen epärealistista, erityisesti tämän vaarantuneen luottamuksellisuuden vuoksi. Verrattuna turvaamistoimiin, joita salamurhaajat toteuttivat 11. syyskuuta 2001 tehtyjä terrori -iskuja suunnitellessaan, Marwan ei takaa riittävää turvallisuutta kommunikoidessaan terroristisolujen kanssa, jotta CTU ei havaitsisi niitä.

New York Times totesi, että vaikka kauden toistetaan useita juonen käänteitä, se oli vielä muutama yllätyksiä ja oli jännittävä, vaikka uutuus reaaliaikaisen lähtölaskenta kului pois. Uusien liidien käyttöönotto on hyvä idea, mutta esimerkiksi William Devane on "enemmän häiriötekijä kuin voimavara", eikä Kim Raver tuo Audreyn rooliin mitään erityistä. Australian sanomalehti The Age liittyi New York Timesin kehutukseen. Yhdysvaltalainen National Review -lehti kehui kauden dramaattista monimutkaisuutta - terrorismia ja sukututkimusten osittaista päällekkäisyyttä silmällä pitäen - merkittävänä televisiosarjassa.

Metacritic laski kauden metapisteen 79 prosentiksi englanninkielisten arvostelujen perusteella.

Saksalainen radiokirjeenvaihto ylisti Dina Arazin ympärillä pyörivää juonia ja kysyi, missä elokuvassa tai missä sarjassa terroristia oli koskaan nähty, ”suurin sielun ahdistus kärsi, koska hän joutui tehtävänsä välille, jonka hän oli ottanut harhaan uskonnolliset vakaumukset, ja hänen rakkautensa nuorta Poikaansa kohtaan repeytyy edestakaisin. " FAZ väittänyt, että kannetta ensimmäisen puoliskon kauden oli "viskoosi" ja olisi "horjua" ja "änkyttää". Ex-presidentin David Palmerin roolissa on vakava ristiriita, koska hän tekee juuri niitä "naamioita", joita vastaan ​​hän on taistellut edellisillä kausilla.

Palkinnot

Vuoden Emmy Awards 2005 , kausi oli ehdolla kolme kertaa paras kuvankäsittelyyn ja kerran kahdeksassa muissa luokissa, myös silloin, kun paras draamasarja ja paras johtava toimija draamasarja. Palkintoja jaettiin yhteensä kolme, yksi temppujen koordinoinnista ja yksi äänen editoinnista kuudennessa jaksossa ja yksi äänen sekoittamisesta viimeisessä jaksossa.

Vuonna 2006 oli Golden Globe -ehdokkuuden Sutherland parhaan miespääosa draama tv-sarja.

kirjallisuus

Englanninkieliset arvostelut

Saksankielisiä arvosteluja

nettilinkit

Yksilöllisiä todisteita

  1. DiLullo 2007, s.139.
  2. DiLullo 2007, s. 17 ja 114.
  3. a b DiLullo 2007, s.18.
  4. a b DiLullo 2007, s.16.
  5. ^ Dokumentti Breaking Ground: Uuden CTU: n rakentaminen , joka sisältyy saksalaisen DVD -painoksen bonusmateriaaliin
  6. a b Jennifer Gillan: Televisio ja uusi media - Must -Click TV. Routledge , New York 2011, ISBN 978-0-415-80238-3 , s.93 s.
  7. Lainaus s. 94: ”Uudelleenrakentaminen korostaa brändin johdonmukaisuutta ja markkinointilogiikkaa tarinan logiikan sijasta; tila muistuttaa pikemminkin tasoitettua dot.com-tyyppistä parvea kuin valtion virastoa, varsinkin kun näyttää epätodennäköiseltä, että hallitus budjetoi tyylikkäitä punaisia ​​pöytäkoneita […]. ”
  8. Dokumenttielokuva Blood on the Tracks , joka sisältyy saksalaisen DVD -version bonusmateriaaliin
  9. Päivä 4: 8:00 - 9:00 AM : TV.com , käytetty 10. tammikuuta 2015.
  10. a b Documentary Lock and Load , joka sisältyy saksalaisen DVD -painoksen lisämateriaaliin
  11. Maureen Ryan: '24' kunnioittaa kaatuneita merenkulkijoita . Julkaisussa: Chicago Tribune . 27. tammikuuta 2005; Haettu 29. joulukuuta 2014.
  12. katso bonusmateriaali saksalaisessa DVD -painoksessa
  13. Joe Rhodes: Playing Against (Stereo) -tyyppiä . Julkaisussa: The New York Times . 23. tammikuuta 2005, käytetty 6. tammikuuta 2015.
  14. 24 (TV -sarja) / Kausi 4. In: synchronkartei.de. Saksankieliset kopiointitiedostot , käytetty 6. joulukuuta 2014 .
  15. Kris Oser: LG OSTAA MAHDOLLISUUDEN ONLINE -PELISTA FOX SHOW -TAPAHTUMAAN . Julkaisussa: Advertising Age . 22. joulukuuta 2004, katsottu 16. helmikuuta 2015.
  16. Shawn Shimpach: Televisio siirtymävaiheessa. Kertovan toiminta sankarin elämä ja jälkielämä. Wiley-Blackwell, Malden 2010, ISBN 978-1-4051-8535-6 , s.141 f.
  17. a b Fabian Riedner: Yhdysvaltain vuosilistat 2004/2005 . Lähde : quotenmeter.de . 28. toukokuuta 2005, käytetty 26. tammikuuta 2015.
  18. a b Neil Amdur: 24 : n käänne voi olla sen luokituksissa . Julkaisussa: The New York Times . 14. tammikuuta 2006, käytetty 23. tammikuuta 2015.
  19. ^ John Plunkett: Katsojat vastustavat 24 : n kaksinkertaista apua . Julkaisussa: The Guardian . 31. tammikuuta 2005, käytetty 16. tammikuuta 2015.
  20. Uudet «24» jaksot: jännitystä joka minuutti . Aika: 20 minuuttia . 27. marraskuuta 2005, käytetty 23. tammikuuta 2015.
  21. Jan Graber: Lähes yhtä tarttuva kuin TV -sarja . Aika: 20 minuuttia . 15. maaliskuuta 2006, käytetty 23. tammikuuta 2015.
  22. a b c Christina Heinen: Asema 1. In: Heinen ja Gaus 2006.
  23. 24 . In: Schnittberichte.com , käytetty 26. tammikuuta 2015.
  24. Fabian Riedner: Neljännen "24" kauden kokonaistulokset ovat pettymyksiä . Lähde : quotenmeter.de . 26. helmikuuta 2006, käytetty 9. tammikuuta 2015.
  25. a b 24 Kauden 4 jakson opas. In: fernsehserien.de, käytetty 31. maaliskuuta 2015.
  26. a b Frank Rich: Voitamme tämän sodan - 24 . Julkaisussa: The New York Times . 9. tammikuuta 2005, käytetty 8. helmikuuta 2015.
  27. DiLullo 2007, s.17.
  28. Harald Keller: Kestäviä vaikutelmia. "24" - yksi televisiohistorian monimutkaisimmista sarjakertomuksista. Julkaisussa: Funkkorrespondenz nro 7/2007, s. 3–7.
  29. Muslimit ovat tyytymättömiä 24 -esitykseen . Julkaisussa: USA Today . 18. tammikuuta 2007, käytetty 23. tammikuuta 2015.
  30. Fox vastaa muslimien arvosteluun '24' . Julkaisussa: USA Today . 14. tammikuuta 2005, käytetty 23. tammikuuta 2015.
  31. a b c Jamie Doward: Muslimien viha terrorismin juonessa TV -draamassa 24 . Julkaisussa: The Guardian . 30. tammikuuta 2005, käytetty 8. helmikuuta 2015, alkuperäinen lainaus Iqbal Sacranielta : ”Olemme erittäin huolissamme muslimien lakkaamattoman vihamielisestä ja epätasapainoisesta kuvaamisesta tässä 24 -sarjan sarjassa”
  32. Karl Vick: Kaksi liittolaista, kaksi kulmaa . Julkaisussa: The Washington Post . 14. helmikuuta 2006, käytetty 10. tammikuuta 2015.
  33. Halse 2011, alaviite 1
  34. a b Debra Watson: Foxin 24: propaganda, joka on naamioitu ohuesti televisio -ohjelmiksi . Julkaisussa: World Socialist Web Site . 5. huhtikuuta 2005, käytetty 24. tammikuuta 2015.
  35. Alkuperäinen lainaus: ”Sionistien pelikirja, joka kannattaa Palestiinan väestön hillitsemätöntä sortoa Lähi -idässä”
  36. Hollywoodin rystyset alla . Julkaisussa: The Washington Times . 26. toukokuuta 2005, käytetty 11. tammikuuta 2015, lainaus: ”kulttuuriset pelkurit”
  37. ^ Diana West: "alistumisen" ahdinko . Lähde : Townhall.com . 30. toukokuuta 2005, käytetty 31. tammikuuta 2015.
  38. Tung Yin: Jack Bauerin oireyhtymä: Hollywoodin kuvaus kansallisen turvallisuuden laista ( muistoesitys 8. helmikuuta 2015 Internet-arkistossa ) [ Jack Bauerin oireyhtymä: Hollywoodin kuva kansallisen turvallisuuden laista .] Julkaisussa: Southern California Interdisciplinary Law Journal ( ISSN  1077-) 0704 ), talvi 2008 (17. vuosi), nro 2, s. 279–300, täällä: s. 297.
  39. Evelyn Alsultany: Arabit ja muslimit tiedotusvälineissä. Kisa ja edustus 9/11 jälkeen. New York University Press, New York 2012, ISBN 978-0-8147-2917-5 ( Kindle edition), kohta 626 ja sitä seuraavat kohdat.
  40. ^ Christian Blauvelt: Kelaa pahoja arabeja. Julkaisussa: Jump Cut: A Review of Contemporary Media No. 50, Spring 2008, käyty verkossa 24. tammikuuta 2015.
  41. Väärä 2011.
  42. ^ Rolf Halse: Neuvottelurajat meidän ja heidän välillä. Etniset norjalaiset ja norjalaiset muslimit puhuvat ”Next Door Neighbor Terroristista” vuonna 24 (PDF) julkaisussa: Nordicom Review nro 1/2012 (33. vuosi), s. 37–52.
  43. ^ Sara Brady: Suorituskyky, politiikka ja sota terrorismia vastaan ​​- ”Mitä tahansa”. Palgrave MacMillan, Houndmills, Basingstoke, Hampshire, New York 2012, ISBN 978-0-230-23490-1 , s.118 .
  44. Heike Lesch: Kidutuksen kuvaukset elokuvissa ja sarjoissa ja niiden arviointi elokuva-alan vapaaehtoisen itsekontrollin ja television vapaaehtoisen itsehillinnän kautta: Medialainsäädännön tutkinta. Julkaisussa: Karsten Altenhain et ai. (Toim.): Kidutuksen paluu? Poikkitieteelliset tutkimukset äärimmäisestä väkivallan muodosta, sen tiedotusvälineistä ja sen ulkopuolisuudesta , V&R unipress, Göttingen 2013, ISBN 978-3-8471-0008-9 , s. 227–267, täällä: s. 251–253.
  45. DiLullo 2007, s.125.
  46. John Ip: Kaksi kidutuksen kertomusta . Julkaisussa: Northwestern Journal of International Human Rights nro 1/2009 (7. vuosi), s. 35-77, tässä: s. 51 f. "
  47. ^ Anthony Downey: Kuvan rajoissa: kidutus ja sen esittely populaarikulttuurissa. Julkaisussa: Carlos Jiménez (toim.): Iconoclasm-Iconolatry (sarja: Brumaria, nro 14), Brumaria AC, Madrid 2009, ISBN 978-84-613-0423-3 , s. 123-132 , tässä: s.129 , käytetty verkossa ( 24. syyskuuta 2015 muisto Internet -arkistossa ) Sotheby's Institute of Art -verkkosivustolta 28. tammikuuta 2015.
  48. Bill Keveney: Fiktiivinen 24 tuo kotiin todellisen kidutuksen . Julkaisussa: USA Today . 14. maaliskuuta 2005, käytetty 8. helmikuuta 2015.
  49. katso dokumenttitaksi helvettiin
  50. Stephen Kiehl: 24 : n katsominen voi olla kidutusta. Julkaisussa: Daily Press 10. huhtikuuta 2005, katsottu 26. tammikuuta 2015
    Artikkeli julkaistiin alun perin otsikolla Tortured Time. In: Baltimore Sun . 28. maaliskuuta 2005, epätäydellinen teksti saatavilla verkossa
  51. Richard Kim: Popkidutus . Julkaisussa: The Nation, 7. joulukuuta 2005, käytetty 8. helmikuuta 2015.
  52. ^ Adam Green: Kidutuksen normalisointi '24' . Julkaisussa: The New York Times . 22. toukokuuta 2005, käytetty 8. helmikuuta 2015, lainaus: “Through this artist sleight of hand”
  53. ^ Anne-Marie Cusac: Kidutuksen katseleminen parhaana aikana . Julkaisussa: Progressive . 16. elokuuta 2005, haettu 8. helmikuuta 2015, lainaus: ”kovaääniset kuvaukset äärimmäisestä julmuudesta”
  54. a b '24': Tunti realismia . Julkaisussa: The Washington Times . 27. huhtikuuta 2005, katsottu 3. helmikuuta 2015, lainauksia: ”poliittisesti korrektit välttelyt”
  55. Cal Thomas: Muokatut kuulustelutaktiikat: Hyviä uutisia viholliselle . Lähde : Townhall.com . 2. toukokuuta 2005, katsottu 3. helmikuuta 2015.
  56. ^ Alan Sepinwall: Vallankumous televisioitiin. Touchstone, New York 2013, ISBN 978-1-4767-3967-0 , s. 230, lainaus Joel Nachbarowilta: ”Ehkä Bushin väsymys-sodan väsyminen-oli alkanut, ja ihmiset etsivät tapoja ilmaista vastalauseensa sotaa ja käyttää sitä myös esityksemme avulla. "
  57. Bettina Gaus : asema 2, julkaisussa: Heinen ja Gaus 2006, s.75.
  58. a b Dietmar Dath : Oikeusvaltio oli eilen. "24" jatkuu . Julkaisussa: Frankfurter Allgemeine Zeitung nro 11, 13.1.2006, s.36.
  59. ^ Charlie Brooker: Poltettu muistiin . Julkaisussa: The Guardian . 31. joulukuuta 2005, katsottu 30. tammikuuta 2015.
  60. ^ Slavoj Žižek : Jack Bauer ja kiireellisyyden etiikka . Julkaisussa: In These Times . 27. tammikuuta 2006, käytetty 28. tammikuuta 2015
    Saksan käännös Hans-Günter Mull: Jack Bauer ja kiireellisyyden etiikka. julkaisussa: SoZ - Sozialistische Zeitung , maaliskuu 2006, s. 20, artikkeli käyty verkossa 28. tammikuuta 2015.
  61. ^ Slavoj Žižek: 24 : n turmeltuneet sankarit ovat Hollywoodin Himmlers . Julkaisussa: The Guardian, 10. tammikuuta 2006, käytetty 8. helmikuuta 2015, alkuperäisiä lainauksia: ”Kuinka saada ihmiset tekemään likaista työtä muuttamatta heitä hirviöiksi”. "Ideologinen valhe", "traaginen-eettinen loisto"
  62. Georg Seeßlen : pelinappula shakkipelissä. Julkaisussa: Tages-Anzeiger 30. tammikuuta 2006 alkaen.
  63. Elokuvavihko “The Guantanamo Trap” (sarja: Filmbildung für den Studium , nro 4), toim.: Film & Medienbüro Niedersachsen e. V.; Lower Saxony State Institute for School Quality Development , Hildesheim, lokakuu 2014, s. 12, "THE GUANTANAMO TRAP". (PDF) Haettu 7. tammikuuta 2019 .
  64. ^ Arnold 2007.
  65. a b Spencer Ackerman: Kuinka todellinen on ”24”? . Lähde : Salon.com . 16. toukokuuta 2005, käytetty 8. helmikuuta 2015.
  66. Alessandra Stanley: Uusi pelon verkko, sama salainen agentti . Julkaisussa: The New York Times, 7. tammikuuta 2005, käytetty 17. helmikuuta 2015; Lainaus: "enemmän häiriötekijä kuin omaisuus"
  67. Brian Courtis: Vakoilupeli . Julkaisussa: The Age . 10. heinäkuuta 2005, katsottu 17. helmikuuta 2015.
  68. Thomas S.Hibbs: 60 minuuttia korkeaa draamaa ( Muisto 2. helmikuuta 2015 Internet -arkistossa ), julkaisussa: National Review Online, 21. helmikuuta 2005.
  69. 24: Kausi 4. In: Metacritic , käytetty 8. helmikuuta 2015.
  70. Harald Keller: Dilemman periaate - Trillerisarja "24" alkaa kuudennella kaudella uusilla vivahteilla. In: Funkkorrespondenz nro 25/2008, s. 5–10, tässä: s. 6.