Ciro Babiloniassa

Oopperan päivämäärät
Otsikko: Kyyros Babylonissa
Alkuperäinen nimi: Ciro Babiloniassa
Libreton otsikkosivu, Ferrara 1812

Libreton otsikkosivu, Ferrara 1812

Muoto: Ooppera kahdessa näytöksessä
Alkuperäinen kieli: italialainen
Musiikki: Gioachino Rossini
Libretto : Francesco Aventi
Ensi -ilta: 14. maaliskuuta? 1812
Ensiesityspaikka: Ferrara, Teatro Comunale
Peliaika: noin 2½ tuntia
Toiminnan paikka ja aika: Babylon ja sen ympäristö, 539 eaa Chr.
henkilöt
  • Baldassare ( Belsassar ), assyrialaisten kuningas Babyloniassa ( tenori )
  • Ciro ( Kyrus II ), Persian kuningas persialaisen lähettilään vaatteissa ( vanha )
  • Amira, Cirosin vaimo, Baldassaren vangit ( sopraano )
  • Argene, luottamushenkilö Amiras ( mezzosopraano )
  • Zambri, Babylonian prinssi ( basso )
  • Arbace, kenraali Baldassares (tenori)
  • Daniello ( Daniel ), profeetta (basso)
  • Lapsi ( Cambyse , Kambyses II. ), Persian valtaistuimen perillinen (hiljainen rooli)
  • Suuri imperiumi, sotilaat

Ciro in Babilonia, ossia La Caduta di Baldassarre on ooppera kahdessa säädöksissä (alkuperäinen nimi: "dramma con Cori") olevan Gioachino Rossini ( musiikki ), jonka libreton , jonka Francesco Aventi . Ensimmäinen esitys pidettiin todennäköisesti 14. maaliskuuta 1812 Teatro Comunalessa Ferrarassa.

juoni

Juoni liittyy tarina juhlaa Belsassarin , pääasiassa viidennen luvun kirjan Danielin että Vanhan testamentin Raamatun. Se sijoittuu juutalaisten Babylonian maanpakoon . Belsassar (jota täällä kutsutaan Baldassareksi ) vangitsi Persian kuninkaan Ciron ( Cyrus II ), hänen vaimonsa Amiran ja poikansa Cambyseen (Cambyses II ). Hän rakastuu Amiraan, mutta pysyy uskollisena Cirolle. Kun Baldassare inhottaa juutalaisesta temppelistä varastettuja astioita juhlassa, seinälle ilmestyy salaperäisiä symboleja, jotka profeetta Daniello (Daniel) tulkitsee viittaukseksi Baldassaren uhkaan. Pian sen jälkeen Persian ja Median joukot valloittavat Babylonin. Ciro ottaa vallan imperiumille.

”Kun Besazer, Evilmerodacin poika ja Nebukadnessarin pojanpoika, hallitsi Babylonia, täyttyi se, mitä hurskaat näkijät olivat kauan sitten julistaneet. Babylon tuhoutui, assyrialaisten valtakunta hajosi. Jumalan kansan oli kestettävä suuri osa heistä. Hänen temppelinsä tuhoutui, pyhäkkö häpäistiin, eikä mitään jätetty pois Israelin Jumalan pilkkaamiseksi.

Belsassar kerran hemmotti yhden yön ja pyhät astiat saatettiin hänen epäterveelliseen ateriaansa. ilmestyi käsi, lähetetty taivaasta; kirjoitti muutaman sanan liekkeinä salin seinälle, mikä osoitti kuninkaan välittömän kuoleman sekä hänen perheensä ja valtakuntansa tuhoutumisen.

Ja se tapahtui. Sillä Kyyros, Persian kuningas, joka oli piirittänyt Babylonia mahtavalla armeijalla turhaan kahden vuoden ajan, ohjasi Eufratin, joka virtaa kaupungin läpi, ja hänen veljensä setä Dareios läpäisi sängyn. joesta kaupungin keskustassa. Kuningas, hänen sotilaansa ja asukkaat hyökkäsivät syvimmässä unessa, heidät luovutettiin miekalle, rakennukset liekille. Voittajat valloittivat koko valtakunnan ja jakoivat sen keskenään.

Tämä on tämän päivän draaman aihe, joka on peräisin pyhistä kirjoista.

Oopperan mukauttamiseksi piti olettaa, että Belsazer valloitti onnellisella syksyllä Kyyroksen leirin, monia suuria persialaisia ​​ja näiden joukossa jopa Cyrusin vaimon, jota kutsutaan iloisuutensa vuoksi Amiraksi, kuten myös Belsazer Balthasarissa on muuttunut - poikansa kanssa Cambyses teki vankeja. Jakso Arbacesin kanssa oli myös välttämätön musiikilliselle draamalle.

Kreikkalaiset kirjailijat ovat täydellisesti samaa mieltä pyhien historioitsijoiden ja profeettojen ennustusten kanssa Babylonin valloituksesta. Ne eroavat toisistaan ​​vain nimensä ja satunnaisten olosuhteiden suhteen.

Oopperan runoilijan voi antaa anteeksi, jos hän antoi itselleen vapauden tuoda laulu tänne. "

- Esipuhe libretosta, München 1816

ensimmäinen teko

Baldassaren kuninkaallinen palatsi

Kohtaus 1. Prinssi Zambri ja Babylonin aateliset juhlivat kuningas Baldassaren voittoa persialaisista. Heidän kuninkaansa Ciro ( Cyrus II ) pystyi pakenemaan, mutta hänen vaimonsa Amira ja hänen poikansa Cambyse ( Kambyses II ) joutuivat vangiksi.

Kohtaus 2. Baldassare tarjoaa Amiralle avioliiton. Hän kieltäytyy päättäväisesti ja kuolee mieluummin kuin olla uskoton Sirolle. Baldassare uhkaa mennä naimisiin hänen tahtoaan vastaan ​​tarvittaessa ja käskee palvelijoitaan valmistelemaan häät seuraavaan päivään. Hän menee. Amira saa vähän lohtua luottamushenkilöstään Argene. Hän pyytää heitä tuomaan poikansa huoneeseensa ja lähtee myös. Argene toivoo Babylonian kenraalin Arbacen tukea, joka, kuten hänkin, tulee Tauristanista.

Kohtaus 3. Arbace tulee näkyviin. Hän on yllättynyt nähdessään rakastajansa Argenen täällä taas ja lupaa hänelle apua.

Babylonin kaupunginmuurien ulkopuolella. Toisella puolella kaupungin portti, jossa on nostosilta. Alueen kukkuloita. Tasolla on kenttäleiri, jossa on etuvartio.

Kohta 4 Persialaiset sotilaat surevat kuningas Ciroa. Ciro vaatii kostoa. Hän haluaa hyökätä kaupunkiin aamunkoitteessa.

Kohtaus 5. Arbace on hiipinyt kaupungista ja Persian leiriin. Hän tarjoaa Cirolle apua, mutta pyytää kärsivällisyyttä. Silloin hän saavuttaa tavoitteensa entistä varmemmin.

kuninkaallinen palatsi

Kohtaus 6. Baldassare on varma, että Amira kumartuu lopulta hänen tahtoonsa.

Kohtaus 7. Zambri ilmoittaa Persian lähettilään saapumisesta. Baldassare olisi valmis vapauttamaan Ciron pojan, jos persialaiset lähtevät.

Kohtaus 8. Arbace paljastaa itsepuheessaan päästäneensä Ciron palatsiin itse suurlähettilään vaatteissa. Hän toivoo vapauttavansa vangit, mukaan lukien rakastajattarensa Argene.

Suuri yleisösali valtaistuimella. Baldassare vartijoidensa ympäröimänä

Kohtaus 9. Zambri esittelee oletetun lähettilään. Ciro tarjoutuu vetämään armeijansa, jos Persia vapauttaa vangit. Baldassare kieltäytyy. Hän oli valmis vain vapauttamaan vangit ja pojan Ciroksen. Hän ei kuitenkaan luovuta Amiraa hänelle. Lyhyen kiivaan väittelyn jälkeen Ciro näyttää hyväksyvän Baldassaren ehdotuksen suostutella Amira jäämään.

Kohtaus 10. Amira liittyy heihin. Hän on hämmentynyt siitä, että Ciro esiintyy suurlähettiläänä eikä halua puhua rakkaudestaan ​​häntä kohtaan. Kuoro yrittää turhaan rauhoittaa häntä. Hän poistuu salista pettyneenä.

Kohtaus 11. Baldassare sallii Ciron puhua Amiran kanssa yksin vakuuttaakseen hänet. Hän hakee hänet ja hänen poikansa Cambyseen ja lähtee Zambrin kanssa.

Kohtaus 12. Vartija johtaa Cambyseä sisään. Amira tervehti iloisesti poikaansa. Ciro kuitenkin tietää, että Baldassare kuuntelee heitä ja pysyy syrjässä. Hän neuvoo häntä alistumaan Baldassaren vaatimukseen, muuten hän tappaa hänet ja hänen poikansa. Silti Amira pysyy vakaana. Hän julistaa, että hän pysyy uskollisena hänelle ja että hän on hänen miehensä, hänen Ciro, jopa kuoleman jälkeen.

Kohtaus 13. Amira on pettänyt Ciron naamion. Baldassare nousee vihaisesti piiloon Zambrin ja hänen vartijoidensa kanssa ja pidättää hänet. Vain Amira voi pelastaa hänet, kun hän lopulta antaa periksi. Ensimmäisen näytöksen lopussa kuoro pyytää taivasta lopettamaan kauhut.

Toinen näytös

kuninkaallinen palatsi

Kohtaus 1. Kuoro pyytää lohdutusta Amiralle ja Cirolle. Argene ja Arbace haluavat käyttää maanalaista käytävää tuodakseen Amiran Ciron soluun.

Maanalainen vankila

Kohtaus 2. Kahlittu Ciro valittaa kohtalostaan ​​ja lupaa Israelin Jumalalle vapauttaa juutalaiset heidän vankeudestaan ​​voiton jälkeen. Hän kaipaa vaimoaan.

Kohtaus 3. Arbace johtaa Amiran soluun. Hän ja Ciro omaksuvat iloisesti ja vannovat ikuista rakkautta.

Kohtaus 4. Baldassare saapuu vankilaan joidenkin sotilaiden kanssa. Kun hän tapaa pariskunnan yhdessä, hän raivoaa vihan ja tunteidensa välillä Amiraa kohtaan. Lopulta viha voittaa ja hän antaa heidän kahden johtaa toisistaan ​​pois.

kuninkaallinen palatsi

Kohtaus 5. Zambri kutsuu Argenen kuninkaan juhliin, johon myös Amiran on määrä osallistua.

Yö. Suuri valaistu ja upeasti sisustettu sali

Kohtaus 6. Baldassare, Zambri, Amira, Argene, Argene ja muut aateliset juhlivat juhlaa Belus -jumaluuden kunniaksi . Baldassare käskee juutalaisesta temppelistä varastetut pikkupullot täyttää viinillä juotavaksi. Sillä hetkellä yhteiskuntaa järkyttävät ukkonen ja salama. Seinälle ilmestyy käsi, joka kirjoittaa liekeillä kirjaimet " Mane, Thecel, Phares ". Baldassare kehottaa taikureita ja viisaita purkamaan kirjoituksen.

Kohtaus 7. Juutalainen profeetta Daniello ilmestyy ja julistaa taivaan päätöstä: Baldassare ja hänen esi -isänsä ovat osoittautuneet kiittämättömiksi Aabrahamin Jumalalle, sortaneet uskovia ja häpäisseet heidän temppelinsä. Tulipalot sanovat vain kostoa. Persialaiset ja meedialaiset jakavat hänen valtakuntansa keskenään. Babylon tuhoutuu. Hän ja hänen tahtonsa hukkuvat "kuin akanat tuulen edessä", Baldassare itse löytää kuoleman. Baldassare vapisee. Viisaiden kuoro on ristiriidassa Daniellon kanssa. Todellisuudessa pyhät kirjoitukset julistavat voittoa ja iloa. Taivas kaipaa vain Kiron ja hänen vaimonsa verta. Ciro käskee Ciroksen ja hänen poikansa tappaa - mutta Amira haluaa säästää. Yhteiskunta hajoaa.

Kohtaus 8. Vain Daniello on jäljellä. Hän ennakoi Baldassaren kaatumista. Nyt kuolemaan tuomittu on huomenna imperiumin hallitsija.

Kohtaus 9. Arbace tulee Amiraan ja Argeneen vartijan kanssa. Hänen on saatettava hänet vankilaan, mutta samalla hän antaa toivoa, että kohtalo muuttuu. Argene lupaa uskollisuutta kuolemaansa asti. Amira pyytää häntä pysymään hengissä auttamaan Ciroa ja hänen poikaansa. Hän rukoilee Jumalaa molempien pelastuksen puolesta.

palatsi

Kohtaus 10. Zambri ottaa jumalallisen varoituksen vakavasti ja on huolissaan tulevaisuudesta.

Kohtaus 11. Argene tulee ja pyytää Zambria viemään hänet kuninkaan luo anomaan armoa Cirolle ja Amiralle. Hän varoittaa häntä jumalten vihasta, jos hän ei osoita myötätuntoa ("yksitoikkoinen aria"). Zambri torjuu heidät.

Upea paikka Babylonissa. Oikealla Baldassaresin palatsi, vasemmalla riemukaari, joka yhdistää suurempaan kaupungin porttiin

Kohtaus 12. Arbace ja jotkut sotilaat johtavat Amiran, Ciron ja Cambyseen ketjuina teloituspaikkaan. Argene, Baldassare ja Zambri seuraavat henkivartijaa. Kuoro valittaa julmasta uhrista. Ciro jättää hyvästit perheelleen. Hän on varma, että hän tapaa heidät uudelleen Elysiumissa. Jatkat. Baldassare, Zambri ja henkivartija menevät palatsiin.

palatsi

Kohtaus 13. Taistelun melu kuuluu ulkopuolelta. Sotilaat pakenevat tapahtumapaikan yli. Zambri ilmestyy ja pyytää epätoivoisesti apua jumalilta, koska kaupunki on hyökätty. Hän vetää miekan osallistuakseen taisteluun.

Kohtaus 14. Arbace käskee Zambria antautumaan. Ennen teloituksen suorittamista persialaiset ilmestyivät vapauttamaan Ciron. Tämä johti heidät voittoon. Nyt Baldassaresin kuninkaallinen perhe on teloitettu.

Kohtaus 15. Argene ja Amira kiittävät jumalia onnellisesta pelastuksesta. Arbace tuo uutisen, että Ciro haluaa nyt juhlia voittoaan heidän kanssaan. Hänen setänsä Darius on jo poistunut kaupungista kääntääkseen asevoimansa Babylonian maakuntia vastaan.

Upea paikka Babylonissa

Viimeinen kohtaus. Voitokkaat soturit marssivat voitonkaaren läpi. Johtajat ja persialainen henkivartija seuraavat vaunuja Ciros ja Amiras. Zambri ja muut babylonialaiset seuraavat ketjuissa. Assyrian kuoro kumartuu voittajalle ja anoo armoa. Ciro on varma, ettei niin paljon voimaa voisi tulla häneltä itseltään. Amira on helpottunut löytäessään jälleen rauhan ja onnen. Zambri ylistää myös voittajaa, koska taivas on nyt sovitettu.

layout

Toisen näytöksen ("Chi disprezza gli infelici") 11. kohtauksen aariassa - niin sanottu "aria del sorbetto" of the seconda donna, jossa yleisö yleensä otti virvokkeita - Rossini salli itsensä vitsailemaan laulajan kanssa Argene, Anna Savinelli: ”Hän ei vain ollut ruma luvassa, vaan myös hänen äänensä oli kaiken ihmisarvon alapuolella. Tarkan tutkimuksen jälkeen huomasin, että siinä oli yksi nuotti, katkoviivan oktaavin Bb, joka ei kuulostanut pahalta. Joten kirjoitin hänelle aarian, jossa hänellä ei ollut muuta nuottia kuin tämä, ja laitoin kaiken orkesteriin, ja koska teos sai kiitosta ja suosionosoituksia, yksitoikkoinen laulajani oli iloinen voitostaan. ”Tästä aariasta on myöhemmin aaria Versio, jota on rikastettu lisähuomautuksilla, joka kuultiin myös silloin, kun ooppera esitettiin jälleen Savonassa vuonna 1988.

Teos ei vielä osoita Rossinin myöhempien teosten kypsyyttä. Sen lisäksi, että pala palalta Demetrio e Polibio , hänellä ei ollut kokemusta vakavia genre. Esimerkiksi tyranni Baldassaren roolissa lauluääni on tarpeettoman kireä kuvatakseen vimmaa säilyttämättä jännitystä tai jättämättä haluttua vaikutelmaa kuulijaan. Kuorokohdat puolestaan ​​sopivat paremmin Rossiniin. Rossinin elämäkerta Richard Osborne piti myös edellä mainittua jäähyväiskohtausta ja juhla -kohtausta - Rossinin ensimmäisen myrskymusiikin kanssa - onnistuneena. Reto Müller kuitenkin kuvaili jälkimmäistä Bad Wildbadin esityksen CD: n mukana tulevassa tekstissä "huonosti suunnitelluksi" ja "säveltäjän täysin kaipaamaksi".

Rossini käytti alkusoittoa L'inganno felice . Hyvästyskohtauksessa (nro 12) toisessa näytöksessä hän käytti Demetrio e Polibion materiaalia .

Vuonna 1815 Rossini käytti Babilonian Kiron musiikkia orkesterin johdannossa vankila -kohtaukseen oopperan Elisabetta regina d'Inghilterra toisessa näytöksessä . Amaltea aaria ”La Pace mia smarrita” in Mooses Egyptissä (1818) myös alkunsa täältä.

Työhistoria

Nuori Rossini on Ferraran teatterin tilaama laulaja Maria Marcolinin tuella, joka oli jo laulanut pääroolin L'equivoco stravagante -elokuvassa . Paikallisessa Teatro Comunalessa hän oli jo seurannut Ferdinando Orlandin oopperaa Il podestà di Chioggia cembalolla ja kirjoittanut myös vaihtoehtoisen aaria . Teatterin johtaja, kreivi Francesco Aventi , kirjoitti henkilökohtaisesti libreton Cirolle Babiloniassa sen jälkeen, kun alun perin suunniteltu libretto oli hylätty. Rossinin säveltäminen kesti vain kaksi kuukautta. Koska esityksen piti tapahtua paastonaikana, jolloin oopperaesitykset olivat tuolloin kiellettyjä, teokselle annettiin raamatullinen teema ja se välitettiin oratoriona tai "dramma con cori".

Ensi-illassa 14. maaliskuuta 1812 Teatro Comunalessa tenori Eliodoro Bianchi (Baldassare), contralto Maria (Marietta) Marcolini ( Ciro- housurooli ), sopraano Elisabetta Manfredini (Amira), mezzosopraano Anna Savinelli ( Argene), tenori Francesco Savinelli (Arbace) ja bassot Giovanni Layner (Zambri) ja Giovanni Fraschi (Daniello).

Yleisö otti esityksen hyvin vastaan Giornale del Dipartimento del Renossa 17. maaliskuuta 1812 päivätyn raportin mukaan . Silti Rossini itse kutsui esitystä "Fiascoksi" vuosikymmeniä myöhemmin. Hän kertoi ystävälleen Ferdinand Hillerille piknikistä Bolognassa, jossa hän ”esiintyi marsipaanilaivalla, jonka viiri kantoi nimeä” Ciro ”; mastopuomi oli rikki, purje täynnä reikiä ja se makasi kyljellään kelluen makean kermameressä. Hauska yritys nauroi ja kulutti epäonnistuneen ajoneuvoni. ”Ero voi johtua sekoittumisesta Tancredin tarkistettuun versioon , joka kirjoitettiin pian sen jälkeen ja joka esitettiin myös Ferrarassa 21. maaliskuuta 1813 eikä ollut kovin onnistunut siellä. Laivan metafora sopii myös Tancredille paremmin kuin Ciro.

Noin seuraavan viidentoista vuoden aikana ooppera esitettiin Italiassa yli 30 kertaa. Italian ulkopuolella tunnetaan vain esitykset Münchenissä (1816), Wienissä (1817), Weimarissa (1822) ja Dresdenissä (1822) sekä Lissabonissa ja Lontoossa.

Tallenteet

  • 30. lokakuuta 1988 (live Savonasta): Carlo Rizzi (kapellimestari), Sinfonica di San Remon orkesteri, Coro F.Cilea di Reggio Calabria. Ernesto Palacio (Baldassare), Caterina Calvi (Ciro), Daniela Dessì (Amira), Oriana Ferraris (Argene), Stefano Antonucci (Zambri), Enrico Cossutta (Arbace), Danilo Serraiocco (Daniello). Hunt akademia CD: CDAK 105.
  • Heinäkuu 2004 (suorana lähetyksenä Wildbadin Rossini -festivaalilta , Urs Schafferin kriittinen painos, lyhennetyt resitaatiot): Antonino Fogliani (kapellimestari), Württembergische Philharmonie Reutlingen , Ars Brunensis -kamarikuoro. Riccardo Botta (Baldassare), Anna-Rita Gemmabella (Ciro), Luisa Islam-Ali-Zade (Amira), Maria Soulis (Argene), Wojciech Adalbert Gierlach (Zambri), Giorgio Trucco (Arbace), Giovanni Bellavia (Daniello). Náxos 8.660203-04.
  • 12. tammikuuta 2008 (suora lähetys Pariisin Champs-Élysées-teatterista ): Jean-Claude Malgoire (kapellimestari), La Grande Ecurie ja La Chambre du Roy, Chœur de Chambre de Namur. Cyril Auvity (Baldassare), Nora Gubisch (Ciro), Elena de la Merced (Amira), Sophie Daneman (Argene), Till Fechner (Zambri), Daniel Auchincloss (Arbace), Pierre-Yves Pruvot (Daniello). premiereopera.net.
  • Elokuu 2012 (video, suora lähetys Rossinin oopperajuhlilta Pesarosta ): Will Crutchfield (kapellimestari), Davide Livermore (lavastus), Teatro Comunale di Bolognan orkesteri ja kuoro . Michael Spyres (Baldassare), Ewa Podleś (Ciro), Jessica Pratt (Amira), Carmen Romeu (Argene), Mirco Palazzi (Zambri), Robert McPherson (Arbace), Raffaele Costantini (Daniello). Opus Arte, OA1108D, Blu-ray: OABD7123D.

kirjallisuus

nettilinkit

Commons : Ciro Babiloniassa  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ Rossini, lainattu Hiller: Chatit Rossinin kanssa. Osa 2, Leipzig 1868. julkaisussa: Keitel, s.60.
  2. ↑ a b c d e f g Reto Müller : CD : n mukana tuleva teksti Naxos 8.660203-04
  3. ↑ a b c d Richard Osborne: Rossini - elämä ja työ. Käännetty englannista Grete Wehmeyer. List Verlag, München 1988, ISBN 3-471-78305-9
  4. ^ A b Herbert Weinstock : Rossini - Elämäkerta. Kääntäjä Kurt Michaelis. Kunzelmann, Adliswil 1981 (1968), ISBN 3-85662-009-0
  5. ^ Wilhelm Keitel , Dominik Neuner : Gioachino Rossini. Albrecht Knaus, München 1992, ISBN 3-8135-0364-X
  6. ^ Ciro Babiloniassa, ossia La caduta di Baldassarre (Gioachino Rossini) Bolognan yliopiston Corago -tietojärjestelmässä , käytetty 20. syyskuuta 2015.
  7. ↑ Rossini, lainattu Hiller: Chatit Rossinin kanssa. Osa 2, Leipzig 1868. julkaisussa: Keitel, s.46.
  8. ↑ a b Gioacchino Rossini. Teoksessa: Andreas Ommer : Kaikkien oopperatallenteiden hakemisto. Zeno.org , osa 20.
  9. ^ Jean-Claude Malgoiren (2008) pääsy Ciron diskografiaan Babiloniassa Operadisissa.
  10. ↑ Gioacchino Rossini: Ciro Babiloniassa osoitteessa concertonet.com , käytetty 25. syyskuuta 2015.