Ersfeld

vaakuna Saksan kartta
Paikallisen yhteisön vaakuna Ersfeld

Koordinaatit: 50 ° 42 '  N , 7 ° 31'  E

Perustieto
Tila : Rheinland-Pfalz
Lääni : Altenkirchen (Westerwald)
Yhdistyksen kunta : Altenkirchen-Flammersfeld
Korkeus : 270 m merenpinnan yläpuolella NHN
Alue : 1,4 km 2
Asukas: 71 (31. joulukuuta 2020)
Väestötiheys : 51 asukasta / km 2
Postinumero : 57635
Suuntanumero : 02686
Rekisterikilpi : AK
Yhteisön avain : 07 1 32 027
Yhdistyksen hallinto -osoite: Rathausstrasse 13
57610 Altenkirchen
Verkkosivusto : www.gemeindeersfeld.de
Paikallinen pormestari : Christa Hentschel-Verfürth
Paikallisen yhteisön sijainti Ersfeld Altenkirchenin alueella (Westerwald)
FriesenhagenHarbach (Landkreis Altenkirchen)NiederfischbachMudersbachBrachbachKirchen (Sieg)HerdorfDaadenEmmerzhausenMaudenDerschenNisterbergFriedewald (Westerwald)WeitefeldNiederdreisbachSchutzbachGrünebachAlsdorf (Westerwald)BetzdorfScheuerfeldWallmenrothWillrothKrunkelHorhausen (Westerwald)PleckhausenGüllesheimObersteinebachNiedersteinebachBürdenbachEulenberg (Westerwald)PeterslahrRott (Westerwald)BurglahrOberlahrEichen (Westerwald)Seifen (Westerwald)Seelbach (Westerwald)FlammersfeldKescheidReiferscheidBerzhausenWalterschenSchürdtOrfgenZiegenhain (Westerwald)GiershausenKatzwinkel (Sieg)Birken-HonigsessenWissen (Stadt)HövelsMittelhofNaurothElkenrothRosenheim (Landkreis Altenkirchen)KausenDickendorfMalberg (Westerwald)Steinebach/SiegFensdorfGebhardshainElben (Westerwald)SteinerothMolzhainSelbach (Sieg)Forst (bei Wissen, Sieg)BitzenEtzbachRoth (Landkreis Altenkirchen)BruchertseifenFürthenHamm (Sieg)Seelbach bei Hamm (Sieg)BreitscheidtPrachtBirkenbeulNiederirsenKircheibHirz-MaulsbachFiersbachMehren (Westerwald)RettersenErsfeldHasselbach (Westerwald)ForstmehrenKraamWerkhausenOberirsenWeyerbuschHemmelzenNeitersenBirnbachÖlsenSchöneberg (Westerwald)StürzelbachFluterschenOberwambachBerod bei HachenburgGielerothAlmersbachAltenkirchen (Westerwald)Michelbach (Westerwald)IngelbachSörthMammelzenEichelhardtIdelbergIsertHelmerothRacksenVolkerzenHilgenrothObererbach (Westerwald)BachenbergBusenhausenHeupelzenWölmersenKettenhausenHelmenzenNordrhein-WestfalenLandkreis NeuwiedWesterwaldkreisLandkreis Neuwiedkartta
Tietoja tästä kuvasta

Kylä Ersfeld , ensin mainittu asiakirjan 1411 , 78 asukasta (30. kesäkuuta, 2020) aikana on yksi pienimmistä paikallisyhteisöjen Altenkirchen alueella (Westerwald) pohjoisimmassa osassa Rheinland-Pfalzin . Se kuuluu Altenkirchen-Flammersfeldin yhteisöön ja sijaitsee historiallisen Raiffeisenstrassen välittömässä läheisyydessä Rein-Westerwaldin luonnonpuiston pohjoisreunalla .

Ersfeld pinta-ala on noin 1,4 neliökilometriä ja ratkaisun muoto rivin kylässä . Vanhoja puoli-puinen rakennuksia , Peschbach , joka kulkee keskellä kylä, vanha tammi ja pyökki varastot, niittyjen ja metsien alueilla ja hieman kauko sijainnin vieressä pieni Maaherrantie luonnehtivat nykyisen maaseudun luonnetta piirin .

Aiemmin Ersfeld oli syrjäinen ja sillä oli vain riittämättömät yhteydet suurempiin asutuksiin. Kuten monissa muissa Westerwaldin kylissä, asukkaat elävät niukkaa olemassaoloa kovalla työllä metsässä, karjassa ja maataloudessa. Lisäksi paikka on ryöstetty ja ryöstetty monissa sodissa vuosisatojen ajan sotilaiden kautta, jotka kulkevat ja ottavat haltuunsa, sekä ystävät että viholliset.

Siitä huolimatta Ersfeld on vastustanut seurakuntien yhdistämis- ja yhdistämisyrityksiä ja säilyttänyt suhteellisen itsenäisyytensä. Kunnan talousarvion rahoituslähteet ovat kuntien verotulot ja metsästysleasingsopimukset . Suurin osa Ersfelderista asui osittain 1980-luvulle saakka ja oli edelleen suurelta osin maatalouden pää- ja osa-aikaisia ​​tiloja . Sillä välin, lukuun ottamatta muutamia kauppiaita, paikka on puhdas asuinalue . Suurin osa työllisistä työskentelee ympäröivissä suurissa kaupungeissa, jotkut työmatkalaiset ajavat myös Reinin-Mainin tai Rein-Ruhrin alueiden pääkaupunkiseudulle .

etymologia

Paikannimeä Ersfeld on ainutlaatuinen Saksassa ja paikallisen murteen on appeard . Lisäksi Ersfeld esiintyy useammin käytävänä ja sukunimenä. Paikkanimen alkuperää ei ole vielä selvitetty.

Vuosien varrella on tehty useita yrityksiä, jotka on välitetty vain suullisesti, nimen alkuperää. Yksi mahdollisuus nähdään viljelymaiden maaperän ja alueiden laadun määrittämisellä "ensimmäisen pellon" merkityksellä. Toinen nimen tulkinta suosii termiä Erzfeld . Vaikka paikalle ei kirjattu mainitsemisen arvoisia malmiesiintymiä, tämä tulkinta viittaa paikan reunalla olevaan tunneliin, jonka aiemmalle toiminnalle ja käytölle ei ole toistaiseksi ollut mahdollista löytää asianmukaista selitystä. Tunnelia käytettiin kuitenkin muun muassa saven varastointiin , mikä ei tue Erzfeldin paikkanimen alkuperää .

Muut näkökohdat näkevät enemmän yhteyden topografiseen selitykseen. Tämän mukaan etuliitteet Ers tai Ars , jotka tulevat vanhasta saksasta , viittaavat maan sijaintiin tai muotoon, joten Ersfeld voidaan ymmärtää osana maastoa, joka sijaitsee lopussa tai "takana" . Ers ja Ars merkitsevät vain " persettä " vanhassa yläsaksassa, ja niitä löytyy monista paikkojen ja peltojen nimistä.

maantiede

Maantieteellinen sijainti

Kirchsweg Ersfeldin ja Mehrenin välillä. Näkymä lounaasta Ersfeldin yli

Ersfeld sijaitsee Niederwesterwaldissa (myös: Unterwesterwald tai Vorderwesterwald ), Asbachin tasangon koillisreunalla ennen siirtymistä Altenkirchenin tasangolle , kaksitoista kilometriä länteen Altenkirchenistä ja yksi kilometri pohjoiseen Mehrenistä . Se on hieman pois läänintieltä 24 pienen, noin 800 metriä leveän ja 1,5 kilometriä pitkän laakson päässä, joka jatkuu luoteeseen seuraavaan Rettersenin kaupunkiin . Muita naapurikaupunkeja ovat Fiersbach lännessä, Forstmehren koillisessa ja Kraam idässä. Keskimääräinen korkeus on 270 metriä merenpinnan yläpuolella . Valtion rajalle Nordrhein-Westfalenin pohjoisessa on noin 4 kilometrin päässä.

geologia

Geologisesta näkökulmasta Ersfeld kuuluu osana Westerwaldin eteläosaa Rhenish Slate Mountainsiin , joka on voimakkaasti heikentynyt jäänne Mesozoicin suuresta Variscan -vuoristojärjestelmästä . Devonikausi kellarissa kuuluu tulivuoren massat päässä Tertiary , erityisesti basalttien ja tuffs .

Saksalaisen Rakennetekniikka (DIBt) määrittää Ersfeld sen maanjäristysalueella (EZON) "0" ja geologinen Maapohjaluokka (GUK) "R" (kivimäisen rockia pohjamaan). Kuitenkin monilla alueilla alueella on myös paljon savimaata. Maanalaisten vesivirtojen seurauksena, jotka virtaavat Ersfeldin yläpuolella olevan metsän reunasta laaksoon ja pesevät pinnan, pelloilla ja laitumilla esiintyy enemmän tai vähemmän suuria ja syviä reikiä maassa. Nämä uhkaavat muun muassa maatalouskoneita ja traktoreita, ja siksi ne täytetään raunioilla ja muulla materiaalilla.

Ilmasto ja kasvillisuus

Ilmastollisesti Westerwaldia pidetään yleensä karkeana alueena, jossa on suhteellisen vähemmän auringonpaistetta ja suhteellisen paljon sadetta . Kuitenkin Ersfeldin ilmasto on yleensä maltillisempi verrattuna korkeampiin Oberwesterwaldiin ja Hohen Westerwaldiin. Ersfeldillä ei ole omaa asemaa säätietojen määrittämiseen . Mittaukset lähin asema Hilgenroth osoittavat vuotuinen keskilämpötila on 8,5 ° C , jossa on keskimäärin noussut 16,7 ° C: heinäkuussa ja matalat arvot 0,3 ° C tammikuussa. Vuotuinen keskimääräinen sademäärä on 996,3 cm. Huhtikuu on kuivin kuukausi, keskimäärin 70,4 millimetriä, kun taas joulukuu on suurin sademäärä 105,4 millimetriä.

Ersfeldin mäkiselle kylälle ja maisemalle on ominaista niityt, maatalousalueet ja sekametsät . Yleisimpiä ovat kuusi , harvemmin kuusi , pyökki , sarvipuu , tammi , vaahtera , lehmä , leppä ja saarni , toisinaan kastanjat ja poppelit . Kuten Bush - ja pensaat muodot ovat orapihlaja , pähkinäpensas , seljanmarja , ruusunmarja ja koivu perheen yleisintä.

tarina

Vaikka paikka vietti virallista 600 -vuotispäiväänsä 1. toukokuuta 2011, Ersfeld rakennettiin todennäköisesti 6. ja 8. vuosisadan välillä. Oletetaan, että Mehrenin alue, johon myös Ersfeld kuuluu, oli jo frankin aikoina asutettu ja muodostanut suuren kartanon Karolingin piirin hallinnon aikana .

Kölnin arkkihiippakunnasta Saynin kreivikuntaan, uskonpuhdistus

Kuten Arsfeld toistaiseksi vanhin kirjaa että käänne on feodaalisen asiakirjan 1. elokuuta 1411 on peruuttamaton siirtyminen Ersfelds ja muissa paikoissa päässä arkkihiippakunnassa Kölnin on Sayn . Vuoden 1411 teolla Friedrich III lupasi . von Saar Werden , silloinen Kölnin arkkipiispa , kreivi Gerhard I von Sayn 700 venäläisestä guldenista alueen maan ja ihmisten puolesta. Upeasti maa kuului Ersfeldille ja 1652 Saynille, sitten Sayn-Altenkirchenille . Paikka mainittiin myös kirjallisesti tai asiakirjoina vuosina 1579, 1580, 1589, 1596 ja 1610. Ennen kolmekymmentävuotista sotaa sanottiin olevan olemassa 16 takkaa , ns. Savua , jotka voidaan rinnastaa asuinrakennuksiin . Aikojen veroluetteloista käy ilmi, että kuusitoista verovelvollista perhettä asui Ersfeldissä vuonna 1580.

Vuonna 1561 reformaatio otettiin käyttöön Saynin läänissä , ja Ersfeldin asukkaat siirtyivät protestanttiseen uskontunnustukseen . Ersfeldillä ei koskaan ollut omaa kirkkoa ja se oli osa Mehrenin seurakuntaa . Joten se kuului seurakunnan tuomioistuimelle Mehren on saynischen toimistossa Altenkirchenin asti 1802 . Parish Mehren oli vasta uskonpuhdistuksen välilohkosta Auelgau of Archidiakonates Bonn osoitettu Erzbistum Kölnissä.

Kolmenkymmenen vuoden sota, suvereniteetin hajoaminen, Preussi

Yksityiskohtaisempia tietoja kolmenkymmenen vuoden sodan tapahtumista alueella ei tiedetä. Vanhoista neljännesluetteloista tiedetään kuitenkin suurista rasituksista, joihin Mehrenin seurakunta ja sen paikkakunnat altistuivat. Kattamiseksi laskutuksen kustannuksia sotilaat, summat jouduttiin lisäämään jota ei voitu hoitaa ilman lainanottoa ja veroja korottamalla. Saat Ersfeld,, kun kahdeksan päivän vierailun Rittmeister König ja hänen yrityksensä vuonna 1625, tämä tarkoitti majoitus 64 hevosta, 67 henkilöä (yli oman väestönsä) ja menetys 84 Reichsthalers , jonka ne, jotka olivat varastaneet isänniltään. Kylä joutui myös nostamaan 400 litraa viiniä. Kaiken kaikkiaan sekä ystävälliset että vihollisjoukot ryöstivät ja tuhosivat, varastivat rahaa ja ruokaa eivätkä pysähtyneet murhiin ja ryöstöihin.

Vuodesta sota Itävallan Perintö (1740-1748) on raportoitu, että ranskalaiset virkamiehet kylissä seurakunnan Mehren, kuten yhteiset sotilaat, "varasti karjaa, pilalla metsästys, kasveja ja kalastus ilman mitään eroa kaikista neljästä saraketta" . Kun he lähtivät, maanviljelijöiden oli annettava heille 13 hevosta ja 31 paria härkiä lisäluovutuseläiminä.

Aikana koalitio sotien 1795, vahinkojen ryöstelyä perääntyvien Ranskan kesken Ersfeld asukkaiden arvioitiin 597 guldenia. Muissa asiakirjoissa todetaan seuraavan vuoden 35 varren, 2637 kaurahihan ja 900 senttimetrin heinän varastaminen. Tuskin mitään jäi väestölle, ja siellä oli katkeria vaikeuksia, varsinkin kun lisää joukkoja saapui jatkuvasti. Napoleonin vaatimus liittolaisiltaan hankkia hänelle sotilaita johti vuonna 1806 siihen, että Ersfeldin Haubrich Eckenbach joutui myös taistelemaan Napoleonin puolesta.

Seurauksena Reichsdeputationshauptschluss , Sayn-Altenkirchen ja sen myötä paikka Ersfeld tuli Nassau-Usingenin kreivikuntaan vuonna 1803 . Liittyessään Reinin liittoon Ersfeld kuului Nassaun herttuakuntaan vuosina 1806–1815 .

Jälkeen Wienin kongressin , alue läänin Sayn-Altenkirchen tuli osa Preussin vuonna 1815 . Kanssa sen hallinnollinen uudistus , sen maakunnat jaettiin osaksi piirikuntaan ja piirit . Näin Altenkirchenin piiri Coblenzin hallintoalueella syntyi vuonna 1816 . Seurakunnan perustuslaki kumottiin ja pormestarit perustettiin. Ersfeld nimitettiin alun perin Weyerbuschin pormestariksi ja vuonna 1816 vasta perustetulle Altenkirchenin alueelle . Alueeseen kuuluivat myös Altenkirchenin , Daadenin , Flammersfeldin , Friesenhagenin , Gebhardshainin , Hammin , Kirchenin ja Wissenin pormestarit .

Lokakuu käskystä 1807, osa Preussin maatalousuudistus , päättyi maaorjuuden sekä talonpoikien ja näin syntynyt ainakin oikeusperusta hankintaa ja omistusta aiemmin enimmäkseen itsehallinnoivia tilojen ja maa ( talonpoika vapautuminen ).

Metsätalous

Välillä maa ja feodaalinen sääntö , vastaavat ruhtinaat jaettu metsä- ja merkitään sen asukkaiden kautta erityinen muoto omistajan yhdistys , ns metsä etujärjestö mukaan määrä polttaa . Osakkeiden osuudet voivat myöhemmin muuttua perinnön tai avioliiton kautta. Siksi metsien taloudellinen hyödyntäminen johti usein kiistoihin naapurikylien välillä, joiden oli oltava korkeamman viranomaisen sääntelemiä. Tätä varten on tallennettu erilaisia ​​prosesseja. Arkistointi tapauksessa tiedosto 4810 on valtion Main Archives Koblenz (LHAKo) käsitellään esimerkiksi kaudeksi 1736-1753 ”kulkeutumista ja rikkoo Flogert tekemät Retterser Waldbeerbten (kunnat Kraam, Rettersen, Forstmehren ja Ersfeld , kaikki Mehrenin seurakunnassa) Hachenburgin alueella ”. Toinen asiakirja -aineisto vuodelta 1854 vuodelta 1780 viittaa " Rettesernin, Kraamin ja Ersfeldin yhteisöjen oikeudenkäyntiin Kraamer Erbzinsmühlesta kiinnostuneiden kanssa polttopuutveron vuoksi". Ja tosiasioihin tiedosto 2062 on Koblenzin paikallisviranomainen 1818 käsittelee ”metsän välisiä riitoja yhteisöt Fiersbach ja Ersfeld”.

Kuntaneuvostot perustivat säännöllisesti metsänvartijoita valvomaan metsiä, jotka tarkkailivat tukkeja ja muita käyttötapoja.

Lokikirja, yhteisön tärkein lähde vuodesta 1845 lähtien

Kunnanvaltuuston päiväkirja 1845

Ersfeldin kunnalla on lokikirja vuodelta 1845, joka sisältää neuvoston kokousten pöytäkirjat ja päätökset 21. syyskuuta 1966 saakka, tärkeä asiakirja kylän ja / tai kunnan politiikasta ja kehityksestä. Alussa 1990, kirja oli palautettu yksityisistä varoista sillä edellytyksellä, että se pysyi hallussa paikallisyhteisön, ja vuonna 2011, kun 600th vuotta kaupunki, se siirrettiin Saksan Kurrentschrift on tämän päivän kirjasintyyppi.

Sosiaalinen uudistaja Friedrich Wilhelm Raiffeisen , josta tuli pormestari Weyerbusch on 26-vuotiaana ja kuvattu köyhtymiseen Westerwald maanviljelijät, oli luonut lokikirjaan pohjalta § 66 kunnan koodin 23. tammikuuta 1845 oli siellä vuoteen toinen kokous 19. maaliskuuta 1847 Pöytäkirjan pitäjä.

Ensimmäisen merkinnän pöytäkirjaan vuodelta 14 joulukuu 1846 ja asiakirjoja palkkiot pormestari ( palkkiot ) kuudesta thalers vuodessa. Ei ollut harvinaista, että pormestarin virka, joka tuli neuvoston päätöksestä, siirtyi perhepolvelta toiselle. Perheet Klein ja Bierbrauer nimettiin mm .

Neuvoston kokousten muissa asiakirjoissa käsitellään hiekkateiden rakentamista koskevia sääntöjä ja niihin liittyvää kansalaisten pakollista työtä kiinteistömääräysten 23 §: n mukaisesti, henkilöstö- ja veropäätöksiä sekä talousarviokeskusteluja . Pakollinen työ oli palveluita yhteisölle, joka liittyi verohelpotuksiin. Palvelijat, matkustajat ja oppilaat olivat vapautettuja tästä.

Nälkä 1846, Raiffeisen

Epätavallinen kuivuus vuoden 1846 alkupuoliskolla uhkasi sadonkorjuuta, raekuurot ja perunamädät tuhosivat suuren osan viljelykasveista ja puutarhakasveista ja johtivat nälkään . Ilman sopivia kuljetusreittejä tuontia ei voitu pudottaa , joten hinnat nousivat jyrkästi. Viljelijät tunsivat pakko syödä omia siemeniään . Friedrich Wilhelm Raiffeisen perusti Weyerbuscher Brodvereinin , jakoi jauhoja ilmaiseksi. Vuonna 1847 yhdistys laski liikkeelle siemeniä velkakirjoista, jotka voitaisiin maksaa uuden sadon tuotolla. Raiffeisen suositteli Rheinstrassen rakentamista Weyerbuschista Neuwied-Heddesdorfiin (nykyään B 256 ), joka on tunnettu historiallisena Raiffeisenstraßena vuodesta 1984 . Tätä käytettiin työn tarjoamiseen lyhyellä varoitusajalla; Pitkällä aikavälillä syrjäiset metsäkylät liittyivät Neuwiedin alueen talouskehitykseen . Yhteisöt, kuten Ersfeld tai Kraam, käyttivät myös metsää hankkiakseen kiviä tienrakennukseen ja leipää köyhille Weyerbuschista sekä Maulsbachista tai Neitersenistä .

Raiffeisen onnistui jatkamaan työpaikkojen luomista . Kun köyhien väestöryhmien avun tarve oli selvitetty, Ersfeldin kunnanvaltuusto päätti 31. maaliskuuta 1847 kaivaa ojan matkalla Forstmehrenistä Mehreniin, mikä tarjosi asukkaille mahdollisuuden ansaita kahdeksan taleria . kunta .

Käytäväkartta vuodelta 1892 - Käytävä nro 1

Huhtikuussa 1847 Ersfeldin kunta sai korotonta 10 taalin lainaa Mehrenerin kirkon tornin korjaustöiden "lyijytulojen" ylijäämästä 18 tallia vastineeksi kunnanvaltuutuksen takauksesta . jotta perunat voitaisiin viljellä köyhille.

Parantaakseen työ- ja tuotanto-olosuhteiden tiloista, ensimmäinen uusjaon menettely toteutettiin Ersfeld vuonna 1896 . Kunnan hallussa ovat selkeät kartat, joissa on kenttien numerot ja nimet, jotka on luotu asteikolla 1: 1000 . Tähän sisältyy myös kylän pohjoisreunalla sijaitseva niin kutsuttu aineellinen tila , joka tunnetaan yleisesti nimellä Leimpöhl . Paikan rakennusmateriaalit, kuten savi, talojen rakentamiseen ja korjaamiseen varastoitiin siihen.

Seurakuntaneuvosto kokoontui kirkon kutsusta 28. joulukuuta 1911 ensimmäistä kertaa naapurikylässä Mehrenissä.

Ensimmäinen maailmansota

Ersfeldissä ei ole kirjaa ensimmäisen maailmansodan päivistä . Yleensä kahdesti vuodessa pidettävien kunnanvaltuuston kokousten pöytäkirjat osoittavat, että keskusteluja käytiin lähes yksinomaan kunnan talousarviosta; tästä lähteestä ei voi oppia mitään sodan tapahtumista . Poikkeuksena on 16. lokakuuta 1916 tehty merkintä, jossa yhteisön johtajalle myönnettiin kaksinkertainen palkka sodan aikana.

On kerrottu, että myös Ersfeldin miehet menivät taisteluun sotilaina. Sen jälkeen, kun traaginen todellisuus valtasi ensimmäisen yleisen innon sotaa kohtaan vuonna 1914 ja haavoittuneiden ensimmäisten kuljetusten paluuta, havaittiin nopeasti vaikeuksien, nälän, puutteen ja kostotoimien ympäröimä . Erityisesti maanviljelijöiden kohdistui kasvavia paineita saada tuottamaan riittävästi ruokaa paitsi oman väestön lisäksi myös sotavangit menestymisestä pakkotyöhön . Altenkirchener Kreisblatt julkaistu vetoaa näin useita kertoja : ”Vainio armeija tarvitsee kipeästi kauraa , heinää ja olkea . Maanviljelijät, auttakaa armeijaa! ” Rangaistuksilla ja moraalisella kiristyksellä” tuhlauksiakohdeltiin seuraavilla mainoksilla : ” Jokainen, joka ruokkii kauraa , viljasekoitusta , kauraa tai ohraa sisältäviä hedelmäseoksia laillisesti sallitun tason yläpuolella, tekee syntiä Isänmaa. ” Loppujen lopuksi sotatalvi 1917/1918 toi suuria vaikeuksia pakkasen kanssa ja pulaa perunoista ja muista elintarvikkeista . Mustan pörssin kukoisti, " hamstering " levisi ja johti erittäin korkeat kohtuuttomia hintoja . Kaupunkiväestöön verrattuna Ersfeldin viljelijät pystyivät kuitenkin luottamaan omiin varantoihinsa, koska he olivat omavaraisia .

Ei tiedetä, kulkivatko sodan päätyttyä saksalaiset vetäytymisjoukot Ersfeldin läpi tai ohi osana demobilisaatiota , kuten tapahtui monilla muilla paikkakunnilla. Ersfeldin sotavankien määrää ei myöskään tiedetä. Kuitenkin 14. elokuuta 1934 kunnanvaltuuston kokouksen pöytäkirjan mukaan, jossa lahjoituksen määrä Volksbund deutscher Kriegsgräberfürsorge e. V. , omien kaatuneiden lukumäärän mukaan, määritettiin, että yhteisössä oli oltava kolme.

Talouskriisi ja valuuttauudistus, kansallissosialismi

Ensimmäisen maailmansodan päättymisen jälkeiselle talouskehitykselle oli ominaista jatkuva inflaatiokorvaus, palkankorotukset ja valtavat devalvaatiot , jotka Ersfeldin oli myös otettava huomioon säilyttääkseen nykyiset kuntamenot ja tarvittavat investoinnit , esimerkiksi infrastruktuurin laajentamiseksi n energiahuollon ja syöttölinjaa kotitalouksien jossain määrin pystyä kattamaan. Tuloksena oli kuntien verorasituksen ja lisäbudjettien toistuva nousu . Jos kaupunginvaltuusto päätti 23. syyskuuta 1918 periä taakka 270% kaikista veroista varten 1919 tilikauden (joka nostettiin jo toinen 150% 13. tammikuuta 1920), vuonna 1921 se oli jo 1200%. todellinen ja toiminta verot. Kanssa kaupunginvaltuuston päätöksen 29. kesäkuuta 1921 majoitus vero otettiin käyttöön myös pohjalta on Local verot lain, mutta tämä vain tarjotaan tilapäistä helpotusta. Jo vuonna 1923 kiinteistö- ja rakennusverot korotettiin jälleen 9000 prosenttiin ja kauppa- ja käyttöverot 6000 prosenttiin. Kunnanvaltuuston kokouksessa 25. syyskuuta 1923 kuitenkin todettiin, että hinnat ja inflaation nousun vuoksi nämä maksut eivät riittäneet kattamaan kuluja. Seurauksena oli kiinteistö- ja rakennusveron korotus edelleen kaksikymmentä kertaa.

Kanssa Coin lain elokuu 30, 1924 markka tuli virallisia valuutan Saksassa. Ersfeldin kunnanvaltuuston hätäkokouksessa 30. lokakuuta 1924 kiinteistöveroprosentiksi vahvistettiin 150% ja kauppa- ja yritysveroprosentiksi 200%. Heinäkuuhun 1929 mennessä molemmat olivat kuitenkin nousseet jälleen 400 prosenttiin. Uudesta valuutasta huolimatta pöytäkirjassa käytettiin markkavaluutta lyhennettä M ja valtiomerkkejä ei RM , kunnes 16. lokakuuta 1933 .

Ersfeld itsenäinen tarjonta sähkön alkoi vasta 1924. Siihen asti, paikka, kuten Rettersen ja Fiersbach, toimitettiin sähköä Fiersbach koulutalo. Perusinfrastruktuuriehdot muotoiltiin karkeasti ensimmäistä kertaa kunnanvaltuuston kokouksessa 30. lokakuuta 1924. Tämä sisälsi myös Ersfeldin asukkaiden talon yhteydet . Keväällä 1925 yhteisön johtaja korvattiin neuvottelijaksi "valaistuskomitealla". Kun tilausyritys meni konkurssiin , Oberirsenin sähköinsinööri sai tehtäväkseen valmistumisen.

Kokouksessa 17. heinäkuuta 1929 kirjattiin virheellisesti 209 Reichsmarkin budjettivaje, josta saatiin 2 698 Reichsmarkia ja menoja 2917 Reichsmarkia , vaikka ero oli 219 Reichsmark.

Ersfeldin kunnanvaltuusto hylkäsi 22. toukokuuta 1930 antamallaan päätöslauselmalla sulautumisen Mehrenin, Kraamin (Craamin), Ziegenhainin, Ziegenhahnin, Giershausenin ja Walterschenin kuntien kanssa muun muassa siksi, että se halusi "välttää suuren määrän virkamiehistä ". Lisäksi he eivät nähneet etuja, ja he olivat oppineet viime vuosikymmeninä kykenevänsä harjoittamaan liiketoimintaa hyväksyttävällä tavalla, vaikka maksut olisivat pieniä.

Ei tiedetä mitään noin kansallissosialistisen toiminnan tai intensiivisempää suhteiden Ersfeld, ja vain kaksi merkinnät tehdään Kaupungin lokikirjaan. 23. syyskuuta 1935 pidetyn kokouksen pöytäkirjasta käy selväksi, että pormestarin virkaa sekä valtuutettujen ja valtuutettujen määrää koskevat päätökset edellyttävät NSDAP -komissaarin hyväksyntää . Lisäksi kunnanvaltuusto piti 7. huhtikuuta 1938 pidetyssä kokouksessa kiitoksen Reichin liittokansleri Adolf Hitlerille . Hänet on yhdistetty selkeä kutsun kaikille äänioikeutettujen The liittämistä Itävallan että Saksan Reich , Saksan jo 13. maaliskuuta 1938 hyökkäys Wehrmacht - ja SS oli sidokset tehdään seuraavassa kansanäänestyksessä 10. huhtikuuta 1938 kanssa Kyllä sopia.

Toinen maailmansota

Aikana toisen maailmansodan yhä harvempi seurakunta kokouksia. Vuonna 1939 päätettiin ottaa käyttöön maa- ja metsätalouden kiinteistöverosta kanssa nopeudella 115 prosenttia. Jäljellä oleva kiinteistövero vahvistettiin 200 prosentiksi, samoin kuin kauppavero , vaikka Ersfeldissä ei ollut tuolloin kaupallista toimintaa. Vuonna 1940 neuvosto päätti nostaa pormestarin palkkaa 25 prosenttia sodan aikana. Pöytäkirja kokouksesta, jossa ”pormestarin esittelemä talousarvion perussääntö varainhoitovuodelta 1944” on silmiinpistävä. Kokouksen osallistujien nimiä ei annettu eikä pöytäkirjoille annettu allekirjoituksia.

Sodan kuohunta ei jättänyt Ersfeldiä koskemattomaksi. Miehen jäseniä lähes jokaisesta perheestä rekrytoitiin aseen käyttöön , joten ennemmin tai myöhemmin kenttä- ja metsätöitä ei enää voitu tehdä riittävästi. Jotta tilanteen korjaamiseksi, jokainen perhe, jonka miespuolinen sukulainen oli asepalvelusta määrättiin yksi tai useampi sotavankia, lähinnä Ranskan , myöhemmin myös puolalaisia , kuten pakkotyössä mukaan Gau Arbeitsamtin Moselland vuonna Koblenzin ja Neuwied työvoimatoimisto . Ne sijoitettiin suureen halliin naapurikylässä Fiersbachissa, ja Ersfeldin asukkaat joutuivat noutamaan ne aamulla ja tuomaan takaisin illalla. Aikana pommitukset , väestön löysivät suojan harvoista kellareissa joidenkin sisäpihoille. Kaksi Ersfeldin sotilasta sai surmansa taistelussa kaukana kotoaan, toisen sijainnista ei tiedetä mitään, vanha kansalainen tapettiin kaksi päivää ennen sodan päättymistä omien sotilaidensa luoteista.

Huolimatta Bundesstraße 8: n läheisyydestä , jolla liittolaiset siirtyivät itään raskaan sotilastarvikkeen kanssa , kylä ei ollut suoraan mukana taistelutoimissa. Miehittäjien ammuksia lensi niiden sijainnista Heuberge vahingoittamatta kautta Ersfeld viereiselle Fiersbach. Yhteisön kuusipuut vaurioituivat sirpaleista niin, ettei niitä enää voitu käyttää taloudellisesti. Maaliskuun lopussa 1945 ensimmäinen Yhdysvaltain armeija onnistui valloittamaan koko alueen Reinin ylittämisen jälkeen Remagenin sillalla ja joskus kiivaita taisteluja naapurikylissä, erityisesti Fiersbachissa. Tämä päätti sodan myös Ersfelderille.

Sodanjälkeinen aika ja taloudellinen ihme

Sodan päätyttyä aluetta hallinnoi ensin Yhdysvallat ja 10. heinäkuuta 1945 Ranskan miehitysvalta. Yleensä heidän suurta vakavuuttaan valitettiin, mistä väestö joutui kärsimään. Ulkokielto ja poistumiskielto olivat päivän sääntö. Suurin osa pienestä, mitä paikalliset maanviljelijät ansaitsivat tuolloin, oli luovutettava miehittäjille. Polttoaineesta oli pulaa, mutta puun kerääminen rangaistuksen uhalla oli ehdottomasti kielletty.

Lokikirja määrätään vuoden 1946 neljä neuvoston kokouksissa vieressä perussäännön Bull viihde tarkoitukseen yhdistys , sekä jako vapaaehtoisen Office Fire Department ja osuus kuntien korjaus- ja huoltotyöt soturi hautoja kiireinen uuden neuvoston valinta ja talousarvioasiat.

Ersfeldin maanviljelijät heinänkorjuussa , 1958

Neuvoston kokouksessa 17. huhtikuuta 1948 päätettiin jättää esitys sotilashallituksen lain 52 nojalla asettaman kunnallisen omaisuuden kiellon poistamiseksi, mikä on ensimmäinen askel kohti taloudellisen kapasiteetin palauttamista. Kesäkuussa 1948 tapahtuneen valuuttauudistuksen myötä tilanne parani hitaasti. Työpaikkoja syntyi ja maataloustuotteista tuli jälleen edullisia, mistä hyötyivät myös Ersfeldin viljelijät. Maitoa , kauraa, perunaa, punajuurta ja muita tavaroita ostettiin koko alueella kaupallisilta edustajilta osuuskunnille, ja ne saivat hitaasti normaalin elämän jälleen saavutetulla myynnillä. 27. lokakuuta 1948 antamallaan päätöksellä kunnanvaltuusto määräsi pormestarin ja neuvoston puheenjohtajan aloittamaan neuvottelut sähköntoimittajien RWE: n ja E. W. Siegerlandin kanssa paikallisen sähköverkon myynnistä ja siihen liittyvistä tulevista hinnoista . Tämä huipentui vuoden 1949 alussa Ersfeldin paikallisen verkon myymiseen E. W. Siegerlandille ja neuvotteluista uudesta sähkön hinnasta, mikä asetti suunnan yhteisön tulevalle energiantoimitukselle.

Ajan mittaan alueelle on perustettu yhä enemmän pieniä ja keskisuuria yrityksiä, joilla on uusia työpaikkoja. Palvelujen ja tuotteiden kysyntä kasvoi, samoin työntekijöiden ja uusien työntekijöiden kysyntä . Tämä johti siihen, että 1950- ja 1960-luvulla harvat maanviljelijät aloittivat työpaikan kaupallisella tai käsityöyrityksellä ja heidän omia tilojaan pidettiin yhä enemmän vain osa-aikaisina yrityksinä tai jopa suljettiin kokonaan. Tämän rakennemuutoksen seurauksena 1970-luvun alussa vain yhdeksän 15 tilalta pidettiin kokopäivä- tai osa-aikatiloina. Tämän suuntaisen kehityksen vahvistivat väestön väheneminen ja 1980- ja 1990 -luvun lisääntynyt maaseudun maastamuutto .

Politiikka ja yhteisöasiat

Väestönkehitys

Noin vuonna 1830 Ersfeldin kylässä oli 68 asukasta, kuten Preussin Reinin kuninkaan topografinen ja tilastollinen kuvaus osoittaa.

Väestön kronologinen kehitys (arvot vuosina 1871-1987 perustuvat väestönlaskentatietoihin ):

vuosi asukas
1815 63
1835 73
1871 90
1905 61
vuosi asukas
1939 80
1950 72
1961 74
1970 62
vuosi asukas
1987 52
1992 48
1997 50
2002 62
vuosi asukas
2004 60
2008 64
2010 74
2013 74
vuosi asukas
2015 75
2017 83
2018 64
2019 77

Tietolähde: Valtion tilastokeskus Rheinland-Pfalz ja Festschrift 600 vuotta Ersfeld

Verrattuna muihin paikkoihin Ersfeldissä on suhteellisen nuori väestö. 21,9% väestöstä on alle 20 -vuotiaita, 64,1% 20–65 -vuotiaita ja 14,1% on 65 -vuotiaita ja vanhempia. 54,7% väestöstä on naisia ​​(31. joulukuuta 2018), muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta vuodesta 1962 lähtien aina on ollut ylijäämää. Väestö on kasvanut viime vuosina nopeammin kuin vastaavan kokoiset kaupungit. Se kasvoi 14,3% vuoteen 2007 verrattuna; Vertailuarvo oli vain 0,8%.

Valita

94,2%: lla (49 äänioikeutetusta 52 äänestäjästä ) Ersfeldillä oli suhteellisen korkein äänestysaktiivisuus vuonna 2004 Rheinland-Pfalzin paikallisvaaleissa . Vuonna 2009 se oli 89,7% (38 45 äänioikeutetusta). Vuonna valtiollisten vaalien Ersfeld kuuluu vaalipiireistämme 02-Altenkirchen , vuonna liittovaltion vaaleissa ja vaalipiirin 198-Neuwied .

Bundestagin vaalit

Liittovaltion vaalien 1965–2017 tulokset
vuosi äänestysprosentti SPD CDU FDP VIHREÄ vasemmalle AfD Muut
1965 89,8 43,9 31.7 14.6 - - - 9.8
1969 88.6 28.9 39.5 23.7 - - - 7.9
1972 93,9 40,0 37,8 22.2 - - - 0,0
1976 92.2 44,7 42.6 10.6 - - - 2.1
1980 78.4 35,0 37.5 25,0 2.5 - - 0,0
1983 75,0 28.2 53.8 7.7 10.3 - - 0,0
1987 70,8 14.7 58,8 14.7 11.8 - - 0,0
1990 65.2 37,9 31,0 27.6 3.4 - - 0,0
1994 94.1 43.8 31.3 18.8 3.1 - - 3.1
1998 83,8 33.3 33.3 6.7 23.3 - - 3.3
2002 93,5 48,8 20.9 14,0 16.3 - - 0,0
2005 91.1 42,5 25,0 17.5 5.0 10.0 - 0,0
2009 82.1 22.7 27.3 11.4 20.5 15.9 - 2.3
2013 72,0 22.2 38,9 5.6 22.2 8.3 - 0,0
2017 78.4 25,0 12.5 17.5 22.5 5.0 15,0 2.5

Kaikki tulokset%

Osavaltioiden vaalit

Osavaltioiden vaalien 1967–2021 tulokset
vuosi äänestysprosentti SPD CDU FDP VIHREÄ Vasen ALFA AfD Vapaat äänestäjät Muut
1967 83.3 30,0 27.5 35,0 - - - - - 7.5
1971 66,0 41,9 32.3 16.1 - - - - - 9.7
1975 89,8 45.5 36.4 13.6 - - - - - 4.5
1979 82,4 45.2 40.5 14.3 - - - - - 0,0
1983 75,0 31.6 63.2 5.3 - - - - - 0,0
1987 73.8 42.3 42.3 11.5 3.8 - - - - 0,0
1991 72.3 46,9 40,6 6.3 6.3 - - - - 0,0
1996 84.4 61.1 22.2 8.3 5.6 - - - - 2.8
2001 64.7 46,9 28.1 12.5 9.4 - - - - 3.1
2006 61.2 67,9 10.7 17.9 3.6 - - - - 0,0
2011 70,8 32.6 32.6 2.3 32.6 - - - - 0,0
2016 73,0 33.3 26.7 6.7 15.6 2.2 4.4 11.1 - 0,0
2021 65,0 60,0 14.3 2.9 11.4 2.9 0,0 0,0 8.6 0,0

Kaikki tulokset%

Kunnanvaltuusto

Kunnanvaltuusto on Ersfeld koostuu kuudesta neuvoston jäsentä , ainakin joista puolet on ollut naisia vuodesta 2001, joka oli viimeinen valittiin joka enemmistö äänestää vuonna kunnallisvaaleissa 26. toukokuuta 2019 , sekä puheenjohtaja ja kunniajäseniä paikallisen pormestarin . Tämä valittiin samana päivänä paikallisten pormestarien vaaleilla 71,43 prosentilla viideksi vuodeksi toimistossa.

kotitalous

Budjettia näyttää taloudellinen vaje 7,35% 2018. Paikalliset tulot tulevat pääasiassa kiinteistöverosta, siellä sijaitsevien yritysten kauppaverosta ja piirin metsästysalueen metsästysvuokratuotoista . Varainhoitovuonna 2018 maa- ja metsätalouden kiinteistöveroprosentti on 320% ja maan 380%. Kaupan verotuksen kerroin on 400%. Koiravero on 36,00–600,00 euroa vuodessa.

vaakuna

Ersfeldillä on ollut oma vaakuna vuodesta 2007 , johon sovelletaan seuraavaa blazonia (vaakunan kuvaus): Jaettu hopeisella viistotangolla , peitetty sinisellä aaltoilevalla tangolla; yläpuolella vihreällä hopean juurinen tammi, alhaalla punaisella vasemmalle kääntyvä, kaksisuuntainen, edessään oleva, sinisuojattu ja sinikielinen kultainen leijona . Sininen aaltoviiva symboloi Peschbach läpi virtaavan kaupunki, tammen antaa osoituksen puita, jotka luonnehtivat alue, ja leijona on symboli kreivien Sayn .

Talous ja infrastruktuuri

Näkymä pohjoisesta Ersfeldiin

Ersfeldin kokonaispinta -ala 1,4 neliökilometriä ja ympärysmitta 5,99 kilometriä on jaettu 77,5% maatalousalueeseen, 9,9% metsäalueeseen, 10,2% asutus- ja liikennealueeseen ja 0,7% vesialueeseen (tila: 31. joulukuuta 2018). Lähimmät kaupat, lääkärit ja apteekit ovat Weyerbuschissa, kolmen kilometrin päässä . Liittovaltion tie 8 , joka pääsee piirin tie 24, joka kulkee ohi Ersfeld on kahden kilometrin mahdollistaa nopean itä-länsi-yhteyden. Se oli aiemmin paitsi tärkeä kauppareitti Kölnin ja Frankfurt am Mainin välillä, kuten Cölnische Hohe Heerstrasse ja Geleitstrasse , mutta osa sitä oli myös pyhiinvaellusreitti Kölnin ja Marburgin välillä , joka nimettiin Pyhän Jaakobin tieksi vuonna 2007. . A3 ja 59 moottoritiet ovat parikymmentä kilometriä.

Lukuun ottamatta muutamia kauppiaita, jotka kuuluvat IHK -alueeseen Koblenzissa, paikka on puhtaasti asuinalue . Viime vuosina lisääntynyt asukasmäärä viittaa tiettyyn houkuttelevuuteen , mutta melko heikko yhteys julkiseen liikenteeseen edellyttää yksilön liikkuvuutta . Maanantaista perjantaihin vain Rhein-Moselin kuljetusyhdistyksen (VRM) linjat 291 ja 523 kulkevat Ersfeldin läpi , kulkevat molemmat kahdesti Altenkirchenin ja Asbachin tai Altenkirchenin ja Uckerathin välillä, yhteys Hennefiin ja jota täydennetään kahdella lauantaimatkalla linjalla 291- Asbach. Säännöllisten koulupäivien aikana on muutamia lisämatkoja. Vain linja 291 kulkee Altenkircheniin maanantaista perjantaihin aamulla klo 6.00–9.00 ja aikaisin iltapäivällä.

1970 -luvun alkuun asti kylässä oli vain yksi kadun nimi ja peräkkäiset talonumerot, Dorfstraße . Nykyäänkin vain neljä kadun nimeä mainitaan Ersfeldin osoitekirjassa, Am Peschbach , Im Oberdorf , Unter den Eichen ja Mehrbachstraße . Uuden kehityksen alue ei ole nimetty vielä muutama yksityisomistuksessa tyhjille tonteille . Vuodesta 2009 lähtien koko alue on ollut liikenteen rauhoittama nopeusrajoituksella 30 km / h . Samana vuonna kylään perustettu voittoa tavoitteleva organisaatio johtaa Gnadenbrothofia . Sattuessa tulipalon tai katastrofin , The Mehren vapaaehtoinen palokunta on vastuussa Ersfeld, joka sisältää myös joitakin Ersfeld kansalaisista. "Zweckverband Friedhof Mehren" -yhteisönä myös ersfeldilaiset voivat käyttää hautausmaata.

Siellä oli myös posti 1973 loppuun asti . Tämän sulkemisen jälkeen myös kylän ainoa julkinen puhelin katosi. Tästä lähtien vastuussa oleva Mehrenin posti on ollut pitkään poissa käytöstä.

Laajakaistayhteyden laajentaminen Internet -yhteyden parantamiseksi saatiin päätökseen Ersfeldissä osana FTTC -laajakaistaprojektia toukokuussa 2019. Siitä lähtien nopea VDSL -tekniikka on ollut saatavilla koko kaupungissa .

Veden ja energian saanti

Jälkeen kiistanalainen keskustelua asukasluku noin rakentamisen ruoko jätevedenpuhdistamo , Ersfeld oli liitetty viemäriputken on Mehrbachtal jätevedenpuhdistamo naapurikylän Mehren vuosien 2000 ja 2003, jolloin 100% erottaminen järjestelmä , paikallinen viemäri kahden kilometrin pituinen verkko ja sataprosenttinen yhteysnopeus . Yhteisö saa sen juomavettä pois Ylä Bergische Aggertalsperre . Vuonna 2007 keskimääräinen kulutus asukasta kohti oli 144 litraa päivässä.

Ersfeldin sähköntoimittaja on E.ON , joka korvasi verkko -operaattorin RWE: n vuonna 2014. Yksityiset tuottajat tuottavat noin 91 MWh / vuosi EEG -sähköä aurinkokuntajärjestelmillä , mikä vastaa noin 21%. Ersfeld on siten selvästi yli 5%Altenkirchenin yhteisön keskiarvon. Kunnanvaltuuston yksimielisellä päätöksellä päätettiin, että energiansäästötoimenpiteenä vuodesta 2010 lähtien kaupungin katuvalot pysyvät sammutettuna kesäkuukausina, varsinkin kun on vielä vaaleaa tai hämärää noin puoli tuntia ennen virallinen sammutus myöhään illalla. Sama koskee varhaisia ​​aamutunteja, jolloin se on yleensä tarpeeksi kirkas, kun se kytketään päälle.

Maatalous

Puutavaralato

Aiemmin oli viisitoista maatilaa , joilla kaikilla oli oma kaivo ja jotka olivat siten omavaraisia veden saannin kannalta . He harjoittivat karjanhoitoa karjan ja sikojen kanssa ja rakensivat lähinnä kauraa , ruista , vehnää , perunaa ja punajuurta. Eläinten myynnin lisäksi voin tuotanto toi vaatimatonta myyntiä. Korjattuja hedelmiä käytettiin rehuna tai omavaraisuutena. Perustamalla meijeriosuuskuntia , he siirtyivät voita maidontuotannon , joka vasta 1980-luvun lopulla oli tärkein tulonlähde tiloille, jotka olivat vielä toiminnassa siihen asti, ennen viimeistä maitoa tuottaville maatiloille myivät maitoa kiintiöiden ja lakkasi toimintaa.

Vuonna 1971 oli yhdeksän maata, jotka viljelevät noin 95 hehtaaria maata, ja vuonna 2003 oli vain kolme tilaa, joilla oli 25 hehtaaria maatalousmaata. Jälkeen 2003 valtion tilastokeskuksen Rheinland-Pfalzin enää hoitaa Ersfeld tiloilla. Suurin osa maasta on syrjäytetty tai joitain yksityisiä hevosenomistajia käytetään laitumena . Useita kenttiä on vuokrattu ja niitä istutettu jossa maissia varten biokaasulaitoksen naapurikylän.

Toinen sulautumismenettely Ersfeldin, Mehrenin, Fiersbachin ja Rettersenin kuntien kanssa aloitettiin huhtikuussa 1999 ja päättyi yhdeksän vuotta myöhemmin vuonna 2008. Mukauttamalla käytäväalueet nykypäivän maatalouskoneiden mittoihin , joidenkin hiekkatien poistamiseen ja maiseman vakaviin muutoksiin , niin sanotut ekoalueet nimettiin korvauksiksi ja siirrettiin kunnille omaisuudeksi. Niiden tarkoituksena on suojella luontoa , kasveja ja eläimiä , ja niiden hoito on kielletty.

Metsää hoitaa omistajayhteisö, metsän eturyhmä . Puu joko käytetään itse tai myydään.

Koulujärjestelmä

Ersfeldillä ei koskaan ollut omaa koulurakennusta, paikka oli liian pieni ja opiskelijoiden määrä liian pieni. Siksi oli tarpeen löytää vaihtoehtoja, jotta Ersfeldin lapset voisivat käydä koulua.

Ersfeldin koulu

Vanhoista tiedoista käy ilmi, että Ersfeldissä, kuten muuallakin, oli aikaisemmin niin sanottu asiakoulu ( asiat : palkata joku, rekrytoida). Siellä työskentelevät opettajat eivät olleet koulutettuja opettajia, vaan he pystyivät vain lukemaan, kirjoittamaan tai laskemaan, ja ruumiillisen rangaistuksen käyttöä käytettiin usein häiritsemään pedagogisten taitojen puute. Kouluopettajat olivat huonosti palkattuja ja työskentelivät vain lyhyen aikaa kerrallaan. Heille annettiin hoitopöytä , he siirtyivät talosta taloon ja saivat ruoansa sieltä. Aina silloin tällöin heille annettiin vaihdettava sänky , paikka nukkua paikallisten kanssa.

Koulurakennusta ei ollut, joten oppitunnit pidettiin vuokratiloissa. Periaatteessa pidettiin talvikoulu , koska useimmat paikalliset lapset joutuivat auttamaan kenttätyössä ja sadonkorjuussa muina vuodenaikoina. Siitä huolimatta oppilaat tulivat oppitunneille vain hyvin epäsäännöllisesti, mikä kirjattiin vanhan koulun arkistoon vuodelle 1788. Seuraavat merkinnät ovat saatavilla Ersfeld -yhteisön lapsille:

" Sendschöff Eckenbach - 1 - on aina tulossa
Johannes Gerhard Hoffmann - 2 - ovat myös tulossa vain useita viikkoja he jäivät kotiin
Johannes Müller - 2 - ovat myös tulleet ja pysyneet kotona useita viikkoja
Wilhelm Schmidt - 2 - ovat useita päiviä tulee viikolla, joskus pysyy kotona kokonaisia ​​viikkoja "

Tätä kommentoitiin seuraavasti:

" Ylös. Ruhtinaskunnan kuvernöörijärjestö, kertokaa nöyrästi, kuinka seurakunnan Mehrenin vanhemmat, jotka eivät lähettäneet lapsiaan kunnolla kouluun, mitä kaikki tekivät ennen vastustustaan: "

Ersfeldin lapsille

Johannes Gerhard Hoffmann teeskenteli, että hänellä olisi kaksi lasta ja yksi poika, jotka hän olisi vuokrannut, minkä vuoksi hän ei olisi voinut mennä kouluun, yksi tytär olisi ollut sairas 3 viikkoa, minkä vuoksi hän olisi jättänyt väliin koulu.
Johannes Müller teeskenteli, että hänellä oli vuokrattu yksi poika, toinen poika olisi ollut sairas 3 viikkoa.
Wilhelm Schmidt teeskenteli, että hänellä oli tytär, että hän oli ollut sairas koko talven ja että poika olisi kärsinyt niin, etteivät he olisi voineet mennä kouluun. "

"Vuokraus" tarkoittaa tässä yhteydessä sitä, että poika "vuokrattiin" muille maanviljelijöille tai perheille työtä varten.

Kouluyhdistys Mehren

Kirchsweg - entinen tapa, jolla Ersfeldin lapset menivät kouluun Mehrenissä

Ersfeld kuului Mehren School Associationiin, kunnes se purettiin vuonna 1971. Lapset olivat ilmeisesti hyvissä käsissä Mehrenin seurakunnassa, johon he olivat osallistuneet 1800 -luvun alusta lähtien, ja heidät arvioitiin myös suhteellisen hyvin, kuten superintendentti Marius Müllerin vuonna 1844 tekemä arvostelu osoitti. Toisin kuin asiakoulu, oppitunteja piti koulutettu ja vakituisesti palkattu opettaja. Luokat olivat myös riittävän tilavia opiskelijoille. Lyhyt tie kouluun johti suoran hiekkatien, niin sanotun Kirchswegin, yli kilometrin päässä sijaitsevaan Mehreniin.

Kunnanvaltuuston lokikirjasta käy ilmi, että Mehren School Associationille maksettavat koulurahat muodostivat keskimäärin noin 60% Ersfeldin verotaakasta ja ne saatettiin usein täyttää vain suurella vaivalla. Vuonna Lokakuu 1953 piiri ylläpitäjä määräsi panos ylläpitoon Catholic School Weyerbusch , jossa Ersfelders olisi myös. Kuitenkin kuntaneuvoston 10. marraskuuta 1953 tekemällä päätöksellä he kieltäytyivät lahjoituksesta sillä perusteella, että kunnan ainoa katolinen koululainen osallistui Mehrenin kouluun ja hänet erotettiin koulusta ensi keväänä. Myöskään lähitulevaisuudessa ei ole odotettavissa enää katolisia opiskelijoita.

Tämän päivän koulujärjestelmä

Mehren-kouluyhdistyksen purkautumisen jälkeen vuonna 1971 lapset, jotka vierailevat pormestari Raiffeisenin peruskoulussa Weyerbuschissa ja valtion osuuskunnan peruskoulussa, jossa on lukio korkeakouluun (Westerwald-Gymnasium), piirikunnan kaupungissa Altenkirchenissä . Hieman pidemmästä matkasta huolimatta yhä useammat koululaiset käyvät kuusitoista kilometrin päässä sijaitsevassa Horhausenissa sijaitsevassa integroidussa peruskoulussa (IGS) , jossa on myös ylempi koulutaso ja yleinen ylioppilastutkinto . Toinen mahdollisuus edelleen koulunkäynti on Bodelschwingh-Gymnasium in Herchen , joka on noin viisitoista kilometrin päässä ja on jo Nordrhein-Westfalenissa . Yksityinen kuljetuspalvelu tuo koululaiset Ersfeldistä Weyerbuschiin tai lähimmälle koulubussipysäkille.

Kirkko ja uskonto

Suurin osa Ersfeldin kansalaisista on protestantteja. Harvat katolilaiset ovat muuttaneet tänne, ja on myös muutamia, joilla ei ole uskonnollista sitoutumista . Ersfeld ja seurakunnan Mehren kuuluu evankelis kirkon piirin Altenkirchen ja evankelinen kirkko Reininmaalla , kun Katolisia kuuluvat seurakunnan St. Josef Weyerbusch ja Westerwaldin sielunhoito alue on alueella dekaani arkkihiippakunnan Köln .

Kaupunkikuva ja nähtävyydet, kulttuuri

Listattu talli vuodelta 1758
Vanhat tammet ja pyökit Peschbachissa Ersfeldissä
Mustahaikara Rettersenin ja Ersfeldin välisellä tiellä

Ersfeld omistaa joitakin hyvin säilyneitä vanhoja puurakennettuja rakennuksia. Yksi niistä, osittain lujasti rakennettu talli vuodelta 1758, on suojeltu rakennus . Sen alla kulkee 120 metriä pitkä tunneli, joka ulottuu kylän pohjoisreunaan ja on suljettu. Sen alkuperästä ja sen aiemmasta käytöstä ei tiedetty pitkään aikaan mitään, ja oletettiin, että se palveli asukkaita suojana ja turvapaikkana ensimmäisen ja toisen maailmansodan aikana. Muiden tietojen mukaan tunnelia, joka aukeaa lähellä alueen entistä materiaalipaikkaa (Leimpöhl) , käytettiin saven varastointiin rakennus- ja korjaustöihin. Se toimi myös suojana väkivaltaisten ukkosmyrskyjen aikana, vaikka ihmiset pelkäsivät romahtamista silloin tällöin. Periaatteessa kuitenkin tiedetään vähän sen menneisyydestä, erityisesti sen alkuperästä, joten tästä asiasta on edelleen kiistanalaisia ​​näkemyksiä.

Westerwald-Steig , joka avattiin vuonna 2008, kulkee läpi alueen , joka on 235 kilometrin palkkio vaellusreitti joka johtaa välillä Herbornissa ja Bad Hönningen . Ersfeld on myös aivan 225 kilometriä pitkällä Westerwaldschleifen pyörätiellä , joka on Altenkirchenin, Westerwaldin ja Neuwiedin piirien yhteinen hanke. Historiallinen Raiffeisenstrasse kulkee välittömässä läheisyydessä itään Ersfeld. Rein-Westerwaldin luonnonpuistoon alkaa sen pohjoisen rajan noin viiden kilometrin päässä.

Ersfeldin ympäristössä on punaisia ​​leijoja ja harmaita haikaroita . Myös mustahaikaraa havaitaan yhä uudelleen .

Nuorten puhallinorkesteri Mehrbachtal aloitti oman lausuntonsa mukaan vuonna 1967 Forstmehrenin naapurialueella. Toistaiseksi nimetön musiikkiryhmän, jossa oli myös kolme tyttöä, ensimmäinen harjoitustila oli Ersfeldin pariskunnan, Altgeldin, olohuone . Kun orkesterin jäsenmäärä kasvoi nopeasti, harjoitustila siirrettiin Gasthof Fuchsiin Forstmehreniin, jossa nimi Jugendblasorchester Mehrbachtal nimettiin. Tämä kehitys huomioon ottaen Forstmehrenia pidetään orkesterin perustamispaikkana, mutta Ersfeldiä sen "kehtona".

Peschbach - Retterserbach - Scherenbach

Rettersenistä kotoisin oleva Retterserbach (myös: Scherenbach ) virtaa Ersfeldin pohjoisrajalle . Kuten Peschbach , se ylittää kylä, vuorattu noin pitkä poppelit , ensin etelään, sitten itään, ja liittyy Mehrbach klo Kreisstraße 24 . Vielä 1960 -luvulle asti siellä oli paljon rapuja , Ersfeldereille kulinaarinen muutos erityistilanteissa. Sen jälkeen kun ruskeat raput olivat lähes kokonaan kadonneet vedestä seuraavien vuosikymmenten aikana, luultavasti myös ympäröiviltä pelloilta peräisin olevien lannoitteiden vuoksi, populaatio on toipunut jonkin verran viime vuosina. Ei tiedetä, miksi 3,3 kilometrin pituisella purolla on kolme eri nimeä eri osissa. Käsitteellinen suhde Peschbachin ja sanan pêcheur ( ranska : onkija ) tai pesce ( italia : kala ) välillä on ilmeinen.

Peschbachin vasemmalla puolella, suunnilleen kylän keskellä, on pieni linnoitettu kyläaukio, jota käytetään kaikenlaisiin yhteisön juhliin ja joka palvelee myös retkeilijöitä lepäämään. Täällä syksyllä 2011 piirikuvernööri Michael Lieber istutti kirsikkapuun yhteisön 600 -vuotisjuhlan kunniaksi, ja se sai kylässä välittömästi nimen Lieberkirsche . Vuonna 2015 sinne rakennettiin pieni puutalo, Weierhäuschen , joka on tarkoitettu kokoontumisiin, juhliin ja muihin tilaisuuksiin.

Oikealla puolella, etenkin alavirtaan, sekä itäisellä alueella on rivejä suuria tammia ja pyökkejä , joista osa on yli sata vuotta vanhoja ja jotka muokkaavat merkittävästi kaupunkikuvaa.

nettilinkit

Commons : Ersfeld  - Kokoelma kuvia

Yksilöllisiä todisteita

Näkymä idästä Ersfeldin ja Mehrbachin laakson yli
  1. Rheinland -Pfalzin osavaltion tilastokeskus - väestöasema 2020, piirit, kunnat, yhdistyskunnat ( apua tässä ).
  2. Kuntatilastot VG Altenkirchen, Verbandsgemeinde Altenkirchen-Flammersfeld -lehti, 10. syyskuuta 2020, numero 37
  3. ^ Hermann-Josef Stolz: Arkeologisen menneisyyden polulla. Julkaisussa: Heimatjahrbuch 1996. Landkreis Vulkaneifel, käytetty 5. huhtikuuta 2019 .
  4. Dieter Sommerfeld: Festschrift 600 vuotta Ersfeldiä - menneitä ja nykyisiä. Julkaistu toukokuussa 2011 s.48.
  5. Dieter Sommerfeld: Festschrift 600 vuotta Ersfeldiä - menneitä ja nykyisiä. Julkaistu toukokuussa 2011 s.5 ja sitä seuraavat sivut.
  6. Heinrich Dittmaier: Rheinische Flurnamen , 1963, s.17.
  7. Berliini -Brandenburgin tiedeakatemia - Sanakirjaportaali Vanha yläsaksan sanakirja .
  8. ^ R. Schützeichel: Vanhan saksan sanakirja , 1981, M. Lexer: Lähi -saksan sanakirja .
  9. ^ Asbachin tasangolla Reinin-Pfalzin maisematietojärjestelmässä .
  10. ^ Altenkirchenin tasangolla Reinin-Pfalzin maisematietojärjestelmässä .
  11. Saksan rakennetekniikan instituutti (DIBt) - maanjäristysvyöhykkeiden luokittelu.
  12. ^ Saksan sääpalvelu (DWD) - arkisto .
  13. ^ Saksan sääpalvelu (DWD) - Keskimääräiset keskiarvot .
  14. a b c d e f g Dieter Sommerfeld: Festschrift 600 vuotta Ersfeld - Menneisyydestä ja nykyisyydestä. Julkaistu toukokuussa 2011.
  15. Altenkirchen -yhdistyksen tiedote 12.5.2011, nro 19, nide 24.
  16. Dieter Sommerfeld: Festschrift 600 vuotta Ersfeldiä - menneitä ja nykyisiä. Julkaistu toukokuussa 2011 s.5.
  17. ^ Hellmuth Gensicke: Landesgeschichte des Westerwaldes . Wiesbaden 1958, s.12 ja sitä seuraavat.
  18. Dieter Sommerfeld: Heimat-Jahrbuch des Kreis Altenkirchen 2010, sivu 101.
  19. Dieter Sommerfeld: Festschrift 600 vuotta Ersfeldiä - menneitä ja nykyisiä. Julkaistu toukokuussa 2011 s.10 ja sitä seuraavat sivut.
  20. Valtion pääarkistosta Koblenz, paras. 30, nro 5253 II - Ersfeldin veroluettelot 1579–1582.
  21. ^ Hellmuth Gensicke: Landesgeschichte des Westerwaldes . 3. Painos. Historiallinen komissio Nassaulle , Wiesbaden 1999, sivu 457, ISBN 3-922244-80-7 .
  22. Dieter Sommerfeld: Festschrift 600 vuotta Ersfeldiä - menneitä ja nykyisiä. Julkaistu toukokuussa 2011 s.13.
  23. Valtion pääarkisto Koblenz Stock 30, nro 5253 II.
  24. ^ Daniel Schneider: Kirkkokuntien kehitys Saynin läänissä pohjapiirroksessa, julkaisussa: Heimat-Jahrbuch des Kreis Altenkirchen 2015, s. 74-80 ja Gerhard Müller: Theologische Realenzyklopädie, nide 28 , 1997, sivu 163, ISBN 3 -11- 002218-4 .
  25. Kirkkokuntien kehityksestä katso Daniel Schneider: Kirkkokuntien kehitys Saynin läänissä pohjapiirroksessa, julkaisussa: Heimat-Jahrbuch des Kreis Altenkirchen 2015, s. 74-80.
  26. Dieter Sommerfeld: Festschrift 600 vuotta Ersfeldiä - menneitä ja nykyisiä. Julkaistu toukokuussa 2011 s.20.
  27. ^ Tarina Mehrenistä sivuston verkkosivustolla ( muisto 19. heinäkuuta 2011 Internet -arkistossa ).
  28. Katso puitteet Daniel Schneider: Altenkirchenin taistelu 1796 sen historiallisessa kontekstissa, julkaisussa: Heimat-Jahrbuch des Kreis Altenkirchen 2012, s. 183–194.
  29. Dieter Sommerfeld: Festschrift 600 vuotta Ersfeldiä - menneitä ja nykyisiä. Julkaistu toukokuussa 2011 s.30 ja sitä seuraavat sivut.
  30. Landeshauptarchiv Koblenz, paras. 30, nro 2999.
  31. Dieter Sommerfeld: He taistelivat Napoleonin puolesta, julkaisussa: Heimat-Jahrbuch des Kreis Altenkirchen 2007, s. 263–266.
  32. ^ Päätelmä 25. helmikuuta 1803 pidetyn ylimääräisen valtakunnallisen tuomion 12 §: stä.
  33. ^ Karl Friedrich Wilhelm Dieterici: Berliinin tilastokeskuksen tiedotteet , 1846, sivu 27.
  34. Saynin läänin tehtaiden historiallisesta kehityksestä katso Daniel Schneider: Das Mühlengewerbe in der Grafschaft Sayn-Altenkirchen, julkaisussa: Heimat-Jahrbuch des Kreis Altenkirchen 2016, s. 219–239.
  35. a b Landeshauptarchiv Koblenz - arkistotietokanta, online -inventaarikatsaus ja apuvälineet .
  36. a b c d e f g h i j k l m n o Ersfeldin kunnan vanha ennätyskirja, joka on nähtävillä siellä.
  37. Valitse Rhein-Zeitung tammikuun 23, 2010 volyymi 65, nro 19, sivu 14.
  38. Gerrit Friedrich Bub: Metsien käyttö ja metsien kunto Keski -Reinin läänissä Wiedissä 1700–1900 -luvuilta: Maisemanmuutos ristiriitaisten väitteiden alla, Diss., Bonn 2003, s. 362–364.
  39. Altenkirchener Kreisblatt nro 55, 8. toukokuuta 1918, julkaisussa: Aluehallinto Altenkirchen (toim.): Mobilisaatio ja leipäannos - Ensimmäinen maailmansota Altenkirchenin alueella , Altenkirchen.
  40. Altenkirchener Kreisblatt nro 85, 18. heinäkuuta 1916, julkaisussa: Aluehallinto Altenkirchen (toim.): Mobilisaatio ja leipäannos - Ensimmäinen maailmansota Altenkirchenin alueella , Altenkirchen.
  41. Günter Heuzeroth: sotavangit ja pakkotyövoimana aikana toisen maailmansodan Westerwald , in: Heimat-Jahrbuch des Kreis Altenkirchen 1985, s. 222-228 ( Memento elokuusta 2, 2012 web arkisto archive.today )
  42. Hermine Friedrich: Sodan loppu 1945 - Hard Times in the Westerwald , julkaisussa: Heimat -Jahrbuch des Kreis Altenkirchen 2006, s. 128–129.
  43. Friedrich von Restorff : Topografinen-tilastollinen kuvaus Reinin kuninkaallisesta maakunnasta , Nicolai, Berliini ja Stettin 1830, sivu 700.
  44. a b c d e f g Rheinland -Pfalzin osavaltion tilastokeskus - alueelliset tiedot .
  45. Rheinland -Pfalzin osavaltion tilastokeskus - Väestörakenteen vertailu ( Muisto 1. marraskuuta 2013 Internet -arkistossa ) (PDF; 1,1 Mt).
  46. ^ Alueellinen palaava upseeri Rheinland-Pfalz: paikallisvaalit 2004 .
  47. Rheinland -Pfalzin osavaltion tilastokeskus - liittovaltion parlamentin vaalitulokset
  48. Rheinland -Pfalzin osavaltion tilastokeskus - Bundestagin vaalitulokset vuodelta 2013 ( muistio 29. huhtikuuta 2015 Internet -arkistossa )
  49. Vuoden 2017 Bundestag -vaalien tulos ( muistio 11. lokakuuta 2017 Internet -arkistossa )
  50. ^ Osavaltion palaava upseeri Rheinland -Pfalz - osavaltion vaalitulokset ( muistio 26. elokuuta 2011 Internet -arkistossa ), saatavilla 24. maaliskuuta 2016
  51. ^ Osavaltion palaava upseeri Rheinland -Pfalz - osavaltion vaalitulokset 2021
  52. ^ Alueellinen palaava upseeri Rheinland -Pfalz - kunnallisvaalit 2019, kaupungin ja kunnanvaltuuston vaalit .
  53. Verbandsgemeinde Altenkirchen - talousarvio käskyt ja budjetti 2014 ja 2015 talousarvio vuoden Ersfeld yhteisö ( Memento 5. maaliskuuta 2016 Internet Archive ) (PDF, 309 kt).
  54. ^ Cölnish High Heer ja Geleitstrasse. Altstrassen Hessenissä, katsottu 31. elokuuta 2021 .
  55. Pyhän Jaakobin tie Saksassa - täällä verkossa .
  56. VRM Verkehrsverbund Rhein-Mosel (Altenkirchen) ( Muisto 14.5.2013 Internet-arkistossa ).
  57. Vuodesta Google Maps .
  58. Mehrenin vapaaehtoinen palokunta  ( sivu ei ole enää saatavilla , etsi verkkoarkistoista ).@1@ 2Malli: Toter Link / www.feuerwehr-mehren.de
  59. Zweckverband Friedhof Mehren
  60. Laajakaistan laajennus Altenkirchenin alueella
  61. Kansainvälinen kuriiri - verkon haltuunotto Altenkirchenin alueella on täydellinen .
  62. Energia Kartta Saksan Society for Solar Energy e. V. (talletussuojajärjestelmä) .
  63. Vuodesta Rheinzeitung , kysymys 21. heinäkuuta 2010 .
  64. Osavaltion pääarkisto Koblenz, paras.30, nro 2565.
  65. Mistä Wikisanakirja .
  66. Vuodesta temaattisen portaalin Euroopan historiassa . Volkmar Wittmütz: Preussin peruskoulu 1800 -luvulla .
  67. Hans Gerhard Helzer: Dingschuleista Altenkirchenin koulukeskukseen - koulujärjestelmän kehittämisestä Altenkirchenin yhteisössä, julkaisussa: Heimat -Jahrbuch des Kreis Altenkirchen 1976, s.67.
  68. ^ Heinz Viehmeyer: Asiat, jotka koulivat 1800-luvun lopulla Altenkirchenin ympäristössä, julkaisussa: Heimat-Jahrbuch des Kreis Altenkirchen 1961, s.84.
  69. Dieter Sommerfeld: Festschrift 600 vuotta Ersfeldiä - menneitä ja nykyisiä. Julkaistu toukokuussa 2011, s. 25 ja sitä seuraavat sivut.
  70. Dieter Sommerfeld: Festschrift 600 vuotta Ersfeldiä - menneitä ja nykyisiä. Julkaistu toukokuussa 2011, s. 26 ja sitä seuraavat sivut.
  71. Dieter Sommerfeld: Festschrift 600 vuotta Ersfeldiä - menneitä ja nykyisiä. Julkaistu toukokuussa 2011, s.26.
  72. a b ( sivu ei ole enää saatavilla , etsi verkkoarkistoista: paikallisen yhteisön dokumentaatio Mehrenissä ).@1@ 2Malli: Toter Link / www.fachwerkdorf-mehren.de
  73. ^ Westerwald-Gymnasium Altenkirchenin verkkosivusto .
  74. ^ IGS Horhausenin verkkosivusto .
  75. Kirkkokuntien kehityksestä katso Daniel Schneider: Kirkkokuntien kehitys Saynin läänissä pohjapiirroksessa, julkaisussa: Heimat-Jahrbuch des Kreis Altenkirchen 2015, s. 74-80.
  76. ^ Altenkirchenin evankelisen kirkon piirin verkkosivusto .
  77. ^ Kölnin arkkipiispa Online ( muisto 20. marraskuuta 2012 Internet -arkistossa ).
  78. Rheinland-Pfalzin kulttuuriperinnön pääosasto, kulttuurimonumenttien tietoluettelo (PDF; 1,4 Mt).
  79. ^ Ilmahyökkäyssuoja Altenkirchenin alueella .
  80. Dieter Sommerfeld: Festschrift 600 vuotta Ersfeldiä - menneitä ja nykyisiä. Julkaistu toukokuussa 2011, s.49.
  81. Jürgen Plogmann: Westerwald-Steig Herbornista Bad Hönningeniin. Bergverlag Rother, syyskuu 2009. ISBN 3-7633-4376-8 .
  82. Westerwaldin matkailupalvelu: Pyöräily Westerwald: Westerwaldschleifellä Westerwaldin ympärillä . Haettu 23. joulukuuta 2019 .
  83. ^ AK-Kurier: Pyörätie "Westerwaldschleife" avattiin virallisesti . 20. lokakuuta 2010, katsottu 23. joulukuuta 2019 .
  84. ^ Rheinland-Pfalzin osavaltio: Westerwaldschleife . Haettu 23. joulukuuta 2019 .
  85. Rhein-Westerwaldin luonnonpuisto e. V. ( Muisto 3. lokakuuta 2011 Internet -arkistossa ).
  86. Mehrbachtal -nuorten puhallinorkesterin verkkosivusto e. V. ( Muisto 17. lokakuuta 2013 Internet -arkistossa ).
  87. Pohjois -Reinin -Westfalenin valtion luonnon-, ympäristö- ja kuluttajansuojaviraston vesiluettelo - GSK3B, painos 31. heinäkuuta 2006 (PDF; 1,1 Mt).
  88. Rheinland-Pfalzin vesihuoltoviranomaisen geoexplorer ( muisto 24. lokakuuta 2014 Internet-arkistossa ).
  89. ^ Ersfeldin verkkosivusto - Das Weierhäuschen