Naisten jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut 2011

FIFA: n naisten maailmancup 2011
FIFA: n naisten maailmancup 2011
Kansakuntien lukumäärä	16  (126 hakijasta)
Maailmanmestari	Japani Japani (1. otsikko)
paikka	Saksa Saksa
Avauspeli	26. kesäkuuta 2011
Loppupeli	17. heinäkuuta 2011
Pelit	32
Gates	86  (⌀: 2.69 per peli)
katsoja	845711 ( ⌀ : 26428  per peli)
Paras maalintekijä	Japani Homare Sawa (5 maalia)
Paras pelaaja	Japani Homare Sawa
Paras maalivahti	Yhdysvallat Toivottavasti yksin
keltaiset kortit	63  (⌀: 1.97 per peli)
Punaiset kortit	4  (⌀: 0,13 per peli)

Lopullinen kierros FIFA World Cup of Women 2011 ( . Englanti : Jalkapallon naisten maailmanmestaruuskilpailut Saksa 2011 ) oli kuudes toistokokoonpano tärkeimmistä turnauksen varten naisjalkapallon - kansallisia ja oli kotoisin 26.6.-17.7.2011 maassa puolustaa mestari Saksa piti. Motto viimeisellä kierroksella oli ”20elf sen kaunein puolella!” . Yhdysvaltain vuoden 2003 maailmanmestaruuskilpailujen jälkeen tämä oli toinen naisten jalkapallon maailmanmestaruuskilpailu, joka pidettiin puolustavien mestareiden maassa.

16 maajoukkuetta kilpaili toisiaan vastaan ensin ryhmävaiheessa neljässä ryhmässä ja sitten pudotuspeleissä . Japanin maajoukkueesta tuli maailmanmestari ensimmäistä kertaa . USA: sta tuli maailmanmestarit . Kolmas sija tuli Ruotsin maajoukkueelle . Puolustava mestari Saksa putosi puolivälierissä. Itävallan ja Sveitsin joukkueet eivät päässeet finaaliin.

Myöntää

DFB: n presidentti Theo Zwanziger ilmoitti hakemuksesta turnaukseen 26. tammikuuta 2006 sen jälkeen, kun liittokansleri Angela Merkel oli jo luvannut DFB: lle Saksan hallituksen täyden tuen joulukuussa 2005.

Saksan lisäksi Australian , Ranskan , Kanadan , Perun ja Sveitsin jalkapalloliitot olivat ilmoittaneet kiinnostuksestaan ​​järjestää vuoden 2011 maailmanmestaruuskilpailut ajoissa 1. maaliskuuta 2007 mennessä. Kuuden yhdistyksen oli lähetettävä 3. toukokuuta 2007 asti FIFA: n vahvistus hakemuksestaan. Lopulliset hakemusasiakirjat oli toimitettava FIFA: lle 1. elokuuta 2007 mennessä. Sveitsi peruutti hakemuksensa 29. toukokuuta 2007, koska "koska kaikki Euroopassa keskittyy Saksan ja Ranskan hakemuksiin, kolmannella eurooppalaisella hakemuksella ei ole mitään järkeä". Myös Ranska peruutti hakemuksensa 27. elokuuta 2007. Tämän kompensoimiseksi DFB tuki ranskalaista yhdistystä hakiessaan vuoden 2016 miesten EM-mestaruutta . Myöhemmin Australia (12. lokakuuta) ja Peru (17. lokakuuta) putosivat vapaaehtoisesti turnauksesta, joten kun turnaus lopulta palkittiin, vain Saksa ja Kanada olivat ehdokkaita turnauksen isännöinnille. Zürichin FIFA-järjestö myönsi 30. lokakuuta 2007 maailmancupin Saksalle.

Paikat

Vaiheiden valinta

Isäntäpeleihin ilmoittautui yhteensä 23 kaupunkia. Yksi alkuperäisistä hakijoista oli Duisburg , jota pidetään linnoituksena Saksan naisten jalkapallossa . Kaupunki kuitenkin peruutti hakemuksensa taloudellisista syistä. Aachen , Freiburg im Breisgau , Karlsruhe ja Mannheim olivat myös hakeneet . DFB ei kuitenkaan sisällyttänyt niitä hakemukseen. Dortmundin , Hampurin , Hannoverin , Kaiserslauternin , Kölnin ja Leipzigin hakemuksia ei otettu huomioon, koska näissä kaupungeissa pidettiin vuoden 2006 miesten maailmancupin pelejä. Lokakuussa 2007 DFB: n presidentti Theo Zwanziger vakuutti Berliinille avajaispelissä ja Frankfurtin finaalille osallistumisestaan. 23 hakijan joukosta 12 kaupunkia valittiin alun perin DFB: n viralliseen hakemusasiakirjaan MM-kisojen järjestämiseksi. Toinen kaupunki, jonka Wolfsburg sai DFB: ltä toukokuussa 2008 MM-kisoihin. Heinäkuussa 2008 Essen kuitenkin poistettiin 12 hakijan luettelosta, koska ei ollut varmuutta uuden stadionin rakentamisesta.

1000 päivää ennen maailmancupin avaamista yhdeksän paikkaa ilmoitettiin 30. syyskuuta 2008 Berliinin kansliaan liittokansleri Angela Merkelin silmissä . Yhdeksän paikan lisäksi Bielefeld ja Magdeburg olivat myös osa hakemusasiakirjaa. DFB poisti nämä kaupungit viimeisestä valintaprosessista.

Yhdeksän MM-stadionia

DFB: n pääsihteerin Wolfgang Niersbachin mukaan kaikki yksitoista hakijaa olivat jättäneet erinomaiset hakemukset. Koska Magdeburg on liian lähellä Wolfsburgia, Dresden, jolla on myös suurempi alue, pidettiin Koillis-Saksan jalkapalloliiton edustajana. Nordrhein-Westfalenissa kaikille kolmelle osavaltioyhdistykselle olisi annettava kullekin paikka, mikä tarkoitti sitä, että Bielefeldin piti vetää lyhyt olki Leverkuseniin verrattuna.

Yhdeksän stadionin yleisökapasiteetti oli 330 000 katsojaa, jolloin vain istuinten käyttö oli tarkoitettu. Kaikki luvut perustuvat DFB: n virallisiin tietoihin. Stadionit, joissa nimitysoikeudet osoitettiin sponsoreille, nimettiin uudelleen turnaukseen.

• Augsburg: SGL areena avattiin heinäkuussa 2009. FC Augsburgin koti tarjosi turnauksen aikana tilaa 24 605 katsojalle. Stadionilla pelattiin kolme alkukierrosta ja puolivälierät. Turnauksen aikana stadionia kutsuttiin FIFA Women's World Cup Stadium Augsburgiksi .
• Berliini: Olympiastadion oli suurin stadion turnauksen, jonka kapasiteetti on 73680 katsojaa. Vain avauspeli pidettiin Hertha BSC: n kotistadionilla . Vuonna 2006 olympiastadion oli finaali miesten MM-kisoissa.
• Bochum: Ruhrstadion oli 20 452 paikkaa (FIFA: n naisten maailmanmestaruuskilpailujen 2011 aikana) pienin paikka MM- kisoille . VfL Bochumin koti remontoitiin vuoteen 2011 asti. Stadionilla järjestettiin neljä alkukierrosta, ja sitä kutsuttiin FIFA: n naisten maailmanmestaruusstadioniksi Bochum turnauksen aikana .
• Dresden: Glücksgas Stadium , koti maa on Dynamo Dresden , pidettiin 25598 katsojaa World Cup. Dresdenissä pelattiin kolme alkukierrosta ja puolivälierä. MM-kisojen ajaksi stadionilla oli jälleen vanha nimi Rudolf-Harbig-Stadion .
• Frankfurt am Main: Finaali pidettiin Waldstadionissa (nykyinen virallinen nimi: Deutsche Bank Park ), joka on Eintracht Frankfurtin koti . Se oli 48817 paikkaa, ja se oli turnauksen toiseksi suurin stadion, ja Berliinin olympiastadionin lisäksi ainoa areena, jossa pelattiin myös vuoden 2006 miesten maailmancupia. Finaalin lisäksi Frankfurtissa pelattiin kaksi alkukierrosta, mukaan lukien peli Saksan joukkueelle, ja välierät. Turnauksen aikana stadionia kutsuttiin FIFA: n naisten maailmancup-stadioniksi Frankfurtissa .
• Leverkusen: Bayer 04 Leverkusenin koti , BayArena , laajeni 29 870 paikalle vuoteen 2009 mennessä. Vuoden 2006 vammaisten maailmanmestaruuskilpailujen finaali pidettiin BayArenassa . Paikalla, jota turnauksen aikana kutsuttiin FIFA: n naisten maailmancup-stadioniksi Leverkusenissa , pelattiin kolme alkukierrosta ja puolivälierä.
• Mönchengladbach: Kolmanneksi suurin stadion oli Borussia Park , jossa Borussia Mönchengladbach pelaa kotipelejä. Kapasiteetti oli 45867 paikkaa. Mönchengladbachissa kaksi alkukierrosta, joista yhden pelasi Saksan joukkue, ja välierät. Mönchengladbach on ainoa maailmancup-kaupunki, jossa Saksan naisten maajoukkue ei ollut pelannut kansainvälistä ottelua ennen maailmancupia.
• Sinsheim: Vuonna 2009 avattu Rhein-Neckar-Arena , jolla asuu TSG 1899 Hoffenheim , tarjosi 25 475 katsojaa. Sinsheim on pienin paikka, jossa on 35 000 asukasta. Rhein-Neckar-Arenalla käytiin kolme alkukierroksen peliä sekä 3. sija.
• Wolfsburg: Volkswagen Arena järjestetään 26067 katsojaa maailmanmestaruuskisojen aikana. VfL Wolfsburg -paikka rakennettiin vuonna 2002. Wolfsburgissa järjestettiin kolme alkukierrosta ja puolivälierät. Turnauksen aikana stadion nimettiin uudelleen Arena im Allerpark Wolfsburgiksi .

Bochum	Wolfsburg	augsburg Berliini Bochum Dresden Frankfurt am Main Leverkusen Mönchengladbach Sinsheim Wolfsburg	Berliini	Dresden
Ruhrstadion (FIFA: n naisten maailmanmestaruusstadion Bochum) Kapasiteetti: 20 452	Volkswagen Arena (Arena im Allerpark Wolfsburg) Kapasiteetti: 26 067		Olympiastadion Berlin Kapasiteetti: 73,680	Rudolf-Harbig-Stadionin kapasiteetti: 25598
4 alkukierrosottelua	3 alkukierrosta, 1 puolivälierä		1 alkukierros (avauspeli)	3 alkukierrosta, 1 puolivälierä
Mönchengladbach	Leverkusen	Frankfurt am Main	Sinsheim	augsburg
Borussia-Park- kapasiteetti: 45867	BayArena (FIFA: n naisten maailmancup-stadion Leverkusen) Kapasiteetti: 29870	Commerzbank-Arena (FIFA: n naisten maailmanmestaruusstadion Frankfurt) Kapasiteetti: 48817	Rhein-Neckar-Arena Kapasiteetti: 25475	SGL-areena (FIFA: n naisten maailmancup-stadion Augsburg) Kapasiteetti (WM): 24 605
2 alkukierrosta, 1 välierät	3 alkukierrosta, 1 puolivälierä	2 Alustavan kierroksen pelit 1 semi lopullinen lopullinen	Kolme alkukierrosta 3. sijalle	3 alkukierrosta, 1 puolivälierä

pätevyys

Keskustelu osallistujien kentän koosta

Turnausta edeltävänä aikana FIFA ajatteli kentän laajentamista 16: sta 20: een tai 24: een joukkueeseen vastaamaan naisten jalkapallon ja naisten maailmancupin kasvavaa suosiota. Vuoden 2007 maailmanmestaruuskilpailujen aikana FIFA: n presidentti Sepp Blatter kannatti osallistujien määrän lisäämistä 24 joukkueeksi. Osallistujien laajentaminen oli kuitenkin kiistanalaista. Varsinkin Saksan joukkueen 11-0-voitto vuoden 2007 MM-kisoissa Argentiinaa vastaan herätti keskustelun siitä, onko olemassa 24 maajoukkueita, joilla on suunnilleen sama vahvuus. FIFA: n jalkapallokomitea päätyi 6. helmikuuta 2008 siihen tulokseen, että osallistujien kenttää ei pitäisi lisätä, koska joukkueiden huomattavat tasoerot eivät sallineet kentän laajentamista. Lisäys 20 joukkueeseen hylättiin teknisistä ja logistisista syistä. FIFA myönsi myös vuoden 2010 U-20-maailmancupin Saksalle. Tulevaisuudessa U-20-kisat järjestetään samassa maassa naisten MM-kisoja edeltävänä vuonna. Tässä mallina on Confederations Cupin järjestäminen miesten maailmancupin isäntänä .

Osallistujat

FIFA johtoryhmä päätti kokouksessaan 23. ja 24. lokakuuta 2008 jakaa määrä aloituspaikkoja uusi keskusjärjestöt: Asia vastaanottaa sijaan aiemman 2,5 nyt kolme paikkaa viimeisellä kierroksella. Tätä varten Euroopan joukko pienenee viidestä 4,5: een. Pohjois-Amerikka saa edelleen 2,5 paikkaa, kun taas Etelä-Amerikassa ja Afrikassa on kaksi osallistujaa. Oseania voi lähettää joukkueen finaaliin. Pudotuspelit pelataan viidennen Euroopan alueella ja kolmannen Pohjois-Amerikan alueella. Sitten on automaattisesti pätevä isäntä.

Uutta oli, että vähintään kolmanneksen liittojen jäsenjärjestöistä jokaisessa valaliitossa oli osallistuttava karsintakilpailuihin maajoukkueidensa kanssa. Jos näin ei käy, FIFA: n toimeenpaneva komitea arvioi lähtöpaikkojen ehdollisuuden ja pienentää sitä tarvittaessa. Erityisesti Afrikassa monet yhdistykset olivat vetäneet joukkueensa aikaisemmin useita kertoja ennen karsinnan alkua.

Euroopan joukkuetta, MM toimi myös karsintojen varten 2012 olympialaisiin vuonna Lontoossa .

5 Euroopasta	Saksa Saksa (isäntä)	Englanti Englanti	Ranska Ranska	Norja Norja	Ruotsi Ruotsi
2 Etelä-Amerikasta	Brasilia Brasilia	Kolumbia Kolumbia *
3 Pohjoisesta, Keski-Amerikasta ja Karibialta	Kanada Kanada	Meksiko Meksiko	Yhdysvallat Yhdysvallat
2 Afrikasta	Päiväntasaajan Guinea Päiväntasaajan Guinea *	Nigeria Nigeria
3 Aasiasta	Australia Australia	Japani Japani	Pohjois-Korea Pohjois-Korea
1 Oseaniasta	Uusi Seelanti Uusi Seelanti

* Ensimmäinen osallistuminen kussakin tapauksessa

-tilassa

Kukin joukkue pelasi kerran toisen ryhmän joukkueita vastaan ​​alkukierroksessa. Voitto arvioitiin kolmella pisteellä, tasapeli yhdellä pisteellä. Ensimmäinen ja toinen ryhmä pääsivät puolivälieriin, kun taas kolmas ja neljäs ryhmä pudotettiin. Jos kaksi tai useampia joukkueita on tasan, seuraavat kriteerit ovat ratkaisevia:

1. parempi maaliero;
2. suurempi maalimäärä;
3. suurempi pisteiden määrä otteluista joukkueiden välillä, joilla on yhtäläiset pisteet ja maalit
4. parempi maaliero näistä peleistä;
5. suurempi näissä peleissä tehtyjen maalien määrä;
6. Reilun pelin luokitus;
7. Arvonta.

Kunkin ryhmän kaksi parasta joukkuetta pääsi puolivälieriin. Jos peli päättyi tasapeliin puolivälieristä, jatkettiin kahdesti 15 minuuttia. Jos jatkoaika päättyy myös tasapeliin, ottelu päätetään rangaistuksista .

Jos pelaaja sai toisen keltaisen kortin turnauksen aikana, hänet keskeytettiin seuraavalle pelille, mutta ei finaaliin tai peliin kolmannesta sijasta.

piirtää

FIFA: n toimeenpaneva komitea ilmoitti 28. marraskuuta 2010 potista arvontaan. Saksa (ryhmä A), Japani (ryhmä B), Yhdysvallat (ryhmä C) ja Brasilia (ryhmä D) asetettiin ryhmän päämiehiksi. Nämä joukkueet sijoittuivat 2, 5, 1 ja 3 FIFA: n maailman rankingissa . Potti 2 sisälsi seuraavaksi parhaat joukkueet Euroopan ulkopuolella maailman rankingissa, potti 3 sisälsi loput ulkopuoliset joukkueet ja potti 4 sisälsi loput eurooppalaiset osallistujat.

• Potti 2: Australia (12), Pohjois-Korea (6), Kanada (9), Meksiko (22)
• Potti 3: Nigeria (27), Päiväntasaajan Guinea (62), Uusi-Seelanti (23), Kolumbia (32)
• Potti 4: Englanti (10), Ranska (8), Ruotsi (4), Norja (7)

FIFA: n mukaan kussakin ryhmässä voi olla vain yksi joukkue valaliittoa kohden. Poikkeuksena oli ryhmä A, jossa pelasi kaksi joukkuetta Euroopasta. Potissa 2 Australiaa ja Pohjois-Koreaa ei voitu vetää ryhmään B ja Kanada ja Meksiko ei voitu vetää ryhmään C. Ryhmä D suljettiin pois Kolumbian osalta.

Vuoden 2011 maailmanmestaruuskisojen arvonta järjestettiin 29. marraskuuta 2010 Frankfurtin kongressikeskuksessa. Entinen saksalainen jalkapalloilija Günter Netzer ja slovakialainen malli Adriana Karembeu , joka on myös ranskalaisen yhdistyksen naisjalkapallon suurlähettiläs , vetivät arpajaiset. Saksalainen pop-rock- yhtye Wir sind Helden esiintyi piirustuksen yhteydessä .

Joukkueet vuoden 2011 MM-kisoissa

Ryhmä A	Ryhmä B	Ryhmä C	Ryhmä D
Saksa Saksa	Japani Japani	Yhdysvallat Yhdysvallat	Brasilia Brasilia
Kanada Kanada	Uusi Seelanti Uusi Seelanti	Pohjois-Korea Pohjois-Korea	Australia Australia
Nigeria Nigeria	Meksiko Meksiko	Kolumbia Kolumbia	Norja Norja
Ranska Ranska	Englanti Englanti	Ruotsi Ruotsi	Päiväntasaajan Guinea Päiväntasaajan Guinea

Alustava kierros

Ryhmä A

Pl.	maa	Sp.	S.	U	N	Gates	Ero.	Pisteet
1.	Saksa Saksa	3	3	0	0	007: 300	+4	09
2.	Ranska Ranska	3	2	0	1	007: 400	+3	06.
3.	Nigeria Nigeria	3	1	0	2	001: 200	−1	03
Neljäs	Kanada Kanada	3	0	0	3	001: 700	−6	00

Sunnuntaina 26. kesäkuuta 2011 klo 15 Sinsheimissa
Nigeria	-	Ranska	0: 1 (0: 0)
Sunnuntaina 26. kesäkuuta 2011 klo 18 Berliinissä
Saksa	-	Kanada	2: 1 (2: 0)
Torstaina 30. kesäkuuta 2011 klo 18 Bochumissa
Kanada	-	Ranska	0: 4 (0: 1)
Torstaina 30. kesäkuuta 2011 klo 20.45 Frankfurt am Mainissa
Saksa	-	Nigeria	1: 0 (0: 0)
Tiistaina 5. heinäkuuta 2011 kello 20.45 Mönchengladbachissa
Ranska	-	Saksa	2: 4 (0: 2)
Tiistaina 5. heinäkuuta 2011 kello 20.45 Dresdenissä
Kanada	-	Nigeria	0: 1 (0: 0)

Puolustava mestari Saksa oli ryhmävoittaja kolmella voitolla, mutta pystyi vain vakuuttamaan pelin Ranskaa vastaan. Esikierrosta varjostivat keskustelut saksalaisen kapteenin Birgit Prinzin suorituskyvystä , joka menetti säännöllisen paikkansa kahden heikon esityksen jälkeen. Ranska varmisti toisen sijan ryhmässä. Valmentaja Bruno Bini -pelaajat saivat paljon myötätuntoa loukkaavan pelityylinsä kautta - yksikään viimeisen kierroksen osallistuja ei ampunut enemmän laukausta vastustajan maaliin, edes yhdysvaltalaiset amerikkalaiset. Nigeria ja Kanada joutuivat aloittamaan matkansa kotiin aikaisin.

Ryhmä B

Pl.	maa	Sp.	S.	U	N	Gates	Ero.	Pisteet
1.	Englanti Englanti	3	2	1	0	005: 200	+3	0Seitsemäs
2.	Japani Japani	3	2	0	1	006: 300	+3	06.
3.	Meksiko Meksiko	3	0	2	1	003: 700	−4	02
Neljäs	Uusi Seelanti Uusi Seelanti	3	0	1	2	004: 600	−2	01

Maanantaina 27. kesäkuuta 2011 klo 15 Bochumissa
Japani	-	Uusi Seelanti	2: 1 (1: 1)
Maanantaina 27. kesäkuuta 2011 klo 18.00 Wolfsburgissa
Meksiko	-	Englanti	1: 1 (1: 1)
Perjantaina 1. heinäkuuta 2011 klo 15 Leverkusenissa
Japani	-	Meksiko	4: 0 (3: 0)
Perjantaina 1. heinäkuuta 2011 klo 18.15 Dresdenissä
Uusi Seelanti	-	Englanti	1: 2 (1: 0)
Tiistaina 5. heinäkuuta 2011 klo 18.15 Augsburgissa
Englanti	-	Japani	2: 0 (1: 0)
Tiistaina 5. heinäkuuta 2011 klo 18.15 Sinsheimissa
Uusi Seelanti	-	Meksiko	2: 2 (0: 2)

Kuoppaisen aloituksen jälkeen englantilaiset naiset voittivat ryhmän ensimmäistä kertaa maailmancup-historiassaan. Hope Powellin joukkue varmisti ensimmäisen sijan 2-0-voitolla salaisista suosikeista Japanista . Japani siirtyi puolivälieriin toiseksi. Homare Sawa teki kolme maalia pelissä Meksikoa vastaan. Meksikosta ja Uudesta-Seelannista tulleet alitajut eliminoitiin aikaisin. Viimeinen ottelu kahden joukkueen välillä oli utelias, Meksiko johti 2-0 89. minuuttiin saakka ja antoi kaksi muuta maalia.

Ryhmä C

Pl.	maa	Sp.	S.	U	N	Gates	Ero.	Pisteet
1.	Ruotsi Ruotsi	3	3	0	0	004: 100	+3	09
2.	Yhdysvallat Yhdysvallat	3	2	0	1	006: 200	+4	06.
3.	Pohjois-Korea Pohjois-Korea	3	0	1	2	000: 300	−3	01
Neljäs	Kolumbia Kolumbia	3	0	1	2	000: 400	−4	01

Tiistaina 28. kesäkuuta 2011 klo 15 Leverkusenissa
Kolumbia	-	Ruotsi	0: 1 (0: 0)
Tiistaina 28. kesäkuuta 2011 klo 18.15 Dresdenissä
Yhdysvallat	-	Pohjois-Korea	2: 0 (0: 0)
Lauantaina 2. heinäkuuta 2011 klo 14 Augsburgissa
Pohjois-Korea	-	Ruotsi	0: 1 (0: 0)
Lauantaina 2. heinäkuuta 2011 klo 18.00 Sinsheimissa
Yhdysvallat	-	Kolumbia	3: 0 (1: 0)
Keskiviikkona 6. heinäkuuta 2011 klo 20.45 Wolfsburgissa
Ruotsi	-	Yhdysvallat	2: 1 (2: 0)
Keskiviikkona 6. heinäkuuta 2011 kello 20.45 Bochumissa
Pohjois-Korea	-	Kolumbia	0-0

Hieman yllättäen Ruotsi voitti Yhdysvaltoja ns. "Kuolemaryhmässä". Kahden kapean 1-0 voiton jälkeen skandinaavit pystyivät voittamaan USA: n 2-1. Alustava kierros ohitti salaiset suosikit Pohjois-Koreasta ja ulkopuolisen Kolumbiasta. Molemmat joukkueet jäivät ilman maalia. Pohjois-Korea nousi kentän ulkopuolelle otsikoihin kahdella dopingirikoksella .

Ryhmä D

Pl.	maa	Sp.	S.	U	N	Gates	Ero.	Pisteet
1.	Brasilia Brasilia	3	3	0	0	007-000	+7	09
2.	Australia Australia	3	2	0	1	005: 400	+1	06.
3.	Norja Norja	3	1	0	2	002: 500	−3	03
Neljäs	Päiväntasaajan Guinea Päiväntasaajan Guinea	3	0	0	3	002: 700	−5	00

Keskiviikkona 29. kesäkuuta 2011 klo 15 Augsburgissa
Norja	-	Päiväntasaajan Guinea	1: 0 (0: 0)
Keskiviikkona 29. kesäkuuta 2011 klo 18.15 Mönchengladbachissa
Brasilia	-	Australia	1: 0 (0: 0)
Sunnuntaina 3. heinäkuuta 2011 klo 14 Bochumissa
Australia	-	Päiväntasaajan Guinea	3: 2 (1: 1)
Sunnuntaina 3. heinäkuuta 2011 klo 18.15 Wolfsburgissa
Brasilia	-	Norja	3: 0 (1: 0)
Keskiviikkona 6. heinäkuuta 2011 klo 18.00 Frankfurt am Mainissa
Päiväntasaajan Guinea	-	Brasilia	0: 3 (0: 0)
Keskiviikkona 6. heinäkuuta 2011 klo 18.00 Leverkusenissa
Australia	-	Norja	2: 1 (0: 0)

Brasilia voitti kolme ryhmäpeliään päästämättä maalia. Alustavan kierroksen ainoa suuri yllätys oli Australian 2-1-voitto Norjaa vastaan, jolla "Matildat" pääsivät puolivälieriin. Toinen suosikki Norja joutui palaamaan kotiin alkukierroksen jälkeen ensimmäistä kertaa maailmancupissa. Päiväntasaajan Guinea räikeänä heikentäjänä tuli ryhmän viimeiseksi.

Viimeinen kierros

	Puolivälierä				Välierät				lopullinen
	9. heinäkuuta 2011 - Wolfsburg
	Saksa Saksa	0
					13. heinäkuuta 2011 - Frankfurt am Main
	Japani Japani	21 2
					Japani Japani	3
	10. heinäkuuta 2011 - Augsburg
					Ruotsi Ruotsi	1
	Ruotsi Ruotsi	3
									17. heinäkuuta 2011 - Frankfurt am Main
	Australia Australia	1
									Japani Japani	12 (3) 1
	9. heinäkuuta 2011 - Leverkusen
									Yhdysvallat Yhdysvallat	2 (1)
	Englanti Englanti	1 (3)
					13. heinäkuuta 2011 - Mönchengladbach
	Ranska Ranska	11 (4) 1
					Ranska Ranska	1			Peli kolmannelle sijalle
	10. heinäkuuta 2011 - Dresden
					Yhdysvallat Yhdysvallat	3
	Brasilia Brasilia	2 (3)							Ruotsi Ruotsi	2
	Yhdysvallat Yhdysvallat	12 (5) 1							Ranska Ranska	1
									16. heinäkuuta 2011 - Sinsheim

¹ voitto rangaistuksilla,
² voittoa lisäajan jälkeen

Puolivälierä

Lauantaina 9. heinäkuuta 2011 klo 18.00 Leverkusenissa
Englanti Englanti	-	Ranska Ranska	1: 1 n.V. (1: 1, 0: 0), 3: 4 i. E.
Lauantaina 9. heinäkuuta 2011 klo 20.45 Wolfsburgissa
Saksa Saksa	-	Japani Japani	0: 1 v.
Sunnuntaina 10. heinäkuuta 2011 klo 13 Augsburgissa
Ruotsi Ruotsi	-	Australia Australia	3: 1 (2: 1)
Sunnuntaina 10. heinäkuuta 2011 klo 17.30 Dresdenissä
Brasilia Brasilia	-	Yhdysvallat Yhdysvallat	2: 2 n.v. (1: 1, 0: 1), 3: 5 i. E.

Ranska tarvitsi rangaistuspotkukilpailun päästäkseen maailmancupin välieriin ensimmäisen kerran. Jill Scott antoi englantilaisille johdon, jonka Élise Bussaglia tasoitti kolme minuuttia ennen viimeistä pilliä. Karen Bardsley tallennettu Camille Abily n yrityksenä seuraamuksia . Claire Rafferty ja Faye White kuitenkin luovuttivat yrityksensä englantilaisille .

Saksa menetti häviön ensimmäisen kerran 15 ottelun jälkeen ilman tappiota MM-kisoissa. Maalittoman 90 minuutin jälkeen Karina Maruyama teki pelin ainoan maalin 108. minuutilla. Valmentaja Silvia Neid joutui kritiikin alle lopun jälkeen.

Ruotsi saavutti ainoan puolivälierävoiton 90 minuutin jälkeen voitolla Australiasta 3-1. Kun Ranska ja Ruotsi pääsivät välieriin, Saksan joukkue jätti olympialaisiin pääsyn ensimmäistä kertaa .

Brasilia johti 2-1 Yhdysvaltoihin nähden, kun Abby Wambach tasoitti 122. minuutilla. Seuraavassa rangaistuspotkukilpailussa Yhdysvaltain maalivahti Hope Solo esti Daianen yrityksen , kun taas kaikki Yhdysvaltain joukkueen ampujat kääntyivät ja Yhdysvallat voitti pelin.

Välierät

Keskiviikkona 13. heinäkuuta 2011 klo 18.00 Mönchengladbachissa
Ranska Ranska	-	Yhdysvallat Yhdysvallat	1: 3 (0: 1)
Keskiviikkona 13. heinäkuuta 2011 klo 20.45 Frankfurt am Mainissa
Japani Japani	-	Ruotsi Ruotsi	3: 1 (1: 1)

Yhdysvaltalaiset amerikkalaiset, jotka luokitellaan usein suosituiksi, pystyivät siirtymään maailmanmestaruuskilpailujen finaaliin kolmannen kerran 3-1-voitolla. Lauren Cheney asetti USA: n johtoon yhdeksän minuutin kuluttua. Seuraavana aikana ranskalaiset vahvistuivat ja tasoittivat 55 minuutin kuluttua Sonia Bompastorin kanssa . Abby Wambach 79. minuutilla ja Alex Morgan 82. minuutilla tekivät päätöksen.

Toisessa välierässä ruotsalaiset siirtyivät johtoon yksitoista minuuttia Josefine Öqvistin kautta . Kahdeksan minuuttia myöhemmin japanilaiset tasoittivat Nahomi Kawasumin . Aasialaiset määrittelivät suuren osan loppupelistä. Homare Sawa 60. minuutilla ja jälleen Kawasumi 64. minuutilla teki 3-1.

3. sija

Lauantaina 16. heinäkuuta 2011 klo 17.30 Sinsheimissa
Ruotsi Ruotsi	-	Ranska Ranska	2: 1 (1: 0)

Ruotsi varmisti kolmannen sijan. Lotta Schelin antoi joukkueelleen 1-0-johdon pelin 29. minuutilla. Sitten Ranskan täytyi korvata maalivahti Bérangère Sapowicz ja pelinrakentaja Louisa Nécib loukkaantumisen vuoksi; Ranskalaisia ​​pidettiin kuitenkin ylivoimaisina ja he pystyivät tasoittamaan Élodie Thomisin kautta 56. minuutilla. Ruotsin täytyi pelata yli 68. minuutin, kun Josefine Öqvist sai punaisen kortin Sonia Bompastorin rikkomisesta . Skandinaaviset voittivat pelin Marie Hammarströmin maalilla 82. minuutilla. Kiistanalaisen kulmapotkun jälkeen hän ampui pallon rangaistusalueen reunalta lyhyeen kulmaan.

lopullinen

Sunnuntaina 17. heinäkuuta 2011 klo 20.45 Frankfurt am Mainissa
Japani Japani	-	Yhdysvallat Yhdysvallat	2: 2 n.v. (1: 1, 0: 0), 3: 1 i. E.

Japani varmisti ensimmäisen maailmancupin tittelinsä voittamalla USA rangaistuksilla. Ensimmäisten 45 minuutin aikana joukkue oli parempi kuin amerikkalaiset, ja sillä oli useita mahdollisuuksia tehdä maalin. Toisella puoliskolla aiemmin vaihdettu Alex Morgan teki USA: lle avausmaalin , jonka Aya Miyama tasoitti 81. minuutilla. Oli laajennus, jossa USA otti jälleen johtoaseman Wambachin kautta . Japanilaiset onnistuivat jälleen tasoittamaan Sawan kautta , joten 120 minuutin kuluttua rangaistuspotkukilpailun oli tehtävä päätös. Ennen sitä, 120. minuutilla, japanilainen Iwashimizu sai punaisen kortin hätäjarrun takia . Japanilainen maalivahti Ayumi Kaihori torjui rangaistuspotkukilpailussa kaksi rangaistusta, ja Carli Lloyd ampui maalin yli. Abby Wambach teki maalin neljänneksi, joten Japani voitti epäonnistuneen laukauksen 3-1.

Parhaat maalintekijät

paikka	Pelaaja	Gates
1	japanilainen Homare Sawa	5
2	Brasilialainen Marta	Neljäs
	amerikkalainen Abby Wambach	Neljäs
Neljäs	Lanttu Lisa Dahlkvist	3

Japanilainen Homare Sawa oli turnauksen menestynein maalintekijä viidellä maalilla. Tällä hän asetti uuden ennätyksen, koska viisi turnaustavoitetta ei ole koskaan ollut tarpeeksi kultaiselle kengälle. Maalintekijöiden luetteloon tuli 57 pelaajaa. Ainoa oma maali tuli brasilialaiselta Daianelta . USA: n joukkue oli kaikkein tavoitteen nälkäisin joukkue, jolla oli 13 maalia. Turnauksen aikana tehtiin 86 maalia, mikä vastaa keskimäärin 2,69 maalia per peli. Molemmat arvot ovat alhaisimmat maailmancupin historiassa.

Julkinen äänestys FIFA: n verkkosivustolla "Turnauksen tavoitteesta", josta maailman hallintoelin oli asettanut kymmenen maalia, johti Abby Wambachin otsikon enemmistöön, jolla saavutettiin 2-2 puolivälierissä vastaan Brasilia. Toiseksi tuli Nahomi Kawasumin kaukolaukaus 3-1-puolivälieriin Ruotsia vastaan, kun taas Marie Hammarströmin voittomaali pienessä finaalissa Ranskaa vastaan ​​tuli kolmanneksi .

Palkinnot

Kultainen pallo adidakselta

Japanilainen Homare Sawa sai kultaisen pallon turnauksen parhaaksi pelaajaksi (28,4% annetuista äänistä). Amerikkalainen Abby Wambach (17,6%) sai hopeapallon ja maanmiehensä Hope Solo (13,3%) pronssipallon . Valinnan tekivät tiedotusvälineiden edustajat FIFA: n ehdotusluettelosta, johon kolmen voittajan lisäksi kuului seuraavat pelaajat: Sonia Bompastor (Ranska), Lauren Cheney (Yhdysvallat), Kerstin Garefrekes (Saksa), Marta (Brasilia), Aya Miyama (Japani), Louisa Nécib (Ranska), Shinobu Ōno (Japani) sekä kaksi ruotsalaista Lotta Schelin ja Caroline Seger.

adidas kultainen kenkä

Japanilainen Homare Sawa sai myös kultaisen kengän menestyneimmäksi maalintekijäksi viidestä turnausmaalistaan. Brasilialainen Marta sai hopeakengän ja amerikkalainen Abby Wambach pronssikengän . Koska molemmat pelaajat olivat saaneet neljä maalia kussakin, syöttöjen määrä päätti sijoituksen.

adidas kultainen hansikas

American Hope Solo sai kultaisen käsineen turnauksen parhaasta maalivahdin suorituksesta .

FIFA Fair Play -palkinto

FIFA Fair Play -palkinto turnauksen reilimmälle joukkueelle tuli maailmancupille Japanille .

Hyundai "paras nuori pelaaja"

Ensimmäistä kertaa palkinto myönnettiin parhaalle alle 20-vuotiaalle naispelaajalle. Tämä meni australialaiselle Caitlin Foordille .

Tähtitiimi

All-Star- joukkueeseen valittiin yhteensä 21 pelaajaa .

päämäärä	Puolustus	keskikenttä	hyökkäys
Japani Ayumi Kaihori Yhdysvallat Toivottavasti yksin	Saksa Saskia Bartusiak Ranska Sonia Bompastor Brasilia Erika Ranska Laura Georges Australia Elise Kellond-Knight Englanti Alex Scott	Päiväntasaajan Guinea Genoveva Añonma Yhdysvallat Shannon Boxx Yhdysvallat Lauren Cheney Saksa Kerstin Garefrekes Japani Aya Miyama Ranska Louisa Nécib Japani Shinobu Ōno Japani Homare Sawa Englanti Jill Scott Ruotsi Caroline Seger	Brasilia Marta Ruotsi Lotta Schelin Yhdysvallat Abby Wambach

Sijoitetun kunnia

Sonia Bompastor , Aya Miyama , Alex Morgan , Louisa Nécib , Homare Sawa , Lotta Schelin , Hope Solo ja Abby Wambach valittiin FIFA: n Ballon d'Or 2011 -listalle , Homare Sawa ja Abby Wambach ja Marta nimitettiin ja Sawa palkittiin. Neljän sijoittuneen joukkueen valmentajat, Norio Sasaki , Pia Sundhage , Thomas Dennerby ja Bruno Bini , valittiin " FIFA: n naisten jalkapallovalmentaja 2011 " -palkintoon; Sasaki, Sundhage ja Bini nimitettiin ja Sasaki voitti. Naisten urheilusäätiö nimitti Abby Wambachin vuoden urheilijaksi. Aya Miyama valittiin vuoden aasialaiseksi jalkapalloilijaksi. Homare Sawa nimitettiin myös Laureus World Sports Awards -kilpailuun .

tausta

Järjestelytoimikunta

Naisten vuoden 2011 MM-kisojen järjestäjätoimikunta (lyhyt OK) järjesti maailmancupin Saksassa. Entinen kansallinen pelaaja Steffi Jones oli OC: n presidentti . Se aloitti työnsä 1. tammikuuta 2008. Liittovaltion presidentti Christian Wulff ( CDU ) otti turnauksen suojeluksen .

Organisaatio koostui puheenjohtajuudesta, jonka puheenjohtajana toimi Jones, DFB: n puheenjohtajana valvontaelimenä ja kaksikymmentä henkilöä edustavasta hallintoneuvostosta, jonka puheenjohtajana toimi Thomas Bach . Toimiston avajaisissa 25. tammikuuta 2008 Jones esitteli viiden miehen johtoryhmänsä. OK: n toimitusjohtaja oli Uli Wolter , joka toimi OK-kenttätoimiston päällikkönä Leipzigissä vuoden 2006 miesten maailmancupissa . Wolterin lisäksi johtoryhmään kuului neljä osastopäälliköä. Heike Ulrich vastasi turnauksen järjestämisestä. Entinen kansallinen pelaaja Doris Fitschen johti markkinointiosastoa . Winfried Naß johti "Kaupungit / Stadionit" -osastoa . Johtoryhmän valmisti Jens Grittner , joka oli järjestäjätoimikunnan tiedottaja 2006 miesten maailmancupissa .

Järjestäjätoimikunnan lisäksi viisi suurlähettilää edisti maailmancupia. Entiset Saksan kansalliset pelaajat Britta Carlson , Renate Lingor , Sandra Minnert ja Silke Rottenberg sekä tarkka- ampuja Manuela Schmermund nimitettiin . Näiden viiden suurlähettilään lisäksi jokaiseen paikkaan nimitettiin kaksi kaupungin lähettilästä Berliiniä lukuun ottamatta. Helmikuussa 2010 Rottenberg erosi virastaan ​​ammatillisista syistä.

Kaupungin lähettiläät
kaupunki	suurlähettiläs	kaupunki	suurlähettiläs
augsburg	Magdalena Neuner , Karl-Heinz Riedle	Leverkusen	Britta Heidemann , Carsten Ramelow , Bernd Schneider
Berliini	ei suurlähettilää	Mönchengladbach	Dunja Hayali , Rainer Bonhof
Bochum	Shary Reeves , Dariusz Wosz	Sinsheim	Franziska van Almsick , Hansi Flick
Dresden	Stephanie Stumph , Matthias Sammer	Wolfsburg	Britta Carlson , Roy Präger
Frankfurt am Main	Sandra Smisek , Charly Körbel

Jotta urheilutapahtumasta saataisiin mahdollisimman paljon innostuneita sosiaalisia ryhmiä, vuoden 2011 huipputiimi esiteltiin yleisölle 30. syyskuuta 2008 Berliinissä osana tapahtumapaikkojen ilmoitusta . Tämä symbolinen joukkue koostuu yksitoista merkittävästä naisesta liike-elämän, taiteen ja kulttuurin, urheilun ja median aloilta. Saksan liittokanslerin lisäksi Angela Merkelillä oli "tiimipäällikkö" ekonomisti Beatrice Weder di Mauro , näyttelijä Maria Furtwängler , Renan Demirkan ja Ulrike Folkerts , popmuusikko Nena , urheilijat Magdalena Neuner , Franziska van Almsick ja Britta Heidemann sekä moderaattorit Dunja Hayali , Shary Reeves ja Monica Lierhaus voitettiin ideolle .

Palkintorahat

Vuonna 2007 osallistujat saivat ensimmäistä kertaa palkintorahoja. Vuonna 2011 määrää nostettiin, nyt osallistuvat joukkueet saivat seuraavat palkintorahat sijoittelustaan ​​riippuen:

• Maailmanmestari: 1 000 000 dollaria
• Vice World Champion: 800 000 dollaria
• Kolmas: 650 000 dollaria
• Neljänneksi: 550 000 dollaria
• Puolivälierät: 350 000 dollaria
• 9. – 16. Sija: 250 000 dollaria

Lisäksi kukin yhdistys sai 75 000 dollaria valmisteluun. Sepp Blatter ilmoitti 16. heinäkuuta, että palkintorahat oli nostettu 10 miljoonaan dollariin. Jakelun toteutus ilmoitetaan.

Sponsorit ja pelipallo

DFB odotti 51 miljoonan euron budjettia. Puolet rahoista oli tarkoitus saada lippujen myynnistä ja puolet yhteensä 12 sponsorilta . Nämä jaettiin kuuteen pääsponsoriin nimeltä FIFA Partners: adidas , Coca-Cola , Emirates , Hyundai Kia Motors , Sony ja Visa , joilla on kansainväliset mainontaoikeudet, sekä kuuteen sponsoriin nimeltä "kansalliset sponsorit": Televiestintäyhtiöstä tuli Saksalaiset Telekom , Commerzbank , vakuutusryhmä Allianz , vähittäiskaupparyhmä Rewe , Deutsche Post ja Deutsche Bahn allekirjoittivat sopimuksen. Sponsorit ovat siten identtisiä vuoden 2010 U20-naisten maailmancupin kanssa.

FIFA-kumppanin Adidaksen myymää Speedcelliä käytettiin ottelupallona .

lippuja

Tarjolla oli miljoona lippua, joista 700 000 tuli myyntiin. Puolet näistä 700 000 kortista tarjottiin alennettuun hintaan, ja ne suunnattiin ensisijaisesti perheille, klubeille ja kouluille, jotka ovat järjestelytoimikunnan keskeinen kohderyhmä. DFB laski 80 prosentin käyttöasteen, mikä vastaa keskimääräistä osallistumisastetta 25 000. Kaiken kaikkiaan DFB ennakoi lippujen myynnistä 27 miljoonan euron tuoton.

Ensimmäistä kertaa naisten maailmancupissa ei ollut kahta peliä peräkkäin yhtenä päivänä samalla stadionilla. Järjestelykomitea lupasi päivittää yksittäiset pelit luopumalla ns. Kaksoisotsikoista .

Internetissä avattiin 22. huhtikuuta 2009 lippuportaali, johon kiinnostuneet voivat rekisteröityä ostamaan lippuja. Ensimmäinen myyntivaihe alkoi 29. lokakuuta 2009 ja päättyi jatkamisen jälkeen 31. elokuuta 2010. Tämän vaiheen aikana tarjottiin vain kaupunkisarjoja. Jokainen kaupunkisarja sisälsi kaikki neljä peliä yhdessä paikassa (kolme peliä Mönchengladbachissa). Vain Berliinille ei tarjottu kaupunkisarjaa, koska täällä pidettiin vain yksi peli (avauspeli). Kaupunkisarjan liput maksavat välillä 30 - 415 euroa (Frankfurt-sarja, mukaan lukien korkeimman hintaluokan loppulippu). Toisessa myyntivaiheessa, joka kesti 17. helmikuuta - 31. elokuuta 2010, tarjottiin ns. 20 - 11 lippua suuremmille ryhmille. Jokainen vähintään 11 ​​pelaajasta koostuva "joukkue" sai 20 prosentin alennuksen lippujen hinnoista. Tämä tarjous oli suunnattu ensisijaisesti kouluille ja seuroille. Lippuja yksittäisiin peleihin myytiin kolmannesta vaiheesta, joka alkoi 15. syyskuuta 2010. Korttien hinnat olivat 10-200 euroa. Lisää yksittäisiä lippuja myytiin 20. tammikuuta ja 20. helmikuuta 2011 välisenä aikana. 18. maaliskuuta 2011, täsmälleen 100 päivää ennen Saksan ja Kanadan välistä avajaispeliä, alkoi viimeinen lippujen myynti maailmancupille. Palkinto perustui ensimmäisen valinnan periaatteeseen .

Toisin kuin liput, joita tarjottiin vuoden 2006 miesten maailmancupille Saksassa, vuoden 2011 naisten maailmancupin lippuja ei räätälöity . Kaupunkisarjakortilla oli mahdollista, että eri ihmiset voisivat käyttää samaa korttia eri peleissä.

Neljännes

Toisin kuin miehillä, joissa kaikilla joukkueilla oli yksi tai kaksi pysyvää vuosineljännestä ( Brasilia ) vuonna 2006 , naiset matkustivat paikasta toiseen ja yöpyivät paikkakunnan tai sen lähellä sijaitsevissa hotelleissa. Toisinaan molemmat joukkueet yöpyivät samassa hotellissa.

TEAM 2011 -kampanja

DFB aloitti 1. heinäkuuta 2009 koulu- ja klubikampanjan TEAM 2011. Sen avulla DFB oli asettanut tavoitteekseen tiivistää yhteistyötä jalkapalloseurojen ja koulujen välillä ja saada enemmän tyttöjä kiinnostumaan jalkapallosta. DFB investoi projektiin yhteensä 19,3 miljoonaa euroa. Kampanjan sponsoreina olivat Saksan naisten maajoukkueen valmentaja Silvia Neid ja Joachim Löw , Saksan miesten maajoukkueen valmentaja. Navina Omilade ja Lukas Podolski toimivat kummi- isinä .

raportointi

Saksassa siirretyt julkiset televisiokanavat ARD ja ZDF vievät kaikki 32 turnauspeliä suorana, mukaan lukien digitaalikanavat EinsFestival ja ZDFinfokanal . Lisäksi Eurosport ja Eurosport 2 lähettävät kaikki pelit suorana lähetyksenä. Myös itävaltalainen yleisradioyhtiö ORF Sport Plus näytti joitain pelejä. Englannissa BBC Red Button ja BBC Sports -sivusto lähettivät englantilaisen joukkueen ottelut suorana lähetyksenä, BBC Two lähetti yhteenvedot ja finaalin suorana lähetyksenä BBC Three . Ruotsissa TV4 , TV4 Sport ja TV11 lähettävät kaikki pelejä. Norjassa NRK näytti suuren osan peleistä. Vuonna Yhdysvalloissa , ESPN ja espn2 näytti kaikki 32 MM livenä; entiset pelaajat Brandi Chastain ja Briana Scurry sekä entinen valmentaja Tony DiCicco analysoivat pelejä.

Yleisön vastaus televisiolähetykseen oli odotettua korkeampi. Avauskilpailu Saksa - Kanada saavutti noin 60 prosentin markkinaosuuden yli 15 miljoonalla katsojalla. Kertoimet alkukierroksen ensimmäisenä päivänä (ilman Saksan osallistumista) olivat 20–26 prosenttia, turnauksen finaalissa nähtiin 15,3 miljoonaa katsojaa, markkinaosuus oli 46,6 prosenttia.

Kulttuuri

Virallinen tunnus 2011 MM esitettiin 19. huhtikuuta 2008 osana DFB finaali Steffi Jones ja Franz Beckenbauer vuonna Berliinin Olympiastadion . Kyltin tunnuslause on "Arena Germany". Siinä on tyylitelty stadion, jota ympäröivät kaarevat raidat kansallisin värein mustalla, punaisella ja kullalla , ja yhdessä kulmassa FIFA: n naisten maailmancup . Logon on suunnitellut Stuttgartin toimisto “wvp”.

Turnauksen logon lisäksi jokaiselle paikalle luotiin paikan logo, joka edustaa kaupungin erityispiirteitä. Esimerkiksi Bochumin paikka logo kentässä on pääte- lineeseen ja kaivoksen . Paikan logojen on tarkoitus kannustaa turnauksen ennakointiin.

Avajaisissa peli U-20 MM 2010 13. heinäkuuta 2010 Bochumissa maskotti 2011 World Cup esiteltiin kanssa kissa Karla Kick . Maskotin on kehittänyt Frankfurtin luova toimisto GMR Marketing GmbH, ja OC: n presidentin Steffi Jonesin mukaan "edustaa naisten jalkapallon tärkeimpiä ominaisuuksia vaikuttavalla tavalla: intohimoa, hauskuutta ja dynaamisuutta".

World Cup, liittovaltion valtiovarainministeriö antoi kaksi erityistä postimerkkejä suunnitellut jonka Henning Wagenbreth että ”for Sport” sarjassa on lisämaksuja tukemaan Saksan Sports Aid Foundationin . Kaksi tuotemerkkiä, joiden arvot "45 + 20" ja "55 + 25", julkaistiin 7. huhtikuuta 2011 .

Italialainen Panini- yritys julkaisi ensimmäisen kerran leikekirjan naisten maailmanmestaruuskilpailuihin 6. kesäkuuta 2011 . Panini on julkaissut leikekirjoja miesten maailmanmestaruuskilpailuissa vuodesta 1970 lähtien. Jokaiselle joukkueelle 19 joukkueen 21 pelaajasta esitettiin kuvia. Koska albumi - kuten miesten maailmanmestaruuskilpailuissa - painettiin ennen lopullisen kokoonpanon määrittämistä, albumi sisältää osittain nimittämättömiä pelaajia, esim. B.Kuva Anja Mittagista Saksan joukkueessa , mutta hän ei ollut Saksan joukkueen joukossa.

Amerikkalaisen laulajan ja näyttelijän Alexis Jordanin otsikko Happiness valittiin vuoden 2011 maailmanmestaruuskisojen viralliseksi kappaleeksi . FIFA: n markkinointijohtaja Thierry Weil kuvaili kappaletta "hienoksi kappaleeksi, joka vangitsee naisten jalkapallon ja FIFA: n naisten maailmancupin leikkisän luonteen".

19. kesäkuuta 2011, täsmälleen viikkoa ennen avajaispeliä, Das Erste näytti rikossarjan Tatort 805 jakson , joka käsittelee naisjalkapallon murhatapausta. Im Abseits -nimellä tehdyssä SWR- tuotannossa komissaari Odenthal tutkii (kuvitteellisen) turkkilaisen Bundesliigan pelaajan Fadime Gülücin (jota soitti entinen turkkilainen maajoukkue Filiz Koç ) murhaajan , jonka piti pelata Saksan maajoukkueessa maailmassa. Kuppi. Hänen elämäntarinansa näyttää tiettyjä yhtäläisyyksiä Fatmire Bajramajin kanssa . Elokuva näyttää ongelmia integraatiossa urheilussa ja naisjalkapalloilijoiden taistelussa sosiaalisen tunnustuksen saamiseksi. Theo Zwanziger , Steffi Jones , Célia Okoyino da Mbabi , Joachim Löw ja Oliver Bierhoff voidaan nähdä tukemisessa roolit .

Liittovaltion valtiovarainministeriö julkaisi 9. kesäkuuta 2011 Berliinin taiteilijan Alina Hoyerin suunnitteleman juhlarahan . Reuna Kolikon lukee: "tulevaisuus jalkapallo on NAISTEN"

Kiista

Ihmisoikeudet

Entisen kansallisen jalkapalloilijan Petra Landersin kutsusta iranilainen ihmisoikeusaktivisti ja urheiluvalokuvaaja Maryam Majd halusi matkustaa kesäkuussa 2011 järjestettyyn naisten jalkapallon maailmanmestaruuskilpailuun Saksassa seuraamaan pelaajia valokuvilla ja julkaisemaan kirjan turnauksesta . Hänet pidätettiin ennen lähtöä Saksaan.

Pian turnauksen alkua, tuli tietoon, että Nigerian Maajoukkuevalmentaja Ngozi Eucharia Uche oli kieltänyt kaikki lesbo pelaajia maajoukkueen run-up maailmancupiin . Uche perusteli tämän sillä, että hän ei voinut sietää lesbojen "likaista elämäntapaa". Maailman yhdistys FIFA ei alun perin reagoinut Uchen lausuntoihin. Kun FIFA: n naisten jalkapallokilpailujen osastopäällikkö Tatjana Haenni ilmoitti puhuvansa aiheesta Nigerian valmentajalle, Uche kielsi koskaan antaneensa tällaisia ​​lausuntoja.

Päiväntasaajan Guinea

Päiväntasaajan Guinean pelaaja Jade Boho Sayo kiellettiin FIFA: sta kahdeksi kuukaudeksi pian turnauksen alkamisen jälkeen. Kotimainen espanjalainen otti vuonna 2004 espanjalaisen U-19-sarjan Euroopan osan kanssa ja on myös saatavilla A-joukkue, jonka espanjalainen on pelannut. Tämän rikoksen takia Päiväntasaajan Guinea hylättiin vuoden 2012 kesäolympialaisista .

Myös muut afrikkalaiset joukkueet ovat syyttäneet Päiväntasaajan Guineaa miesten käytöstä karsinnoissa. Epäillyt ovat sisaret Bilinguisa ja Salimata Simpore , joita molempia ei ollut ehdolla maailmanmestaruuteen. Väitteitä ei ole vielä todistettu. Lisäksi kyseenalaistetaan seitsemän alkuperäiskansan Brasilian kansalaisuuden oikeellisuus .

doping

Kolumbialainen korvaava maalivahti Yineth Varón "johtui epätyypillisistä analyysituloksista" dopinginäytteessä ennen C-ryhmän kohtaamista Ruotsin ja Kolumbian välillä, joissa oli suojaeste . Varón pyysi B-näytteen analysointia hyvissä ajoin, mikä vahvisti A-näytteen tuloksen. Kolumbian federaation mukaan pelaaja ei ollut kertonut joukkueen lääkärille mistään ennen turnausta suoritetusta hormonihoidosta.

Pohjois-Korean ja Kolumbian C-ryhmän viimeisen alustavan kierroksen alkuvaiheessa pohjoiskorealaisten pelaajien Song Jong- sunin ja Jong Pok- simin virtsanäytteet havaitsivat "ryhmän S1B aineen" ( steroidihormonit ). Pohjois-Korean yhdistys pidättäytyi analysoimasta B-otosta, jota asiantuntijat pitävät yleisesti syyllisyyden tunnustamisena. Pelin jälkeen Pohjois-Korean koko MM-joukkueelta pyydettiin dopingvalvontaa. FIFA ilmoitti 16. heinäkuuta, että kolme muuta nimeämätöntä pelaajaa Pohjois-Korean joukkueesta on tuomittu dopingista. Kaikista naisurheilijoista löydettiin 14 erilaista steroideja, joista neljä oli dopingiluettelossa.

Pohjois-Korean pelaajat Jong Pok-sim, Hong Myong-hui , Ho Un-byol ja Ri Un-hyang, jotka tuomittiin dopingista maailmancupin aikana , FIFA kielsi 25. elokuuta 2011 18 kuukaudeksi ja Song Jong-sun 14 kuukaudeksi. Pohjois-Korean jalkapalloliiton lääkäri Nam Jong-ae on ollut kielletty kuusi vuotta. Lisäksi Pohjois-Korean jalkapalloliitolle määrättiin 400 000 dollarin sakko. Maajoukkue suljettiin vuoden 2015 maailmancupista Kanadassa. Kolumbialainen pelaaja Yineth Varón on jäädytetty kahdeksi vuodeksi.

Marta

Brasilian jalkapalloilija Marta oli viheltää yleisö kun hän lyödä palloa, erityisesti pelejä vastaan Norjassa ja Yhdysvalloissa. Pelissä vastaan Norjan varoituksen vastaan Nora Holstad Berge , joka edelsi hänen ensimmäinen tavoite, oli syy, Yhdysvaltoja vastaan toistettavuutta rangaistuksen jääneiden jonka Cristiane ja punaista korttia varten Rachel Buehler . Lisäksi joissakin tilanteissa, joissa hän oli eri mieltä erotuomareiden päätöksistä, hän eleli ja "valitti" ja vaati kortteja vastustajille, mutta yleisön silmissä hän loisti upeana näyttelijänä, joka kärsi "akuutista epilepsiasta". Norjaa vastaan ​​järjestetyssä pelissä yleisön tyytymättömyys ilmaantui toisen maalin jälkeen. Hän oli myös tehnyt itsensä epäsuosittavaksi aukion ulkopuolella, koska hän myönsi nimikirjepyyntöjä vain, kun TV-kamerat olivat lähellä. Dresdenissä Marta huusi joskus faneille TV-ihmisten kadottua.

Tuomarit

FIFA nimitti finaaliturnaukseen yhteensä 16 erotuomaria , 32 avustavaa erotuomaria ja kaksi neljännestä virkamiestä . Vanhin Tuomari oli 41-vuotias ruotsalainen Jenny Palmqvist , ja nuorin erotuomari oli 28-vuotias Fidzi Finau Vulivuli .

Yhdistys	Tuomari	Pelit				4. O.		Avustaja 1	Avustaja 2
AFC	Australia Jacqui Melksham	2	10	0	1	2		Australia Allyson Flynn	Australia Sarah Ho
	Eteläkorea Cha Sung Mi	1	2	0	0	1		Malesia Shamsuri Widiya	Eteläkorea Kim Kyoung Min
	Japani Etsuko Fukano	2	Neljäs	0	0	2		Japani Saori Takahashi	Kiinan kansantasavalta Zhang Lingling
CAF	Kamerun Thérèse Neguel	1	0	0	0	3		Benin Tempa Ndah François	Madagaskar Lidwine Rakotozafinoro
CONCACAF	Kanada Carol Chenard	3	2	0	0	2		Yhdysvallat Marlene Duffy Emperatriz Ayala Rita Munoz El Salvador  Meksiko	El Salvador Emperatriz Ayala Cindy Mohammed Mayte Chavez Trinidad ja Tobago  Meksiko
	Yhdysvallat Kari Seitz	3	1	0	1	1		Yhdysvallat Marlene Duffy	Yhdysvallat Veronica Perez
	Meksiko Quetzalli Alvarado Godínez	2	Seitsemäs	0	0	3		Meksiko Rita Munoz	Meksiko Mayte Chavez
CONMEBOL	Peru Sivia Reyes	2	6.	0	0	2		Uruguay Mariana Corbo	Peru Marlene Leyton
	Argentiina Estela Álvarez	2	Neljäs	0	0	1		Argentiina Maria Rocco	Venezuela Yoly García
OFC	Fidži Finau Vulivuli	1	1	0	0	2		Uusi Seelanti Jacqui Stephenson	Tonga Lata Tuifutuna
UEFA	Suomi Kirsi Heikkinen	3	9	0	1	0		Suomi Anu Jokela	Suomi Tonja Paavola
	Norja Christina W.Pedersen	2	0	0	0	2		Norja Ylläpitää Steinlundia	Kroatia Lada Rojc
	Ruotsi Jenny Palmqvist	3	6.	0	0	1		Ruotsi Helen Karo	Ruotsi Anna Nyström
	Saksa Bibianan kivitalo	3	6.	0	1	1		Saksa Katrin Rafalski	Saksa Marina Wozniak
	Ukraina Kateryna Monsul	0	0	0	0	3
	Tšekkoslovakia Dagmar Damková	1	1	0	0	2		Espanja Maria Luisa Villa Gutierrez	Espanja Yolanda Parga Rodriguez
	Kreikka Thalia Mitsi	0	0	0	0	3
	Unkari Gyöngyi Gaál	1	Neljäs	0	0	1		Italia Cristina Cini	Englanti Nathalie Walker

Viittä tuomaria käytettiin vain kerran, mutta Carol Chenard, Kirsi Heikkinen, Jenny Palmqvist, Kari Seitz ja Bibiana Steinhaus käytettiin kumpikin kolme kertaa. Turnauksen ensimmäisen pelin johti amerikkalainen Kari Seitz, finaalin Bibiana Steinhaus. Tuomarit antoivat 63 keltaista ja 4 punaista korttia. 4 rangaistusta myönnettiin.

Tuomarien suorituskyky oli kiistanalainen. Etelä-korealainen Cha Sung-mi jätti nigerialaisten lukuisat ankarat hyökkäykset suurimmaksi osaksi rankaisematta Saksan ja Nigerian välisessä alustavassa ottelussa. Päiväntasaajan Guinean ja Australian välisessä ottelussa Päiväntasaajan Guinean puolustaja Bruna tarttui kädestä levypalloon ja piti pelilaitetta useita sekunteja. Unkarilainen erotuomari Gyöngyi Gaál ei antanut rangaistusta tässä. Tuomarijoukkueella oli useita kertoja myös ongelmia sen tunnistamisessa, kuka pelaaja oli viimeksi koskettanut palloa, kun pallo pääsi sivuun tai ulos maalista, joten väärälle joukkueelle tehtiin muutama heitto ja perusteettomat kulmat tai potkut. Holger Osieck , joka valmentaa Australian miesten maajoukkueita ja seurasi peliä stadionilla, ehdotti (enemmän) miespuolisten erotuomareiden käyttämistä. Kuitenkin myös tuomareita kritisoitiin huomattavasti miesten jalkapallon maailmanmestaruuskilpailuissa Saksassa vuonna 2006 ja Etelä-Afrikassa vuonna 2010 .

Vaikutus FIFA: n maailmanluokitukseen

Kun FIFA maailman rankingissa , joka laskettiin uudelleen 22. heinäkuuta 2011, ei tapahtunut muutoksia viiden parhaan paikkoja verrattuna edellisen laskutoimituksen 18. maaliskuuta 2011. Viisi parasta siirtyi kuitenkin lähemmäksi toisiaan, koska Yhdysvallat ja Saksa menettivät pisteitä, kun taas Brasilia, Japani ja Ruotsi saivat pisteitä. Ensimmäisen (USA) ja viidennen (Ruotsi) pisteero lähes puolittui.

Päiväntasaajan Guinea (kuusi paikkaa, joista suurin osa pisteistä saatiin Kamerunia vastaan ​​järjestetyistä olympialaisista, vaikka joukkue hylättiin myöhemmin pelaamattoman pelaajan pelaamisesta), Englanti (neljä paikkaa) paransi sijoitusluetteloa. Australia, Kolumbia ja Uusi-Seelanti (kumpikin kaksi paikkaa). Norja (yksi paikka), Kanada (kaksi paikkaa) ja Pohjois-Korea (neljä paikkaa) ovat heikentyneet. Englanti, Australia, Kolumbia ja Päiväntasaajan Guinea pystyivät saavuttamaan tähän mennessä parhaan sijoituksensa.

nettilinkit

• FIFA: n virallinen verkkosivusto
• Liittovaltion kansalaisopetuksen virasto - Tietoja vuoden 2011 naisten maailmancupista

Yksittäiset todisteet

1. B ^{a b} Naisten MM-kisat 2011 Saksassa Spiegel Online , 30. lokakuuta 2007
2. ↑ ^{a b c d} dfb.de: FIFA : n naisten maailmancup 2011 järjestettiin yhdeksässä kaupungissa 30. syyskuuta 2008
3. ↑ dfb.de: Maailmanmestaruuskisojen iskulause 2011: 20ELF kauneimmalta puolelta! ( Memento 10. syyskuuta 2011 Internet-arkistossa )
4. ↑ Miesten jalkapallon maailmanmestaruutta ei ole vielä järjestetty puolustavan maan maassa. Juniorisektorilla tämä on toistaiseksi tapahtunut vuoden 1991 juniorien maailmancupissa Portugalissa ja vuoden 2009 U-17 maailmanmestaruuskilpailuissa Nigeriassa.
5. ↑ Kaihori antaa Japanille ensimmäisen maailmancupin . Julkaisussa: kicker.de , 17. heinäkuuta 2011, luettu 18. heinäkuuta 2011.
6. ↑ Zwanziger ilmoitti hakemuksesta vuoden 2011 naisten maailmancupiin. ( Memento 12. maaliskuuta 2007 Internet-arkistossa ) Alun perin: fussball.com , 26. tammikuuta 2006.
7. ↑ Angela Merkel tukee vuoden 2011 naisten maailmancupia Saksassa . ( Memento of alkuperäisen 26. päivänä toukokuuta 2011. Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. Julkaisussa: deutschland.de . @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / wm2006.deutschland.de
8. ↑ FF-aikakauslehti nro 20, sivu 18
9. ↑ DFB on ainoa eurooppalainen ehdokas vuoden 2011 naisten maailmancupissa . ( Memento 3. marraskuuta 2007 Internet Archive ) In: dfb.de .
10. ↑ World Cup 2011: Ranskan vetäytyminen on ilmeisesti tehty . Julkaisussa: womensoccer.de .
11. ↑ dFB.de: 23 kaupunkia kilpailee vuoden 2011 Saksan MM-kisoista
12. ↑ faz.net: Frankfurt on isännöidä naisten MM-finaalissa ( muisto alkuperäisen syyskuussa 24, 2015 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys on asetettu automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.faz.net
13. ↑ dfb.de: DFB nimeää kaksitoista kaupunkia ja stadionia vuoden 2011 naisten maailmancupille
14. ↑ dfb.de: Wolfsburg nimettiin kolmanneksi World Cup -kaupungiksi vuonna 2011
15. ↑ http://de.fifa.com/womensworldcup/destination/stadiums/index.html
16. ↑ ^{a b} Kohde - Augsburg. FIFA: n naisten maailmancup-stadion Augsburg. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: FIFA Women's World Cup. FIFA.com, arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2011 ; luettu 28. kesäkuuta 2011 : “FIFA: n naisten maailmanmestaruuskilpailujen aikana stadionilla on 24 605 paikkaa.” Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
17. ↑ ^{a b} Kohde - Berliini. Berliinin olympiastadion. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: FIFA Women's World Cup. FIFA.com, arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2010 ; käyty 28. kesäkuuta 2011 : "Kapasiteetti on 73 680 paikkaa (FIFA: n naisten maailmanmestaruuskilpailujen aikana 2011), se on suurin yhdeksästä maailmancup-stadionista [...]." Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti ja ei ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
18. ↑ ^{a b} Kohde - Bochum. FIFA: n naisten maailmancup-stadion Bochum. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: FIFA Women's World Cup. FIFA.com, arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2011 ; Haettu 28. kesäkuuta 2011 : "[...] muunnosten ja kunnostustöiden vuoksi [...] FIFA: n naisten maailmancupin stadionilla oli 20 452 katsojaa." Tiedot: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. . Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
19. ↑ http://www.radiobochum.de/Lokalnachrichten.592+M53772d02b98.0.html  ( sivu ei ole enää käytettävissä , hae verkkoarkistoista )  Tiedot: Linkki merkittiin automaattisesti vialliseksi. Tarkista linkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.@ 1@ 2Malli: Toter Link / www.radiobochum.de  
20. ↑ ^{a b} Kohde - Dresden. Rudolf Harbig -stadion Dresden. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: FIFA Women's World Cup. FIFA.com, arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2011 ; käyty 28. kesäkuuta 2011 : "Stadion, jolla on 25 598 paikkaa (FIFA: n naisten maailmanmestaruuskilpailujen aikana 2011), on kolmannen divisioonan klubin SG Dynamo Dresdenin koti." Info: Arkistolinkki on lisätty automaattisesti ja on ei ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
21. ↑ ^{a b} Kohde - Frankfurt. FIFA: n naisten maailmanmestaruusstadion Frankfurt. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: FIFA Women's World Cup. FIFA.com, arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2011 ; luettu 28. kesäkuuta 2011 : "Tämän päivän stadion sijaitsee 48 817 paikkaa (FIFA: n naisten maailmanmestaruuskilpailujen aikana 2011) legendaarisen Frankfurtin Waldstadionin paikalla [...]." Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
22. ↑ ^{a b} Kohde - Leverkusen. FIFA: n naisten maailmancup-stadion Leverkusen. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: FIFA Women's World Cup. FIFA.com, arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2011 ; luettu 28. kesäkuuta 2011 : "Aikaisempaa katsomon aluetta laajennettiin ja lisättiin 22 500 istumapaikasta 29 870 istuimeen (FIFA: n naisten maailmanmestaruuskilpailujen aikana 2011)." Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
23. ↑ ^{a b} Kohde - Mönchengladbach. Stadion Borussia-Park Mönchengladbachissa. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: FIFA Women's World Cup. FIFA.com, arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2011 ; Haettu 28. kesäkuuta 2011 : "Se on 45 867 osittain peitettyä paikkaa, ja se on FIFA: n naisten maailmanmestaruuskilpailujen 2011 kolmanneksi suurin stadion Berliinin ja Frankfurtin jälkeen." Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
24. ↑ ^{a b} Kohde - Sinsheim. Rhein-Neckar-Arena Sinsheim. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: FIFA Women's World Cup. FIFA.com, arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2011 ; Käytetty 28. kesäkuuta 2011 : "[Stadion] tarjoaa 25 475 katettua paikkaa FIFA: n naisten maailmancupissa 2011." Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
25. ↑ ^{a b c} Kohde - Wolfsburg. Areena Allerpark Wolfsburgissa. (Ei enää saatavana verkossa.) Julkaisussa: FIFA Women's World Cup. FIFA.com, arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2011 ; luettu 28. kesäkuuta 2011 : “Arena Im Allerpark Wolfsburg tarjoaa tilaa 26 067 katsojalle turnauksen aikana […].” Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / de.fifa.com 
26. ↑ zdf.de: Blatter haluaa jatkaa aukkoon WM ( Memento of alkuperäisen lokakuusta 12, 2007 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.zdf.de
27. ↑ n-tv.de: FIFA joukkueiden kasvua vastaan
28. ↑ dfb.de: Jalkapallo - WMWoman-WM 2011, 16 joukkuetta
29. ↑ dfb.de: FIFA myöntää U20-naisten MM-kisat 2010 Saksalle
30. ↑ womensoccer.de: Naisten jalkapallon maailmanmestaruuskisoissa 2011: Asia saa kolmanneksi ruudukon
31. ↑ FIFA.com: FIFA: n naisten maailmanmestaruuskilpailut, Saksa 2011 ™ (PDF; 281 kt), 25 artikla
32. ↑ DFB.de: FIFA: n naisten maailmanmestaruuskilpailut 2011 - turnaustila - tärkeimmät säännöt MM-finaaleihin ( Memento 2. heinäkuuta 2011 Internet-arkistossa )
33. ↑ fifa.com: FIFA : n naisten maailmanmestaruuskilpailut 2011: arvonta
34. ↑ dfb.de: Blatterin Kahn ja Adriana Karembeu vieraat MM-kisoissa piirtää ( muisto alkuperäisen lokakuusta 11, 2016 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys on asetettu automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / fifafrauenwm2011.frankfurt.de
35. ↑ derwesten.de: ankaraa arvostelua Silvia Neid koska MM
36. ↑ katso otteluraportit osoitteesta kicker.de ja FIFA.com
37. ↑ [1]
38. ↑ Alkuperäinen teksti: "Resilient Team Soothes a Nation" [2] , käännös: Frankfurter Rundschau 19. heinäkuuta 2011, s.25
39. ↑ Alkuperäinen teksti: "'Nadeshiko' nostaa kansaa yllätysvoitolla amerikkalaisia ​​vastaan" [3]
40. ↑ Alkuperäinen teksti: "Japanin jättiläismurhaaja-maailmancup -kampanja päättyi loistavasti 3-1 rangaistuspotkukilpailun voitolla perinteiseen Yhdysvaltain voimalaitokseen finaalissa." [4] , käännös: Frankfurter Rundschau 19. heinäkuuta 2011, s. 25
41. ↑ Alkuperäinen teksti: “En fantastisk final. Japanin triumf över USA i fotbolls-VM markerar trendbrottet alla talat om, men som ingen trodde skulle komma redan nu. Framtidens damfotboll on anlänt, en Barcelonainspirerad, tekninen raportti bygger på control, passningsskicklighet och tålamod. " [5]
42. ↑ Japanilla ei ollut ketään luettelossa. Julkaisussa: nzz.ch. 18. heinäkuuta 2011, luettu 14. lokakuuta 2018 . 
43. ↑ FIFA.com: Otteluraportti
44. ↑ katso "Turnauksen tavoite" FIFA: n verkkosivuilla (videoilla kymmenestä maalista)
45. ↑ FIFA.com: Double Honor for Sawa (käytetty 20. toukokuuta 2017)
46. ↑ dfb.de: Kerstin Garefrekes ehdolla kultaiseen palloon
47. ↑ positiot mukaan Footofeminin.fr , FIFA on antanut joitakin pelaajia eri tavalla.
48. ↑ FIFA.com-: Naisten esivalinta FIFA Ballon d'Or 2011 Gala ( Memento of alkuperäisen lokakuusta 27, 2011. Internet Archive ) Info: arkisto yhteys on asetettu automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus.  @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / de.fifa.com
49. ↑ FIFA.com: Trio ja monet muut
50. ↑ ussoccer.com: Abby Wambach Nimetty Naisten urheilu säätiö Urheilija of the Year ( Memento of alkuperäisen lokakuusta 23, 2011. Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus.  @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.ussoccer.com
51. ↑ FIFA.com-: Honor Miyama - Kanada vakuuttuneita ( Memento of alkuperäisen 5. joulukuuta, 2011. Internet Archive ) Info: arkisto Linkkiä automaattisesti paikoilleen ja ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus.  @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / de.fifa.com
52. ↑ dfb.de: DFB nimittää Steffi Jones OC presidentti vuoden 2011 World Cup ( muisto alkuperäisen lokakuusta 11, 2016 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.bad-vilbel-online.de
53. ↑ dfb.de: Liittovaltion presidentti Wulff vastaa suojeluksesta
54. ↑ WM: n hallintoneuvosto puheenjohtajana Dr. Thomas Bach
55. ↑ dfb.de: Beckenbauer luovutti avaimen Steffi Jonesille
56. ↑ dfb.de: World Cup-lähettiläät
57. ↑ fifa.com: Silke Rottenberg jää eläkkeelle maailmancupin suurlähettilääksi
58. ↑ dfb.de: OK esittelee "Top-Elf for 2011"
59. ↑ FIFA: n naisten maailmanmestaruuskilpailut, Saksa 2011, historia- ja numerotilastosarja 2. (PDF; 972 kB) Palkintorahojen jakauma. fifa.com, 27. toukokuuta 2011, s. 6 , luettu 26. kesäkuuta 2011 (englanniksi). 
60. ↑ FIFA.com: Blatter: "Naisten jalkapallo on muuttunut globaalimmaksi" (Pääsy 17. heinäkuuta 2011)
61. ↑ dfb.de: FIFA: n naisten maailmanmestaruuskilpailujen 2011 kansallinen sponsori Deutsche Bahn
62. ↑ dfb.de: WM 2011: Näin lippujen myynti toimii ( Memento 1.11.2009 alkaen Internet-arkistossa )
63. ↑ dfb.de: Niersbach aloittaa World Cup TEAM 2011 -kampanjan
64. ↑ womensoccer.de: WM kyllästyi ARD: hen ja ZDF: ään
65. ↑ Naisten MM-kampanja suorana BBC: llä
66. B fotbollskanalen.se: Se hela pato-VM i TV4, TV4 Sport ja TV11 - här är alla tv-tider
67. ↑ fotball.no: NRKS VM-OHJELMA
68. ↑ Yhdysvaltain WNT saapuu Itävallassa valmistautua jalkapallon naisten maailmanmestaruuskilpailut 2011 ( Memento of alkuperäisen kesäkuusta 18, 2011. Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus.  @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.ussoccer.com
69. ↑ Naisten MM-kisat: kiintiöiden kasvu jatkuu . www.dfb.de. 30. kesäkuuta 2011. Haettu 2. heinäkuuta 2011.
70. ↑ Uwe Mantel: Yli 15 miljoonaa näki naisten maailmanmestaruuskilpailujen finaalin. DWDL, 18. heinäkuuta 2011, luettu 18. heinäkuuta 2011 . 
71. ↑ dfb.de: "Arena Germany" vuoden 2011 naisten maailmancupin logona
72. ↑ dfb.de: Paikkalogot "lisäävät turnauksen ennakointia"
73. ↑ dfb.de: Kissa uudeksi maskotti Jalkapallon naisten maailmanmestaruuskilpailut 2011 ( muisto alkuperäisen lokakuusta 11, 2016 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys on asetettu automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / vid.sid.de
74. ↑ fifa.com: Naisten ensi-ilta Paninissa
75. ↑ alexisjordanofficial.com: "Onni" valittiin viralliset laulu Jalkapallon naisten maailmanmestaruuskilpailut 2011 ( muisto alkuperäisen kesäkuu 20, 2011. Internet Archive ) Info: arkisto yhteys on asetettu automaattisesti eikä ole vielä tarkistettu . Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.alexisjordanofficial.com
76. ↑ Christian Buß : Naisten jalkapallo "Tatortissa": Kaarien on oltava neliöllä. Spiegel Online , 17. kesäkuuta 2011, luettu 20. kesäkuuta 2011 . 
77. ↑ 10 euron erikoisraha "NAISTEN JALKAPALLON MAAILMAKUPPI SAKSASSA"
78. ↑ spiegel.de: Iran estää merkittävää valokuvaajaa menemästä MM-kisoihin
79. ↑ t-online.de: Nigeria aiheuttaa skandaalin jättämällä lesbo pelaajien ( muisto alkuperäisen 1. heinäkuuta 2011. Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / sport.t-online.de
80. ↑ Uche totesi sanatarkasti: "Kyllä, joukkueemme lesbot olivat todella iso ongelma. Mutta koska olen ollut Falcons-kouluttaja, kaikki on kadonnut. Tiimissäni ei ole enää lesbopelaajaa. Tarvitsemme jumalallista puuttumista homoseksuaalisuuden hallitsemiseksi ja rajoittamiseksi. Se toimi meille. En voi sietää tätä likaista elämäntapaa. ”
    Fussball.de: Nigerian valmentaja aiheuttaa ensimmäisen maailmancup-skandaalin.
81. ↑ Jalkapallon maailmancup: Homofobiakeskustelu Nigerian naisjoukkueesta
82. ↑ spox.com: Päiväntasaajan Guinea hylättiin vuoden 2012 olympialaisissa
83. ↑ spiegel.de: Fifa kieltää kansalliset pelaaja Päiväntasaajan Guinea
84. ↑ faz.de: "Näetkö miehiä aukiolla täällä?"
85. ↑ Yineth Varonin pelaajaprofiili , fifa.com (katsottu 7. heinäkuuta 2011)
86. ↑ Monet pisteytysmahdollisuudet ja dopingtapa , Spiegel Online 28. kesäkuuta 2011 alkaen (katsottu 7. heinäkuuta 2011)
87. B ^{a b} Pohjois-Korea pidättäytyy avaamasta B-näytettä , Spiegel Online 7. heinäkuuta 2011 (katsottu 7. heinäkuuta 2011)
88. ↑ Pohjois-Korean pelaajien epäonnistuneet huumetestit naisten jalkapallon maailmanmestaruuskilpailuissa , bloomberg.com, 7. heinäkuuta 2011 (käyty 10. heinäkuuta 2011)
89. ↑ Kahden Pohjois-Korean pelaajan tulos oli positiivinen  ( sivu ei enää käytettävissä , etsi verkkoarkistoista )  Info: Linkki merkittiin automaattisesti vialliseksi. Tarkista linkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. , Thüringische Landeszeitung 7. heinäkuuta 2011 (katsottu 10. heinäkuuta 2011)@ 1@ 2Malli: Toter Link / www.tlz.de  
90. ↑ Pohjois-Korean pelaajia epäillään dopingista , Süddeutsche Zeitung, 7. heinäkuuta 2011 (katsottu 7. heinäkuuta 2011)
91. ^ Doping-skandaali Pohjois-Koreassa , kicker.de 6. heinäkuuta 2011 (katsottu 7. heinäkuuta 2011)
92. ↑ framba.de: Edelleen doping tapauksissa on naisten jalkapallon MM ( Memento of alkuperäisen tammikuusta 10, 2014 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. , 7. heinäkuuta 2011, luettu 12. heinäkuuta 2011  @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.framba.de
93. ↑ Kolme muuta pohjoiskorealaista testasi positiivisen , kicker.de 16. heinäkuuta 2011 lähtien (katsottu 12. lokakuuta 2012)
94. ↑ FIFA sulkee Pohjois-Korean naisten MM-kisoista , kicker.de 25. elokuuta 2011 (katsottu 11. huhtikuuta 2013)
95. ↑ Marta tekee eron. Kicker, 3. heinäkuuta 2011, luettu 23. heinäkuuta 2011 . 
96. ↑ Marta: Brasilian diivamainen supertähti menettää maineensa. (Ei enää saatavilla verkossa.) 11. heinäkuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2011 ; Haettu 21. heinäkuuta 2011 . Info: Arkistolinkki lisättiin automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.fussball-wm-2011.de 
97. ↑ fifa.com: Luettelo FIFA : n tuomareista ja avustajista FIFA: n naisten maailmancup 2011 Saksa (PDF; 539 kB)
98. ↑ kicker.de: "Kun se tulee luut, olet täysin hukkua"
99. ↑ FIFA.com: FIFA: n naisten maailmanlista