Naiset Richard Wagnerin ympäristössä
Naiset Richard Wagnerin ympärillä (alkuperäinen nimi: Magic Fire ) on elämäkerta vuodelta 1954 ja aiheena säveltäjä Richard Wagner .
juoni
Nuorena kapellimestarina Magdeburg-teatterissa Richard Wagner meni naimisiin näyttelijä Minna Planerin kanssa ja työskennellessään " Rienzin " parissa unelmoi tulla kuuluisaksi oopperasäveltäjänä. Pettymyksestä saksalaiseen teatteriliiketoimintaan hän päättää mennä Ranskaan ja saa myrskyisen veneretken aikana inspiraation uudelle oopperalle ” Lentävä hollantilainen ”. Giacomo Meyerbeer reagoi skeptisesti sävellykseen, mutta antaa Wagnerille muutaman suosituskirjeen. Samalla Wagner ystävystyy Franz Lisztin kanssa .
Suosituskirjeistä huolimatta Wagner ei onnistu ja joutuu vankilaan, koska hän lainaa rahaa kunnianhimoihinsa, joita hän ei voi maksaa takaisin. Siitä huolimatta hän työskentelee jo seuraavan oopperansa " Lohengrin " parissa; vähän myöhemmin hän saa tietää, että Dresdenin kuninkaallinen tuomioistuinteatteri haluaa esittää "hollantilaisen".
Oopperan vaikutuksen saanut Sachsenin kuningas nimittää Richard Wagnerin hoviteatterin kapellimestariksi. Hieman myöhemmin Wagner kohtasi ministeri von Mollin vastustusta uusien musiikillisten ideoidensa vuoksi. Pian hänelle annetaan palkkio hänen toiminnastaan maaliskuun vallankumouksen yhteydessä ; Wagnerin täytyy paeta pidätysuhalta. Franz Lisztin luona Wagner tapasi tyttärensä Cosima Wagnerin , joka oli vaikuttunut hänen musiikistaan.
Wagner pakenee väärennetyillä papereilla Zürichiin ja aloittaa siellä työn " Nibelungin renkaan " parissa. Työskennellessään “ Tristan und Isolde ” -sivustolla hän aloittaa suhde liikemies Otto Wesendonckin vaimon Mathilde Wesendonckin kanssa .
Ranskan keisari mahdollisti " Tannhäuser " -esityksen Pariisissa. Huolimatta oopperan menestyksestä ranskalaisen yleisön keskuudessa, Pariisin parhaan kymmenentuhannen “Jockey Clubin” vastarinta takaa oopperan pian peruuttamisen.
Wagner palaa Zürichiin ja jatkaa "Tristan and Isolde" -elokuvan parissa. Cosima menee naimisiin kapellimestari Hans von Bülowin kanssa . Wagnerin ja Mathilden välinen suhde paljastuu; Wagner menee Venetsiaan. Wagner on epätoivoinen, koska hän ei vieläkään voi palata Saksaan eikä voi unohtaa Mathildea.
13 vuoden vaelluksen jälkeen Wagner voi lopulta palata Saksaan. Hänen saapumisensa Nürnbergiin tapahtuu samanaikaisesti juhlallisuuksien kanssa, joita kaupunki pitää Hans Sachsin kunniaksi ; Wagner säveltää " Nürnbergin mestarit ". Pian sen jälkeen Wagner saa tietää, että Baijerin kuningas Ludwig II haluaa nähdä hänet.
Wagner johtaa kuninkaan oopperataloa ja voi esittää siellä oopperansa; kuningas puolestaan maksaa Wagnerin velat. Berliinissä työskentelevä Hans von Bülow johtaa ”Meistersingeria” innostuneesti.
Samalla kun Wagner saa tietää vaimonsa kuolleesta, hänen vihollisensa, ministeri von Moll, joka nyt työskentelee kuningas Ludwigin luona, vastustaa Wagnerin kunnianhimoisia suunnitelmia oman festivaaliteatterinsa puolesta . Von Moll pakottaa hänet lähtemään Münchenistä; muuten kuningas Ludwigin olisi luovuttava. Wagner menee Tribscheniin Sveitsiin Cosiman kanssa . Franz Liszt, nyt Rooman Abbé , reagoi suuttuneena Wagnerin elämäntapaan ja hänen yhteyteen Cosiman kanssa. Wagner ja Cosima menevät naimisiin.
Sen jälkeen, kun Saksan-Ranskan sota , molemmat meni Bayreuthin ja rakennettu juhlasali. Kuningas Ludwig tukee Wagneria rahoilla, joita hän tarvitsee "Sormuksen" esittämiseen. "Sormuksen" ensi-ilta oli suuri menestys. Sillä välin Franz Liszt herättää vakavaa uskonnollista huolta Wagnerin uudesta " Parsifal " -projektista , mutta muuttaa mieltään, kun Wagner soittaa hänelle oopperan otteita pianolla. Liszt tekee myös rauhan Cosiman kanssa. Pian sen jälkeen Wagner kuoli 13. helmikuuta 1883.
Tuotantotiedot
Bertita Hardingin romaaniin perustuva elokuva ammuttiin 17. syyskuuta - 17. marraskuuta 1954 Baijerin ateljeessa München-Geiselgasteigissa. Ulkona otetut kuvat otettiin Münchenissä , Bayreuthissa , Bambergissa , Nürnbergissä , Würzburgissa ja Erlangenissa . Rakennukset ovat luoneet Robert Herlth , Kurt Herlth ja Willy Horn. Järjestely musiikista Richard Wagnerin tehtiin jonka Erich Wolfgang Korngold The musikaali suuntaan Alois Melichar . Tatjana Gsovsky toimi kuin koreografi ja Rudolf Hartmann lavastettu oopperan kohtauksia .
Alun perin elokuva oli 150 minuuttia pitkä. Saksalaisen jakelijan Gloria von Ilse Kubaschewskin pyynnöstä sitä lyhennettiin huomattavasti lukuisilla leikkauksilla ohjaajan ja tuottajan William Dieterlen tahtoa vastaan. Amerikkalaisen version pituus on 112 minuuttia, saksan kielen 94 minuuttia. Ensi-ilta tapahtui 15. heinäkuuta 1955 Passage Kinossa Hampurissa, amerikkalaisessa elokuvateatterissa maaliskuussa 1956.
synkronointi
Elokuvan saksankielisessä versiossa on seuraavat ääninäyttelijät :
| rooli | näyttelijä | Ääninäyttelijä |
|---|---|---|
| Richard Wagner | Alan Badel | Wolfgang Buettner |
| Cosima Liszt | Rita Gam | Eleanor Noelle |
| Franz Liszt | Carlos Thompson | Wolf Ackva |
| Hans von Bülow | Erik Schumann | Erik Schumann |
| Kuningas Ludwig | Gerhard Riedmann | Horst Raspe |
| Saksin kuningas | Heinz Klingenberg | Ernst Fritz Fürbringer |
| Mathilde Wesendonck | Valentina Cortese | Marianne Kehlau |
| Giacomo Meyerbeer | Charles Regnier | Charles Regnier |
| Minna Wagner | Yvonne De Carlo | Gisela Hoeter |
| Otto Wesendonck | Peter Cushing | Alois-Maria Giani |
| leikkuri | Werner Lieven | Werner Lieven |
| Teatterin johtaja | Kurt Großkurth | Bum Kruger |
Arvostelut
”Loistava elokuvaelämäkerta, joka vähentää Richard Wagnerin elämää ja työtä lähes yksinomaan hänen suhteisiinsa naisiin. Komeasti otteita oopperasta - muuten pitkä ja riittämätön sekä inhimillisen että henkisen sisällön suhteen. Epämääräisen, poikkeuksellisen moraalin levittäminen "nerolle" on myös kyseenalaista. "
nettilinkit
- Naiset Richard Wagnerin että Internet Movie Database (Englanti)
Yksittäiset todisteet
- ^ Wilhelm (William) Dieterle - näyttelijä, ohjaaja . Julkaisussa: CineGraph - Lexikon zum Deutschsprachigen Film , Lg. 22, F 41 f.
- ↑ Richard Wagnerin lähellä olevat naiset. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksan synkronoitu tiedosto , käytetty 14. helmikuuta 2021 .
- ↑ Richard Wagnerin lähellä olevat naiset. Julkaisussa: Kansainvälisten elokuvien sanasto . Elokuvapalvelu , käytetty 2. maaliskuuta 2017 .