La Chaux-de-Fonds

La Chaux-de-Fonds
La Chaux-de-Fondsin vaakuna
Tila : SveitsiSveitsi Sveitsi
Kantoni : Neuchâtelin kantoniNeuchâtelin kantoni Neuchâtel (NE)
Piiri : Ei piirijakoa
BFS nro : 6421i1 f3 f4
Postinumero : 2300
UN / LOCODE : CH LCF
Koordinaatit : 553 419  /  216894 koordinaatit: 47 ° 6 '5 "  N , 6 ° 49' 30"  O ; CH1903:  553 419  /  216894
Korkeus : 992  m merenpinnan yläpuolella M.
Korkeusalue : 609-1329 m merenpinnan yläpuolella M.
Alue : 55,71  km²
Asukas: i37494 (31. joulukuuta 2019)
Väestötiheys : 673 asukasta / km²
Ulkomaalaisten osuus :
(asukkaat ilman
Sveitsin kansalaisuutta )
30,3% (31. joulukuuta 2019)
Verkkosivusto: www.chaux-de-fonds.ch
Näkymä Léopold Robertin kadulle

Näkymä Léopold Robertin kadulle

Kunnan sijainti
NeuenburgerseeBielerseeMurtenseeFrankreichKanton BernKanton BernKanton BernKanton FreiburgKanton FreiburgKanton JuraKanton WaadtKanton WaadtKanton WaadtBoudryLa BrévineBrot-PlambozLe Cerneux-PéquignotLa Chaux-de-FondsLa Chaux-du-MilieuCornauxCortaillodLa Côte-aux-FéesCressier NEEngesLa Grande BérocheHauterive NELe LanderonLignières NELe LocleMilvignesNeuenburg NELes PlanchettesLes Ponts-de-MartelRochefort NELa SagneSaint-Blaise NELa Tène NEVal-de-Ruz NEVal-de-Travers NELes VerrièresKartta La Chaux-de-Fondsista
Tietoja tästä kuvasta
w

La Chaux-de-Fonds ( ranskaksi [ la ʃod (ə) fɔ̃ ], ranskalais-provencelainen ja puhekielinen [ la tʃo ]) on yksi Sveitsin kellotuotannon tunnetuimmista kaupungeista yhdessä Biel / Biennen ja Le Loclen kanssa . Se on Ylä-Juran suurin kaupunki ja neljänneksi suurin kaupunki ranskankielisessä Länsi-Sveitsissä ( Romandie ). La Chaux-de-Fonds on noin 1000  metriä merenpinnan yläpuolella. M. (rautatieasema: 994 m) ja on siksi yksi Euroopan korkeimmista suurkaupungeista. La Chaux-de-Fonds kuuluu Neuchâtelin kantoniin . Koostaan ​​huolimatta se on pystynyt säilyttämään tietyn maaseudun luonteen laajalla ja vain hyvin harvaan asutulla ympäröivällä alueella , mikä sai sille myös nimen Ville à la campagne (maan kaupunki).

Koska arkkitehtoninen arvo rakennusten järjestettävä shakkilaudan ( suunniteltu kaupunki ) ja monet jugend La Chaux-de-Fonds oli vuonna 2009 UNESCO - maailmanperintöluetteloon julistettu.

maantiede

La Chaux-de-Fonds on 992  m merenpinnan yläpuolella. M. , noin 15 km luoteeseen kantonin pääkaupungista Neuchâtelista (linnuntietä), lähellä Ranskan Franche-Comtén rajaa . Teollisuuskaupunki ulottuu laajaan korkeaan laaksoon ilman pintajokia Neuchâtel Jurassa , Mont Sagnen korkeuksien kaakkoon ja Pouillerelin luoteeseen.

Kantonin suurimman kunnan alue, 55,7 km², kattaa osan Neuchâtel Jurasta. Tämä muodostaa tärkeimmän asutusalueen keskimäärin 1000  metriä merenpinnan yläpuolella. M. sijaitsee korkealla laaksossa La Chaux-de-Fonds, joka on Syncline vuonna Taitettu Jura , joka on suunnattu lounas-koillinen mukaan lakko suuntaan Jura tällä alueella. Korkea laakso on jopa 1 km leveä, noin 7 km pitkä ja rinteet hieman koilliseen. Koillisosassa jatkoa korkealla laakso on Combe du Valanvron , eli lovi laakso leikattu syvälle tasangolla . Virta La Ronde läpi virtaa ja seeps Cul des Prés'n ilmenee tarkemmin jäljempänä ja virtaa suoraan Doubs on Biaufond . La Chaux-de-Fondsin koillisraja kulkee mielivaltaisesti hallitsijan kanssa Combe du Valanvronin alueella, kun taas lounaisraja sijaitsee suunnilleen La Chaux-de-laakson välisen topografisen vedenjakajan päällä. Fonds ja Le Loclen laaksoallas .

Pouillerelin leveä harja ( 1276  m merenpinnan yläpuolella ) yhdistää luoteeseen tästä korkeasta laaksosta , jonka koillisosa on Sombaille ( 1186  m merenpinnan yläpuolella ) sekä Les Bullesin ja Valanvronin tasangot . Tämä harju putoaa jyrkästi Doubsin laakson pohjaan, joka on vähintään 400 metriä alempi. Kunta -alueen pohjoinen raja kulkee joen varrella. Jyrkät laakson reunat (Côtes du Doubs) ovat tiheästi metsäisiä ja osittain risteytettyjä reunojen kanssa.

Kaakkoon kunta ulottuu viereisiin korkeuksiin Mont Jacquesin ( 1138  m merenpinnan yläpuolella ), Mont Sagnen ( 1215  m merenpinnan yläpuolella ), Cornun ( 1173  m merenpinnan yläpuolella ) ja Ciborgin korkeuden (jopa 1100  m) kanssa. merenpinnan yläpuolella ) m merenpinnan yläpuolella ). Sen anticline on Tête de Ran kuuluvat Roche aux Crosin länteen syötön siirron Vue des Alpes on kanssa 1329  m merenpinnan yläpuolella. M. saavutti yhteisöalueen korkeimman kohdan. Juran korkeuksilla on laajoja laitumia, joissa on ominaisia, mahtavia kuusia , jotka seisovat joko yksittäin tai ryhmissä. Mont Sagnen itäpuolella alue ulottuu Les Conversin laaksoon, Vallon de Saint-Imierin ylimpään osaan . Vuonna 1997 16% kunnan pinta -alasta oli siirtokuntien, 28% metsien ja metsäalueiden ja 55% maatalouden osuus. hieman alle 1% oli tuottamatonta maata.

Ilmakuva: Werner Friedli (1950)

ilmasto

näkymä kaupunkiin

La Chaux-de-Fonds on korkeutensa vuoksi ankara ilmasto. Vuotuinen keskilämpötila La Chaux-de-Fonds -seuranta-asemalla ( 1018  m merenpinnan yläpuolella ) on 6,5 ° C, kylmin tammikuussa -1,6 ° C ja lämpimin heinäkuussa 15,3 ° C Kuukausittaiset keskilämpötilat ovat mitattu. Täällä on odotettavissa keskimäärin 133 päivää pakkasta , mutta vain 28 päivää jäätä , mikä on suhteellisen vähän verrattuna muihin vastaavan korkeuden paikkoihin. Syynä tähän on se, että La Chaux-de-Fonds on usein talvella käännöskerroksen yläpuolella ja aurinko voi lämmittää altaan niin, että lämpötila nousee päivällä jäätymispisteen yläpuolelle erittäin kylmistä öistä huolimatta. Kaupungissa on keskimäärin 1710 tuntia auringonpaistetta vuodessa. Tämä arvo on korkeampi kuin useimmissa Sveitsin Keski-tasangon asemissa, koska La Chaux-de-Fonds on harvoin korkean sumun alla talvikuukausina. Kesäpäiviä on keskimäärin 14 vuodessa, kun taas tilastollisesti kuuma päivä on odotettavissa vain kahdessa kolmesta vuodesta . 1441 mm: n sademäärä jakautuu melko säännöllisesti ympäri vuoden, ja kesällä puolet vuodesta hiukan enemmän kuin talvella (konvektiivinen sademäärä). Kaikki mitatut arvot liittyvät normaaliaikaan 1981-2010.

La Chaux-de-Fonds, 1981-2010
Ilmasto diagrammi
J F. M. A. M. J J A. S. O N D.
 
 
107
 
3
-6
 
 
99
 
3
-6
 
 
111
 
6
-3
 
 
98
 
10
1
 
 
141
 
15
5
 
 
124
 
18
8
 
 
126
 
21
10
 
 
136
 
20
9
 
 
128
 
16
7
 
 
123
 
13
3
 
 
120
 
7
-2
 
 
128
 
4
-4
Lämpötila on ° Csademäärä on mm
Lähde:
La Chaux-de-Fonds, keskimääräiset kuukausilämpötilat ja sademäärä, 1981-2010
Tammi Helmikuu Maalis Huhti saattaa Kesäkuuta Heinäkuu Elokuu Syyskuuta Lokakuuta marraskuu Joulukuu
Suurin lämpötila ( ° C ) 2.7 3.3 6.2 9.9 14.6 18.1 20.7 20.2 16.4 12.8 6.7 3.5 O 11.3
Min. Lämpötila (° C) −6,0 −5,7 -2,8 0.6 4.7 7.6 9.8 9.4 6.5 3.3 -1,5 −4.2 O 1.8
Lämpötila (° C) -1,6 -1,1 1.8 5.2 9.7 12.9 15.3 14.8 11.3 7.9 2.5 −0,4 O 6.6
Sademäärä ( mm ) 107 99 111 98 141 124 126 136 128 123 120 128 Σ 1441
Auringonpaistetta ( h / d ) 3.2 3.8 4.3 5.0 5.1 6.0 6.8 6.5 5.3 4.2 3.2 2.6 O 4.7
Sadepäivät ( d ) 12.4 11.3 12.3 12.5 15.1 13.1 12.2 12.2 10.6 12.4 12.0 13.4 Σ 149,5
Ilmankosteus ( % ) 82 80 77 75 76 76 76 76 80 80 82 83 O 78.6
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
2.7
−6,0
3.3
−5,7
6.2
-2,8
9.9
0.6
14.6
4.7
18.1
7.6
20.7
9.8
20.2
9.4
16.4
6.5
12.8
3.3
6.7
-1,5
3.5
−4.2
Tammi Helmikuu Maalis Huhti saattaa Kesäkuuta Heinäkuu Elokuu Syyskuuta Lokakuuta marraskuu Joulukuu
N
i
e
d
e
t
t
c
h
l g

107
99
111
98
141
124
126
136
128
123
120
128
  Tammi Helmikuu Maalis Huhti saattaa Kesäkuuta Heinäkuu Elokuu Syyskuuta Lokakuuta marraskuu Joulukuu
Lähde:

Kaupunkirakenne ja naapurialueet

La Chaux-de-Fonds sisältää Les Eplaturesin piirit ( 1013  m merenpinnan yläpuolella ) kaupungin lounaispuolella, Le Crêt-du-Locle ( 1016  m merenpinnan yläpuolella ) vedenjakajalla kohti Le Loclea, Les Joux Derrière ( 1042  m merenpinnan yläpuolella ) reunalla Sombaillen pohjoispuolella korkealla Douben laakson yläpuolella sekä useita pieniä siirtokuntia ja lukuisia yksittäisiä tiloja hajallaan korkeuksilla ja tasangoilla. La Chaux-de-Fondsin naapurialueet ovat Les Planchettes , Le Locle , La Sagne ja Val-de-Ruz Neuchâtelin kantonissa, Renan ja La Ferrière Bernin kantonissa , Les Bois Juran ja Fournetin kantonissa -Blancheroche , Bonnétage ja Grand 'Combe-des-Bois naapurimaassa Ranskassa.

Kaupunginosat liittovaltion tilastoviraston mukaan

Neljännes Ei. BFS -koodi Asukkaat vuoden 2015 lopussa Neljännes La Chaux-de-Fondsista
Ville Ancienne 1 6421001 2453
Keskusta 2 6421002 2984
Abeilles-Numa Droz 3 6421003 5343
Succès 4 6421004 2232
Forges-Endroits 5 6421005 4522
Pouillerel-Postiers-Chevreuils 6 6421006 1735
Beauregard 7 6421007 1408
Bel-Air 8 6421008 1390
Charrière 9 6421009 2437
Croix-Fédérale 10 6421010 3915
Oliivit - krosetteja 11 6421011 1540
Crêtets 12 6421012 2716
Röyhelö 13 6421013 4096
Eplatures-Crêt du Locle 14 6421014 559
Sektorin nousu 15 6421015 303
Sektorin alue pohjoiseen 16 6421016 329
Sector forain est 17 6421017 311
Jakso forain sud 18 6421018 220

väestö

Väestönkehitys
vuosi asukas
1750 2363
1800 4927
1850 12 638
1880 23 818
1900 35 968
1910 37 751
1930 35'252
1950 33 300
1960 38 906
1970 42 347
1980 37'234
1990 36 894
2000 37 016
2010 37 524

La Chaux-de-Fonds on 37 494 asukkaan (31. joulukuuta 2019) Neuchâtelin kantonin suurin kaupunki. Kaupungin asukkaita kutsutaan Les Chaux-de-Fonniersiksi . 85,5% asukkaista puhuu ranskaa , 3,6% italiaa ja 3,2% puhuu portugalia (vuodesta 2000). Vuonna 1880 31% väestöstä puhui saksaa (lähinnä siirtotyöläisiä Bernin kantonista), mutta saksankielisiä on nykyään vain 2,4%.

72%väestöstä on kristillisen kirkon jäseniä: katoliset muodostavat suurimman kristillisen uskonnollisen ryhmän 43,4%: lla, jota seuraavat reformatit (27,1%) ja muiden kristillisten kirkkojen jäsenet (1,2%). 7,8% väestöstä tunnustaa islamin , 3,2% muita uskontoja ja 0,3% on juutalaisia . 15,1% ei ole kirkkokuntia (vuodesta 2014).

La Chaux-de-Fondsin väestön kehitys heijastaa Jura-laakson taloudellista tilannetta. Ensimmäinen huippu saavutettiin noin vuonna 1910. Seuraavien kolmen vuosikymmenen aikana kahden maailmansodan vuoksi havaittiin selvä lasku, jota seurasi huomattava nousu 1950- ja 1960 -luvuilla. Huippu saavutettiin vuonna 1967, kun La Chaux-de-Fondsilla oli noin 43 000 asukasta. Myöhempi talouskriisi (erityisesti kelloteollisuudessa) johti massiiviseen maastamuuttoaaltoon, joka johti väestön vähenemiseen 13%. Toisin kuin naapurikaupunki Le Locle, La Chaux-de-Fondsissa on ollut vain pieniä vaihteluja vuodesta 1980 lähtien, joten asukasluku on pysynyt suurin piirtein muuttumattomana sen jälkeen.

tarina

Lukuun ottamatta muutamia paleoliittiselta ajalta peräisin olevia jäänteitä, jotka löydettiin Doubsin laakson luolista , ei ole todisteita ihmisten läsnäolosta La Chaux-de-Fondsin korkeassa laaksossa keskiaikaan asti .

Paikka mainittiin ensimmäisen kerran vuonna 1350 nimellä la Chaz de Fonz, kesän laitumena alemman Val de Ruzin maanviljelijöille . Varhaisia ​​kirjoitusvaihtoehtoja ovat la Chaul de Fons (1342), la Chaul de Font (1358) ja la Chault de Font (1378). Ensimmäinen jäsen nimen palaa Celtic * rauhallisena 'varten asumaton, kuivalla maalla . Nimen toista osaa on vaikea tulkita, ehkä on viittaus Fontainesiin Val de Ruzissa. Jos jälkimmäinen selitys on oikea, La Chaux-de-Fonds tarkoittaa "Fontainesin kesälaitumaa". Paikannimessä oleva artikkeli on osoitus siitä, että paikka ratkaistiin vasta 1200 -luvun jälkeen.

La Chaux-de-Fondsin korkean laakson talteenotto ja asutus tapahtui kahdessa vaiheessa: 1400-luvulla Val de Ruzin maanviljelijät asettuivat tänne, kun taas 1500- ja 1500-luvuilla Vallée des Pontsin ja tuli Le Loclesta . Alue oli Valanginin vallan alla . La Chaux-de-Fonds kehittyi alun perin hyvin hitaasti korkean laakson veden niukkuuden vuoksi (toisin kuin Le Loclessa ei ole pintavettä, jolla myllyjä tai sahoja voitaisiin käyttää). Uskonpuhdistus otettiin käyttöön alueella noin vuonna 1530 . 1500-luvulla La Chaux-de-Fonds koostui vain muutamista taloista ja useista alueen yksittäisistä tiloista. Alempi toimivalta levällään oli Le Locle katsoi korkea toimivalta oli Lords of Valangin. Yhdessä Valanginin herruuden kanssa La Chaux-de-Fonds tuli Neuchâtelin läänin suvereniteettiin vuonna 1592 .

Kasvun alkuvaihe alkoi kolmekymmentävuotisen sodan aikana , koska paikka oli suhteellisen halpa kauppareiteillä Neuchâtelista Franche-Comtéen ja Baseliin . Kanssa allekirjoittama asiakirja Prince Neuchâtelin La Chaux-de-Fonds nostettiin kunnan omalla alioikeudessa piiri (Mairie) 2. joulukuuta 1656, joka valtuutti paikka järjestää kolmen vuosittaisen markkinoilla ja yksi viikoittain markkinoilla. Virtaa Huguenots karkotettu maasta Ranska toi mukanaan voimakkaan väestönkasvun ja uuden taloudellisen sysäyksen.

La Chaux-de-Fondsin taloudellinen nousukausi alkoi 1700-luvulla ottamalla käyttöön pitsi , joka perustettiin perinteisen käsityön rinnalle. Kelloteollisuus , joka perustettiin läheiseen Le Locleen, sai jalansijaa myös La Chaux-de-Fondsissa 1700-luvun alussa . Sekä kärjen valmistus että kellon osien valmistus tapahtuivat aluksi pääasiassa kotitöissä . Uusien teknisten mahdollisuuksien myötä La Chaux-de-Fonds kehittyi nopeasti teollisuusyhteisöksi 1700-luvun lopulla. Rakennettiin lukuisia tehtaita .

Entinen Collège Industriel, nykyään kaupungin kirjasto

Sosiaaliset jännitteet, jotka johtuivat asukkaiden erilaisesta oikeudellisesta asemasta - oli kansalaisia, vapaita maanviljelijöitä ja tukijoita (muita asukkaita) - olivat syy siihen, että Ranskan vallankumous otettiin vastaan ​​La Chaux -de -Fondsissa. Monet kellosepät muuttivat Besançoniin, Ranskaan, vuonna 1793 . Kun tuhoisa tulipalo vuonna 1794 oli polttanut lähes kolme neljäsosaa kylästä, Moïse Perret-Gentil alkoi rakentaa modernia kaupunkia suorakulmaisella pohjaratkaisulla.

La Chaux-de-Fonds oli osa Neuchâtelin ruhtinaskuntaa, joka liittyi Preussin kuningaskuntaan vuodesta 1707 henkilökohtaisen liiton kautta. Vuonna 1806 alue luovutettiin Napoleon I: lle ja tuli Sveitsin valaliitolle Wienin kongressin aikana vuonna 1815 , jolloin Preussin kuninkaat Neuchâtel -kauppaan asti vuonna 1857 pysyivät myös Neuchâtelin ruhtinaina.

1800-luvun alussa La Chaux-de-Fonds nousi nopeasti kukoistavan kelloteollisuuden keskukseksi . Toisin kuin Le Locle, joka sijaitsee kapeassa laaksossa, La Chaux-de-Fondsilla oli runsaasti mahdollisuuksia laajentua. Tiukka shakkilaudan asettelu säilyi, kun kaupunkia laajennettiin vuodesta 1835 lähtien. Neuchâtelin vallankumouksen jälkeen 1. maaliskuuta 1848 kaupungista kehittyi vasta syntyvän Neuchâtelin kantonin taloudellinen keskus ja siitä tuli alueen pääkaupunki. Toisin kuin muut kunnat, La Chaux-de-Fondsin ja Le Loclen monarkian hyväksyntä oli hyvin vähäistä, mikä antoi 17. maaliskuuta 1848 aktivoituneelle perustuslakikokoukselle tarvittavan enemmistön tasavaltalaiselle perustuslaille. 30. huhtikuuta 1848 hyväksyttiin äänillä 5813-4595. Mutta luvut osoittavat myös, että monarkialla oli lukuisia kannattajia meriyhteisöissä. Uuden liittovaltion perustuslain 6 §: ssä määrättiin, että Neuchâtel olisi tasavalta nyt konfederaation suojeluksessa. Siksi Preussin, joka oli sotien kapinoita omassa maassaan , täytyi hyväksyä Neuchâtelin ja siten myös La Chaux-de-Fondsin erottaminen, vaikka Lontoon pöytäkirjassa 8. toukokuuta 1852 ilmaistiin selvä tyytymättömyys , ilman mahdollisuutta käyttämällä voimaa.

Kelloteollisuus rekrytoi työntekijöitä omalla kantonillaan sekä Vaudissa , Bernissä ja Elsassissa , mikä johti saksankielisen väestön jyrkkään kasvuun. Massiivinen maahanmuutto jälkipuoliskolla 19. vuosisadan ja siihen liittyvä laajentamista kaupungin johti urbanity joka tunnetaan Amerikan kaupunkien tuolloin. Karl Marx kommentoi La Chaux-de-Fondsin kehitystä pääteoksessaan Das Kapital .

Alue muuttui vuonna 1900, kun Les Eplaturesin kylä , joka kuului alun perin Le Loclelle ja muodosti itsenäisen kunnan vuodesta 1848, yhdistettiin La Chaux-de-Fondsiin.

1900 -luvun alussa oli useita sosiaalisia jännitteitä, jotka huipentuivat lakkoihin. Maanpakolaisuutensa aikana Sveitsissä Lenin asui muun muassa La Chaux-de-Fondsissa. Yhteisötasolla sosiaalidemokraatit korvasivat aiemmin hallitsevat radikaalidemokraatit vuonna 1912 . Kun Landesstreik 1918 lopetettiin ennenaikaisesti , oikeistolainen ääriryhmä järjesti Théodore Aubertin SAC: n ensimmäisten aseistettujen valvontaryhmien jäsenten joukkoon.

Seuraavana aikana sosiaalidemokraattiset ja kommunistiset puolueet olivat kuitenkin aina enemmistössä yleisneuvostossa ja kaupunginvaltuustossa. Aikana Espanjan sisällissodassa , vapaaehtoiset otettiin palvelukseen varten kansainvälisten prikaatien La Chaux-de-Fonds . Myös sosiaalidemokraattinen päivälehti La Sentinelle julkaistiin vuosina 1912-1971 . Kelloteollisuuden kriisit 1920- ja 1930 -luvuilla johtivat alan monipuolistumiseen ja uusien teollisuudenalojen perustamiseen.

Kaupunki laajeni ympäröiville rinteille, mutta vuodesta 1920 lähtien, kun rakennettiin uusia ulkoalueita, topografisista syistä tiukasta suorakulmaisesta pohjapiirroksesta poikettiin . Jälkeen toisen maailmansodan , oli taas vahvan kasvun ja edelleen puomi katsella teollisuudelle. 1970-luvun laman seurauksena lukuisat yritykset (erityisesti kelloteollisuus) joutuivat lopettamaan toimintansa, jolloin työttömyys kasvoi nopeasti ja La Chaux-de-Fonds joutui vähentämään merkittävästi asukkaiden määrää. Tällä vuosikymmenellä entinen hallitseva kelloteollisuus korvattiin tarkkuusmekaniikan, mikromekaniikan ja elektroniikan aloilla; prosessi, joka jatkuu tähän päivään asti.

politiikka

lainsäädäntöala

7
10
7
2
1
9
5
10 
Yhteensä 41 paikkaa

Lainsäädäntövalta on yleiskokous (conseil général) , jonka La Chaux-de-Fondsin kunnan äänestäjät valitsevat joka neljäs vuosi . 41 kansanedustajaa valitaan suhteellisella edustuksella. Yleisneuvoston tehtäviin kuuluu talousarvion ja laskujen hyväksyminen, kunnallisten määräysten laatiminen ja toimeenpanovallan hallinta.

Viimeisten kolmen vaalien tulokset olivat seuraavat:

Poliittinen puolue 2004 2008 2012 2016 2020
Vihreä 6 7 7 5 10
FDP Liberaalit 1 9 8 7 10 9
Sosialidemokraattinen puolue 13 11 12 10 7
Työväenpuolue - POP 5 7 7 8 7
Sveitsin kansanpuolue 8 8 6 7 5
Vihreä liberaalipuolue - - - - 2
Kristillisdemokraattinen kansanpuolue - 0 0 1 1
Nouveau parti libéral 2 - - 1 0 -
12004 ja 2008 yhteensä istuimien FDP (2004 ja 2008 3 paikkaa kohden) ja LPS (2004: 6 paikkaa, 2008: 5 paikkaa)

La Chaux-de-Fondsissa on myös nuorisoparlamentti . 15–25-vuotiaat kansanedustajat voivat vapaasti käyttää noin 20 000 CHF: n budjettia.

johtaja

Toteutusviranomainen on kunnanvaltuusto (conseil communal). Se koostuu viidestä jäsenestä ja valitaan enemmistöllä . Toimikausi on neljä vuotta. Kunnanvaltuusto on vastuussa parlamentin päätösten täytäntöönpanosta, liittovaltion ja kantonin lainsäädännön täytäntöönpanosta sekä kunnan edustuksesta ja hallinnosta. Pormestarilla, joka valitaan myös neljäksi vuodeksi, on laajennettu toimivaltaa.

25.10.2020 järjestettyjen uusintavaalien jälkeen kunnanvaltuustot ovat:

  • Thierry Brechbühler (SVP)
  • Théo Bregnard (PdA - POP)
  • Patrick Hermann (vihreät)
  • Théo Huguenin-Elie (SP)
  • Jean-Daniel Jeanneret-Grosjean (FDP)

Kansalliset vaalit

Puolueiden äänioikeudet vuoden 2019 kansallisen neuvoston vaaleissa olivat: POP / Sol 26,2%, vihreät 21,4%, SP 15,6%, FDP 13,5%, SVP 12,0%, CVP 6,2%, glp 4, 9%.

Kaupungin vaakuna

Fontaine Monumentale vuodelta 1888

Blazon : "Sinisen kilven alla, jossa palkit, kolme viisikärkistä hopeatähteä ja kolmessa seitsemän rivin hopeasinisen geschachtem- suojakilven hopeanvärinen kultainen mehiläispesä, mukana neljä oikeaa ja kolme lentävää kultaista mehiläistä."

Vaakunajulistus: La Chaux-de-Fondsin kunta antoi itselleen erikoisen vaakunansa (kultaiset mehiläiset, joissa oli mehiläispesät hopeanvärisellä taustalla, lepää yksitoista historiallista korttelia, symboloivat siniset neliöt ja niiden yläpuolella kolme tähteä sininen taivas) vuonna 1851. Vuoden 1848 vallankumouksen jälkeen vanha vaakuna oli vaihdettava, koska sillä oli vielä kruunu, joka muistutti Preussin suvereniteetin arvomerkkejä. Hopean piti symboloida uutta, tasavaltalaista hallinnollista aikaa, kuten paikalliselle parlamentille annetussa perustelussa todettiin. Mehiläispesä mehiläisten kanssa edustaa kehittyvää teollisuutta ja (ahkeraa) työväkeä. Kulta ilmentää vaurautta. Kolme tähteä ovat yhdentymissymboli ja edustavat kolmea väestön muodostavaa yhteisöä: Neuchâtelin kansalaisia, Sveitsin kansalaisia ​​kantonin ulkopuolelta ja maahanmuuttajamuuttajia. Yksitoista neliötä olisi vihreytetty Juran korkeuksien luonnonkauniin ilmapiirin ilmaisemiseksi. Lopulta he kuitenkin rajoittuivat kolmeen väriin.

Vaakuna ei noudata heraldisia sääntöjä (joiden mukaan esimerkiksi metallia metallilla, tässä kultaa hopealla, ei saa käyttää). Syy ei välttämättä ollut näiden sääntöjen tietämättömyys. Heraldiikan huomiotta jättäminen aristokratian symbolina voisi myös vain ilmaista sitä tosiasiaa, että haluttiin murtautua tietoisesti feodaalikauteen ja lopulta murtautua tasavallan aikakauteen.

Kumppanuuskaupunki

Winterthurin kanssa on ollut ystävyyskaupunki vuodesta 1984 lähtien , ja sitä on tukenut Winterthurin säätiö-La Chaux-de-Fonds vuodesta 1991 , jota molemmat kaupungit tukevat. Säätiö, jossa molempien ystävyyskaupunkien edustajat istuvat, osallistuu säännöllisesti kulttuuri-, sosiaali- ja urheilualan hankkeisiin, jotka yhdistävät ystävyyskaupungit, tukee koululuokkien ja yhdistysten vierailuja ja järjestää vierailuja kahden kaupungin välillä. Viimeksi syyskuussa 2012 vieraili yli 140 Winterthurissa sijaitsevaa La Chaux-de-Fondia.

Talous ja infrastruktuuri

Taloudellinen ja teollinen sijainti

Tyypillinen katukuva La Chaux-de-Fondsissa

La Chaux-de-Fonds kehittyi viljelijäkylästä teollisuusyhteisöksi noin 1700-luvun puolivälistä. Tuolloin pitsin valmistus ja yhä enemmän kellojen valmistus kuuluivat väestön tärkeimpiin ryhmiin. Vuodesta 1800 lähtien La Chaux-de-Fondsista kehittyi kelloteollisuuden keskus . Vuosina 1910–1945 tapahtuneet kriisit olivat jo pahoin kärsineet, ja teollisuutta monipuolistettiin alun perin (esimerkiksi otettiin käyttöön radiolaitteiden tuotanto ). Kuten monet muutkin Juran kaupungit, La Chaux-de-Fonds kärsi kelloteollisuuden kvartsikriisistä vuodesta 1970 lähtien . Jo tapahtuneen monipuolistamisen ansiosta La Chaux-de-Fonds toipui vuodesta 1980 ja houkutteli edelleen uusia teollisuudenaloja.

Nykyään kaupungissa on noin 21 000 työpaikkaa. Koska maataloudella (pääasiassa maitotalous ja karjankasvatus ) on 2 prosenttia ansiotyöntekijöistä, jotka työskentelevät edelleen ensisijaisella sektorilla, sillä on vain marginaalinen rooli väestön työllisyysrakenteessa. Noin 45% työvoimasta työskentelee teollisuudessa, kun taas palvelusektorin osuus on 53% (vuodesta 2001).

Vuoden 1970 jälkeen teollisuusalueet ovat laajentuneet yhä enemmän lounaaseen. Kelloteollisuudella (ylellisyyskellot) ja sen toimittajilla on edelleen tietty merkitys La Chaux-de-Fondsissa. Erityisesti on mainittava yritykset Corum , Ebel , Girard-Perregaux , Ulysse Nardin , TAG Heuer ja Vulcain . Lisäksi kaupungissa on lukuisia, osittain kansainvälisesti tunnettuja, tarkkuusmekaniikkaa (mukaan lukien lääketieteellisiä instrumentteja), mikromekaniikkaa ja elektroniikkaa sekä tietotekniikkaa koskevia yrityksiä. Koneenrakennuksella, huonekaluteollisuudella, metallirakenteella, kemianteollisuudella, televiestinnällä ja autoteollisuuden toimittajilla on myös tärkeä rooli. Kanssa La Semeuse , yksi suurimmista Sveitsin kahvi prosessorit sijaitsee kaupungissa.

Viime vuosikymmeninä La Chaux-de-Fonds on kehittynyt yhä enemmän palvelukeskukseksi. Erityisen suuri määrä tämän talouden alan työntekijöitä työskentelee hallinnossa, pankki- ja vakuutusalalla, logistiikkayrityksissä, koulutuksessa ja terveydenhuollossa sekä myynnissä ja hotelliteollisuudessa.

Koulutusinstituutiot

Oppivelvollisuuden ( peruskoulut , lukiot ) lisäksi lukiossa voi käydä myös La Chaux-de-Fondsissa . Teollisuuden koulu perustettiin kaupunkiin vuonna 1876 , joka muutettiin sijaitsevan lukion 1900. Nykyinen lukio, Lycée Blaise Cendrars , vihittiin käyttöön vuonna 1971. Centre Interregional de formation des Montagnes neuchâteloises (CIFOM), joka on ammatillinen koulutuskeskus , on sidoksissa viisi koulua (mukaan lukien tekninen keskus), jotka ajetaan yhdessä Le Locle. Siellä on myös korkeakoulu ja konservatorio .

Terveydenhuolto

La Chaux-de-Fondsissa on julkinen sairaala, jossa on 24 tunnin hätäapu. Se kuuluu Hôpitaux neuchâtelois (ranskaksi Neuchâtel -sairaalat ) -verkostoon.

liikennettä

Avenue Léopold-Robert
Junavaunu saapuu La Chaux-de-Fonds -asemalle TRN: n Vallée de la Sagne -asemalta
Johdinauto linjalla 4

Kaupungista on hyvät liikenneyhteydet. Se toimii sekä tie- että rautatieliikenteen solmukohtana:

polkupyörä

Kaupunki on tarjonnut Velospot polkupyörän vuokraus järjestelmä kesäkuukausina vuodesta 2014 .

kouluttaa

In La Chaux-de-Fonds asema , kaksi standardi-mittari ja kaksi kapearaiteista linjat kohtaavat. 2. heinäkuuta 1857 ensimmäinen linja La Chaux-de-Fondsista Le Locleen otettiin käyttöön. Tätä seurasi Convers -linjan avaaminen 27. marraskuuta 1859 ja yhteys Neuchâteliin 15. heinäkuuta 1860. Linja Convers Biel avattiin 30. huhtikuuta 1874; jälkimmäinen korvattiin osittain 17. joulukuuta 1888, kun suora reitti Crosettes -tunnelin läpi avattiin. Nämä reitit ovat vakioraideleveyttä ja kuuluvat nyt Sveitsin liittovaltion rautateille (SBB). Toinen yhteys johtaa Morteau , Valdahon ja Besançon , jolla on yhteys Pariisiin.

Ponts- Sagne-Chaux-de-Fonds Railway (PSC) avasi 26. heinäkuuta 1887 Les Ponts-de-Marteliin kulkevan metrisen rautatien . Viimeksi, 7. joulukuuta, 1892 metriä mittari rautatie Saignelégier on avattu , jonka Saignelégier - La Chaux-de-Fonds Railway (SC). Kaksi metrin mittaisia linjoja kuuluu edelleen kahdelle eri yritykselle, joista ensimmäinen on Transports Publics Neuchâtelois (lyhytnimi transN , nimikirjaimet TRN) ja jälkimmäinen Chemins de fer du Jura (CJ).

bussi

Neljä bussilinjat liikennöi vuoteen transN ottaa huolta sakon jakelun joukkoliikenteen . Vuosina 1897– 1950 Tramway de La Chaux-de-Fonds (TC) liikennöi useita kaupunkien raitiovaunulinjoja , joiden reittiverkko ulottui enintään 5,3 kilometriin. Vuosina 1949–2014 oli olemassa johdinbussi La Chaux-de-Fonds, joka toimi ilmajohtoilla . Ilmajohdot purettiin. Vuoden 2020 lopusta lähtien sovelluspohjainen tai puhelimitse toimiva matkavaraus MobiCité on ollut saatavilla matkoille viiteen esikaupunkiin iltaisin .

On olemassa myös useita turistibussit reittejä , jotka kulkevat La Chaux-de-Fonds on Biaufond, Le Locle ja joissakin tapauksissa on La Brévine ja Vue des Alpes.

auto

Tärkein tieyhteys on kantonin pääkaupunki Neuchâtelin kanssa. Vaikka Vue des Alpesin 1283 metriä korkea kulku oli ennen ylitettävä jyrkillä luiskilla, Neuchâtelin kanssa on ollut suora, osittain nelikaistainen yhteys vuoden 1994 lopusta lähtien moottoritien H20 kanssa (tunnelit Mont Sagnen ja Vue des Alpes). Muita tärkeitä tiet johtavat La Chaux-de-Fonds kautta Le Locle on Besançon , yli Freiberg vuoret ja Delsberg ja läpi Vallon de Saint-Imier kohteeseen Biel .

lentokone

Kaupungin lounaisosassa on alueellinen Les Eplatures -lentokenttä , joka avattiin vuonna 1926 ja toimii ympäri vuoden. Tarjolla on viisi kohdetta Sardinia , Slovenia , Elba , Dalmatia ja Korsika .

Kulttuuria ja nähtävyyksiä

Kaupunkikuva ja rakennukset

Suunnittele rahasto Nouvelle Chaux . Kaupungin kartta tulipalon jälkeen 1794
Rakennussuunnitelma 1841 Charles-Henri Junod

La Chaux-de-Fondsin kaupunkikuvalle on ominaista suorakulmainen lohkokaavio, joka esitettiin kahdessa vaiheessa 1800-luvun alussa . Kyläpalon jälkeen vuonna 1794 tuli tilaa esitellä Moïse Perret-Gentilin suunnitelmiin perustuva tuleva pohjapiirros . Tärkeimmät neliö, akselisuuden sekä suunnittelu- ja sen pääakselin ( Rue Neuve de Neuchâtel , tänään rue de l'Hôtel de Ville ) sekä ensisijaisten tulipalon ehkäisy ehkäisy yksilöllisiin mieltymykset yksittäisten rakentajien on pantu täytäntöön. Kaksi suurta kaupunginlaajennusta vuosina 1835–1841 noudatti arkkitehti Charles-Henri Junodin tarkkaa suunnitelmaa. Kuten Le Locle tai Glarus , La Chaux-de-Fondsista tuli piirustuspöytäkaupunki, jossa kadut kulkivat yhdensuuntaisesti ja suorassa kulmassa. Myös päivänvalon jatkuva saatavuus kaikissa työpajoissa ja terveyspoliittiset näkökohdat, kuten laajalle levinneen keuhkosairauden tuberkuloosin torjunta , olivat tärkeitä . Lisäksi tila oli otettava huomioon erittäin monimutkaisessa lumenpoistossa . Kaupungille tyypillistä oli rakennusten sekakäyttö, jossa oli siivet teollisuudelle ja valmistukselle sekä samassa rakennuksessa oleville asunnoille.

Keski -akseli on leveä pääkatu Avenue Léopold Robert , jolla on keskeinen trottoir ja joka on suunnattu lounaasta koilliseen korkean laakson suunnan mukaan. Se alkaa Fontaine Monumentalelta . Vähintään 15 eripituista sivutietä kulkee rinnakkain tämän kanssa. Noin 20 poikkikadua on suunnattu kohtisuoraan tähän ja siten laakson suuntaan, joista osalla on jyrkät rinteet rinteillä. Kaduilla on jugendtyylisiä taloja ja tyypillisiä 1800 -luvun kuutiokerrostaloja sekä moderneja kerrostaloja sekä lukuisia uudempia teollisuus-, liike- ja liikerakennuksia. Vuokra -asuntojen ja rinteiden huviloiden välillä kulkee useita jyrkkiä portaita.

Tyyli jugend perusti tekijänä Charles L'Eplattenier vuonna 1900 , ns tyyliin Sapin , on jättänyt jälkensä koristeluun erilaisia rakennuksia, etenkin Urban krematorio on Cimetière de la Charrière, jota pidetään huippu tätä tyyliä ja yli kolme suurta vertauskuvallista ulkopuolista mosaiikkia elämän ja kuoleman kierron ympärillä. Useat hänen oppilaistaan ​​Ecole d'art -sovelluksessa ovat kehittäneet tätä tyyliä edelleen, kuten Léon Perrin, Georges Aubert ja André Evard . Kolme monumentaalinen seinämaalauksia Le travail , Le Jour et la nuit ja Les LOISIRS (1950-1952), jonka Georges-Henry Dessouslavy sijaitsevat vuonna asemalla väenpaljous . Kellotehtaan Eberhard & Co. -rakennus , jonka katon kruunaa kotka, sijaitsee lähellä rautatieasemaa.

Suuri temppeli

Suorakulmaisella kaupungintalon aukiolla (Place de l'Hôtel de Ville) on pronssinen monumentti tasavallalle 1910, myös Charles L'Eplattenierin teos. Hôtel de Villen raitis rakennus on peräisin vuodelta 1803. 1800 -luvun lopulla Quartier Nordin kukkulan rinteestä tuli varakkaiden rakentajien suosima asuinalue, minkä vuoksi siellä on monia porvarillisia huviloita. Jotkut talot on myöhemmin suunnitellut Le Corbusier , kuten Maison Blanche -huvila ( Villa Jeanneret-Perret , 1912), jonka Le Corbusier oli rakentanut vanhemmilleen, tai "Villa Turque" ( Villa Schwob , 1917). Uudempi vaikuttava rakennus on vuosina 1992–1994 rakennettu Espacité, 60 metriä korkea toimistotorni, jossa on osa kaupunginhallitusta; panoraamaa voi ihailla ylimmästä kerroksesta.

Suuren temppelin reformoidulla kirkolla , joka rakennettiin vuosina 1794–1796, on soikea pohjaratkaisu. Tornikellon Grand Temple oli aika pohjan kellon metropoli pitkään 1860 lähtien . Kirkon sisätilat uusittiin vuonna 1921 tulipalon jälkeen. Saksalainen kirkko rakennettiin vuonna 1853. Roomalaiskatolinen hallikirkko Eglise du Sacré-Cœur vuosina 1926-27 on yksi Sveitsin suurimmista uusgoottilaisista pyhistä rakennuksista. Tärkeä esimerkki modernista kirkkoarkkitehtuurista on André Gaillardin uudistettu Saint-Jean-kirkko (1972) , jonka kellotorni kasvaa spiraalin muotoisesta kirkosta.

1970 -luvulta lähtien uusia asuinalueita on syntynyt korkeisiin paikkoihin kaupungin keskustasta etelään sekä Pouillerelin ja Sombaillen aurinkoisille rinteille. La Chaux-de-Fondsin asutusalue on pysynyt pienenä tähän päivään asti. Koska tuskin uusia rakennusvyöhykkeitä määriteltiin asutusalueen ulkopuolelle, ei ollut leviämistä , lähiöitä ja korkean Juran laajoja niittyjä ja laitumia suoraan asutusalueen vieressä.

La Chaux-de-Fondsin kaupunki sai Wakker-palkinnon vuonna 1994 shakkilaudan kaltaisten rakennusten arkkitehtonisen arvon palauttamisesta ja säilyttämisestä osana kaupungin keskustan ja jugendtyylisten rakennusten kunnostusta . Se on merkitty Sveitsin suojelun arvoisten paikkojen luetteloon . Kesäkuun 2009 lopussa La Chaux -de -Fonds - yhdessä Le Loclen kanssa  - julistettiin Unescon maailmanperintökohteeksi .

Museot

La Chaux-de-Fondsissa on useita tärkeitä museoita:

  • Musée International d'Horlogerie ( Kansainvälinen kellomuseo ), joka osoittaa kellonajan merkityksen ja kellonvalmistuksen historian. Maanalainen rakennus rakennettiin vuosina 1971-1973.
  • Espace de l'urbanisme horloger , näyttelytila ​​kelloteollisuuden ja kaupunkikehityksen vuorovaikutuksesta
  • Musée des Beaux-Arts (taidemuseo) uusklassisessa rakennuksessa vuodelta 1926: Sveitsiläiset ja Neuchâtel-maalarit 1800- ja 1900-luvuilta
  • Musée d'histoire , 1800 -luvun Sandozin kartano: paikallinen historia
  • Musée des civilizations de l'Islam , museo islamin kulttuureista, jossa on yhteisökeskus ja kirjasto
  • Musée d'histoire naturelle (Luonnontieteellinen museo)
  • Musée maksaa ja käsityöläinen (maanviljelijöiden ja käsityöläisten museo ) merkittävässä maalaistalossa, joka rakennettiin vuosina 1612–1614 Neuchâtel Jura -kenttien tyyliin
  • Quartier Général - QG , tilapäiset nykytaiteen näyttelyt entisessä teurastamossa

Kulttuuri

Espacité, kaupunginhallinnon kotipaikka

La Chaux-de-Fonds tarjoaa erilaisia ​​kulttuurilaitoksia. Näitä ovat museot, konserttisali, Théâtre populaire Romand (vuodesta 1968), kirjastot, elokuvateatterit, joka on lelu kirjasto , Centre d'Animation et de Rencontre ja Kultura Centro Esperantista ( esperanton kulttuurikeskus). Kaupungissa on myös eläinpuisto ja vivarium . Club 44 on saanut laajaa tunnustusta korkeatasoisilla älyllisillä keskusteluilla ja vierailla, kuten Jean-Paul Sartre .

Vihertilat

Parc des Crêtets, An Englanti puutarha , jossa lavalla ja vesileikit , vuodelta 1904, ja yhdistää suoraan Parc Gallet'n johon oli piirretty kartta ensimmäistä kertaa 1,887th

kuvia

Urheilu

FC La Chaux-de-Fondsin (Sveitsin mestarit 1954, 1955, 1964) jalkapalloseuran kanssa kaupunki on tällä hetkellä (2017) edustettuna kolmannen luokan Promotion League -sarjassa , tämän päivän toisen divisioonan joukkue Étoile-Sporting La Chaux-de-Fonds tuli Sveitsin mestariksi vuonna 1919. Jääkiekkoseura HC La Chaux-de-Fonds (kuusi kertaa Sveitsin mestari) pelaa National League B: ssä . Suurin osa urheilumahdollisuuksista Stade de la Charrièren kanssa , jalkapallokentät, tenniskentät, urheilukeskus ja jäähalli sijaitsevat kaupungin koillisreunalla. Ulkouima -allas sijaitsee hieman ylempänä kaupungin keskustasta etelään . 72-reikäinen swing-golfkenttä on yksityinen aloite ja erityisesti sesongin ulkopuolella .

Talvella alppihiihtoa voi harrastaa kaupungin laitamilla Pouillerelin rinteellä . Toinen hiihtoalue, jossa on useita hiihtohissejä, sijaitsee Vue des Alpesin ja Tête de Ranin alueella . La Chaux-de-Fondsin ympärillä olevat laajat tasangot ovat ihanteellisia maastohiihtoon .

Miekkailun maailmanmestaruuskisat järjestettiin La Chaux-de-Fondsissa 4.-11 . Lokakuuta 1998 .

Persoonallisuudet

kirjallisuus

nettilinkit

Commons : La Chaux-de-Fonds-  Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. FSO Generalized Boundaries 2020 . Myöhempien seurakuntasulautumien osalta korkeudet esitetään yhteenvetona 1. tammikuuta 2020. Käytetty 17. toukokuuta 2021
  2. Yleiset rajat 2020 . Myöhempien yhteisöfuusioiden tapauksessa alueet yhdistetään 1. tammikuuta 2020 alkaen. Käytetty 17. toukokuuta 2021
  3. Alueelliset muotokuvat 2021: avainluvut kaikille kunnille . Myöhempien kuntaliitosten tapauksessa väestötiedot koostuvat vuoden 2019 perusteella. Käytetty 17. toukokuuta 2021
  4. Alueelliset muotokuvat 2021: avainluvut kaikille kunnille . Myöhempien yhteisöjen sulautumisten osalta ulkomaalaisten prosenttiosuus tiivistetään vuoden 2019 tilan perusteella. Käytetty 17. toukokuuta 2021
  5. a b Sveitsiläisten kuntien nimien sanasto . Toimittanut Center de Dialectologie Neuchâtelin yliopistossa Andres Kristolin johdolla. Frauenfeld / Lausanne 2005, s.496.
  6. a b La Chaux-de-Fonds / Le Locle tulee Unescon maailmanperintökohteeksi: poikkeuksellinen symbioosi kellojen ja kaupunkikehityksen välillä kunnioitettu , Neue Zürcher Zeitung, luettu 27. kesäkuuta 2009
  7. Ilmastotaulukko. Julkaisussa: meteoschweiz.admin.ch. meteoschweiz, käytetty 13. joulukuuta 2018 .
  8. Composition de la populaatio, 2010 ( Muisto 7. helmikuuta 2016 Internet-arkistossa ), La Chaux-de-Fonds-Contrôle des habitants (ranska), katsottu 7. helmikuuta 2016
  9. Composition de la populaatio, 2014 ( Muisto 7. helmikuuta 2016 Internet-arkistossa ), La Chaux-de-Fonds-Contrôle des habitants (ranska), katsottu 7. helmikuuta 2016
  10. Tähti sen edessä tarkoittaa kielitieteen rekonstruoitua sanaa.
  11. a b c d e f Christian Schütt, Bernhard Pollmann, Linus Bühler, Roman Bühler, Daniel Imfeld, Susy Perschak-Schär, Chistian Schweizer, Anita Siegfried-Weiss, Heinz Wolf: Chronik der Schweiz; Neuchâtelista tulee tasavalta . Chronik Verlag / Ex Libris Verlag, Dortmund / Zürich 1987, ISBN 3-7178-0026-4 , s. 399 .
  12. a b c Üsé Meyer, Reto Westermann: Kaunis Sveitsi! Matkalla Sveitsin Unescon maailmanperintökohteisiin (=  tarkkailijaluonto ). Observer Edition (Axel Springer Verlag) / World Heritage Experience Switzerland, Zürich 2015, ISBN 978-3-85569-896-7 , s. 122-137 .
  13. Andrea Porrini, julkaisussa: Helvetia Club - 150 years of the Swiss Alpine Club SAC: Right the bottom - “Apolitical” SAC sodanvälisten aikojen puoluepoliittisissa konflikteissa . Toim.: Daniel Anker . SAC Verlag, Bern 2013, ISBN 978-3-85902-362-8 , s. 174 ff .
  14. Ville de La Chaux-de-Fonds. Käytetty 31. joulukuuta 2019 .
  15. VAALIT et votations ( Memento 1. marraskuuta 2015 Internet Archive )
  16. Valinnat ja äänestykset - République et canton de Neuchâtel. Haettu 28. lokakuuta 2020 (pe-pe).
  17. http://www.lacote.ch/fr/suisse/frederic-hainard-elu-au-conseil-general-de-la-chaux-de-fonds-594-451494
  18. http://www.lematin.ch/suisse/La-gauche-majoritaire-a-Nuchtenel-La-ChauxdeFonds-et-au-Locle/story/21191785
  19. Valinnat ja äänestykset - République et canton de Neuchâtel. Haettu 28. lokakuuta 2020 (pe-pe).
  20. Liittovaltion vaalit 2019 | opendata.sveitsi. Haettu 5. joulukuuta 2019 .
  21. http://www.staedtepartektiven.ch/
  22. Pascal Ruedin: Dessouslavy , Georges-Henry. Julkaisussa: SIKART Lexicon on Art in Switzerland . 1. tammikuuta 2020, käytetty 25. marraskuuta 2020 .
  23. ^ Yvonne Tissot: Théâtre de La Chaux-de-Fonds, La Chaux-de-Fonds NE . In: Andreas Kotte (Toim.): Theatre Lexikon der Schweiz - Dictionnaire du théâtre en Suisse. Osa 3, Chronos, Zürich 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , s.1905 f. (Ranska)
  24. ^ Yvan Cuche: Théâtre Populaire Romand (TPR), La Chaux-de-Fonds NE . In: Andreas Kotte (Toim.): Theatre Lexikon der Schweiz - Dictionnaire du théâtre en Suisse. Osa 3, Chronos, Zürich 2005, ISBN 3-0340-0715-9 , s. 1931 f. (Ranska)