Tositarina - Suora tarina

Straight Story - Tosi tarina on road movie alkaen ohjaaja David Lynchin vuodesta 1999 , joka perustuu tositarinaan eläkkeensaajan Alvin Straight , joka kattoi lähes 400 km matkalla veljeään että kuljetettava ruohonleikkuri. Käsikirjoituksen ovat kirjoittaneet John E.Roach ja Mary Sweeney , jälkimmäinen vastasi myös tuotannosta ja editoinnista. Näyttelijä Richard Farnsworth sai Oscar -ehdokkuuden.

juoni

73-vuotias eläkeläinen Alvin Straight haluaa käydä veljensä Lylen luona pitkän ajan jälkeen, koska hän on saanut aivohalvauksen . Molemmat ovat riidelleet kymmenen vuotta, ja Alvin haluaa nyt lopettaa riidan. Alvinilla ei enää ole ajokorttia huonon näkökykynsä vuoksi, eikä hän halua ajaa. Niinpä hän aikoo ajaa 390 km: n (240 mailin) ​​kävelymatkan päässä kotoaan Laurensista , Iowasta , veljensä asuntoon Mount Zionissa , Scottissa , Wisconsinissa , ruohonleikkurillaan . Mutta leski Alvinin terveys ei myöskään ole paras mahdollinen - hänen on siirryttävä tikuilla lonkkavaurioiden vuoksi, lääkäri epäilee häntä sairastavan diabetesta ja kehottaa häntä lopettamaan tupakoinnin, mutta turhaan. Tämä on yksi syy siihen, miksi useimmat hänen kylän ystävistään eivät luota Alviniin pitkällä matkalla. Hänen tyttärensä Rose, jonka kanssa hän asuu, on aluksi skeptinen, mutta sitten tukee häntä valmistautumaan matkaan.

Alvinin ensimmäinen yritys epäonnistuu muutaman kilometrin jälkeen, kun hänen vanha ruohonleikkurinsa rikkoutuu avoimella tiellä. Hänet tuodaan kotiin ruohonleikkurillaan, jonka hän tappaa turhautuneena. Hän menee paikalliselle John Deere -jälleenmyyjälle ja ostaa vanhemman ruohonleikkuritraktorin vuodelta 1966, mutta moottori on paljon parempi. Alvin aloittaa matkansa alusta ja on nyt todella edistynyt. Hän viettää yön perävaunussaan, jonka hän on muuttanut eräänlaiseksi pieneksi, hyödylliseksi matkailuautoksi suojapeitteiden ja retkeilyvarusteidensa kanssa.

Kuuden viikon matkallaan hänellä on monia kohtaamisia ja kokemuksia. Hän tapaa nuoren liftarin, jolla on ongelmia perheensä kanssa ja joka on paennut tämän seurauksena. Alvin kertoo hänelle nuotion ympärillä, että yksittäinen ihminen voi helposti rikkoa kuin yksinkertainen sauva, mutta perhe on kuin tikku ja siksi vaikea murtaa. Seuraavana aamuna stoppaaja on jo kadonnut ja jätti Alvinille nippun tikkuja. Myöhemmin Alvin näki naisen ajavan hirven kuoliaaksi ja kertoi hänelle epätoivoisesti, että - kirouksen tavoin - hän oli törmännyt joihinkin hirviin viime viikkoina huolimatta varotoimenpiteistä. Alvin osaa valmistaa hirven illalliselle. Hän puhuu ikääntymisestä ohi kulkevien nuorten pyöräilijöiden kanssa.

Kun Alvin lähestyy Mississippi -jokea , maasto muuttuu yhä vuoristoisemmaksi ja hän melkein aiheuttaa vakavan onnettomuuden. Hänen ruohonleikkurinsa on korjattava, minkä jälkeen hän ja hänen perävaununsa saavat viettää yön avuliaalle Riordan -parille kuuluvassa katoksessa. Herra Riordan tarjoaa Alvinille mahdollisuuden ajaa hänet veljensä kotiin, mutta vanha mies kieltäytyy, koska hän haluaa päättää matkan yksin. Alvin menee juomaan kyläläisen Verlynin kanssa, joka palveli häntä kaltaisenaan toisessa maailmansodassa , ja molemmat jakavat kokemuksensa sodasta. Alvin kertoo yhä tunteellisemmin siitä, että hän tappoi sodassa ampujana monia ihmisiä, joskus jopa vahingossa sotatoverinsa ystävän. Hän ei ole koskaan aiemmin kertonut siitä kenellekään. Kun pari veljeä kylässä on korjannut ruohonleikkurin ja Alvin voi neuvotella kustannukset hänelle sopivalle tasolle, hän jatkaa matkaansa ja matkustaa Mississippi -joen yli.

Elokuvassa Alvin ylittää Mississippi on Black Hawk Bridge in Lansing

Vähän ennen määränpäätä Alvin viettää yön hautausmaan lähellä, minkä jälkeen paikallinen pastori istuu hänen kanssaan. Pastori tuntee Alvinin veljen Lyleen, jonka jälkeen Alvin kertoo hänelle nuoruudestaan ​​Lyle'n kanssa: He kasvoivat ankarissa, karuissa olosuhteissa maatilalla ja molemmat kokivat suurimman toivon katsoessaan tähtiä yhdessä. Sitten he olisivat puhuneet tulevaisuuden unelmistaan. Lopulta Alvin löytää veljensä, joka asuu melko laiminlyötyssä mökissä ja voi liikkua vain sauvojen kanssa - mutta elossa ja ilmeisesti hyvin toipunut aivohalvauksestaan. Lyle kutsuu veljensä istumaan kuistilleen ja hetken kuluttua kysyy, ajoiko hän ruohonleikkuria aina hänen luokseen. Alvin sanoo kyllä ​​ja yhdessä he katsovat tähtiä.

"Tositarina"

Kuten otsikko viittaa, Suora tarina perustuu tositarinaan. Alvin Suora (1920-1996) asui todellinen kaupungin Laurens että Yhdysvaltain valtion Iowa ja saavuttanut kuuluisuutta, kun hän kattoi etäisyydellä noin 400 km Mount Zion , Wisconsin kesällä 1994 tavata veljensä Henry Suora (1914-1998) aivohalvauksen jälkeen. Koska hän oli 73 -vuotiaan näkövammainen eikä hänellä ollut ajokorttia, hän ajoi matkan ruohonleikkurin avulla, johon hän kiinnitti perävaunun, joka sisälsi bensiiniä, retkeilyvälineitä, vaatteita ja ruokaa, ja hän pystyi tee se nukkumaan. Joukkueen huippunopeus oli 8 km / h. Hänen veljensä Henry Straight toipui sairaudestaan ​​ja muutti takaisin Iowaan ollakseen lähempänä Alvinin perhettä.

Todellisuuden ja elokuvan juonen vertailussa on tehty pieniä muutoksia: elokuva ei tapahdu vuonna 1994, vaan muutama vuosi myöhemmin, 1990-luvun lopulla-mikä käy ilmi, kun 73-vuotias Alvinsin tytär mainitsee, että se oli Yhdysvaltain presidentin Calvin Coolidgen aikana . Coolidge palveli vuosina 1923–1929, mutta todellinen Alvin Straight syntyi vuonna 1920. Vanhempi veli Henry Straight nimettiin uudelleen Lyleksi .

Tuotannon tausta

David Lynch (2001)

Elokuva on epäilemättä yksi David Lynchin vähiten keskusteltuista teoksista. Se on tie -elokuva , joka toisin kuin useimmat David Lynchin muut elokuvat, ei sisällä juuri mitään kertomustaukoja ja sitä pidetään erittäin hitaasti. David Lynch puolestaan kutsui Suoraa tarinaa useita kertoja, ehkä vitsaillen, haastatteluissa ”kokeellisimman elokuvansa”. Elokuvan otsikossa käytetään Suoraa kahdella tavalla, toisaalta englanninkielisenä ilmaisuna suora , toisaalta päähenkilön sukunimenä.

Suora tarina oli Lynchin ensimmäinen käsikirjoittamaton elokuva. Tämän kirjoittivat hänen silloinen kumppaninsa Mary Sweeney , joka oli muuten Lynchin elokuvien säännöllinen elokuvan toimittaja , ja hänen lapsuudenystävänsä John Roach. Lynch piti Mary Sweeneyn ja John Roachin käsikirjoitusta jännittävänä ja halusi nähdä, miten ja millä keinoilla hän voisi siirtää käsikirjoituksen liikkeen ja emotionaalisuuden näytölle.

Elokuvan budjetti oli noin 10 miljoonaa dollaria ja se kuvattiin loppukesästä syksyyn 1998. Elokuva kuvattiin kronologisessa järjestyksessä Iowan ja Wisconsinin paikoissa, joiden todellinen Alvin Straight oli myös ohittanut. Matkan alku- ja loppupisteiden Laurensin ja Mount Zionin lisäksi kuvauspaikkoihin kuuluivat West Bendin pienet kaupungit, joissa on lunastusluola , Clerment , New Hampton , Lansing , Pocahontas , West Union ja Prairie du Chien . Moniin tukirooliin osallistui lähinnä alueellisia näyttelijöitä, joilla oli vähän tai ei lainkaan elokuvakokemusta.

Richard Farnsworth , "kaksikymmentä vuotta sitten vanhaa miestä soitti" ( Georg Seeßlen ), itsemurhan vuoden kuluttua kalvon ulkonäkö iässä 80 vuotta, koska hänen parantumaton syöpä itsemurhan . Hän tiesi jo parantumattomasta sairaudesta kuvatessaan Suoraa tarinaa ja kärsi kivusta. Kuten Alvinin hahmo, hän ei voinut enää liikkua ilman tikkuja tässä vaiheessa, mutta hän työskenteli edelleen kovasti roolin parissa. Tämä johtui myös Farnsworthin suuresta kunnioituksesta todellista Alvin Straightia kohtaan. Farnsworth epäröi aiemmin lyhyesti roolin hyväksymistä kuullessaan David Lynchin ohjaavan sitä. Farnsworth vastusti kiroussanojen käyttöä elokuvissa ja Lynchin Blue Velvet , jonka hän oli nähnyt, sisälsi epätavallisen paljon kiroussanoja. Lynchin ja käsikirjoittajien vakuutukset siitä, että The Straight Story ei sisältänyt kirouksia, kuten Blue Velvet , Farnsworth otti roolin.

Farnsworthin lisäksi Suorasta tarinasta tuli myös viimeinen elokuva, jonka kuvaaja Freddie Francis, joka oli yli 80 -vuotias kuvaushetkellä . Kuten aiemmissa elokuvissa, elokuvamusiikin sävelsi Lynchin johdolla Angelo Badalamenti , joka luotti hänelle tyypillisemmän syntetisaattorin tai kokeellisen musiikin sijasta ensisijaisesti keskilännessä suosittuun country -musiikkiin yhdessä klassisen musiikin teemojen kanssa. .

julkaisu

Suoran tarinan levitti Walt Disney Studios Motion Pictures sen ensi-iltansa jälkeen Cannesin elokuvajuhlilla toukokuussa 1999 sen jälkeen, kun Walt Disney Pictures oli myös tuottanut elokuvan. Lynchin ainoana elokuvana Yhdysvalloissa toistaiseksi The Straight Story ei ole asettanut ikärajaa paikalliselle elintarkastusvirastolle. Straight Story sai valtakunnallisen alun Yhdysvalloissa lokakuussa 1999, ja Saksassa se julkaistiin ensimmäisen kerran 2. joulukuuta 1999. Yhdysvalloissa elokuva keräsi noin 6,2 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria lipputuloista ja jäi siten elokuvabudjetin alle, mutta elokuvan tulot Yhdysvaltojen ulkopuolella ja elokuvan jatkojakelu eivät sisälly tähän lukuun.

synkronointi

Saksankielinen versio luotiin vuonna 1999 elokuvan ensi -iltaa varten Berliner Synchronissa, joka perustuu Alexander Löwen dialogikirjaan ja ohjaaja Clemens Frohmann . Richard Farnsworth roolissa Alvin Suora käyttivät Werner Ehrlicher , Sissy Spacek hänen tyttärensä Rosie Susanna Bonaséwicz ja Harry Dean Stanton kuten Lyle Suora antoi Viktor DEISS äänensä.

Arvostelut

Suora tarina sai kriitikoilta hyvän vastaanoton, ja monet korostivat Richard Farnsworthin näyttelijäsuoritusta ja totesivat, että Lynch olisi toiminut hyvin hänelle epätavallisen elokuvamateriaalin kanssa. Klo Rotten Tomatoes , elokuva on positiivinen luokitus 96% perustuen 91 elokuva arvostelua. Yhdysvaltalainen kriitikko Roger Ebert , joka oli aiemmin enimmäkseen negatiivinen Lynchin elokuvien suhteen, antoi hänelle korkeimman neljän tähden. Hän korosti John Roachin ja Mary Sweeneyn käsikirjoitusta, joka löytää "runoutta ja totuutta oikeiden, jokapäiväisten sanojen tarkasta valinnasta" ja muistuttaa siten Ernest Hemingwayn dialogien realismista . Elokuvaaja Freddie Francis onnistuu lavastamaan Iowan maisemat kauniisti, mutta ei kuitenkaan kitšiksi tai liian miellyttäväksi.

Lovorko Maric kirjoitti elokuvasta kirjoittamassaan esseessä, että Suora tarina on hyvä vastalääke kaikille Lynchin skeptikoille, jotka näkisivät vain hänen teostensa oudon surrealismin . Täällä Lynch näyttää myös sielullisen puolensa, joka yleensä jätetään huomiotta, koska muissa elokuvissa hän näyttää enimmäkseen Amerikan pimeitä kulmia täynnä kiihkoilua ja korruptiota. Lynch juhlii erityisesti Amerikan keskilänsiä kamerakuvilla leikkuupuimureista, ystävällisistä ihmisistä ja auringonlaskuista. Kuitenkin Lynchin muiden elokuvien synkkyyden kaikuja voi nähdä jossain vaiheessa, esimerkiksi alkusarjassa, jossa Alvin kaatuu, ja vihaisen kuljettajan ulkonäössä, joka on tappanut hirven. Ja kuten monet Lynchin elokuvat, pahoittelu ja menneisyyden varjot ovat Suoran tarinan juonen keskeisiä teemoja.

Elokuva palvelu katsoi, että elokuva oli lavastettu "taitavasti". Hän on kiehtova, vaikka häntä pidetään "venytetyssä tahdissa": "Vain joskus synkkä vaihtoehtoinen maailma näyttää puhuvan, mutta se ei voi tehdä mitään päähenkilön sisäistä rauhallisuutta ja viisautta vastaan." TV -lehti Prisma myös nosti hitauden taitavaa käyttöä elokuvassa esiin: "Tämä elokuva on erityisen vaikuttava hitautensa vuoksi. Koska Lynch on täysin sopeutunut ruohonleikkurin nopeuteen täällä. Ilman tehosteita teos muistuttaa upeaa, rauhassa hörisevää puroa, jossa yllätys voi piiloutua yhden tai toisen mutkan taakse. "

Olaf Schneekloth kirjoitti Der Spiegelissä, että neiti Daisyn ja hänen autonkuljettajansa jälkeen ”mikään muu elokuva ei ole saanut vanhuuden ihmisarvoa niin huolellisesti, koskettavasti ja loistavasti” kuin Suora tarina . Lynch kertoo "suoraan" ja "ilman muuta" tarinan, joka "paljastaa koko elämän ylä- ja alamäet yksinkertaisuudessaan". Samalla se on myös keula maaseudun Amerikalle, joka oli mennyt huonosti edellisissä lynch -elokuvissa. Suora tarina , Schneeklothin mukaan, seuraa "vanhaa tarinankerronnan perinnettä" ja antaa päähenkilön eikä muiden hahmojen kertoa elämästään: "Opit hitaasti tuntemaan ja ymmärtämään Alvinin. Hyvin hitaasti, kun Alvin nyökkää kadulla, tunteet, myötätunto ja kunnioitus vanhaa miestä kohtaan, hänen suurta sovituksen eleään ja hänen liikuttavaa yhteenvetoaan elämästä. "

Palkinnot ja ehdokkuudet

• 1999: Cannesin elokuvafestivaalin ehdokas 1999 , Palm L' Offen palkinto
• 1999: voittaja New York Film Critics Circle Award , NYFCC Award for Best miespääosa Richard Farnsworth ja paras Kuvaaja varten Freddie Francis
• 2000: Oscar -ehdokas (Oscar), paras miespääosassa näyttelijä Richard Farnsworthille
• 2000: Golden Globe -ehdokkaana , paras alkuperäinen tulos - elokuva Angelo Badalamentille ja paras näyttelijä elokuvassa - Draama Richard Farnsworthille
• 2000: Voittaja Independent Spirit Award , paras miespääosa Richard Farnsworthille, ehdolla David Lynch parhaaksi ohjaajaksi , ehdolla Mary Sweeney ja Neal Edelstein parhaasta elokuvasta ja John Roach ja Mary Sweeney parhaasta käsikirjoituksesta.

nettilinkit

• Tositarina - The Straight Story in theInternet Movie Database(englanti)
• Kritiikki: Hans Riegel , Filmstarts.de

Yksilöllisiä todisteita

1. ^ "Suora tarina": Lynch menossa suoraan kokeellisimpaan elokuvaansa • Cinephilia & Beyond. Julkaisussa: Cinephilia & Beyond. 20. toukokuuta 2017. Haettu 13. elokuuta 2019 (amerikkalainen englanti). 
2. ↑ David Lynch Suorasta tarinasta. Haettu 13. elokuuta 2019 . 
3. ^ Suora tarina (1999) Kuvauspaikat. Julkaisussa: The Movie District. Haettu 13. elokuuta 2019 (amerikkalainen englanti). 
4. ↑ Patrick Smith: Kuinka vanha mies ja hänen ruohonleikkurinsa saivat David Lynchin itkemään: The Straight Story. Julkaisussa: The Telegraph. 14. huhtikuuta 2017. Haettu 13. elokuuta 2019 . 
5. ^ Suora tarina (1999) - sijainnit. Julkaisussa: IMDb. Haettu 17. elokuuta 2019 . 
6. ^ "Suora tarina": Lynch menossa suoraan kokeellisimpaan elokuvaansa • Cinephilia & Beyond. Julkaisussa: Cinephilia & Beyond. 20. toukokuuta 2017. Haettu 13. elokuuta 2019 (amerikkalainen englanti). 
7. ↑ ^{a b} Georg Seeßlen : Sitoutumaton side - David Lynchin uusi elokuva The Straight Story voittaa postmodernin elokuvan. Julkaisussa: erityisesti 12/1999 ja www.strandgut.de. Haettu 19. maaliskuuta 2009 (Filmzentralesta). 
8. ^ Richard Farnsworth kuolee itse aiheutetusta laukaushaavasta. 7. lokakuuta 2000, käytetty 13. elokuuta 2019 . 
9. ^ Elokuvat, joita olet saattanut jättää väliin: David Lynchin suora tarina. 19. tammikuuta 2017, käytetty 13. elokuuta 2019 . 
10. ^ "Suora tarina": Lynch menossa suoraan kokeellisimpaan elokuvaansa • Cinephilia & Beyond. Julkaisussa: Cinephilia & Beyond. 20. toukokuuta 2017. Haettu 13. elokuuta 2019 (amerikkalainen englanti). 
11. ^ Elokuvat, joita olet saattanut jättää väliin: David Lynchin suora tarina. 19. tammikuuta 2017, käytetty 13. elokuuta 2019 . 
12. ^ Suora tarina (1999) - julkaisutiedot. Julkaisussa: Internet Movie Database. Haettu 13. elokuuta 2019 . 
13. ^ Suora tarina (1999). Julkaisussa: Box Office Mojo . Haettu 13. elokuuta 2019 . 
14. ↑ Tositarina - Suora tarina. Julkaisussa: synchronkartei.de. Saksan kopiointitiedosto , katsottu 13. elokuuta 2019 . 
15. ^ Suora tarina. Julkaisussa: Rotten Tomatoes . Fandango, käytetty 13. elokuuta 2019 . Malli: Rotten Tomatoes / Huolto / Wikidatan nimi, joka poikkeaa asetetusta nimestä
16. ^ The Straight Story Movie Review (1999). Roger Ebert, käytetty 13. elokuuta 2019 . 
17. ^ "Suora tarina": Lynch menossa suoraan kokeellisimpaan elokuvaansa • Cinephilia & Beyond. Julkaisussa: Cinephilia & Beyond. 20. toukokuuta 2017. Haettu 13. elokuuta 2019 (amerikkalainen englanti). 
18. ↑ Tositarina - Suora tarina. Julkaisussa: Lexicon of International Films . Film service , käytetty 2. maaliskuuta 2017 .  
19. ↑ Tositarina - Suora tarina. Julkaisussa: prisma . Haettu 13. elokuuta 2019 . 
20. ↑ Olaf Schneekloth: "Suora tarina": Matka ruohonleikkurilla. Julkaisussa: Spiegel Online. 30. marraskuuta 1999, käytetty 13. elokuuta 2019 .