Trionfo del Tempo e del Disinganno

Georg Friedrich Handel sävelsi oratorion Il trionfo del Tempo e del Disinganno (HWV 46a) vuonna 1707 Italiassa ollessaan ja mahdollisesti esitti sen toukokuussa tai kesäkuussa 1707 Rooman Collegio Clementino -teatterissa . Libreto tuli kardinaali Benedetto Pamphiljiltä .

layout

Instrumentaalina säestyksessä on kaksi huilua , kaksi oboaa , kolme viulua , alttoviulu , kaksi selloa , kontrabasso , cembalo ja urut . Musiikkityyli vastaa tyyliä, jonka Händel tiesi aikansa Hampurin oopperassa Gänsemarktilla ja nykyaikaisista italialaisista oratorioista. Se on pohjimmiltaan pyhä “ dramma per musica ”, joka sisältää vuorotellen sekco- recitatiiveja ja da capo -arioita sekä joitain säestyslaskeja, duetteja ja kvartetteja. Kuorot ovat poissa kokonaan.

Työhistoria

Il trionfo del Tempo e del Disinganno (saksankielinen "Ajan ja tiedon voitosta [kirjaimellisesti: pettymys]") on Handelin ensimmäinen oratorio. Hän luultavasti sävelsi sen maalis-huhtikuussa 1707 talossa kardinaali Benedetto Pamphilj päälle Via del Corso Roomassa. Pamphilj kirjoitti myös libretton. Alun perin tarkoitettu nimi oli La Bellezza ravveduta nel Trionfo del Tempo e del Disenganno ( englanniksi Tietoja kauneudesta, joka on puhdistettu voitolla ajan myötä ja pettymyksellä). Se on saattanut muuttua sensuurin takia, koska paavi Clement IX: n 1667 kielto naisille esiintymisestä oopperalavalla Roomassa. oli totta. Tämä vahvistettiin ja jatkettiin uudelleen vuonna 1686. Paavi Innocentius XII lopulta meni askeleen pidemmälle 1600-luvun loppupuolella, ja sai Rooman kolme vielä olemassa olevaa teatteria, Teatro Tordinona, Teatro Capranica ja Teatro della Pace, tuhotuksi estääkseen uskon moraalinen heikkeneminen ja heikkous 'musica profana' aina poistamaan kasvualustan. Se kesti vuoteen 1717, ennen kuin Teatro delle Dame avasi ensimmäisenä ovensa uudelleen yleisviihdettä varten. Usein mainittu Handelin oratorion ensimmäinen esitys, joka olisi voinut syntyä lainkaan tämän tyyppisen teoksen ansiosta "Opera proibita" -aikana, esitettiin todennäköisesti ensin Collegio Clementinon teatterissa , mutta ei ole vielä todisteita esityksen. Vuosina 1708/1709 säveltäjä Carlo Francesco Cesarini esitti teoksen todennäköisesti joillakin omilla lisäyksillään. Cesarinin muut esitykset samanlaisilla teoksilla on dokumentoitu vuosina 1709 ja 1725. On kuitenkin epäselvää, sisältyikö tämä musiikki Handeliin.

Vuonna 1737 Händeli muutti sitä uudelle esitykselle Roomassa ja lisäsi joitain uusia sävellyksiä. Hän julkaisi tämän version uudella otsikolla Il trionfo del Tempo e del verita (HWV 46b).

Vuonna Friedrich Chrysander painos Händelin teoksista tämä versio löytyy Volume 24 Vaikka se ei sisällä alkuperäistä versiota vuodelta 1707, kuten Chrysander alun perin ilmoitti, se "sisältää 10 numeroa, joita ei sisällytetty vuoden 1757 myöhempään versioon", niin että niitä verrataan edelliseen versioon, mikä on jonkin verran täydellisempää. painos, joka on myös lähempänä ensimmäistä versiota tarkemmin. Toisaalta Chrysander myönsi esipuheessa, että Handelin merkittäviä muutoksia, erityisesti kuorojen loppuihin, ei voitu sisällyttää painokseen, koska nämä eivät olleet "tarpeeksi merkittäviä" tätä tarkoitusta varten.

Seuraavia esityksiä varten 11. maaliskuuta 1757 Thomas Morell käänsi tekstin englanniksi "vain yksinkertaisena käännöksenä italiaksi" (Chrysander). Otsikko oli nyt Ajan ja totuuden voitto (HWV 71).

Yksittäiset todisteet

1. B ^{a b c} Hans Joachim Marx : Händelin oratoriot, esseet ja serenatat. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1998, ISBN 3-525-27815-2 , s. 243-247.
2. ^ Esipuhe Friedrich Chrysanderin painokseen osoitteessa daten.digitale-sammlungen.de