Kehäkukka

Kehäkukka
Marigold (Calendula officinalis), kuva

Marigold ( Calendula officinalis ), kuva

Järjestelmällisyys
Tilaa : Asterninen (Asterales)
Perhe : Auringonkukka (Asteraceae)
Alaperhe : Asteroideae
Heimo : Calenduleae
Tyylilaji : Marigolds ( kehäkukka )
Tyyppi : Kehäkukka
Tieteellinen nimi
Calendula officinalis
L.

Kehäkukka ( Calendula officinalis ), myös kehäkukka , myös lyhyesti vain kehäkukka kutsutaan, on kasvi päässä perheen ja daisy perhe (Asteraceae). Osia kasveista käytetään lääketieteessä .

kuvaus

Marigold on vuotuinen ruohokasvi , se kasvaa harvoin vuotuisena talvehtivana tai joka toinen vuosi ja saavuttaa yleensä korkeuden 30-50, harvoin jopa 70 senttimetriä. Juuri on kara-muotoinen ja runsaasti kuituja. Pystysuora varsi, joka on vain hieman haarautunut tai vain yläosassa, on kulmikas ja karvainen ja lyhyt nukka.

Lehdet ovat kannattomat. Yksinkertainen, karvainen lehtiterä kokonaisuudessaan ja pitkänomainen lansetlicher väärään munanmuotoiseen muotoon . Niiden väri on keskivaalea tai vaaleanvihreä, ne ovat 3–12 (harvoin jopa 18) cm pitkiä ja 1–3 (harvoin jopa 6) cm leveitä.

Kukinta -aika kestää kesäkuusta lokakuuhun, kukkapää kukkii yleensä neljästä viiteen päivään. Kukka päänsä seisomaan yksin pitkiä, vehreässä kukinto varret ja niiden läpimitta on jopa 4 senttimetriä. 12 - yli 40 lehteä ovat 10 - 12 millimetriä pitkiä. Vanteen kukka pään on (harvoin 30) 60 yli 150 naisen, hedelmällinen ray-kukkia keltuaisen-keltaoranssista-keltainen väri. Korien sisällä on 30-50 (ja harvoin yli 100) hermafrodiittisia putkimaisia ​​kukkia .

Säteilykukista kehittyy 9–15 (harvoin jopa 25) millimetriä pitkiä, yksisiemenisiä kirsikoita ( sulkevia hedelmiä ). Tikkaat ovat osittain siivekkäitä, sirppimaisia, kaarevia tai renkaita ja antoivat kasville nimen. Marigold on heterokarp : on skotti-, kehäkukka- ja koukkukasveja, jotka eroavat levinneisyydestään : se tapahtuu tarttumalla eläimiin ( episoochory ), tuulen ( anemochory ) tai muurahaisten ruokkiessa ( myrmecochory , suun vaeltaminen) ; Stomatokory ).

Kromosomien lukumäärä on 2n = 28, 32 tai 36.

ainesosia

Kukkien farmaseuttisesti tärkeät ainesosat ovat flavonoideja , erityisesti kversetiiniä ja isorhamnetiglykosideja , joiden pitoisuus on jopa 1%. Triterpeenisaponiineja on 2–10%, karotenoideja enintään 3%ja polysakkarideja noin 15%. Eteeriset öljyt ovat vain hieman edustettuina 0,2-0,3%, ne koostuvat pääasiassa seskviterpeenien kuten cadinol ja iononi .

Achenes, hedelmät sisältävät jopa 25% rasvaa, 20-60% niiden sisältämistä rasvahapoista on muuten harvoin esiintyvää kalenterihappoa .

Esiintyminen

Marigoldin tarkkaa alkuperää ei tiedetä, mutta sen uskotaan olevan Välimeren alueella . Sitä viljellään laajalti ja sitä tavataan villinä kaikkialla Euroopassa. Keski -Euroopassa se on satunnainen kasvi , mutta ei naturalisoitu. Se kasvaa villinä helposti, mutta vain epäjohdonmukaisesti. Keski-Euroopassa se kasvaa kiviaineksella ja ravinteikkaalla löysällä maaperällä rinteiden ja vuorten välisellä korkeusalueella .

Sairaudet ja kasvissyöjät

Alternaria Calendulae , Cercospora Calendulae ja Entyloma Calendulae , joka vahingoittaa lehdet, ovat tärkeitä sieni taudinaiheuttajia viljely . Härmäsieni voi aiheuttaa suuria saantohäviöitä. Kirvoja ( Aphis fabae , Myzus persicae ) vahingoittaa ampumavinkkejä ja välittää viruksia .

Viljely

Marigoldia kasvatetaan pääasiassa Saksassa ja Alankomaissa, muita kasvualueita ovat Egypti, Unkari, Puola ja Balkanin maat. Kasvatetaan pääasiassa täytettyjä lajikkeita. Se ei aseta erityisvaatimuksia sijainnille; se viihtyy parhaiten hyvin varustetuilla savimailla. Liiallinen typpilannoitus tai fosforin ja kaliumin puute johtavat kukkien vähentymiseen. Sadonkorjuu tehdään käsin tai mekaanisesti poimintakoneilla, jolloin satokulkuja on useita. Korit kuivataan ja hierotaan ilman lämpötilassa tai jopa 45 ° C: ssa, kukat koristeaineina 80 ° C: ssa värin säilyttämiseksi. Sadonkorjuu on 0,9–1,5 tonnia kielikukkia hehtaarilta.

käyttää

EU, lääketieteen soveltaminen kehäkukka on, että komitea rohdosvalmistekomitea (engl. Komitea rohdosvalmistekomitea pian HMPC) ja Euroopan lääkeviraston (engl. Euroopan lääkevirasto, pian EMA) säännelty. HMPC: n mukaan lääketieteellistä vaikutusta ei ole riittävästi osoitettu tutkimusten perusteella, mutta kasvi on luokiteltu ei-haitalliseksi sen pitkän perinteisen käytön vuoksi. Sinua varoitetaan käyttämästä sitä, jos olet allerginen Asteraceae -suvun kasveille .

Marigoldia käytetään väriaineena elintarviketeollisuudessa, mukaan lukien juusto ja voi. Teeseoksissa sitä käytetään koruhuumeena . Aiemmin sitä käytettiin sahramin väärentämiseen .

Naturopatiassa käytetään kuivattua kokonaista tai murskattua kukkapäätä tai kuivattuja säteen kukkia. Ne annetaan tee -infuusioiden, vesiuutteiden, tinktuurien, uutteiden ja voiteiden muodossa. Valmisteita tarjotaan ulkoiseen käyttöön ihon tulehduksiin, haavojen paranemiseen, mustelmiin, kiehumisiin ja ihottumiin. Niitä käytetään sisäisesti mahalaukun ja suoliston haavaumiin ja kuukautiskipuihin .

Vuonna Kansanlääkinnässä , kehäkukka pidetään diaphoretic , diureetti , antispasmodic , antihelmiit- tisiä , emmenagogue ja käytettiin vastaan maksaongelmia.

  • kuvia

  • hedelmiä

  • Yksittäinen kukinto ylhäältä

  • Kehäkukka muodossa kukan lääkettä (Calendulae flos)

  • Kaksinkertainen, keltainen kukinto

  • Infructescence

  • Marigold siitepöly (400 ×)

Yleisiä nimiä

Marigoldille on tai on olemassa, joissakin tapauksissa vain alueellisesti, muita saksankielisiä triviaaleja nimiä : Bleschblommen ( Transylvania ), Brügamsblom, Brüjamsblaum ( Mecklenburg ), Buttercup ( Sleesia ), Christ eye, Dannblaume ( Göttingen ), Donnblaume (Göttingen) ), Dotterblume (Sleesia), gäl Gölling (Mecklenburg), Gardryngele, Gartringele, Gelcken ( Itä -Preussia ), Gilken (Itä -Preussia, Sleesia), Göldeke, Gölling (Mecklenburg), Goldblome ( Keski -alasaksalainen ), Goldblume ( Westphalia , Sleesia) , Mecklenburg), Goldbluome ( keski -yläsaksa ), Goldeke (jo 1483), Goldenblöme ( Ostfriesland ), Goldjenblome (Ostfriesland), Goltje (Ostfriesland), Gugelkopf, talon aurinkopyörre, Hunneblöme (Ostfriesland), Ingelbluoma ( St.Gallen lähellä Sargansia) ), Kolblum, Marienbloem (Mergen-alasaksalainen), keskisaksalainen), Morgenbluom (keskisaksalainen), Dawn, Muzelplüm (kaarevien lehtien variantti, keskisaksalainen), Reggele ( vanha yläsaksa ), kuori rblume ( Sveitsi ), Ringel und Ringele (keskisaksalainen), Ringela (keski -yläsaksa), Ringelbusch ( Franconia ), Ringeli (St. Gallen lähellä Werdenbergiä ), Ringelken (Göttingen), Ringelkrut (keski -alasaksalainen), Ringella, Ringeln ( Swabia lähellä Kirchheimiä), Ringelplum (keskisaksalainen), Ringelrose ( Weser , Sleesia), Ringerbe (keskisaksalainen), Ringila (vanha) Yläsaksa), Ringlibluma (St.Gallen lähellä Toggenburgia ), Ringula, Rintzeln (keski -yläsaksa), Rynzele (vanha yläsaksa), Sonnenwende (Sleesia), Summerlowe (keskisaksalainen), opiskelijakukka ( Mark Brandenburg ), Todtenblume ( Salzburg , Augsburg , Thüringen ), Weckbröseln (Henneberg), Wartwort ja Zunenwirvel.

Taikausko

Se on klassinen kukka, jota käytetään vastaamaan kysymykseen Hän rakastaa minua, hän ei rakasta minua . Kukkien poiminnan sanotaan kuitenkin aiheuttavan ukkosmyrskyjä.

Marigoldia voidaan käyttää myös ennustukseen rakkaudesta unissa: se kuivataan, jauhetaan ja valmistetaan voiteeksi hunajalla ja etikalla yhdessä kesäyrttien kanssa. Nuoret naiset levittivät voidetta ennen nukkumaanmenoa ja pyysivät pyhää Luukasta saamaan heidät unelmoimaan suuresta rakkaudestaan.

Viljelijät pitivät kehäkukkaa suuressa arvossa, koska sitä sanotaan käyttävän päivän sään ennustamiseen. Jos kukat ovat jo auki klo 6–7, tämä lupaa mukavan aurinkoisen päivän. Jos ne ovat kuitenkin edelleen suljettuja klo 7.00 jälkeen, on odotettavissa sadetta.

tarina

Ensimmäiset luotettavat kirjalliset todisteet kehäkukan käytöstä lääkekasvina ovat peräisin 1200 -luvulta , esimerkiksi Hildegard von Bingen, joka suosittelee häntä nimellä " Ringula " ruoansulatushäiriöiden ja ekseeman hoitoon.
  • Keskiajalla: Vuonna Physica käsikirjoitukset 14. ja 15-luvuilla syyksi Hildegard von Bingen , kasvi nimeltään ringula kuvattiin niin sisäisesti myrkyllisen aineen. Valmistettuna voiteeksi, jossa on pekonin kuoren mustaa, sen pitäisi olla tehokas ulkoisesti "pään virnistystä" vastaan. "Marigoldien" ulkoista käyttöä "syyliä" ja "suuria pisteitä" vastaan suositellaan myös 1500 -luvulla Alemanniin yrttikirjassa (Cod. P. 386).
Vuonna Saksan Macer , yleinen yrtti kirja 13-luvulla, kasvi, jonka nimi Solis sponsa tai "Ringel" mainittiin. Mukaan teorian mehut , se olisi ”kylmä ja kuiva”, vahvistaa vatsaan , on toksinen vaikutus ja edistää kuukautisia .
Vuonna pieni kirja palanut vesillä johtuu ja Michael Puff , tisle valmistettu "Ringel" suositeltiin vastaan "kipeä silmät" ja vastaan "kaikkia sairauspäivien pään". Hieronymus Brunschwig otti tämän tiedon luvun Ringel kukka vettä on hänen pieniä tislaamalla kirja (1500).
Nimet "Kalendula" (tai latinalainen Calendula ) ja "Marigolds" luotettavasti määriteltiin lajille Calendula officinalis L. , minkä mahdollistivat Vitus Auslasserin yrttikirjan (1479) ja Terveyden puutarhan (1485) kuvat.
  • Nykyaika:

1500 -luvulla (varhainen uusi aika) Leonhart Fuchs , yksi kasvitieteen isistä , tulkitsi kehäkukan krysanteemiksi tai antiikin kaltaksi viitaten Dioscurides -teoksiin . 1800 -luvun ensimmäisellä puoliskolla kehäkukista valmistettujen valmisteiden käyttö rintojen ja kohdun syövän hoidossa oli kiistanalainen ( Westring / Siebold / Osann ).

Komission E entisen liittovaltion terveysvirasto julkaistu 13. maaliskuuta 1986 (positiivinen) erikoistutkielmassa kehäkukka sisäiseen käyttöön muutoksia suun ja nielun ja ulkoiseen käyttöön huonosti parantavan haavat, ja 14. heinäkuuta 1993 (negatiivinen) monografiassa kehäkukan yrtille.

lähteet

jatkokäsittelyä

  • Otto Isaac: Marigold. Kasvitiede, kemia, farmakologia, toksikologia, farmasia ja terapeuttinen käyttö. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft, Stuttgart 1992, ISBN 3-8047-1227-4 .
  • David I. Macht: Calendula tai Marigold lääketieteellisessä historiassa ja Shakespearessa. Julkaisussa: Bulletin of the History of Medicine. 29, 1955, s. 491-502.

nettilinkit

Commons : Marigold  - Albumi, jossa on kuvia, videoita ja äänitiedostoja
Wikisanakirja: kehäkukka  - merkitysten selitykset , sanan alkuperä, synonyymit, käännökset

kirjallisuus

  • Siegmund Seybold (toim.): Schmeil-Fitschen interaktiivinen . CD-ROM, versio 1.1. Quelle & Meyer, Wiebelsheim 2002, ISBN 3-494-01327-6 . (Ominaisuudet, jakelu)
  • Klaus-Ulrich Heyland, Herbert Hanus, Ernst Robert Keller (toim.): Öljyiset hedelmät, kuitukasvit, lääkekasvit ja erikoiskasvit (=  kasvien viljelykäsikirja . Volyymi 4 ). Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2006, ISBN 3-8001-3203-6 , s. 383-390 . (Ominaisuudet, ainesosat, viljely, käyttö)

Yksilöllisiä todisteita

  1. ↑ a b c d John L. Strother: Calendula. Julkaisussa: Flora of North America Editorial Committee (Toim.): Flora of North America North of Mexico . Osa 19: Magnoliophyta: Asteridae, osa 6: Asteraceae, osa 1 (Mutisieae - Anthemideae). Oxford University Press, New York / Oxford et ai. 2006, ISBN 0-19-530563-9 , s. 331 (englanti, verkossa ).
  2. ↑ Erich Oberdorfer : Kasvisosiologinen retkikasvokasvi Saksalle ja sen lähialueille . Yhteistyössä Angelika Schwabe ja Theo Müller. 8., voimakkaasti tarkistettu ja laajennettu painos. Eugen Ulmer, Stuttgart (Hohenheim) 2001, ISBN 3-8001-3131-5 , s. 957 .
  3. ↑ Sabine Krist: Kasvirasvojen ja -öljyjen sanakirja. 2. painos, Springer, 2013, ISBN 978-3-7091-1004-1 , s.693 .
  4. ↑ Ingrid Schönfelder, Peter Schönfelder : Die Kosmos-Mediterranflora. Yli 500 Välimeren kasvia värikuvissa (=  Kosmoksen luontoopas ). 2. painos. Franckh, Stuttgart 1990, ISBN 3-440-05300-8 , s. 236 .
  5. ↑ Calendulae flos | Euroopan lääkevirasto. Euroopan lääkevirasto, käytetty 27. helmikuuta 2019 .
  6. ↑ Calendula officinalis - kuukauden kasvi. ( Muisto 6. heinäkuuta 2008 Internet -arkistossa )
  7. ↑ Georg August Pritzel , Carl Jessen : Kasvien saksalaiset kansanimet . Uusi panos saksan kielen aarteeseen. Philipp Cohen, Hannover 1882, s. 72-73 (verkossa) .
  8. ↑ Marigold lääkekasvien sanakirjassa .
  9. ↑ Gerhard Lauchs, Parantavat terälehdet. Julkaisussa: Nürnberger Nachrichten. 21/22 huhtikuuta 2007.
  10. ^ A b Gustav Heigi: Illustrated Flora of Central Europe, VI. Osa, toinen puolisko, JF Lehmanns Verlag, München, 1923. Sivu 801 f. Digitized
  11. ↑ Manfred Boksch: Käytännön kirja lääkekasveista. BLV-Verlag, ISBN 3-405-14937-1 , sivu 60 
  12. ↑ Otto Zekert (toim.): Dispensatorium pro pharmacopoeis Viennensibus Itävallassa 1570. Toim. Itävallan apteekkariliitto ja farmasian historian yhdistys. Deutscher Apotheker-Verlag Hans Hösel, Berliini 1938, s.137.
  13. ↑ Komission E 1986 (positiivinen) monografia kehäkukan kukista (digitoitu versio)
  14. ↑ 1993 (negatiivinen) monografia kehäkukkayrtistä (digitoitu versio)
  15. ↑ Pedanios Dioscurides . 1. vuosisata De Medicinali Materia libri quinque. Kirja IV, luku 58. Julius Berendesin käännöksessä . Pedanius Dioscuridesin lääketieteen teoria viidessä kirjassa. Enke, Stuttgart 1902, s.394 (digitoitu versio)
  16. ↑ Hildegard von Bingen . 12. vuosisadan Physica , kirja I, luku 122. painos. Charles Victor Daremberg ja Friedrich Anton Reuss (1810–1868). S. Hildegardis Abbatissae Subtilitatum Diversarum Naturarum Creaturarum Libri Novem. Migne, Pariisi 1855. Sp. 1179 (digitoitu versio) . Käännös: Herbert Reier. Hildegard von Bingen Physica. Käännetty saksaksi JP Mignen, Pariisin 1882 tekstiversion jälkeen . Kiel 1980, s. 72: Ringula on kylmä ja kostea ja sillä on voimakas voima, se auttaa myrkkyjä vastaan. Joka on syönyt myrkkyä tai jolle se on annettu, keitä Ringula vedessä, purista se ulos ja aseta vatsalle; myrkky pehmennetään ja poistetaan. Sama henkilö lämmittäisi pian hyvän viinin, laittaisi siihen tarpeeksi ringulaa, lämmittäisi sen uudelleen, ja koska hän söi myrkkyä, hän juo viiniä puolilämpänä. Hän joko sylkee myrkkyn nenänsä kautta tai antaa sen pois sauman kautta. Kun naudat tai lampaat ovat syöneet jotain pahaa, joka nopeasti tulvii, rengas murskataan, mehu puristetaan pois ja mehu kaadetaan kohtuulliseen määrään suuhunsa maun mukaan ja ne paranevat. Mutta jos naudan- tai lampaan yskä, kaada rengasmehu sieraimiinsa ilman vettä. Haitalliset mehut erittyvät pian ja eläimet voivat paremmin. Kun ihmisen pää halkeilee, hän katkaisee kinkun pehmeän ja kuoren, ottaa kovan ja lyö sen renkaalla laastissa, usein voitelee hänen päänsä ja putoaa pois, ja hänen päänsä muuttuu kauniiksi. Jos pääsi hymyilee, ota kukat ja lehdet renkaista, purista mehu ja tee taikina siitä pienellä vedellä ja simeln- tai vehnäjauholla, peitä koko pää liinalla ja huopakorkilla, kun se on lämmitetään ja taikinan leikkaamisen ja poistamisen aikana. Valmistele sitten samalla tavalla taikina, laita se päähän, tee se yhdeksän päivän ajan, ja joka kerta, kun hän ottaa taikinan päästään, hänellä on yhtä usein valmiina rengasmehun lipeä ja pestään sillä yhtä usein päänsä. paranee.
  17. ↑ Solothurnilla Cod. P. 386, Ravensburg 1463-1466, arkki 70 V: ... für die syyliä ... tai nim ringelblůmen ... Kenelle houpt flecket on ... (digitoitu versio )
  18. ^ Saksalainen Macer . 13. vuosisata. Kriittinen painos, jossa on runsaasti bibliografisia tietoja. Bernhard Schnell , William Crossgrove: Saksalainen Macer. Vulgate -versio. Vaikutelma latinalaisesta Macer floridusista "De virtutes herbarum". Myönnetty kriittisesti. Niemeyer, Tübingen 2003, s. 370 ja s. 478. Lähde:
  19. ↑ Cpg 226 , Alsace 1459–1469, arkki 202r (digitalisoitu versio )
  20. ↑ Michael Puff : Vihko palaneista vesistä . (. 15C) Paine Augsburg (John Blaubirer) 1481, Lehti 10r: kehäkukkavesi (digitoitu)
  21. ↑ Gart der Gesundheit . Peter Schöffer , Mainz 1485, luku 98: Caput monachi. Ryngel blomen (digitalisoitu versio )
  22. ↑ Hieronymus Brunschwig . Pieni tislauskirja , Johann Grüninger, Strasbourg 1500, arkki 91v: Ringel -kukat (digitaalinen kopio )
  23. ↑ Otto Brunfels : Contrafayt Kreüterbůch oikean täydellisen taiteen jälkeen, vnd kuvaus vanhasta, kuuluisimmasta lääkäristä, joka aiemmin toimi Teütscherissä, puhui näkemästään. Johann Schott, Strasbourg 1532, s.211 (digitoitu versio)
  24. ↑ Hieronymus Bock : Uusi Kreütter Bůch. Wendel Rihel, Strasbourg 1539, osa 1, luku 46 (digitoitu versio)
  25. ↑ Leonhart Fuchs . Uusi Kreütterbuch . Michael Isingrin, Basel 1543, luku 143 (digitoitu versio)
  26. ^ Pietro Andrea Mattioli : Kommentit, libros -seksissä Pedacii Dioscoridis Anazarbei, de medica materia. Käännös Georg Handsch, toimittanut Joachim Camerarius nuorempi , Johan Feyerabend, Frankfurt am Main 1586, arkki 435r - 435v: Marigolds (digitalisoitu)
  27. ↑ Nicolas Lémery : Dictionnaire universel des drogues simples, contenant leurs noms, origines, choix, principes, vertus, étymologies, et ce qu'il ya de partulier dans les animaux, dans les végétaux et dans les minéraux , Laurent d'Houry, Paris , 1699, s.133 : Caltha (digitoitu versio ) . Täydellinen materiaalin sanasto . Täydellinen materiaalin sanasto. Alun perin laadittu ranskaksi, mutta nyt kolmannen painoksen jälkeen, laajennettu suurella [...] käännettynä korkealle saksaksi / Christoph Friedrich Richtern, [...]. Leipzig: Johann Friedrich Braun, 1721, Sp. 206: Caltha (digitoitu versio )
  28. ↑ Westringin kokemus syöpähaavojen parantamisesta. Käännetty ruotsista K. Sprengelin lisäyksillä . Renger, Hall 1817 (digitoitu versio)
  29. ↑ Adam Elias von Siebold : Lehti synnytyksistä, naisten ja lasten sairauksista. Engelmann, Frankfurt am Main 1822, osa 3, 1.2, s.49 (digitoitu versio)
  30. ↑ Encyclopedic Dictionary of Medicine Sciences. Toimittaneet Berliinin lääketieteellisen tiedekunnan professorit: Dietrich Wilhelm Heinrich Busch , Carl Ferdinand von Graefe , Christoph Wilhelm Hufeland , Heinrich Friedrich Link , Karl Asmund Rudolphi , 6. osa (1831), s.519-521: Emil Osann Calendula (digitalisoitu) )
  31. ^ Theodor Husemann : Käsikirja koko lääketeoriasta. 2. painos. Springer, Berliini 1883. Osa II, s.841 (digitoitu versio)