Saksan ja Itä-Timorin suhteet

Saksan ja Itä-Timorin suhteet
Saksan ja Itä-Timorin sijainti
SaksaSaksa Itä-TimorItä-Timor
Saksa Itä-Timor

Valtioiden Saksan ja Itä-Timorin pysyy hyvin suhteita.

historia

Itä-Timor oli osa Portugalin imperiumia 500 vuotta Portugalin Timorina . 1800-luvulla oli huhuja siitä, että Venäjä ja Saksa halusivat perustaa hiiliaseman Portugalin Timoriin tai että siirtomaa voitaisiin vaihtaa Saksaan, Ranskaan tai Iso-Britanniaan vastineeksi portugalilaisten vaatimusten tunnustamisesta Afrikassa . Itse asiassa 30. elokuuta 1898 Saksa ja Iso-Britannia sopi vuonna Angolan sopimuksen yhteisestä lainaa raskaasti velkaantuneita Portugali, jolle Portugalin pesäkkeet tarjotaan pantiksi. Maksukyvyttömyyden sattuessa Portugalin Timor olisi pudonnut Saksaan. Jo vuonna 1899 sopimusta kuitenkin heikensi laajentamalla Portugalin ja sen kaikkien omaisuuksien suojaa Isossa-Britanniassa. Vuosina 1909 ja 1911 kaksi saksalaista retkikuntaa geologi Johannes Wannerin johdolla vieraili Timorin saarella. Kun ensimmäinen maailmansota syttyi , Portugali oli aluksi neutraalia. Elokuussa 1914 saksalainen risteilijä Emden ilmestyi Timorin itäkärjeltä . Kuvernööri Filomeno da Câmara de Melo Cabral reagoinut melko aggressiivisesti ja anna pään Tutuala jälkeisen taululle Emdenin . Tämä käski Emdeniä poistumaan Portugalin vesiltä välittömästi. Huhtikuussa 1916 todettiin, että saksalaiset sotalaivat olivat Hollannin Itä-Intiassa. Sitten tykkivene Patria lähetettiin välillä Macau kohteeseen Timoriin .

Vuonna 1975 Indonesia miehitti alueen ja liitteli sen kansainvälisen oikeuden vastaisesti, mikä johti sissisotaan. Kuten useimmat maailman maat, Saksa ei halunnut kritisoida Indonesiaa. Seuraamuksia ei ollut asetettu edes aseiden myyntiin Indonesiaan. Vain joskus Saksa nuhteli ihmisoikeusloukkauksia Itä-Timorissa tekemättä niistä johtopäätöksiä. Helmikuussa 1993 vierailunsa aikana Indonesiassa liittokansleri Helmut Kohl (CDU) ilmoitti, että 39 sota-alusta Itä-Saksan laivaston tiloista oli tarkoitus myydä Indonesiaan. Tällä hetkellä alukset olivat Peenemünden merisatamassa . 29. toukokuuta muutama sata ihmistä Itä-Saksan rauhanliikkeestä ja aktivistit Watch Indonesiasta osoittivat ! suunniteltua myyntiä vastaan ​​Itä-Timorin konfliktin vuoksi. Mielenosoittajat tulivat satamaan ja miehittivät neljä korvettia ja laskeutumisaluksen. He asettivat julisteita ja protestimerkkejä. Yöllä poliisi vei mielenosoittajat lukuun ottamatta seitsemää, jotka olivat lukittaneet itsensä alukseen. Kahden päivän neuvottelujen jälkeen mielenosoittajat tulivat ulos ennen kuin poliisi mursi oven.

Berliinin Nakroma

Kun presidentti Suharto vieraili Hannoverin messuilla ja muissa Saksan kaupungeissa vuonna 1995 , häntä seurasivat pienet mielenosoitukset, muun muassa Amnesty International . Kaupunginvaltuusto on Weimarin julistettu Suharton toivotuksi henkilöksi. Vuonna Dresden hänet käännytetään kaupungin kultainen kirja , esitteitä heitettiin häntä ja hänen ajoneuvonsa estettiin jatkamasta. Suharto valtuutti Indonesian salaisen palvelun jäsenet tutkimaan Saksassa, kuka voidaan pitää vastuussa näistä mielenosoituksista. Nämä tutkimukset kohdistuivat pääasiassa Itä -Timoriin , jotka asuivat Saksassa, mutta myös Sri-Bintang Pamungkasiin , PPP: n ja Indonesian parlamentin jäseneen , joka oli samanaikaisesti Saksassa. Vaikka silloinen liittohallitus Helmut Kohlin johdolla käsitteli ihmisoikeusloukkauksia kokouksessaan Suharton kanssa, se oli silti Indonesian ja Saksan välisen taloudellisen yhteistyön kannattaja. Ihmisoikeusjärjestöt arvostelivat erityisesti saksalaisten sukellusveneiden ja Bo 105 -helikoptereiden vientiä Indonesiaan. Saksa yhdessä samankaltaisen konservatiivisen Ison-Britannian hallituksen kanssa John Majorin johdolla vastustivat myös Irlannin tasavallan pyrkimyksiä saattaa Itä-Timorin konflikti Euroopan unionin asialistalle EU: n neuvoston puheenjohtajakaudella vuoden 1996 toisella puoliskolla .

Indonesian diktaattorin Suharton eroamisen jälkeen vuonna 1998 punavihreä liittohallitus otti Itä-Timorin kysymyksen osaksi EU: n neuvoston puheenjohtajakauttaan vuoden 1999 alkupuoliskolla. EU: n päätöslauselmissa kehotettiin vapauttamaan Itä-Timorin vapauden taistelija Xanana Gusmão ja riisuttamaan Indonesian kannattajat . Toimenpiteitä näiden vaatimusten toteuttamiseksi ei toteutettu. Niin kauan kuin Itä-Timor ei ollut otsikoissa, liittohallituksen ei tarvinnut toimia. UNAMET sai pienen rahoitusosuus EU: n kautta, ja vain tarjotaan viisi poliisia. Indonesian väkivallan puhkeamisen jälkeen Itä-Timorissa vuonna 1999 järjestetyn itsenäisyyden kansanäänestyksen jälkeen kehitysministeri Heidemarie Wieczorek-Zeul (SPD) oli ensimmäinen hallituksen jäsen, joka vaati rauhanturvajoukkojen välitöntä sijoittamista. Aikaisemmin ihmisoikeusjärjestöt ja kirkot olivat kääntyneet hallituksen ja parlamentaarikkojen puoleen useita kertoja saadakseen tukea Itä-Timorille. Ulkoministeri Joschka Fischer (vihreät) julisti 8. syyskuuta, että Indonesian on nyt toimittava joukkoterroria vastaan ​​tai sallittava rauhaoperaatio. Liittokansleri Gerhard Schröderin (SPD) ulkopolitiikan edustaja Michael Steiner piti rauhanturvajoukkojen sijoittamista vielä ennenaikaisena. Ensinnäkin kyse on Indonesian vapauttamisesta velvoitteistaan.

Saksan suurlähettiläs Peter Schoof ja Itä-Timorin presidentti Francisco Guterres

Itä-Timorin liittotasavalta on yhdessä useiden muiden maiden kanssa tukenut YK: n väliaikaisen hallinnon perustamista vuodesta 1999 lähtien. Saksa osallistui myös Itä-Timorin kansainvälisiin asevoimiin (INTERFET). Bundestag hyväksyi 7. lokakuuta 1999 jopa 100 sotilaan lääketieteellisen osaston lähettämisen Darwiniin, Australiaan . Puolustusministeri Rudolf Scharping lähetti Saksan ilmavoimien joukkueen (DtLwKtg) Itä-Timoriin. Luftwaffe sijoitettuna kahden C-160 Transall kuljetuskone kanssa MEDEVAC kalustoa ilmakuljetusliitto Wing 63 mistä Hohn ja Air Transport Wing 62 mistä Wunstorf yhdessä erikoislääkäreiden. Saksan erityisjoukot alistettiin INTERFETille 17. lokakuuta. Ensimmäinen operaatio tapahtui 21. lokakuuta 1999, jolloin loukkaantuneet INTERFET-sotilaat ja YK: n siviilihenkilö evakuoitiin Dilistä .

20. toukokuuta 2002 YK myönsi itsenäisyyden Itä-Timorille . Siitä lähtien Saksan ja Itä-Timorin välillä on ollut diplomaattisuhteita. Ensimmäisen vierailunsa jälkeen marraskuussa 2002 tuolloin ulkoministeri ja myöhemmin Itä-Timorin presidentti José Ramos-Horta on vieraillut Saksassa useita kertoja. Vuonna 2004 presidentti Xanana Gusmão oli täällä vieraana, viimeksi pääministerinä vuonna 2012 . Joschka Fischer vieraili 11. helmikuuta 2005 ensimmäisenä EU: n ulkoministerinä Itä-Timorissa.

diplomatia

Peter Badge (2013, mikrofonilla), kunniakonsuli Itä-Timor Berliinissä

Liittotasavalta Saksasta ei ole omaa suurlähetystöä Itä-Timorissa ja edustaa sinne Saksan suurlähetystön Jakartassa vuonna Indonesiassa .

Itä-Timorilla ei ole omaa suurlähetystöä Saksassa, ja se on täällä edustettuna Brysselissä olevan edustustonsa kautta .

Berliinissä on Itä-Timorin kunniakonsulaatti . Kunniakonsuli on ollut Peter Badge 26. syyskuuta 2011 lähtien .

talouden kannalta

Saksan ja Itä-Timorin välillä vuonna 2005 tehty investointien edistämistä ja suojaamista koskeva sopimus (IFV) odottaa vielä ratifiointia (marraskuusta 2017 lähtien).

Vuonna 2018 Itä-Timorin tilastotoimisto rekisteröi tuonnin Saksasta 435000 Yhdysvaltain dollarin (2016: 362000 Yhdysvaltain dollarin) arvosta, mikä asettaa Saksan kaikkien Itä-Timorin tuojien 26. sijalle (2016: 27. sija). Näihin kuuluvat traktorit hintaan 146080 dollaria. Saksa oli pitkään suurin Itä-Timorin kahvin ostaja Yhdysvaltojen rinnalla. Vuonna 2018 Saksa on vain kolmannella sijalla kahvin ostajien joukossa Yhdysvaltojen ja Kanadan takana. Vuonna 2018 se oli 937200 kg kahvia 2198372 dollaria (2016: 2587,190 kg 3883000 dollaria). Tämä asettaa Saksan neljänneksi Indonesian jälkeen Itä-Timoriin suuntautuvan viennin kokonaisuudessaan , ja jälleenvienti Itä-Timorista Saksaan oli yhteensä 52 000 Yhdysvaltain dollaria (11. sija).

Kehitysapu

Tunnus Saksan-Timorin yhteistyötä GTZ talon vuonna Viqueque

Itä-Timor on ollut Saksan kehitysavun ja -yhteistyön vastaanottaja vuodesta 1999 lähtien erityisesti rauhan edistämisen ja erityisesti maaseudun kehittämisen alueilla. Toistaiseksi noin 56 miljoonan euron arvoiset tavarat ja palvelut ovat menneet Itä-Timoriin. Yhdistyneiden Kansakuntien Itä-Timoria koskevan väliaikaisen hallinnon ensimmäisen jakson aikana Saksa toimitti ruoka-, hätä- ja pakolaisapua sekä juomavesihuoltoa itäisillä alueilla . Saksalaiset asiantuntijat auttoivat myöhemmin rekisteröintijärjestelmän perustamisessa ja henkilökorttien myöntämisessä. Saksan tuki myös totuuden ja sovinnon toimikunnan (CAVR) loppuraportin "Chega!" Julkaisemiselle . Sovinto entisen miehitysvallan kanssa auttaa myös Itä-Timorin valtion työntekijöitä opiskelemaan Indonesiassa.

Itä-Timoria neuvotaan myös maatalouden perustamisessa ja toteuttamisessa, yhteisöaloitteissa kylissä sekä valuma- ja metsäalueilla. Vuodesta 2012 lähtien hanketta on rahoitettu suurelta osin EU : n varoilla. Vuonna 2016 lisättiin hanke ”Maatalouden biologisen monimuotoisuuden kestävä käyttö toimeentulon turvaamiseksi”, myös Euroopan unionin rahoitustuella. Rauhanturvaamisen tarkoituksena on auttaa rakentamaan valtion rakenteita nuorisohoidolle, väkivallattomien konfliktien ratkaisemiselle ja kymmeniä yksittäisiä hankkeita nuorille.

Vuonna 2007 Saksa rahoitti Itä-Timorin lautta Berliinin Nakroma yhdessä alusten huolto- ja korjaustilojen kanssa. Alus on ainoa palveleva säännöllinen reitillä osavaltion pääkaupunki Dili, saaren Atauro ja eksklaavi Oe-Cusse Ambeno . Saksa auttoi myös luomaan institutionaaliset edellytykset merilainsäädännölle ja meriliikenteen kansainvälisten normien noudattamiselle. Maaliskuussa 2013 pidetyissä hallituksen neuvotteluissa päätettiin rakentaa uusi lautta Saksan tuella. Vuoden 2016 uudet opasteet ja tietotaulut Nino Konis Santanan kansallispuistossa . Vuosille 2018--2022 Saksa lupasi Itä-Timorille 7,4 miljoonan euron lisätuen nuorison ja maatalouden alalla.

”Ai ba Futuru” -ohjelmassa Euroopan unioni ja Saksa rahoittavat kestävän maatalouden kumppanuusohjelmaa. Esimerkiksi Venilaleen istutettiin tuhansia puita.

Sisäänpääsyvaatimukset

Itä-Timorin kansalaiset ovat vapautettuja viisumipakosta Euroopan unionissa. Saksalaiset voivat myös tulla Itä-Timoriin ilman viisumia.

Katso myös

nettilinkit

Commons : Saksan ja Itä-Timorin suhteet  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. ↑ b c liittovaltion ulkoministeriön: Itä-Timor: Suhteet Saksa , pääsee 29. marraskuuta 2017 mennessä.
  2. ↑ Haagin oikeusportaali: Timorin saari: Palkinto - Rajat Timorin saarella  ( sivu ei ole enää käytettävissä , etsi verkkoarkistoista )  Tiedot: Linkki merkittiin automaattisesti rikki. Tarkista linkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. (Englanti)@ 1@ 2Malline: Dead Link / haguejusticeportal.net  
  3. ^ The New York Times, 7. lokakuuta 1910, Portugalin rikkaat siirtomaat: Saksalla ja Isolla-Britannialla ei ollut kauan sitten ollut suunnitelma niiden jakamiseksi.
  4. ↑ Aasian ja Tyynenmeren taloustoimikunta ja sosiaalikomitea: ESCAP-ALUEEN MINERAALIVARASTOJEN ATLAS, osa 17, Geologia ja mineraalivarannot, Timor-Leste, Yhdistyneet Kansakunnat , s. 16, käyty 19. maaliskuuta 2013.
  5. ↑ Australian puolustusministeriön, Patricia Dexter: historiallinen analyysi Väestön Reaktiot ärsykkeisiin - tapaus Itä-Timorin ( Memento of alkuperäisen Syyskuu 13, 2007 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys on asetettu automaattisesti eikä ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. (PDF; 1,1 Mt)  @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / dspace.dsto.defence.gov.au
  6. ↑ a b Monika Schlicher: Interventio Aasiassa: esimerkki Itä-Timorista - konfliktinratkaisu ilman riittävää ennaltaehkäisyä , maaliskuu 2004, julkaisussa: Prof. Thomas Hoppe (Toim.): Ihmisoikeuksien suojelu, siviilihäiriöt ja sotilaallinen interventio - analyysit ja suositukset , Saksan komission Justitia et Pax -projektiryhmä Just Peace, 2004 / Verlag Dr. Köster, Berliini, luku 6, s.257-300.
  7. ↑ UNSW Canberra: Companion to East Timor - International Solidarity - Phase Four , käyty 29. joulukuuta 2018.
  8. ↑ Katso Indonesia! : Suhartos Chaostage Hanoverissa Indonesiassa - tiedot nro 3 1995.
  9. ↑ Saksan liittopäivien painettu aine 13/1648 ( Memento , 28. syyskuuta 2007 Internet-arkistossa ) 7. kesäkuuta 1995.
  10. ↑ Stephen McCloskey, Paul Hainsworth: Itä-Timor Kysymys: Indonesian itsenäisyyden taistelu , 2000, ISBN 978-0-85771-229-5 .
  11. ↑ Saksan suurlähetystö Jakarta: Ensimmäinen Kunniakonsuli Itä-Lestes Saksassa nimitetty ( Memento of alkuperäisen alkaen 07 tammikuu 2017 on Internet Archive ) Info: arkisto yhteys on asetettu automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. , käytetty 7. joulukuuta 2017. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.jakarta.diplo.de
  12. ↑ Direcção-Geral de Estatística: ulkomaankauppatilastokomitean vuosikertomukset 2016 ( Memento of alkuperäisen tammikuusta 10, 2018 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. , käytetty 10. tammikuuta 2018. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.statistics.gov.tl
  13. ↑ Direcção-Geral de Estatística: Ulkomaankauppatilastojen vuosikertomukset 2018 , katsottu 17. huhtikuuta 2019.
  14. ↑ b c Saksan suurlähetystö Jakarta: Kehitysyhteistyö Itä-Timor ( Memento of alkuperäisen alkaen 07 tammikuu 2017 on Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. , käytetty 7. joulukuuta 2017. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.jakarta.diplo.de
  15. ↑ Saksan suurlähetystö Jakarta: Uudet opasteet ja lautakuntien Nino Konis Santana kansallispuistossa Tutuala (Lautem alue, Itä-Timor) vihittiin ( Memento of alkuperäisen tammikuusta 7, 2017 Internet Archive ) Info: arkisto linkki on lisätty automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkistettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus. , käytetty 7. joulukuuta 2017. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.jakarta.diplo.de
  16. ↑ Timor Agora: Alemaña Ofrese 7,4 € Milioens ba Timoe-Leste , 9. helmikuuta 2018 , luettu 12. helmikuuta 2018.
  17. ↑ LUSA: Covid-19: União Europeia quer apoiar Timorin na recuperação económica 6. huhtikuuta 2020 , käyttää 6. huhtikuuta 2020 mennessä.
  18. ↑ Otettiin käyttöön 15. toukokuuta 2014 annetulla asetuksella (EU) N: o 509/2014 (PDF), joka tuli voimaan 9. kesäkuuta 2014.
  19. ↑ Liittovaltion ulkoministeriö: Saksan kansalaisten maahantulomääräykset , tutustunut 7. joulukuuta 2017.