Kansainvälinen sotilasoperaatio Libyassa 2011

Kansainvälinen sotilasoperaatio Libyassa 2011
Kartta käytetyistä lentotukikohdista ja käyttöalueesta
Kartta käytetyistä lentotukikohdista ja käyttöalueesta
Päivämäärä 19. maaliskuuta - 31. lokakuuta 2011
sijainti Libya
Casus Belli YK: n päätöslauselma 1973
poistua Kapinallisten voitto sisällissodassa
seuraa Muammar al-Gaddafin hallinnon kaataminen, siirtymäkauden kansallisen neuvoston valtaaminen, jota seurasi sisällissota
Konfliktin osapuolet

Suoraan mukana: Ranska Yhdysvallat Yhdysvallat Italia Yhdistynyt kuningaskunta Tanska Kanada Espanja Belgia Alankomaat Norja Qatar Kreikka Yhdistyneet arabiemiirikunnat Turkki Ruotsi Bulgaria Saajat: Libyan kapinalliset
RanskaRanska 
YhdysvallatYhdysvallat 
ItaliaItalia 
Yhdistynyt kuningaskuntaYhdistynyt kuningaskunta 
TanskaTanska 
KanadaKanada 
EspanjaEspanja 
BelgiaBelgia 
AlankomaatAlankomaat 
NorjaNorja 
QatarQatar 
KreikkaKreikka 
Yhdistyneet ArabiemiirikunnatYhdistyneet Arabiemiirikunnat 
TurkkiTurkki 
RuotsiRuotsi 
BulgariaBulgaria 


LibyaLibya 

Libyan arabi Jamahiriyan poliittinen järjestelmäLibyan arabi Jamahiriyan poliittinen järjestelmä Libyan arabi Jamahiriya
edunsaaja: Valko -Venäjä :
Valko -VenäjäValko -Venäjä 

  • Sotilaalliset neuvonantajat ja erikoisarmeijat
  • Snipers
  • palkkasoturi
  • Entiset taistelijat 5. rykmentistä, 334. divisioona

Kansainvälinen sotilasoperaatio Libyassa mukana aseellinen toiminnan perustaa lentokieltoalue , suojella siviiliväestöä Libyassa tukevat kapinallisia vastaan hallituksen joukot ja valvoa aseidenvientikieltoa sotalaivojen.

Aikana sisällissota Libyassa , ehdotettu Arabiliiton että YK: n turvallisuusneuvoston perustaa lentokieltoalue ennen joukkojen Gaddafin hallinnon estää ilman hyökkäyksiä omia kansalaisiaan. YK: n päätöslauselma 1973 valtuutti 17. maaliskuuta 2011 YK: n jäsenvaltiot perustamaan ”lentokieltoalueen Libyan yläpuolelle” yleisen aseidenvientikiellon mukaisesti ilman miehitysjoukkojen käyttöä.

Maaliskuun 19. päivän 2011 iltapäivällä sotilaallinen toiminta alkoi Ranskan Harmattan -operaatiolla . Operaatio Odyssey Dawn ( saksalainen  Morgendämmerung der Odyssey ) oli nimi Yhdysvaltojen osallistumiselle operaatioon, operaatio Ellamy oli brittiläinen osa, operaatio MOBILE oli kanadalainen.

Naton operaatio aseidenvientikiellon täytäntöönpanemiseksi laivastoyksiköiden avulla kutsuttiin Unified Protectoriksi ja se alkoi 22. maaliskuuta 2011.

Itse asiassa sotilasoperaatio auttoi myös kapinallisia ja säännöllisiä neuvotteluja heidän sotilasjohtajiensa kanssa käytiin. Siitä huolimatta kapinalliset yksiköt kärsivät tappioita koalition sotilaallisista iskuista useaan otteeseen.

Ennen toimenpiteen aloittamista

Libyan sisällissota ja sen siviiliuhrit saivat paljon huomiota länsimaisessa mediassa helmikuun 2011 alusta lähtien. Lentokieltoalueen perustamisesta keskusteltiin useissa kansainvälisissä järjestöissä lähes kaksi viikkoa . Keskustelu päättyi vasta YK: n vuoden 1973 päätöslauselman ja Pariisin huippukokouksen kanssa. Päätöslauselman tekstissä esitetty "miehitysjoukkojen" poissulkeminen ( englanniksi "lukuun ottamatta minkäänlaista ulkomaista miehitysjoukkoa missään Libyan alueen osassa" ) on selvästi tulkittu eri tavalla operaatioon osallistuvien valtioiden toimesta, ainakin EU: n mukaan Ison -Britannian johto tässä erityisjoukkojen käyttöä ei ole kirjattu. Tiedotusvälineiden mukaan lukuisat erikoisjoukkojen SAS , SRR ja SBS joukot toimivat kohdentamista ja tiedustelua varten. Osassa julkista keskustelua "miehitysjoukkojen" poissulkeminen luetaan kuitenkin maavoimien yleiseksi poissulkemiseksi .

Islamilaisen konferenssin järjestö

Islamilaisen konferenssin järjestön (OIC) pysyvien edustajien komitean pääsihteeri Ekmeleddin İhsanoğlu sanoi 8. maaliskuuta: ” Liitymme lentokieltoalueen kannattajien joukkoon ja kehotamme YK: n turvallisuusneuvostoa ottamaan vastuun tästä Samaan aikaan hän vastusti kaikkea sotilaallista puuttumista Libyaan paikan päällä.

Afrikan unioni

Afrikan unionin rauhan- ja turvallisuusneuvosto (AU) kokoontui 10. maaliskuuta keskustelemaan muun muassa Libyan kysymyksestä. Osallistunut Libyan ulkoministeri Mussa Kussa puolusti Gaddafin hallinnon kantoja tässä elimessä. AU: n turvallisuuskomissaari Ramtane Lamamra sanoi 11. maaliskuuta 2011 Addis Abebassa pidetyn huippukokouksen jälkeen , että AU vastustaa kaikenlaisia ​​ulkomaisia ​​sotilaallisia toimia, mukaan lukien lentokieltoalue. AU puolustaa Libyan yhtenäisyyttä ja alueellista koskemattomuutta. Rauhan- ja turvallisuusneuvosto (PSC), johon kuuluu 15 AU -valtiota, Libya mukaan lukien, perustaa viiden valtionpäämiehen ja komission puheenjohtajan Jean Pingin muodostavan elimen seuraamaan Libyan tilannetta. PSC: n rauhankomission jäseninä lähetettyinä Libyaan, jonka pitäisi auttaa väkivallan nopeassa lopettamisessa, Etelä -Afrikan ( Jacob Zuma ), Malin ( Amadou Toumani Touré ), Mauritanian ( Abdul Aziz ), Ugandan ( Yoweri ) valtionpäämiehet Museveni ) ja Kongon tasavalta ( Sassou Nguesso ). 13. maaliskuuta 2011 Libyan valtion televisio suhtautui myönteisesti elimen perustamiseen ja toivotti jäsenet tervetulleiksi Libyaan.

Euroopan unionin valtioita

Maaliskuun 11. päivänä pidetyssä erityiskokouksessa Libyan kriisistä syntyi erimielisyyksiä Euroopan unionin jäsenvaltioiden välillä . Ranskan presidentti Sarkozy sanoi, että hänen maansa ja Britannia voivat puuttua sotilaallisesti. Saksa hylkäsi tämän kannan. Puola myös pidättäytyi äänestämästä eikä osallistunut suunniteltuun sotilasoperaatioon Libyassa. Bulgaria lähetti fregatinsa Draskin turvaamaan merireitin. Lisäksi EU -maat, kuten Suomi, Ruotsi, Itävalta, Tšekki, Slovakia, Viro, Latvia, Liettua, Unkari ja Romania, eivät osallistuneet sotilasoperaatioon.

Ranskalainen filosofi ja älymies Bernard-Henri Lévy näytti epätavallista roolia päätöslauselman johtajana Saksan silmissä. Vierailtuaan Libyan kapinallisten luona maaliskuun 2011 alussa hän kehotti onnistuneesti sotilaallista väliintuloa kapinallisten hyväksi puhelimitse keskustelu Ranskan presidentin Sarkozyn kanssa.

Saksan hallituksen varovainen politiikka, joka pidättäytyi turvallisuusneuvostossa ja kannatti yhdessä Kiinan kanssa tulitaukoa ja diplomaattista ratkaisua, aiheutti kaunaa Saksan ulkosuhteissa. Ulkoministeri Guido Westerwelleä kritisoitiin sen vuoksi sisäpolitiikasta . Päätöstä pidetään poikkeuksena perinteisistä ulkopoliittisista periaatteista.

arabiliiga

Käytössä 11 maaliskuu 2011 vuonna Riadissa, Persianlahden yhteistyöneuvoston kehotti Arabiliiton ryhtyä toimiin väkivallan Libyassa. Tällaisiin toimiin kuuluu myös lentokieltoalueen käyttöönotto siviilien suojelemiseksi.

Arabiliiton ulkoministerit kokoontuivat Kairossa 12. maaliskuuta 2011 iltapäivällä keskustelemaan Libyan tilanteesta. Tiedotusvälineiden mukaan he pyysivät YK: n turvallisuusneuvostoa perustamaan lentokieltoalueen. Egyptin valtion televisio raportoi, että liiga oli myös päättänyt ottaa yhteyttä Benghazin kapinallisten kansalliseen neuvostoon. Neuvosto edusti Libyan kansaa arabiliiton kannalta. Useat arabimaat olivat ottaneet epävirallisen yhteyden siirtymäkauden hallitukseen saadakseen selville, mitä suunnitelmia Benghazin opposition kansallisella neuvostolla on Gaddafin vaikutusvallan häviämisen tapauksessa. Tämä tuli tiedoksi raportin jälkeen, joka julkaistiin Kairossa Liigan erityiskokouksen jälkeen 12. maaliskuuta 2011. 11. maaliskuuta 2011 Gaddafin diplomaattinen valtuuskunta saapui Kairoon. Aluksi oli epäselvää, voiko hän osallistua liigakokoukseen.

Saksan ulkoministeri Guido Westerwelle viittasi ristiriitoihin Arabiliiton asenteessa: toisaalta se kannattaa lentokieltoa ja toisaalta torjuu väliintulon Libyassa.

Arabiliiton edustajan mukaan Yhdistyneet arabiemiirikunnat ja Qatarin emiraatti voivat osallistua keskusteltavaan lentokieltoalueeseen. Sillä Egypti , tiedottaja että Egyptin ulkoministeriön Menha Bakhoum julisti maaliskuun 17. ettei se sotilaalliseen väliintuloon Libyassa: ”Egypti ei tule kuulumaan näitä arabivaltiot. Emme osallistu mihinkään sotilaalliseen väliintuloon. Ei väliintuloa, jakso. ”Naapurimaa Tunisia ilmoitti myös, että he” eivät osallistu mihinkään sotilaalliseen väliintuloon Libyaa vastaan ​​”.

Yhdistyneet kansakunnat

YK: n turvallisuusneuvosto päätti 17. maaliskuuta 2011, hieman klo 23.30 jälkeen, päätöslauselmallaan 1973 lentoliikenteen kieltovyöhykkeen perustamisesta Libyan yli kymmenen puolesta, ei vastaan ​​ja viisi tyhjää. Tätä uutista juhlittiin Benghazissa ilotulituksella ja laukauksilla ilmassa. Saksa pidättäytyi äänestämästä, koska se korosti, ettei se halua käyttää omia joukkojaan. Päätöslauselman tavoitteita kuitenkin tuettiin. Muut pidättyivät äänestämästä Venäjältä, Kiinasta, Intiasta ja Brasiliasta.

Päätöslauselmassa vaaditaan ennen kaikkea tulitaukoa ja lopetetaan kokonaan voimankäyttö ja kaikki hyökkäykset siviilejä vastaan. Toiseksi hän kannattaa tehostaa työtä löytää ratkaisu, joka ”otetaan huomioon oikeutetut vaatimukset libyalaisessa”, viitaten päätöksen Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin nimittää hänen erityislähettilään Libyaan, Abdul Ilah al -Chatib kohteeseen lähettää Libyaan. Viitataan myös Afrikan unionin turvallisuusneuvoston päätökseen lähettää sovittelijaryhmä Libyaan edistämään siellä vuoropuhelua, jonka pitäisi johtaa rauhanomaiseen ja kestävään ratkaisuun. Lisäksi päätöslauselmassa sallitaan myös lentokieltoalueen perustaminen Libyan yläpuolelle ja kaikki muut "tarpeelliset toimenpiteet" Libyan siviiliväestön suojelemiseksi. Päätöslauselmassa 1970 jo asetettu yleinen asevientikielto vahvistettiin nimenomaisesti. "Miehitysjoukkojen" (eng.: Miehitysjoukkojen ) käyttö Libyassa suljettiin pois, riippuen päätöslauselman lukemisesta ja tulkinnasta, joten erikoisjoukkojen yhteyshenkilöiden ja kouluttajien käyttäminen merkintä- ja tiedustelutarkoituksiin, sotilasneuvonantajat kapinallisten puolella tai Myös CSAR -yksiköt ampuneiden lentäjien pelastamiseksi voivat olla sallittuja. Myös Yhdistyneiden kansakuntien jäsenmaat voivat toimia yksilönä.

Vähän ennen äänestystä Venäjän federaation pysyvä edustaja Yhdistyneissä Kansakunnissa Vitali Churkin ehdotti, että YK: n turvallisuusneuvosto äänestäisi ensin Libyan tulitaukoa koskevasta päätöslauselmasta. Yhdysvaltain YK -suurlähettiläs Susan Rice sanoi, että turvallisuusneuvoston enemmistö vastusti erillistä tulitaukoa koskevaa päätöslauselmaa. Tulitauko voitaisiin kuitenkin sisällyttää lentokieltoalueen päätöslauselmaan.

Australia

16. maaliskuuta 2011 Australian ulkoministeri Kevin Rudd varoitti YK: n turvallisuusneuvostoa muuttamasta Libyan kriisiä jälleen kerran kansainvälisen yhteisön epäonnistumiseksi pelastaa viattomia ihmisiä. Hän mainitsi historiallisia esimerkkejä siitä, että YK ei ole noudattanut velvoitteitaan suojella viattomia ihmisiä: kansanmurha Ruandassa, etninen väkivalta Balkanilla ja Sudanin kriisialue Darfur.

Viraston 17. maaliskuuta 2011 antaman raportin mukaan Australia kampanjoi YK: n tukeman lentokieltoalueen puolesta Libyan yli hallitsija Muammar al Gaddafin asevoimien ilmaiskujen lopettamiseksi kansannousua vastaan.

Pariisin huippukokous

Huippukokous Pariisin Elysee -palatsissa 19. maaliskuuta 2011.

Pariisin huippukokouksessa 19. maaliskuuta 2011 YK: n pääsihteerin Ban Ki-moonin , Euroopan unionin edustajien ( José Zapatero , Angela Merkel , Donald Tusk , Lars Rasmussen , Silvio Berlusconi , Giorgos Papandreou , Yves Leterme , David Cameron , Mark) kanssa Rutte , Herman Van Rompuy , Catherine Ashton ), Arabiliitto ( Hamad Bin Dschassem , Amr Musa , Hoschyar Zebari , Abdullah bin Said al-Nahjan , Nasser Dschudeh , Taïeb Fassi-Fihri ) ja useat Nato-maat ( Stephen Harper , Jens Stoltenberg , Hillary Clinton ), johon Nicolas Sarkozy oli kutsunut, keskusteltiin YK: n päätöslauselmaan perustuvasta sotilaallisesta väliintulosta ja keskusteltiin jatkotoimista Libyan hallitusta vastaan. Hyväksyttiin tiedonanto, jossa huippukokouksen osallistujat "kehottavat Muammar Gaddafia ja hänen ohjeita noudattavia" "vetäytymään kaikilta alueilta, joille he ovat väkivaltaisesti tulleet ja palaavat tukikohtiinsa". Afrikan unionin kutsutut edustajat pysyivät poissa huippukokouksesta. AU -valiokunnan puheenjohtaja Jean Ping oli odotettavissa .

Myöhään iltapäivällä Ranskan puolustusministeriön tiedottaja ilmoitti, että klo 16.45 (GMT) ranskalaiset hävittäjäkoneet olivat aloittaneet hyökkäyksen Libyan armeijaan.

Saksa ilmoitti, että se ei halua osallistua sotilasoperaatioon, mutta on sallinut sen sotilaslentokenttien käytön ja lupasi helpottaa Naton liittolaisia ​​Afganistanissa .

Naton rooli

Naton puolustusministerien kokous 10. maaliskuuta 2011 Brysselissä

Mukaan Naton pääsihteeri Anders Fogh Rasmussen , Nato olisi ollut sotilaallisesti valmis puuttumaan Libyassa maaliskuun 7. mutta ei olisi toteutettu toimia ilman YK: n valtuutusta: "Jos Gaddafi ja hänen sotilaallinen jatkaa järjestelmällistä hyökätä libyalaisessa, voin Älä kuvittele, että kansainvälinen yhteisö ja Yhdistyneet Kansakunnat seisovat joutilaina. " Tuolloin ei olisi pitänyt pyytää miltään puolelta lentokieltoalueen perustamista tai alusten sieppaamista mahdollisia aseita vastaan.

Maaliskuun 9. päivästä lähtien Naton liittolaiset seurasivat Libyan ilmatilaa ympäri vuorokauden AWACS -lentokoneilla tarkistaakseen aseidenvientikiellon.

14. maaliskuuta 2011 päivätyn raportin mukaan Naton jäsen Turkki oli rekisteröinyt vastarintaa kaikkia Naton operaatioita kohtaan Libyassa. Pääministeri Recep Erdoğan sanoi Istanbulissa, että menneisyys on osoittanut, että sotilaalliset toimet vain pahentavat ongelmia.

Naton jäsen Saksan liittovaltion ulkoministeri Guido Westerwelle julistettu on hallituksen lausuman Saksan liittopäivien 16. maaliskuuta 2011: "Emme halua saada rinne lopussa joista saksalaiset sotilaat ovat osa Libyan sodan "Lentoalueiden täytäntöönpano" on "sotilaallinen väliintulo", koska "ensin Libyan ilmatorjunta on sotilaallisesti kytkettävä pois päältä". Kenenkään ei pitäisi "harhautua illuusioon, että kyse on vain liikennemerkin asettamisesta".

17. maaliskuuta 2011, päivänä päätöslauselman 1973 hyväksymisen jälkeen, Ranskan ulkoministeriön tiedottaja Bernard Valero vastusti Pariisissa Naton osallistumista mahdolliseen operaatioon. Naton sekaantuminen "arabivaltion asioihin" oli "sopimatonta tässä yhteydessä". Ranska vastustaa ehdottomasti Libyan maaoperaatiota ja pitää Arabiliiton hyväksyntää välttämättömänä jokaisessa päätöksessä.

Nato -neuvosto ei kyennyt 18. maaliskuuta pitämässään kokouksessa sopimaan luonteesta, laajuudesta ja osallistumisesta. Vastustus tuli Saksasta ja Turkista. Muut NATO -maat ilmoittivat myös, etteivät ne halua osallistua ilmaiskuihin, koska liittoutuma on jo vahvasti mukana Afganistanin sodassa . Nato -maat sopivat kuitenkin 18. maaliskuuta uudesta allianssin meristrategiasta (AMS 2011). Tämä on jatkoa Nato 2010: n strategiselle konseptille, joka liittyy meriturvallisuuden haasteisiin ja kollektiiviseen puolustukseen, kriisinhallintaan ja yhteistyön turvallisuuteen korostettiin Naton ydintehtävinä merellä.

Maaliskuun 20. päivänä Naton neuvosto kokoontui uudelleen päästäkseen yhtenäiseen kantaan. Tämä epäonnistui kuitenkin Turkin vastustuksen vuoksi, joka vastusti kaikkea Libyan väliintuloa. Yhdysvaltain amiraali Mike Mullen ilmoitti samana päivänä, että lentokieltoalue on jo pantu täytäntöön. Hän varoitti ennenaikaisista toivoista, että hyökkäys oli vasta alussa.

Bulgarian pääministeri Boyko Borisov arvosteli sotilasoperaation 21. maaliskuuta teräviä. Hän sanoi, ettei hän koskaan lähetä bulgarialaisia ​​lentäjiä "vastaaviin seikkailuihin". Hän arvosteli operaation suunnittelua sekä siviiliuhreja ja kritisoi sitä, että länsi ei puuttunut bulgarialaisten sairaanhoitajien pidätyksiin Libyassa . Siitä huolimatta Borisov toivoi, että Nato ottaa komennon.

Sopimusta Naton roolista ei päästy 21. maaliskuuta iltaan mennessä. Ranska halusi säilyttää johtotehtävänsä ja tarvittaessa luovuttaa sen EU: lle. Turkki esti Naton johtajuuden; Pääministeri Recep Erdoğan vaati, että ilmaiskut lopetetaan mahdollisimman pian. Italia vaati Naton operatiivista komentoa lentotukikohtiensa käyttämiseksi . Yhdysvallat halusi päästä eroon johtotehtävistään mahdollisimman pian. Halusit vain käyttää ”ainutlaatuista potentiaaliasi” alussa. Libyan sotilasoperaatio uhkasi hajottaa Naton.

Nato päätti 22. maaliskuuta ottaa YK: n turvallisuusneuvoston päättämän asevientikiellon täytäntöönpanon Libyaa vastaan ​​Välimerellä. Koska Saksa oli ilmoittanut, ettei se osallistu YK: n toimeksiannon sotilaalliseen täytäntöönpanoon ja "aseidenvientikiellossa määrätään myös toimeenpanovallasta, joka voidaan tarvittaessa panna täytäntöön asevoimalla", kaikki Saksan joukot poistettiin joukosta. liittoutumiseen Välimerellä.

Maaliskuun 24. päivänä kävi ilmi, että Ranskan sisäministeri Claude Guéant oli ylistänyt presidentti Nicolas Sarkozyä siitä, että hän oli johtanut "ristiretkeä YK: n turvallisuusneuvoston ja sitten Arabiliiton ja Afrikan unionin mobilisoimiseksi". Tämä sanavalinta aiheutti suurta katkeruutta Turkissa. Turkin kerrottiin valmistelevan rauhansuunnitelmaa Libyalle. Hän on pitänyt viikkoja tiiviimpiä yhteyksiä molempiin konfliktin osapuoliin kuin mikään muu Naton valtio ja koordinoinut sovittelutyötään Yhdysvaltojen kanssa. Aloite viivästyi Ranskan ilmavoimien sotilaallisen toiminnan alkamisen vuoksi. Turkki kutsuttiin seuraavaan Libyan konferenssiin Lontoossa, toisin kuin Pariisin huippukokouksessa YK: n päätöslauselman 1973 täytäntöönpanosta 19. maaliskuuta 2011.

Samana päivänä julkaistun raportin mukaan Yhdysvallat, Iso -Britannia ja Ranska sopivat neuvottelupuhelussa Turkin kanssa siitä, että Naton olisi otettava sotilasoperaation johto. Turkin hallitus on luvannut sallia Naton suorittaa sotilasoperaation. Myös Turkin parlamentti antoi suostumuksensa osallistua sotilasoperaatioon. Turkin ulkoministeri Ahmed Davutoglu sanoi Turkin valtion television TRT mukaan: "Libyaa koskevat vaatimukset on täytetty, operaatio luovutetaan Natolle". Hän sanoi, että komento siirtyy kokonaan Yhdysvalloista Natoon parissa päivässä. Taistelu Libyan armeijan sotilasajoneuvoja vastaan ​​ei silloin ole toistaiseksi mahdollista. Naton päämaja suunnittelee vain lentokieltoalueen toteuttamista. Ajokieltovyöhykkeen täytäntöönpanon jatkamiseksi tarvitaan kaikkien 28 jäsenvaltion uusi päätöslauselma.

Nicolas Sarkozy ilmoitti 25. maaliskuuta, että Pariisi ja Lontoo valmistelevat aloitetta poliittisen ja diplomaattisen ratkaisun löytämiseksi Libyassa. On tiedossa, että sotilaallinen konflikti yksin ei voi johtaa ratkaisuun. Samana päivänä hän sanoi myös, että Ranska reagoisi "välittömästi" samalla tavalla kuin Libyassa: "Jokaisen arabialaisen hallitsijan on ymmärrettävä, että kansainvälisen yhteisön ja Euroopan reaktio on sama aina tästä lähtien." keskustelu Sarkozy puolusti Naton hallinnoimaa sotilasoperaatioiden teknistä puolta ja kannatti myös poliittista elintä, joka muodostuu operaatioon osallistuvien maiden edustajista. Tämän elimen tulisi osallistua maihin, jotka eivät ole Naton jäseniä.

26. maaliskuuta, kävi ilmi, että korkea-arvoiset Bundeswehrin upseeria saamassa keskeisiin tehtäviin valvoa lentokieltoalue yli Libyaan vuonna Izmir, Turkki . Angela Merkelin mielestä ilmavoimien upseerit työskentelivät Naton komentohenkilöstössä ilman Saksan liittopäivien hyväksyntää . Edellisenä päivänä Bundestag päätti laajentaa Saksan Afganistanin operaatiota, jonka liittokansleri oli luvannut Pariisin huippukokouksen aikana.

NATO halusi tutkia raportteja siitä, että ilmaiskussa Tripoliin oli kuollut ainakin 40 siviiliä. Mukaan Giovanni Innocenzo Martinelli , kirkkoherra apostolinen Tripoli, "niin sanottu humanitaarinen hyökkäyksiä" olivat tappaneet kymmeniä siviilejä joillakin alueilla Tripoli.

Yhdysvaltain esikuntapäällikkö amiraali Mike Mullen ilmoitti 31. maaliskuuta, että Yhdysvallat lopettaa taistelut Libyassa 3. huhtikuuta. He haluavat vain olla pelkästään tukiroolissa ja käynnistää hyökkäyksiä uudelleen Libyassa vain Naton johdon pyynnöstä. Mullen vastusti myös kapinallisten kouluttamista ja aseistamista "tässä vaiheessa", koska kapinallisista ja heidän tavoitteistaan ​​on vielä liian vähän tietoa.

31. maaliskuuta 2011 NATO otti haltuunsa koko sotilasoperaation YK: n päätöslauselman 1973 täytäntöönpanemiseksi. Tästä päivästä lähtien kaikkien Libya -operaatioon osallistuvien valtioiden asevoimat olivat Naton komennossa. Osallistuminen Unified Protector -operaatioon tehtiin vapaaehtoiseksi Naton yksittäisille liittolaisille. Ohjauskomitealla, jossa oli myös NATO: n ulkopuolisia jäseniä (kuten Qatar), olisi oltava neuvoa-antava rooli.

Amerikan yhdysvaltojen rooli

Amerikan Tripolin -suurlähetystön sulkemisen jälkeen 23. helmikuuta Turkin hallitus lupasi 21. maaliskuuta edustaa Yhdysvaltojen etuja Libyassa.

Maaliskuun 23. päivän kirjeessä Yhdysvaltain edustajainhuoneen tiedottaja John Boehner syytti Yhdysvaltain presidenttiä ja hänen hallintoaan siitä, että he olivat "laajalti neuvotelleet Yhdistyneiden kansakuntien ja Arabiliiton kanssa" Yhdysvaltain kansaa ja sen valitsemia virkamiehiä. , vielä kolahtaa pimeässä. Boehner huomautti, että Yhdysvallat oli asettunut siten, että eversti Gaddafin piti erota välittömästi, vaikka YK: n päätöslauselmassa 1973 ei ollut tällaista tavoitetta. Hän nosti esiin kysymyksen siitä, miksi Yhdysvaltojen pitäisi käyttää voimavarojaan YK: n päätöslauselman täytäntöönpanemiseksi, joka on "ristiriidassa julistettujen poliittisten tavoitteidemme ja kansallisten etujemme kanssa", ja pyysi presidentti Obamaa antamaan selkeitä tietoja menestyskriteereistä, mm. sotilasoperaation kesto ja odotetut kustannukset. Hän ilmoitti myös, että jos operaatio Libyassa laajenee , republikaanit edustajainhuoneessa vastustavat hallitusta.

Paine Barack Obamaa julistamaan itsensä lopulta "Libyan sotaksi" kasvoi. Oikeistolainen kolumnisti ja radio-isäntä Jeff T.Kuhner vaati syytetoimia häntä vastaan ​​24. maaliskuuta yhdessä tuolloin ilmestyneistä Washington Times -kommenteistaan . Presidentti oli " petturi ", koska hän oli sotkenut Yhdysvaltoja arvaamattomaan sotaan YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselman sijasta - kuten perustuslaissa määrätään tällaisissa tapauksissa - Yhdysvaltojen kautta päästäkseen kongressiin . " Vallanjakojärjestelmää " mekanismi siten ohitettu. 28. maaliskuuta Obama puolusti osallistumistaan ​​armeijaan televisiopuheessaan maanpuolustusyliopistossa . Kyse on Yhdysvaltojen eduista ja arvoista, joten on vastuu toimia. Gaddafin joukkojen eteneminen voitaisiin pysäyttää ja väkivalta siviilejä vastaan ​​estettiin. Yhdysvaltojen panos on rajallinen, etenkään kyse ei ole Gaddafin väkivaltaisesta kaatamisesta.

Michele Bachmann , Yhdysvaltain edustajainhuoneen jäsen, kuvaili Yhdysvaltain sotilasoperaatiota "Obaman sotaksi" haastattelussa 30. maaliskuuta 2011. Hän totesi, että eversti Gaddafi ei uhannut Yhdysvaltoja ja että Yhdysvaltain kansallisia etuja ei uhattu. Julmuuksia esiintyy monissa osissa maailmaa, myös Syyriassa . Jos tämä olisi Obaman perustelu interventiolle, se käsitteli humanitaarisen väliintulon "Obaman oppia", jonka perusteella Yhdysvaltojen olisi puututtava tilanteeseen toisessa maassa. Hän arvosteli, että ei ollut riittävästi tiedustelutietoja Libyan opposition, tarkoitetut raportit että oli al-Qaidan taistelijat sinne, ja sitten ottanut esiin kysymyksen, miksi USA pitäisi tukea al-Qaidan Pohjois-Afrikan - joka ei varmasti ole kansallisen edun Yhdysvalloista. Hän hylkäsi syytöksen myötätunnon puutteesta. Hän perusti vastustavansa armeijan käyttöä humanitaarisiin tarkoituksiin väittämällä, että "Obaman opin" mukainen Libyan interventio oli pohjimmiltaan erilainen kuin Yhdysvaltojen aiemmat toimet. Kun häneltä kysyttiin, toimittaako hän kapinallisille aseita, jos hän olisi presidentti, hän sanoi, että hän ei tekisi niin, koska emme tienneet tarpeeksi siitä, kenen kanssa olemme tekemisissä Libyan oppositiossa, ja siksi ei ollut selvää, mitä Yhdysvaltojen keskeinen kansallinen etu oli se, joka oikeuttaisi puuttumisen toisen kansakunnan sisäisiin asioihin.

Syyskuussa 2011 presidentti Obama kunnioitti Libyan kansan mielenosoituksia ja ylisti Arabiliiton ja Naton tehokasta koalitiota.

Foxille huhtikuussa 2016 antamassaan haastattelussa Obama nimesi luultavasti toimikautensa suurimman virheen, jonka mukaan suunnittelu ei ollut riittävä Gaddafin jälkeiselle ajalle.

Sotilaallisen väliintulon kulku

B-2-pommikone laskeutuu Libyaan kohdistuneen hyökkäyksen jälkeen 20. maaliskuuta 2011
Maaliskuun 19. päivänä Libyan Palmarian itseliikkuvat haupitsit tuhoutuivat Opération Harmattanissa Benghazin rannalla

Maaliskuuta 2011

19. maaliskuuta

Ensimmäisessä vaiheessa kahdeksan ranskalaista Rafale- hävittäjää Saint-Dizierin ilmavoimien tukikohdasta , kaksi Mirage 2000D -hävittäjäpommittajaa Dijonin tukikohdasta ja kaksi Mirage 2000-5 -hävittäjää Nancy- tukikohdasta alkoivat käyttää Itä-Libyassa Opérationissa. Harmattan ' . Tuki sisälsi AWACS- tiedustelulentokoneen ja C-135FR- säiliöaluksen . Sotilaallinen yhteenotto Kansainvälisen asevoimien sitten alkoi noin 17:45 CET Ranskan pommittamisen sotilaallinen saattue ja tuhoaminen muutamia kymmeniä tykistön aseita laitamilla kapinallisten hallinnassa kaupunki Bengasissa , joka tuolloin siellä asui noin miljoona ihmistä pakolaisten kanssa. Tätä seurasi myöhemmin ilmavalvonta, lentokoneiden ja ohjusten hyökkäykset Libyan sotilaallisiin kohteisiin.

Tätä seurasi Yhdysvaltojen ja Ison-Britannian asevoimien lähettäminen, jotka ampuivat yli 110 Tomahawk-risteilyohjusta Libyan hallinnon ilmatorjuntajärjestelmiä vastaan ​​rannikolla. Nämä Tomahawk risteilyohjuksia ammuttiin viisi Yhdysvaltain laivaston alukset - USS Stout , USS Barry , USS Providence , USS Scranton, ja USS Florida - sekä kuninkaallisen laivaston alus , HMS Triumph .

Yhdysvaltain operaatio oli Yhdysvaltain Afrikan komennon (AFRICOM) komennossa, jota johti kenraali Carter F.Ham . Tiedotusvälineiden mukaan, taktinen komennossa kansainvälinen operaatio johti amiraali Samuel J. Locklear , komentaja Allied Joint Force Command Napolissa on USS Mount Whitney , Välimeren ensimmäisen vaiheen aikana . Kanssa kenraalimajuri Margaret Woodward komentajana 17. Yhdysvaltain ilmavoimien Afrikassa , nainen käski taistelutehtävässä Yhdysvalloissa ensimmäistä kertaa. Risteilyohjuksen ensimmäisen aallon päätyttyä Yhdysvallat ilmoitti rajoittuvansa "tukirooliin" Libyan ilmapuolustuksen vastaisen taistelun päätyttyä . RAF alkoi ensimmäinen taistelu operaation koskaan British maaperästä jälkeen 1945 alustastaan RAF Marham , jossa tornadot käytettiin.

Kansat, jotka julkistetaan päivän aikana, että he osallistuvat sotilaallista täytäntöön YK: n päätöslauselman kuuluvat Naton jäseniä Espanja , Tanska , Norja , Italia , Kanada ja Belgia sekä Persianlahden valtion Qatarissa . Mukaan antamien tietojen Pariisiin, Arabiemiirikunnat luvannut 24 hävittäjiä, mutta ei ollut vielä kommentoinut niitä.

Välittömästi ennen kansainvälisen sotilasoperaation alkua Libyan hallituksen joukot yrittivät hyökätä Benghazin kapinallisten linnoitukseen , jonka kaupungin kapinalliset ja liittoutuneiden taistelukoneet torjuivat. Tiedotusvälineiden mukaan täällä kuoli ainakin 90 ihmistä. Sillä välin Libyan televisiossa levitettiin raportteja siitä, että Libyan ilmapuolustus oli ampunut alas ranskalaisen hävittäjäkoneen; Ranskan puolustusministeriö kiisti tämän välittömästi. Lisäksi osallistujamaat ilmoittivat, että Libyalle on määrätty merisaarto.

Maaliskuuta, 20
Yhdysvallat kuvaa Gaddafille uskollisten joukkojen hyökkäyksiä Benghazin eteläpuolella
Laukaus Yhdysvaltain armeijasta hyökkäyksen jälkeen Gardabyan lentokentän lentokoneiden turvakoteihin

Maaliskuun 20. päivän varhain aamulla kansainväliset ilmavoimat hyökkäsivät Libyan pääkaupunkiin Tripoliin , tapahtui useita räjähdyksiä ja ilmapuolustus ryhtyi toimiin. Libyan saamien tietojen mukaan klo 02.07 sinä päivänä yhteensä 48 ihmistä kuoli ilmaiskuissa viimeisten tuntien aikana. Muiden tietojen mukaan 64 ihmisen kerrotaan kuolleen ja 150 muuta loukkaantuneen ensimmäisen hyökkäyksen aikana. Britannian pääministeri David Cameron kutsui näitä tietoja "propagandaksi".

Libyan puolustusministeriön ilmoituksen mukaan miljoona miestä ja naista olisi aseistettava "länsimaisten ristiretkeläisten" torjumiseksi.

Toisen sotilaspäivän aikana noin 18 Yhdysvaltain sotilaslentokoneita, mukaan lukien B-2-pommikoneet , AV-8 Harrier ja F-15 ja F-16 , muut Libyan armeijan tilat ja Libyan maavoimat, mukaan lukien Gardabyan lentotukikohta, hyökkäsivät . Ranskan ilmavoimat jatkoivat hyökkäyksiä edellisestä päivästä Rafale- ja Mirage 2000 -hävittäjillä keskittyen pääasiassa Libyan armeijan yksiköihin. Klo 15.10 paikallista aikaa Tanskan ilmavoimien neljä F-16-hävittäjää lensi ensimmäisen tehtävänsä Libyan yli Sigonellasta ja palasi tukikohtaan noin klo 20.00.

Risteilyohjus laukaistiin Bab al-Aziziyan sotilaskompleksiin , joka toimii komentokeskuksena.

"Destroyed siksi ajoneuvojen ja ruumiita vuorattu tien Bengasin, vaikka tunnin hyökkäyksen jälkeen oli räjähtänyt ammusten uudestaan." Kiistelty oli, että kyseiset toimenpiteet ei pidetä: raportoitiin myös vahva potku "armotta" varten piiritti kaupungin Benghazin lähellä ilmaa tukea Libyan kapinallisille voidaan nähdä. Yhdysvaltain armeijan tiedottaja vastasi toimittajan kysymykseen: ”En puhu läheisestä ilmatuesta oppositiojoukolle. Tiesimme, että nämä etenevät elementit siirtyivät aseistettuina Benghaziin, ja hyökkäsimme heitä vastaan. "

21. maaliskuuta

Yönä 21. maaliskuuta kansainväliset asevoimat jatkoivat valvontalentojaan ja pommituksiaan. Yhdysvaltain armeijan mukaan tällaisia ​​lentoja oli maanantaina noin 80, joista puolet Yhdysvaltojen puolelta.

Yhdysvaltain kenraali Carter Ham , joka johti Libyan operaatioon osallistuneita Yhdysvaltain joukkoja, myönsi, että taistelijoiden ja siviilien erottaminen 15 000 jalan korkeudessa ampuvan lentokoneen ohjaamosta sisältää riskejä. Hän sanoi, että Libyan kapinallisille ei ole suunnitteilla läheistä lentotukea, eikä hän sulje pois mahdollisuutta, että Gaddafi saattaisi onnistua pysymään vallassa pommi -iskun jälkeen. Lisäksi hänen joukkojensa ja kapinallisten välillä on odotettava umpikujaa. Kansainvälinen koalitio kärsi tappion ensimmäistä kertaa sinä päivänä, kun F-15E Strike Eagle -hävittäjäkone putosi Libyan yli , oletettavasti teknisten ongelmien vuoksi . Koneen kaksi lentäjää pelastettiin hieman myöhemmin. Eurofighter Typhoon , joka oli aiemmin siirretty niiden emäksistä RAF Coningsby ja RAF Leuchars ja Gioia del Colle , lensi ensimmäinen Combat Mission of tämäntyyppisiä koskaan palveluksessa RAF .

Ranska vahvisti Mirage 2000-D: n tuhoavan säiliön noin 100 kilometriä etelään Benghasista.

Yhdysvaltain vara-amiraali Bill Gortney ilmoitti, että kaikki Libyan kiinteät paikat S-75- , S-125 Neva- ja S-200 - tyyppisille ilmatorjuntaohjuksille on tuhottu. Hallitukset voisivat käyttää vain lyhyempiä kantavia liikkuvia ilmatorjuntaohjusjärjestelmiä 2K12 Kub , 9K32 Strela-2 ja 9K33 Osa .

22. maaliskuuta

Arabialainen televisioasema Al Jazeera raportoi ilmaiskuista Tripolin lähellä oleviin laivastotiloihin. Koska NATO osallistui Libyan vastaiseen aseidenvientikielloon, Saksa järjesti meritoiminta- ja koulutusyhdistyksen 2011 (Saksan tehtäväryhmä 501.01) kahden fregatin Brandenburgin ja Rheinland-Pfalzin kanssa , joita käytettiin edelleen Libyan pakolaisten auttamiseen Tunisiassa. kansallisen johdon alaisuudessa ja vetäytyi henkilöstönsä AWACS -tiedustelulentokoneista Välimeren alueelle. Samaan aikaan hallituksen joukot jatkoivat hyökkäystään Misratassa ja Az-Zintanissa . Käytettiin panssarivaunuja ja raskaita tykistöjä. Tukeakseen Naton merenkulkuoperaatiota Unified Protector Libya -aseidenvientikiellon hallitsemiseksi Romania lähettää fregatin Regele Ferdinand (F221) Välimerelle. Noin 16 alusta osallistuu Naton operaatioon, ja komennon otti Italian vara -amiraali Rinaldo Veri Naton merikomennolta Napolista.

23. maaliskuuta

Britannian ilmavoimien komentaja Greg Bagwell sanoi, että Libyan ilmavoimat on nyt suljettu. Nyt keskitytään tapahtumiin kentällä. Tavoitteena on suojella "viattomia ihmisiä Libyassa". Tämän saavuttamiseksi Libyan maavoimia hyökätään "aina, kun ne uhkaavat siviilejä tai lähestyvät asuttuja keskuksia". Jo ennen YK: n valtuutusta lentää kielletyn vyöhykkeen perustamiseen brittiläiset tiedotusvälineet puhuivat ajokieltoalueesta, joka oli tarpeen kapinallisten valloittamien alueiden suojelemiseksi. Pian hyökkäysten alkamisen jälkeen korkea-arvoinen Espanjan armeija kuvaili operaation tavoitetta "pikemminkin ajokieltoalueeksi". Gaddafin armeija olisi ajettava takaisin kasarmeihinsa.

Libyan tietojen mukaan yöhyökkäykset sotilastukikohtaan Tripolin lähellä osuivat myös asuinalueelle. Siellä on "huomattava määrä siviilejä". Pommitukset olivat kohdistuneet armeijan tukikohtaan Tajuran alueella noin 30 kilometriä Tripolista itään, joka oli jo hyökätty 19. maaliskuuta.

Maaliskuun 24
Yhdysvaltain kartta lentokieltoalueelle (lentokieltoalue NFZ) Libyassa 24. maaliskuuta 2011

Ranskan ulkoministeri Alain Juppé kertoi radioasemalle RTL, että käytännössä kaikki Gaddafin alaiset ilma- ja ilmapuolustusvoimat on nyt "neutraloitu". Sotilaallisia kohteita vastaan ​​hyökätään niin kauan kuin se on välttämätöntä. Sotilasoperaation päätavoitteena on edelleen suojella Libyan siviiliväestöä ja tukea oppositiojoukkoja, jotka taistelivat Gaddafin hallitusta vastaan ​​demokratian ja vapauden puolesta maassa.

Koalitiojoukot ampuivat jälleen 15 Tomahawk-risteilyohjusta Libyan kohteisiin, mukaan lukien tukikohdat, joissa oli lyhyen kantaman Scud -ohjuksia lähellä Tripolia, ja suorittivat 153 ilmatehtävää. Kaksi kuudesta norjalaisesta F-16-koneesta, jotka laskettiin 20. maaliskuuta Bodøstä ja Ørlandista, lensi myös ensimmäiset norjalaiset partiot Soudan lahdelta sinä päivänä.

Yönä 25. maaliskuuta Yhdysvaltain ulkoministeri Hillary Clinton luovutti lentokieltoalueen komennon Natolle. Lisäksi EU: n valtion- ja hallitusten päämiehet vaativat uudelleen Gaddafin eroamista Brysselin huippukokouksessa. Taistelu kentällä jatkui.

25. maaliskuuta
Yhdysvaltain kartta Libyan tilanteesta 25. maaliskuuta 2011

Kenraaliluutnantti Charles Bouchard , Kanadan kuninkaalliset ilmavoimat , liittoutuneiden liittoutuneiden joukkojen apulaiskomentaja Napoli , aloitti tehtävänsä Unified Protector -operaation yhdistetyn työryhmän komentajana .

Qatarin emiraatti osallistui ensimmäistä kertaa sotilaallisiin toimiin Libyan lentokieltovyöhykkeen täytäntöönpanemiseksi Mirage-hävittäjillä.

Brittiläiset Tornado GR4 -hävittäjäpommikoneet tuhosivat seitsemän Gaddafille uskollisten joukkojen T-72- taistelutankkia ilmahyökkäyksissä Ajdabiyan lähellä .

26. maaliskuuta

Koalitiojoukkojen ilman tuella kapinalliset valloittivat strategisesti tärkeän Ajdabiyan kaupungin raskaiden taistelujen jälkeen. Libyan apulaisulkoministeri totesi, että hallitukselle uskolliset joukot olivat lähteneet kaupungista, koska ”länsimaiset voimat” olivat osallistuneet aktiivisesti taisteluihin kaupungin puolesta. Libyan hallituksen tiedottaja kuvaili koalitiojoukkojen toimintaa "laittomaksi"; sitä ei käsitelty YK: n päätöslauselmassa 1973.

Myös öljykaupunki Brega , 80 km länteen, joutui tuona iltana kapinallisten käsiin. Bregasta ensimmäiset kapinallisryhmät lähtivät illalla Ras Lanufin suuntaan , joka on seuraava vaihe kapinallisten reitillä Tripoliin.

Gaddafille uskollisten joukkojen vangitsemat kapinalliset Misratan kaupungissa jatkoivat vastarintaa. Misrata on ollut raskaan tykistötulen alla viime päivinä. Liittoutuneiden ilmahyökkäyksistä huolimatta hallituksen joukot valtasivat satama -alueen säiliöillä. Satama oli erityisen tärkeä pakolaisille, jotka halusivat lähteä Libyasta sisällissodan edessä.

Ranskan Rafale-hävittäjäkoneet tuhosivat illalla viisi Libyan G-2 Galeb- sotilaslentokoneita ja kaksi Mi-35- hyökkäyshelikopteria Misratan lentokentällä .

Yhdysvaltain presidentin Obaman puhe Libyan sotilasoperaatiosta, 28. maaliskuuta 2011 (englanti).
Tomahawk -risteilyohjus laukaistiin USS Barrylta Libyan kohteeseen 29. maaliskuuta
27. maaliskuuta

Yhdysvaltain armeija lensi 107 hyökkäystä, joista osa matalilla AC-130- ja A-10- hyökkäyskoneilla . Kapinalliset onnistuivat valloittamaan Ras Lanufin kaupungin, joka joutui evakuoimaan 12. maaliskuuta. Kaupungilla on tärkeä öljysatama. Kapinalliset ilmoittivat jatkavansa pian öljyntuotantoa ja vientiä öljyä. Kapinallisten joukot jatkoivat etukäteen länteen, kun taas hallituksen joukot vetäytyivät hätäisesti kohti kotikaupungissa Muammar Gaddafin in Sirtessä . Koalitiojoukot olivat valmistelleet kaupungin valloittamisen ilma -iskuilla tankeihin ja panssaroituihin ajoneuvoihin, joissa Libyan hallituksen mukaan väitettiin kuolleen myös siviilejä, mutta joihin ei ollut saatavilla riippumatonta vahvistusta.

29. maaliskuuta

P-3C - merivalvontalentokoneiden Yhdysvaltain laivaston, An -10 Thunderbolt Yhdysvaltain ilmavoimien ja USS Barry hyökkäsi Libyan rannikkovartioston alus Vittoria luokan (PV 30-LS) ja kaksi pienempää venettä Libyan rannikkovartiosto jälkeen se - Yhdysvaltain raportin mukaan - oli ampunut erottamattomasti kauppalaivoihin Misratassa. Rannikkovartiostolaiva vaurioitui pahoin ja miehistön pulaan. A-10 upotti yhden pienemmistä veneistä ja miehistö hylkäsi toisen.

31. maaliskuuta - Naton operaatio alkaa

Naton pääsihteeri Anders Fogh Rasmussen ilmoitti vuonna Tukholmassa että tänä aamuna Nato oli ottanut yleisjohtovastuu sotatoimien kansainvälisen liittouman Libya maasta Usafricom . Toiminta on nyt koordinoidaan päässä Naton Allied Joint Force Command (JFC Napoli) vuonna Napolissa .

BBC: n raportin mukaan seitsemän siviiliä kuoli ja 25 loukkaantui ilmaiskuissa Libyan armeijan saattueeseen Zawia el Argoben kylässä. Kylä on 15 km: n päässä Bregasta . NATO ilmoitti haluavansa tutkia tapausta. Vatikaanin lähettilään piispa Giovanni Innocenzo Martinellin mukaan 40 siviiliä kuoli hyökkäyksissä Tripolissa.

Huhtikuuta 2011

1. huhtikuuta

1. huhtikuuta Gaddafi vaati eroamaan kaikkien maidensa sotilasoperaatioon osallistuvien maiden valtionpäämiehet.

2. huhtikuuta

13 ihmistä kuoli Naton pommi -iskussa kapinallisia vastaan. Väärinkäsitys syntyi sen jälkeen, kun konetta oli ammuttu konekiväärillä tai ilmatorjuntatykillä.

4. huhtikuuta

Sotilasoperaatioiden hallinta siirrettiin kokonaan Natolle, Yhdysvaltain hävittäjäkoneiden tulisi osallistua operaatioihin vain Naton pyynnöstä (valmiustila) .

5. huhtikuuta

Afrikan unionin puheenjohtaja Teodoro Obiang Nguema Mbasogo vaati tulitaukoa. Vierailujensa jälkeen Kreikassa ja Turkissa Libyan apulaisulkoministeri Al-Obeidi oli myös Maltalla keskustelemassa paikallishallinnon kanssa keinoista ratkaista konflikti Libyassa. Maltan hallitus teki selväksi, että YK: n päätöslauselmaa on kunnioitettava, Gaddafin hallituksen on erottava, eversti Gaddafin ja hänen perheensä on lähdettävä, on oltava välitön tulitauko ja prosessi, jonka avulla Libyan kansa voi tehdä päätöksensä kokoontua demokraattisella tavalla.

7. huhtikuuta

Jälleen NATO-koneet hyökkäsivät vahingossa Gaddafin vastaisten joukkojen sotilaslähetystöön ja tappoivat ainakin kymmenen kapinallista. Kapinallisten tietojen mukaan saattue ajoi laittomasti rajoitetulla alueella Ajdabiyan ja Bregan välillä, kun koneet hyökkäsivät. Naton apulaiskomentaja Russell Harding kieltäytyi pahoittamasta tapausta. Kapinalliset ovat ilmoittaneet, että heidän ajoneuvonsa merkitään vastaavien tapahtumien estämiseksi tulevaisuudessa.

10. huhtikuuta

NATO ilmoitti, että 10. huhtikuuta 25 ilma -iskua tuhosi säiliöitä, joista 11 Ajdabiyan lähellä ja 14 Misratan lähellä.

11. huhtikuuta

Naton sotilaskoneet tuhoutui 4 säiliöiden Az-Zintan ja Asevarikon etelään Surt .

12. huhtikuuta

Naton sotakoneet tuhosivat 12 tankkia Misratassa ja neljä panssarivaunua ja ilmatorjunta-aseen noutoa Surtista kaakkoon.

Huhtikuuta 13

Nato -iskujen aikana Tripolissa 13 bunkkeria ja 2 säiliötä tuhoutui ja kolme useita raketinheittimiä Bregassa .

14. huhtikuuta 2011

Nato-valtioiden ulkoministerien ja Unified Protector -operaation muiden kuin Naton kumppaneiden kokouksessa Berliinissä hyväksyttiin yhteinen julistus Libyan sotilaallisen väliintulon tavoitteista. Sitä vaati Libyan hallitus

  1. lopettaa kaikki hyökkäykset ja uhat siviileille ja siviilialueille,
  2. vetää kaikki sotilasyksiköt, mukaan lukien puolisotilaalliset ja palkkasoturit, tukikohtiinsa ja lopettaa eri kaupunkien piiritys ja miehitys,
  3. Tarjoa Libyan kansalle välitön ja täysin turvallinen pääsy humanitaariseen apuun.

Sillä välin NATO on tuhonnut kahdeksan bunkkeria, neljä ammustavaraa ja kaksi kuljetussäiliötä Sirtessä, kolme bunkkeria ja helikopterin Misratassa, kaksi ampumatarvikevarastoa, säiliön ja tutkajärjestelmän Tripolissa ja S-125 Neva -ilmatorjuntaohjuksen. järjestelmä lähellä Tunisian rajaa .

17. huhtikuuta

Nato-sotilaskoneet tuhosivat 32. prikaatin (Khamis-prikaatin) päämajan Khamis al-Gaddafin johdolla ja 9 ampumatankeria Tripolissa ja yhdeksän ilmatorjuntajärjestelmää, neljä säiliötä ja raketinheittimen Misratassa.

19. huhtikuuta

Misratassa Naton ilmavoimat tuhosivat kaksi T-62- taistelutankkia ja yhden T-55- säiliön sekä moninkertaisen raketinheittimen.

21. huhtikuuta

Yhdysvaltain puolustusministeri Robert Gates ilmoitti 21. huhtikuuta, että presidentti Obama oli antanut luvan käyttää Predator -droneja Libyassa.

23. huhtikuuta

Hallitsija Gaddafi ilmoitti vetävänsä joukkonsa Misratasta . Hän jättää kaupungin hallinnan alueen heimoille. Edellisenä päivänä Gaddafin joukot vetäytyivät hitaasti Misratan lähiöihin.

Samana päivänä Yhdysvaltain puolustusministeriö ilmoitti Yhdysvaltain ilmavoimien Libyan ensimmäisestä Predator -hyökkäyksestä , joka kohdistui usean raketinheittimeen Misratan lähellä.

25. huhtikuuta

Kävi ilmi, että hallintojoukkojen vetäytyminen Misratasta, josta hallitsija Gaddafi ilmoitti kaksi päivää aikaisemmin, ei ilmeisesti ollut tapahtunut tai - jos huomattava määrä hallituksen sotilaita oli tosiasiallisesti vedetty pois - se oli pelkästään hajautusliike. Tiedotusvälineiden mukaan vetäytymisen ilmoituksen jälkeen taistelujen intensiteetti kaupungissa pikemminkin kasvoi kuin väheni edellisiin päiviin verrattuna. Silminnäkijöiden mukaan noin 30 ihmistä kuoli Gaddafin joukkojen raketti- ja tykistöhyökkäyksissä. päivä yksin.

28. huhtikuuta

Vaikka sinä päivänä jopa italialaiset tornadot olivat suorittaneet Sisilian Trapanin ensimmäiset ilmaiskut Libyan maakohteisiin, Saksa viimeisenä suurena eurooppalaisena Naton jäsenenä jäi kaikkien taistelutehtävien ulkopuolelle.

29. huhtikuuta

Nato alusten seuranta asevientikieltoa Libyaan löytyi useita meren miinoja sataman edessä sisäänkäynnin Misrata , joka oli ilmeisesti uponnut aiemmin päivällä mennessä kumiveneitä. Satama oli suljettava väliaikaisesti ja useita kaivoksia raivattiin.

Huhtikuuta, 30

Naton ilmaiskussa Muammar al-Gaddafin asuinpaikkaan Tripolissa, joka ei ollut sotilaallinen kohde, hänen poikansa Saif al-Arab al-Gaddafi ja kolme Gaddafin pojanpoikaa saivat surmansa.

Toukokuu 2011

15. toukokuuta

Omien lausumiensa mukaan Naton sotilaskoneet tuhosivat Libya -iskuissaan neljä panssaroitua kuljettajaa, kaksi ohjusheitintä ja Gaddafin hallinnon ammukset.

16. toukokuuta

16. toukokuuta Naton merivoimat estoivat uuden hyökkäyksen Misratan satamaan. Kahdesta jäykästä puhallettavasta veneestä, jotka ilmeisesti tulivat Zlitenin alueelta , yksi pakotettiin kääntymään takaisin ja toinen, miehistön hylkäämä, joka havaitsi tutkimuksen aikana noin yhden tonnin räjähdysaineen, räjäytettiin kohdennetussa tulipalossa.

19. toukokuuta

Uutinen virasto Reuters raportoitu Tunisian turvallisuuspalvelun piireissä että Gaddafin vaimo Safia ja hänen tyttärensä Aischa lähti varten naapurimaassa muutama päivä sitten. Libyan hallituksen tiedottaja Chaled Kaim kiisti tämän.

20. toukokuuta

Mukaan liitto, kahdeksan sotalaivat Libyan laivaston olivat iski ilmaiskuissa Naton . Libyan vahvisti kuusi osumaa. Hyökkäykset satamissa Tripoli, al-Chums ja Sirten sanotaan tapahtuneen, koska laivat käytettiin kaivos kerrosta .

23/24 saattaa

Ranskan diplomaattipiirien tietojen mukaan Ranska harkitsi hyökkäyshelikoptereiden käyttöä Libyassa. Kuten sanomalehti Le Figaro raportoi, helikopterikuljetus Tonnerre lähti Toulonista 17. toukokuuta kohti Libyan rannikkoa. Laivalla olisi Aviation légère de l'armée de terren (Ranskan armeijan ilmailu ) yksikkö, jossa on kaksitoista hyökkäyshelikopteria, joiden sanotaan olevan Eurocopter Tiger- ja Aérospatiale Gazelle -tyyppisiä malleja . Ulkoministeri Alain Juppé vahvisti tiedot suunnitellusta operaatiosta tiedotustilaisuudessa EU: n ulkoministerien kokouksen yhteydessä Brysselissä. Britannian puolustusministeriön ulkoministeri Nick Harvey kertoi parlamentille 24. toukokuuta, että toisin kuin Ranskan päinvastaiset lausunnot, Ison -Britannian hallitus ei ollut vielä tehnyt päätöstä hyökkäyshelikoptereiden käytöstä. British Guardian oli aiemmin ilmoittanut, että Iso -Britannia valmistautuu siirtämään Apache -hyökkäyshelikopterit HMS Oceanin helikopterikoneeseen , joka oli risteillyt Libyan rannikolla huhtikuusta lähtien.

27. toukokuuta

BBC: n raportin mukaan Britannian hallitus "periaatteessa" hyväksyi Apache -hyökkäyshelikopterien käytön Libyassa. Armeijan komentajien olisi nyt päätettävä todellisesta lähettämisestä paikan päällä.

Osallistuvien Nato-maiden hallitusten päämiehet vahvistivat 27. toukokuuta päättyneessä kaksipäiväisessä G8-huippukokouksessa Deauvillessa 2011 , joka päättyi 27. toukokuuta. Venäjä liittyi myös yhteisessä lopullisessa tiedonannossa Gaddafin eroamispyynnölle ensimmäistä kertaa.

29. toukokuuta

Yhdistyneen kuningaskunnan puolustusministeriö ilmoitti viikonloppuna, että se aikoo tarjota bunkkereita rikkovia 2000 kilon tehostettuja Paveway III -pommeja Italiassa sijaitseville Tornado-hävittäjilleen . Heidän pitäisi pystyä taistelemaan Gaddafin armeijan komento- ja viestintälaitoksia, jotka sijaitsevat bunkkereissa Tripolissa ja sen ympäristössä .

30. toukokuuta

Kapinalliset raportoivat tiedotusvälineissään Zlitenin rannikkokaupungin Naton ilmaiskusta , jossa Gaddafille uskolliset joukot tuhosivat kymmenen tankkia. Tunisian radioasema ilmoitti samaan aikaan, että 30 sotilasta oli eronnut ja paennut Tunisiaan. Heidän joukossaan pitäisi olla korkeita upseereita, jotka sanoivat haluavansa taistella kapinallisten puolella.

Kesäkuuta 2011

1. kesäkuuta

Naton johtama kansainvälinen koalitio päätti jatkaa lähetystään Libyassa 90 päivällä. Myös Libyan yhteysryhmän kokous Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa sovittiin 9. kesäkuuta. Libyan hallituksen tiedottaja ilmoitti uusista uhreista Naton ilmaiskuissa. Toukokuun 26.

3. kesäkuuta

Yhdysvaltain edustajainhuone hyväksyi päätöslauselman, jossa vaaditaan presidentti Barack Obama on selittää hänen strategiansa Libyassa 14 päivän kuluessa, kun ei kyseenalaistaminen kongressissa Yhdysvaltain operaation Libyaan oli tapahtunut. Toinen päätöslauselma, jossa vaadittiin Yhdysvaltojen välittömän osallistumisen lopettamista Libyan operaatioon, epäonnistui.

4. kesäkuuta

Nato -hyökkäyshelikopterit puuttuivat ensimmäisen kerran Libyan taisteluihin 4. kesäkuuta. Brittiläiset Apache -helikopterit hyökkäsivät kahteen kohteeseen Bregan lähellä , kun taas ranskalaiset helikopterit tuhosivat useita sotilasajoneuvoja ja komentokeskuksia määrittämättömissä paikoissa.

Britannian ulkoministeri William Hague ja hänen kansainvälisestä kehityksestä vastaava kollega Andrew Mitchell saapuivat Benghaziin keskustelemaan kansallisen siirtymäkauden neuvoston johtajan Mustafa Abd al-Jalilin kanssa .

6. kesäkuuta

Aamulla Naton koneet hyökkäsivät Libyan armeijan tiedustelupalvelun päämajaan Tripolissa. Naton tiedottaja kiisti Libyan tiedotusministeriön lausunnot, jotka väitettiin osuneen Libyan valtion television huoneisiin.

Kesäkuuta 7

Kesäkuun 7. päivänä Naton ilmavoimat tehostivat päivittäisiä hyökkäyksiään Tripolin kohteisiin useilla hyökkäysten aalloilla, muun muassa kansan- ja vallankumouskaartin instituutioita vastaan. Naton mukaan useita komento- ja valvontakeskuksia sekä ajoneuvojen varastotiloja, ilmatorjunta-aseita ja tutka-asemia tuhoutui. Gaddafin syntymäpäivä on 7. kesäkuuta, joten arveltiin, olisiko Nato tehostanut ilmaiskuja Tripoliin tänä päivänä. Valtion televisio lähetti ääniviestin Gaddafilta, jossa hän kehotti kannattajiaan asettumaan ihmiskilpeiksi uhanalaisissa paikoissa.

Gaddafin tytär Aisha teki sotarikosilmoituksen Brysselin syyttäjäviranomaiselle niitä vastaan, jotka olivat vastuussa 30. huhtikuuta tapahtuneesta ilmaiskusta, jossa Gaddafin nuorin poika Saif al-Arab ja kolme hänen lastenlastaan ​​tapettiin.

29. kesäkuuta

Ranska myönsi, että se oli toimittanut useita viikkoja aseita suoraan kapinallisille YK: n päätöslauselmien vastaisesti vuosina 1970 ja 1973. Konekiväärejä , rynnäkkökivääreitä , raketinheittimiä ja MILAN -panssarintorjuntaohjuksia laskettiin laskuvarjoon kapinallisten asemien yli Länsi-Libyassa.

30. kesäkuuta

Venäjän ulkoministeri Lavrov kritisoi muun muassa Ranskan aseiden toimituksia "YK: n nykyisen saarron törkeänä rikkomisena". Vaikka Ranska kuvaili toimituksia YK: n päätöslauselmien mukaisiksi ja armeijan tiedottaja sanoi, että "aseita käytettiin siviilien suojelemiseen", Mahmoud Jibril sanoi Wienissä: "Tarvitsemme aseita voittaaksemme tämän taistelun mahdollisimman nopeasti".

Heinäkuuta 2011

28. heinäkuuta

Libyan entinen sisäministeri Abdel Fattah Junis , joka siirtyi kapinallisten luo , tapettiin. Aluksi sanottiin, että rintama oli tuonut hänet Benghaziin "kuulusteltavaksi". Myöhemmin kävi ilmi, että Junis, jota ilmeisesti epäillään olleen yhteydessä Libyan hallitukseen, murhattiin yhdessä "kahden korkean virkamiehen" kanssa, ilmeisesti kilpailevien heimoryhmien kanssa.

22. heinäkuuta

Naton sotakoneet pommittivat Bregan lähellä sijaitsevaa tehdasta, joka valmisti vesiputkia Suuren ihmisen tekemän joen projektin huoltoa ja korjausta varten . Hyökkäyksessä kuoli kuusi vartijaa.

30. heinäkuuta

Omien lausuntojensa mukaan NATO tuhosi kolme satelliittijärjestelmää Libyan televisiossa estääkseen "Gaddafin käyttämästä televisiota siviilien terrorisoimiseksi". Naton tarkoituksena oli "heikentää Gaddafin satelliittitelevision käyttöä keinona pelotella Libyan kansaa ja yllyttää väkivaltaan", sanoi Naton tiedottaja Roland Lavoie. Unescon pääjohtaja on tuominnut hyökkäyksen, jossa kolme toimittajaa tapettiin, "ristiriidassa Geneven yleissopimuksen periaatteiden kanssa ".

Elokuu 2011

3. elokuuta

Libanan kapinalliset nousivat, takavarikoivat ja toivat kapinallisten hallitsemalle Benghazille Libyan kapinalliset, tuntemattomien eurooppalaisten erikoisjoukkojen tukemana, Maltan lähellä , Libyan öljytankkeri "Cartagena", joka oli täynnä bensiiniä. Tätä operaatiota ei koordinoinut kansallinen siirtymäkauden neuvosto, ja se toteutettiin ilman sen hyväksyntää. Kansainvälisen öljyteollisuuden tietopalvelu Petroleum Economist kutsui tätä prosessia "piratismiksi".

12. Elokuu

Libyan kapinalliset väittivät saaneensa rannikkokaupungin Az-Zawiyan hallintaan, mutta Bregan kaupunki oli edelleen Gaddafille uskollisten joukkojen hallussa.

21. elokuuta

NATO ilmoitti tuhonneensa kolme johtamiskeskusta, sotilaslaitoksen, kaksi tutka-asemaa, yhdeksän maa-ilma-ohjusheitintä, yhden säiliön ja kaksi panssaroitua ajoneuvoa Tripolin suuremmalla alueella. In Al-'Azīziyah viisi ilmatorjuntaohjusjärjestelmään tilat tuhoutuivat. Toimilla luultavasti valmisteltiin kapinallisten etenemistä Tripoliin.

23. elokuuta

Kapinalliset ottivat Gaddafin asunnon Tripolissa 23. elokuuta illalla.

Syyskuuta 2011

5. syyskuuta

Pääsihteeri Rasmussenin kautta NATO ilmoitti haluavansa lopettaa tehtävänsä mahdollisimman nopeasti. Mutta ensin viimeisten Gaddafin taistelijoiden olisi antaututtava.

Lokakuuta 2011

31. lokakuuta

Naton sotilasoperaatio Libyassa päättyy.

Naton tilastot

kuukausi Ilmaosat mukaan lukien
ilmaiskut
Pidettyjä
aluksia
joista
alukset etsivät (nousu)
Maaliskuu / huhtikuu 2011 4,536 1864 740 24
Toukokuu 2011 4 647 1625 379 39
Kesäkuuta 2011 4.141 1,516 457 72
Heinäkuuta 2011 4.122 1 537 449 65
Elokuu 2011 (1-24) 2816 1 093 301 38
kaikki yhteensä 20 262 7 587 2326 238

Kansainvälinen keskustelu operaation alusta lähtien

Mielenosoitukset Yhdysvaltain sotilasoperaatioita vastaan ​​21. maaliskuuta Minneapolisissa.

Islamilaisen konferenssin järjestö

OIC: n toimeenpaneva komitea, joka koostui seitsemän jäsenen ( Egypti , Kazakstan , Malesia , Saudi -Arabia , Senegal , Syyria ja Tadžikistan ) ulkoministeristä, hyväksyi 19. maaliskuuta 2011 tiedonannon OIC: n yleiskokouksen hätäkokouksessa Sihteeristö, jossa se suhtautui myönteisesti päätöslauselmaan 1973 ja kehotti Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvostoa peruuttamaan päätöslauselman uudessa päätöslauselmassa, kun sen hyväksymisen syyt lakkaavat olemasta. Lisäksi Libyan pyyntö lähettää tiedonhankintatehtävä Libyaan otettiin asianmukaisesti vastaan. Sotilaslentokoneiden, kranaatinheittimien ja raskaiden aseiden käyttö siviiliväestöä vastaan ​​tuomittiin, ja Libyan hallitusta kehotettiin lopettamaan välittömästi siviiliväestön vastaiset sotilasoperaatiot. Kaikkia konfliktin osapuolia kehotettiin luopumaan väkivallasta ja suosimaan korkeimpia kansallisia etuja ja erimielisyyksien rauhanomaista ratkaisua vuoropuhelun avulla kansallisen yhtenäisyyden saavuttamiseksi. Jäsenvaltioita on pyydetty ottamaan yhteyttä siirtymäkauden kansalliseen neuvostoon, kun ne katsovat sen aiheelliseksi. Toistettiin tiukka velvollisuus kunnioittaa Libyan suvereniteettia ja alueellista koskemattomuutta ja olla puuttumatta sen sisäisiin asioihin, ja korostettiin OIC: n perustavaa laatua olevaa lujaa kantaa kaikenlaista sotilaallista väliintuloa vastaan ​​Libyassa.

OIC: n pääsihteeri kehotti 29. maaliskuuta Lontoon Libya -konferenssiin osallistumisensa jälkeen kansainvälistä yhteisöä sitoutumaan täysin Libyan yhtenäisyyden, alueellisen koskemattomuuden ja poliittisen riippumattomuuden sekä kansallisen yhtenäisyyden puolustamiseen. Libyan kansalle ja taata sen itsemääräämisoikeus maassa sekä Libyan kansalaisten turvallisuus.

Afrikan unioni

AU -valtioiden komitea kokoontui 19. maaliskuuta Nouakchottissa keskustelemaan Libyan kehityksestä ja määrittelemään toimeksiannon täytäntöönpanoa koskevat yksityiskohtaiset säännöt. Se vaati sotilaallisten toimien välitöntä lopettamista Libyassa ja antoi tiedonannon, jossa vaadittiin "ulkomaalaisten, myös Libyassa asuvien Afrikan maista tulevien siirtotyöläisten, turvallisuuden takaamista" ja "poliittisia uudistuksia tilanteen perimmäisten syiden ratkaisemiseksi" tartu siihen ja käytä sitä käytännössä. " Komitean edustajien Libyan -vierailu, joka oli suunniteltu seuraavana päivänä, ei voitu järjestää, koska YK: n turvallisuusneuvosto ei ollut hyväksynyt tätä vierailua. Välittäjäryhmän tiedottaja sanoi, että sovittelutehtävä jatkuu heti, kun Ranskan johtama koalitio poistaa Libyan ilmatorjunnan. Afrikan unionin turvallisuusneuvoston päätökseen lähettää sovittelijaryhmä Libyaan löytääkseen siellä rauhanomaisen ja kestävän ratkaisun viitataan YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselmaan 1973.

Sovittelukonferenssi 25. maaliskuuta Addis Abebassa

AU -valiokunnan puheenjohtaja Jean Ping muistutti 23. maaliskuuta välittäjäryhmän kutsusta Arabiliiton, Islamilaisen konferenssin järjestön , Euroopan unionin ja Yhdistyneiden Kansakuntien edustajille (mukaan lukien viisi pysyvää jäsentä). sekä muut kumppanit ja sidosryhmät kokouksessa 25. maaliskuuta Addis Abebassa . Kutsu oli jo annettu AU: n kokouksessa Nouakchottissa 19. maaliskuuta , jossa kutsuttiin myös Libyan hallituksen ja siirtymäkauden kansallisen neuvoston edustajat Addis Abebaan tai muuhun paikkaan tapaamaan välittäjäryhmä mahdollisimman pian. Ping toisti, että Afrikan valtionpäämiehet olivat vastustaneet kansainvälistä väliintuloa kaksi viikkoa ennen YK: n päätöslauselman hyväksymistä ja että he olivat kannattaneet selkeää etenemissuunnitelmaa Libyalle.

Etiopian pääkaupungissa pidetyn välittäjäkonferenssin avajaisissa Jean Ping kannatti siirtymävaihetta Libyassa, jonka pitäisi päättyä demokraattisiin vaaleihin; poliittiset uudistukset ovat väistämättömiä. Tästä sopiminen on tärkeää kestävän rauhan, turvallisuuden ja demokratian varmistamiseksi Libyassa. YK: n pääsihteerin Ban Ki-moonin lisäksi Libyan hallitus ja viisi YK: n turvallisuusneuvoston pysyvää jäsentä (Kiina, Ranska, USA, Iso-Britannia, Venäjä) olivat edustettuina. Paikalla oli myös eri Afrikan maiden valtionpäämiehiä. Loppuun asti vaalittu toivo, että myös Libyan kapinallisten edustaja osallistuu, ei täyttynyt. Gaddafin hallituksen virkamiehet ilmoittivat, että heidän hallituksensa hyväksyi AU: n suunnitelman taisteluiden lopettamiseksi. Ping kehotti kansainvälistä yhteisöä tulitaukoon.

Sovittelukonferenssin jälkeen Addis Abebassa

Yksikään Afrikan unionin edustaja ei osallistunut Lontoon Libya -konferenssiin. Sen puheenjohtaja Jean Ping kritisoi haastattelussa 29. maaliskuuta kansainvälistä yhteisöä siitä, ettei se ollut kuullut AU: ta ennen Pariisin huippukokousta, ja totesi, että AU: n edustajien olisi ollut turhaa osallistua Pariisiin näissä olosuhteissa.

5. huhtikuuta 2011 päivätyn raportin mukaan AU kritisoi sotilasoperaatiota ja vaati tulitaukoa. AU: n presidentin Teodoro Obiang Ngueman sanotaan sanoneen, että konflikti ei vaadi ulkopuolista puuttumista asiaan, vaan se on sisäinen ongelma Pohjois -Afrikan maassa. Teodoro Obiang Nguema Mbasogon sanotaan kuvaavan sotilaallisia ponnisteluja lentokieltoalueen perustamiseksi Libyan yli "niin sanotuksi humanitaariseksi interventioksi". AU: n pääsihteeri (komission puheenjohtaja) Jean Ping tapasi ensimmäisen kerran Ison -Britannian ulkoministerin ja muiden hallituksen edustajien virallisen Euroopan -kiertueensa aikana 3. - 5. huhtikuuta 2011 Lontoossa. Tätä seurasi tapaaminen EU: n neuvoston puheenjohtajan ja Naton pääsihteerin kanssa Brysselissä ja tapaaminen Italian ulkoministerin kanssa Roomassa.

Venäjän federaatio

Ilmoitusten jälkeen siviileistä kuolleista ja loukkaantuneista sekä siviili -infrastruktuurin tuhoamisesta Libyassa ilmaiskujen seurauksena Venäjän oppositiopoliitikko Vladimir Žirinovskin kehotus kaikkiin muslimimaihin yhdistää ja tukea Libyan valtionpäämiestä Gaddafia. Venäjän ulkoministeriön julkilausuma, jonka mukaan YK: n päätöslauselmassa kiellettiin Egyptin aseiden toimitus Yhdysvaltojen tietämyksellä ja hyväksynnällä idän kapinallisille, sanoi pääministeri Vladimir Putin 21.3.2011. päätöslauselma muistutti häntä "kutsusta ristiretkelle keskiajalta"; se "ei ole riittävä ja riittämätön". Presidentti Dmitri Medvedev kritisoi Putinin sanavalintaa ja sanoi, ettei hän pitänyt päätöslauselmaa virheellisenä. Yleensä se heijastaa venäläisiä ajatuksia siitä, mitä Libyassa tapahtuu, mutta ei kaikilta osin. Putinin lausunnon katsottiin kritisoivan Medvedevin päätöstä veto -oikeutta vastaan.

Yhdysvaltain puolustusministerin Robert Gatesin vierailulla Moskovaan 22. maaliskuuta hänen Venäjän kollegansa Anatoli Serdjukov julisti, että kaikki väkivallan lopettamiseksi on tehtävä. "Olemme vakuuttuneita siitä, että välitön tulitauko ja vuoropuhelu ovat suorin tapa varmistaa siviilien turvallisuus luotettavasti." Presidentti Dmitri Medvedev kehotti myös lopettamaan konfliktin neuvotteluilla ja vahvisti Venäjän valmiuden tehdä niin. .

Venäjän NATO -suurlähettiläs Dmitri Rogozin sanoi 26. maaliskuuta, että maaoperaatio arvioidaan Libyassa tämän maan miehittämiseksi: "Tämä olisi vastoin YK: n turvallisuusneuvoston asiaa koskevaa päätöslauselmaa." kokous ja Nato - Venäjä-neuvoston kävi perusteellisen keskustelun 29. maaliskuuta vahvistamaan rajoituksiin että YK: n turvallisuusneuvosto määräsi osallistujista tässä konfliktissa. Kaksi päivää aikaisemmin Venäjän mediassa oli raportoitu 4000 merijalkaväen siirtämisestä Libyan rannikolta.

Ulkoministeri Sergei Lavrov sanoi 28. maaliskuuta, että koalitio puuttuu sisällissotaan hyökkäyksillään Gaddafille uskollisia joukkoja vastaan. Tämä ei kuulu YK: n päätöslauselmaan. Lavrov pyysi YK: n pääsihteerin erityislähettilästä Abdul Ilah al-Khatibia lähettämään Libyaan, jotta hän voisi saavuttaa tavoitteen saadakseen selville aiemmin vahvistamattomat raportit, joiden mukaan koalitiohyökkäykset ovat johtaneet uhreihin siviiliväestössä. kuvaa paikan päällä ja raportoi sitten YK: n turvallisuusneuvostolle.

Dmitri Rogozin sanoi 30. maaliskuuta, ettei hän odottanut Naton tulevan kummankaan osapuolen puolelle. Hän toivoi, että Naton pääsihteeri Anders Fogh Rasmussenin väite liittouman puolueettomuudesta ei ollut vain tyhjiä sanoja. YK: n päätöslauselman asevientikielto koskee koko Libyaa eikä vain Gaddafin puolella. Venäjän Naton -suurlähettiläs vastasi tiedotusvälineisiin Benghazin kansallisen siirtymäneuvoston pyynnöstä kansainväliselle yhteisölle toimittaa tehokkaampia aseita. Sergei Lavrov kannatti Rogozinin kantaa ja korosti myös, että tietoa "al-Qaida-elementtien" mahdollisesta läsnäolosta Libyan oppositiojoukkojen keskuudessa oli ilmaantunut. Lavrov piti siksi huolenaiheina aseiden toimittamista kapinallisille.

Venäjä hyväksyi 12. elokuuta 2011 myös YK: n pakotteet ja osallistui Muammar al Gaddafin ja muiden henkilöiden maahantulokieltoon, al-Gaddafin ja hänen perheenjäsentensä ja hänen johdonsa tilien estämiseen, Libyan koneiden lentokieltoon. ja Venäjän merivoimien mahdollista hallintaa epäilyttävillä Libyan aluksilla avomerellä.

arabiliiga

Puhuessaan intervention puolesta ennen operaation alkua Arabiliitto kritisoi länsivaltojen toimia Libyassa 20. maaliskuuta 2011. Puheenjohtaja Amr Musa sanoi, että ilmaiskut eivät palvoneet sovittua tarkoitusta valvoa lentokieltoaluetta maan yli. He haluavat suojella siviiliväestöä eivätkä ampua muita siviilejä. Musa korosti päivää myöhemmin, että liiga oli YK: n turvallisuusneuvoston päätöksen takana. Tavoitteena on suojella siviilejä. Siksi he puhuivat lentokieltoalueen puolesta ja Libyan jäsenyys jäädytettiin. Yksi kunnioittaa YK: n päätöslauselmaa, koska siinä ei vaadita hyökkäystä eikä Libyan miehitystä.

Haastattelussa, joka julkaistiin 23. maaliskuuta The Huffington Postissa , Amr Musa etääntyi siviilien suojelun ulkopuolisista tavoitteista. Kun häneltä kysyttiin, oliko hänelle jo YK: n päätöslauselmasta käytävän keskustelun aikana selvää, että "kiellettyjen alueiden" luominen edellyttäisi myös pommituksia paikan päällä, hän korosti tarvetta suojella siviiliväestöä, sulkea pois hyökkäys ja miehitys joukkoja ja sanoi vain, että hänelle oli selvää, että kantoraketit on kytkettävä pois päältä. Jos Gaddafi onnistui säilyttämään vallan, hän pelkäsi pitkittynyttä sisällissotaa, jännitteitä ja tuhoa Libyassa. Hän ei halunnut kommentoida ajatusta yksinkertaisesti ampua Gaddafi tai tappaa hänet pommeilla.

Yhdistyneet kansakunnat

YK: n turvallisuusneuvoston odotettiin keskustelevan Libyan kiireellisestä aloitteesta 21. maaliskuuta Kiinan ehdotuksesta, koska sotilaallinen toiminta vaarantaa "Libyan sisäisen turvallisuuden". Tämä kokous siirrettiin sitten 24. maaliskuuta. Turkki ehdotti 22. maaliskuuta 2011, että YK voisi ottaa haltuunsa kansainvälisen sotilasoperaation johtamisen.

YK: n pääsihteeri Ban Ki-moon kehotti Libyan johtoa 21. maaliskuuta 2011 noudattamaan täysin YK: n päätöslauselmaa. Kairossa hän pyysi kansainvälistä yhteisöä puhumaan yhdellä äänellä. Siellä hän tapasi Arabiliiton edustajia. Liiga toisti tukevansa lentokieltoaluetta.

Ban Ki-moon kehotti Venäjää osallistumaan YK: n turvallisuusneuvoston Libyaa koskevan päätöslauselman täytäntöönpanoon. Kaikkien YK: n jäsenvaltioiden tulisi noudattaa päätöslauselmaa ja mahdollistaa sen täytäntöönpano, Ban sanoi 22. maaliskuuta Tunisissa. Tämä koskee myös maita, jotka pidättäytyivät äänestämästä YK: n turvallisuusneuvostossa. Ban vastasi kysymykseen Venäjän hallituksen toistuvasta kritiikistä Libyan sotilaallisista toimista.

Reaktiot Latinalaisessa Amerikassa

Chilen presidentti Sebastián Piñera tuki Libyan sotilaallista väliintuloa selkeillä sanoilla ja selkeällä erottelulla Venezuelan , Kuuban , Nicaraguan ja Ecuadorin sekä Bolivian hallitusten kritiikistä .

Latinalaisen Amerikan valtioita, jotka tukevat kansainvälistä sotilaallista sitoumusta Libyassa, sanotaan sisältävän Chile sekä Kolumbia (edustettuina YK: n turvallisuusneuvoston jäsenenä), Meksiko ja Peru .

Muut valtiot

Vatikaanilehti L'Osservatore Romano arvosteli 19. maaliskuuta johtavassa artikkelissaan Ranskaa "hätäisesti" aloitetusta sotilasoperaatiosta. Sitä kritisoitiin, ettei Pariisi ollut koordinoinut yhteistyötä liittoutuneiden maiden kanssa. Naton ongelmat sopimuksen saavuttamisessa ovat usein liittyneet Turkin syrjäytymiseen Pariisin huippukokouksessa. Paavi Benedictus XVI paavi 27. maaliskuuta . taistelun loppu. Siviiliväestön yhä dramaattisempi tilanne huolestuttaa häntä. Kansainvälisten järjestöjen ja kaikkien poliittisella ja sotilaallisella tasolla vastuussa olevien on siksi aloitettava välittömästi vuoropuhelu väkivallan lopettamiseksi.

Uuden -Seelannin pääministeri John Key sanoi 20. maaliskuuta 2011, että hänen maansa tukee YK: n päätöslauselmaa ja aloitettuja toimia ja panee täysimääräisesti täytäntöön YK: n pakotteet Libyaa vastaan. Uusi -Seelanti keskeytti myös koulutusohjelman kahden osavaltion välillä. Kaikki hallituksen johtajien omistamat varat - jos niitä löytyy Uudesta -Seelannista - jäädytetään ja Gaddafi -perheen jäseniä ja heidän kannattajiaan kielletään pääsemästä maahan. Myös työväenpuolueen johtaja Phil Goff sanoi tukevansa aina YK: n pakotteita koskevia päätöksiä, mutta ei yksipuolista toimintaa. Uudesta -Seelannille ei olisi paljon hyötyä, jos taloudellisia pakotteita pidennettäisiin yksipuolisesti. Sillä Uusi-Seelanti Vihreä puolue , Keith Locke puhui vastaan sotilaallista väliintuloa Libyassa.

Keskustelu Saksassa

Die Linke -puolueen valppaus Libyan sotilaallista väliintuloa vastaan ​​20. maaliskuuta 2011 Brandenburgin portin edessä

Toistaiseksi (7.11.2015) Saksassa ei ole käyty selvää keskustelua Saksan kannasta Libyan väliintuloon. Unionin poliitikkojen keskuudessa kritisoitiin varovaisesti Saksan pidättäytymistä. Volker Rühe , CDU: n pääsihteeri ja puolustusministeri, Christian Schwarz-Schilling ja Wolfgang Bosbach olivat kriittisiä .

  • Rühe kutsui pidättäytymistä "vakavaksi historiallisen ulottuvuuden virheeksi, jolla on väistämättömiä pitkän aikavälin seurauksia". "Unionin politiikan tukipilarit tuhoutuvat tällä käytöksellä sekavuuden ja epäpätevyyden sekoituksessa".
  • Schwarz-Schilling syytti liittohallitusta "historiallisesta kyynisyydestä". Kun Libya-alueelle asetettiin lentokieltoalue, tavoitteena oli estää Bosnian Srebrenican kaltainen joukkomurha. "Et voi vain vetäytyä". On suuri virhe, että Saksan hallitus on luopunut kansainvälisestä solidaarisuudesta taistelussa Libyan hallitsijaa Gaddafia vastaan.
  • Bosbach sanoi: ”Äänestyskäyttäytyminen koskettaa ulkopolitiikan perustavaa laatua olevaa kysymystä, koska se koskee suhteitamme läheisiin eurooppalaisiin ja amerikkalaisiin kumppaneihimme. Meidän olisi pitänyt seisoa heidän rinnallaan. "
  • Gunter Pleuger piti Saksan pidättäytymistä YK: n äänestyksestä "selväksi poikkeukseksi aikaisempien liittohallitusten monenvälisestä politiikasta". Väitettä, jonka mukaan Berliinin olisi pitänyt osallistua sotilaallisiin toimiin kyllä ​​-tapauksessa, kutsui Pleuger väärin. - Ennen äänestystä liittohallitus olisi voinut ilmoittaa, että Saksa ei osallistu sotilaallisesti päätöslauselman täytäntöönpanoon. Tähän olisi voitu viitata, jos päätöslauselma olisi hyväksytty. ”Pleuger oli marraskuusta 2002 heinäkuuhun 2006 Saksan liittotasavallan pysyvä edustaja Yhdistyneissä kansakunnissa New Yorkissa Irakin sodasta käytävän keskustelun aikana , ja hän teki vertailuja rotan asemaan -Vihreä liittohallitus ( kabinetti Schröder II ) takaisin. Tuolloin Ranska ja useat muut Euroopan maat seisoivat Saksan puolella. ”Irakin sodan suhteen olimme hyvässä seurassa ja enemmistö takanamme. Nyt olemme huonossa seurassa ja enemmistö meitä vastaan. "

Reinhard Merkel kommentoi ZEIT: ssä: ”Julkinen keskustelu Libyan sotilaallisesta väliintulosta on toistaiseksi jättänyt vastaamatta useisiin kysymyksiin. Sen merkitys ulottuu paljon nykyhetkeä pidemmälle.

Myös Saksan sotatoimien vasemmistolaiset arvostelijat ovat ilmaisseet huolensa sodan seurauksista kansainväliselle oikeudelle. Politiikan tutkija Ingar Solty on väittänyt, että pommittamalla osassa maata ohjataan Gaddafin Nato on käytännössä tehnyt itse ilmavoimat kapinallisia. YK: n päätöslauselma 1973 on tarkoituksella muotoiltu niin avoimesti, että perustaminen lentokieltoalue suojella siviiliväestöä laitonta sotaa, jonka tarkoituksena on vallanvaihdos voitaisiin laajentaa. Siviiliväestön suojelu, jos ollenkaan realistista, on korkeintaan sivuvaikutus. Lännen todelliset sotatavoitteet ovat varmistaa Libyan vapaa öljynvirtaus, palauttaa geopoliittinen valvonta Pohjois -Afrikassa arabikevään tapahtumien jälkeen vuoden 2011 alussa ja humanitaarisen sodan ideologian uudistaminen. Toisin kuin suositut marxilaiset analyysit imperialismista, sota Gaddafia vastaan ​​ei ole sota uusien markkinoiden avaamiseksi. Vuodesta 2003 lähtien Gaddafi on kehittynyt tärkeäksi länsimaalaiseksi liittolaiseksi alueella ja on omasta aloitteestaan ​​painostanut Libyan yhdentymistä globaaliin kapitalismiin . Huolet maailmantalouden vaikeuksista ja öljyn hinnan äkillinen nousu saivat länsimaiden hallitukset uskomaan, että nopea hallinnonvaihto Libyassa sopisi parhaiten länsimaisiin etuihin.

Reinhard Merkel kuvaili väliintuloa "laittomaksi". Sotilaallisen väliintulon yhteinen perustelu vastuulla suojella ei ole sallittua. Demokraattisen valtion rakentamisen vaikeudet ilman historiallista perustaa ja ulkoisesti pakotetun hallinnonvaihdon jälkeen aliarvioidaan usein. Kaikkia sotatoimia valtion sisällä ei pidä pitää kansanmurhina . Oli selvää, että Gaddafi ei ollut aloittanut kansanmurhaa.

Maaliskuussa 2017 liittovaltion kehitysministeri Gerd Müller piti Libyan sotilaallista väliintuloa virheenä. Tehtävää ei ole kehitetty pidemmälle, miliisejä ei ole riisuttu aseista eikä investoitu maan vakauttamiseen. "Libyassa maailman yhteisö teki suuria virheitä pommittamalla Gaddafin pois."

Käytetyt resurssit

Amerikkalainen F-15E Strike Eagle poistuu RAF Lakenheathin lentotukikohdasta 19. maaliskuuta 2011 .
Qatarin ilmavoimien Mirage 2000-5 osana Odyssey Dawnin yhteistä työryhmää.

Seuraavia sotilasresursseja on harkittu tai nimetty käytettäväksi:

Qatarin ilmavoimien Mirage 2000-5 tankkaus Turkissa

Katso myös

nettilinkit

Commons : International Military Operation in Libya 2011  - Kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksilöllisiä todisteita

  1. Libyan operaatio päättyy maanantaina. Frankfurter Allgemeine Zeitung , 28. lokakuuta 2011, käytetty 29. lokakuuta 2011 .
  2. Corriere.it: 'Nuovi raid, decollati anche i jet italiani L'esercito libico ordina il cessate il fuoco' Viimeksi katsottu : 30. maaliskuuta 2011
  3. Kreikan reportteri: 'Kreikan osallistuminen operaatioon Libyaa vastaan ​​maksaa 1 miljoonaa euroa päivittäin' Viimeksi katsottu: 30. maaliskuuta 2011
  4. Emirates News Agency: 'Arabiemiirikunnat päivittävät tuen YK: n päätöslauselmaan 1973' Viimeksi katsottu: 30. maaliskuuta 2011
  5. 'Parlamentti hyväksyy Turkin osallistumisen Libyaan' Viimeksi katsottu: 30. maaliskuuta 2011
  6. https://books.google.de/books?id=NTZtAAAAQBAJ&lpg=PA79&ots=Pq-mhTdn1B&dq=Sweden%20plans%20to%20join%20Libya%20no-fly%20zone%20with%20fighter%20jets%2C%20b % 20ground% 20attacks & hl = de & pg = PA79 # v = onepage & q = Sweden% 20plans% 20to% 20join% 20Libya% 20no-fly% 20zone% 20with% 20fighter% 20jet,% 20but% 20no% 20ground% 20attacks & f = epätosi
  7. Fregatti Draski palaa (bulgaria) , viimeksi katsottu : 20. lokakuuta 2011
  8. Комсомольская правда: На стороне Каддафи воюют белорусские партизаны (6. huhtikuuta 2011)
  9. Источник: освобожденный из плена в Ливии белорусский военный прибыл в Минск
  10. СМИ: в расправе над ливийскими повстанцами, возможно, участвуют наемники из Белоруссии
  11. Летало ли белорусское оружие в Ливию и Кот-д'Ивуар? // Тут Бай Медиа, 2. maaliskuuta 2011
  12. Белорусские снайперы защищали Каддафи в Ливии?
  13. Stefan Schultz: Liittoutuneet aloittavat massiivisia ilmaiskuja Gaddafin hallitusta vastaan. Spiegel Online , käytetty 19. maaliskuuta 2011 .
  14. a b Jim Garamone: Kokoomus käynnistää operaation Odyssey Dawn. Yhdysvaltain puolustusministeriö , käytetty 19. maaliskuuta 2011 .
  15. Terri Judd: Operaatio Ellamy: Suunniteltu iskemään ilmasta ja merestä. The Independent , 19. maaliskuuta 2011, käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  16. ^ Käyttö MOBILE. Maanpuolustusministeriö , arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2011 ; katsottu 20. maaliskuuta 2011 .
  17. Defense.gouv.fr ( Muisto 24. heinäkuuta 2012 verkkoarkistosta archive.today )
  18. ^ A b c Libya: Kokoomusjoukot tarjoavat suoraa tukea kapinallisille
  19. a b Kapinalliset valtasivat Libyan rannikkokaupungit. Spiegel Online, 27. maaliskuuta 2011, käytetty 27. maaliskuuta 2011 .
  20. a b Libya: Ras Lanufin öljysatama jälleen kapinallisten valvonnassa
  21. Libya: Kapinallisten ohikiitävä voima
  22. Aljazeera.com: Ystävällinen palo iskee Libyan kapinallisiin 2. huhtikuuta 2011
  23. Aljazeera.com: Libyan kapinalliset ja asukkaat pakenevat Ajdabiyaa ('' koska ilmeinen Naton ystävällinen tulipalo aiheuttaa opposition vetäytymistä itään. ''), 8. huhtikuuta 2011
  24. Libya - 14. elokuuta 2011 - 17.40 - Al Jazeera Blogs , 14. elokuuta 2011, 'Kapinalliset sanovat menettäneensä säiliön ja neljä taistelijaa "ystävällisen tulen" ilmaiskussa hyökkäyksensä aikana Az -Zawiyahia vastaan.'
  25. SAS: n "Smash" -joukot kentällä Libyassa merkitsemään koalitiosuihkukoneiden kohteita. Daily Mail , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  26. OIC: n päällikkö tukee lentokieltoaluetta Libyan yllä ( muisto 14. maaliskuuta 2011 Internet-arkistossa )
  27. Afrikan unioni ylistää Ghaddafin "uudistustarjousta". Julkaisussa: afrol News. 11. maaliskuuta 2011, käytetty 13. maaliskuuta 2011 .
  28. ^ Libya: Nouakchott isännöi AU: n kokousta Libyassa lauantaina. Afrique en ligne, arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2012 ; katsottu 20. maaliskuuta 2011 .
  29. ^ Libya: Afrikan unioni nimittää paneelin Libyan kriisistä. Julkaisussa: Afrique en ligne. 13. maaliskuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2011 ; Haettu 13. maaliskuuta 2011 .
  30. ^ Afrikan unionin julistus Libyasta. Julkaisussa: Mathaba.net. 11. maaliskuuta 2011, käytetty 13. maaliskuuta 2011 .
  31. ^ Libya toivottaa tervetulleeksi Afrikan unionin paneelin - valtion television. Julkaisussa: Handelsblatt. 13. maaliskuuta 2011, katsottu 14. maaliskuuta 2011 .
  32. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12. maaliskuuta 2011, s.4.
  33. Uutiset: Tuki Puolalle, joka pysyy poissa Libyan sotilaskampanjasta
  34. Kun filosofit käyvät sotia, Daniel Arnet , Tagesanzeiger 31. maaliskuuta 2011, 33, Hän on Libyan operaation liikkeellepaneva voima: Ranskalainen dandy-filosofi Bernard-Henri Lévy tykkää sotkea vallassa olevien kanssa, jotka eivät noudata ihmisoikeuksia.
  35. Der Spiegel: Critique of German Libya Policy ( Memento 6. huhtikuuta 2011 Internet -arkistossa ), luettu 4. huhtikuuta 2011.
  36. Majid Sattar: YK : n päätöslauselma Libyasta: Westerwelle -järjestelmän eristäminen. Saksa pidättäytyi päätöksestä Libya -lentokieltovyöhykkeestä - ja eristyi siten länsimaissa. Seurauksena on diplomaattinen tapaus, jossa vahingot ovat suurimmat Berliinille ja myös Westerwellelle henkilökohtaisesti. on: FAZ.NET 19. maaliskuuta 2011.
  37. ^ GCC: n ulkoministerit päättävät kokouksensa Abu-Dhabissa. Saudi -Arabia, käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  38. Arabiliitto haluaa lentokieltoalueen. Julkaisussa: derStandard.at. 12. maaliskuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2011 ; Haettu 12. maaliskuuta 2011 .
  39. Arabiliitto kehottaa YK: ta perustamaan lentokieltoalueen Libyaan. Julkaisussa: derFocus Online. 12. maaliskuuta 2011, käytetty 12. maaliskuuta 2011 .
  40. ^ Arabiliitto vaatii lentokiellon Libyan yli. Julkaisussa: Spiegel Online. 12. maaliskuuta 2011, käytetty 12. maaliskuuta 2011 .
  41. Arabiliiton johtaja vaatii lentokieltoaluetta. Julkaisussa: Spiegel Online. 12. maaliskuuta 2011, käytetty 12. maaliskuuta 2011 .
  42. Hyppää ylös ↑ Arabiliitto kieltää lennot. Wiener Zeitung , 14. maaliskuuta 2011, käytetty 28. marraskuuta 2013 .
  43. Yhdistyneet arabiemiirikunnat ja Qatar lupaavat tukea. Focus , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  44. a b Libya Live Blog - 17. maaliskuuta In: Al Jazeera Blogs, klo 17.00. 17. maaliskuuta 2011, käytetty 17. maaliskuuta 2011 .
  45. ^ Tarek Amara, Silvia Aloisi: Tunisia ei liity sotilaalliseen väliintuloon Libyassa. Reuters , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  46. Turvallisuusneuvosto päättää lentokieltoalueesta Libyan yli. Julkaisussa: Spiegel Online. 17. maaliskuuta 2011, käytetty 17. maaliskuuta 2011 .
  47. YK: n turvallisuusneuvoston päätöslauselma 1973 (2011) Libyasta - koko teksti. The Guardian , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  48. YK hyväksyy sotilasoperaation Gaddafia vastaan. Julkaisussa: Main-Post . 18. maaliskuuta 2011, käytetty 15. lokakuuta 2016 .
  49. ^ YK äänestää lentokiellosta Libyassa torstaina. Focus , 17. maaliskuuta 2011, käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  50. ^ Chile: Piñera tukee sotilaallista väliintuloa Libyassa. Julkaisussa: trading-house.net. trading-house.net AG, Berliini, 22. maaliskuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2011 ; Haettu 22. maaliskuuta 2011 .
  51. ↑ Hävittäjät hyökkäävät Gaddafin joukkoihin. The time , tarkastettu 20. maaliskuuta 2011 .
  52. Kutsu hyökkäyssotaan
  53. ^ Libyan erityiskokous ilman Afrikan unionia. Afrikan unioni pysyi poissa Libyan erityiskokouksesta Pariisissa. Haettu 23. maaliskuuta 2011 .
  54. Ashton matkustaa Pariisiin neuvottelemaan Libyasta. Kleine Zeitung , käytetty 23. maaliskuuta 2011 .
  55. Jamey Keaten: Ranska ampui Libyan sotilasajoneuvoa. Forbes Magazine , 19. maaliskuuta 2011, käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  56. Merkel tarjoaa välillistä apua Libyan operaatiolle. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2011 ; Käytössä 23. syyskuuta 2015 .
  57. Sarkozy: Kansainvälinen koalitio valvoo YK: n lentokieltoaluetta Libyan yllä. In: Deutschlandfunk Nachrichten klo 18.00 Deutschlandradio, 19. maaliskuuta 2011, käytetty 19. maaliskuuta 2011 .
  58. NATO tutkii sotilaallista lakkoa. Handelsblatt , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  59. Ghadhafin poika ilmoittaa sotatoimista. Swiss Radio DRS , käytetty 10. maaliskuuta 2011 .
  60. YK: n turvallisuusneuvosto neuvoo lentokieltoa. Julkaisussa: DW-World.de Deutsche Welle. 14. maaliskuuta 2011, katsottu 14. maaliskuuta 2011 .
  61. Guido Westerwelle : Liittovaltion ulkoministeri Westerwellen hallituksen julistus ennen Saksan liittopäivää arabimaailman mullistuksesta. Federal Foreign Office , luettu 20. maaliskuuta 2011 .
  62. ^ Ranska haluaa sulkea Naton pois Libyan operaatiosta. RIA Novosti , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  63. Thomas Mayer: Saksa hidastaa Naton toimintaa. Standardi , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  64. ^ NATO : Alliancen meristrategia. Haettu 23. huhtikuuta 2013 .
  65. https://rusi.org/commentary/slowing-alliance-natos-new-maritime-strategy-and-need-reform
  66. Naton neuvosto päättää osallistumisesta ilmaiskuihin. Yahoo , arkistoitu alkuperäisestä on 05 huhtikuu 2011 ; Haettu 20. maaliskuuta 2011 .
  67. Gaddafi lännen tähtäimessä. Handelsblatt , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  68. Naton neuvosto epäonnistuu Libyan kysymyksessä Turkkia vastaan. DerWesten.de, käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  69. a b c Libyan hyökkäys pysähtyi vain osittain. Österreichischer Rundfunk , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  70. Bulgaria arvostelee sotatoimia Libyassa: "Seikkailu". europe -verkkolehti, käytetty 21. maaliskuuta 2011 .
  71. NATO osoittaa, ettei se kykene muodostamaan liittoutumaa. Tagesschau , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  72. Analyysi: NATO vapautti itsensä. Focus , tarkastettu 23. maaliskuuta 2011 .
  73. ^ Ranskan sisäministeri pahoittelee Libyan väliintulon pitämistä ristiretkenä
  74. Turkki hyökkää Ranskaan ristiretkeä vastaan
  75. Turkkilaiset valmistelivat rauhansuunnitelmaa Libyalle. Julkaisussa: Tagesspiegel Online, Berlin. 24. maaliskuuta 2011, käytetty 24. maaliskuuta 2011 .
  76. ^ Libya: NATO ottaa komennon. Julkaisussa: SF Tagesschau. 24. maaliskuuta 2011, käytetty 24. maaliskuuta 2011 .
  77. https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/naher-osten/krieg-in-libyen-bodentruppen-sind-unausweetlich-1626376.html
  78. Libye: Sarkozy valmistelee ratkaisun "diplomatique" ( Muisto 31. elokuuta 2011 Internet -arkistossa )
  79. ^ Pariisin sodanjulistus.
  80. NATO vastaa vain Libyan operaatioiden teknisestä puolelta - nyt myös Emirates
  81. Bundeswehrin upseerit ilmeisesti mukana Libyan operaatiossa ( muistoesimerkki 24. tammikuuta 2013 verkkoarkiston arkistossa. Tänään )
  82. Bundestag ratkaisee Awacs -operaation Afganistanissa
  83. ^ Ilmaiskuja Libyassa: NATO tutkii raporttia siviiliuhreista Tripolissa
  84. Libya: USA lopettaa taistelutehtävän sunnuntaina
  85. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1. huhtikuuta 2011, s.6
  86. Libya Nato ottaa haltuunsa koko Libyan sotilasoperaation , Zeit-Online, 27. maaliskuuta 2011.
  87. ^ Turkki edustaa Yhdysvaltojen etuja Libyassa
  88. John Boehner repi presidentti Obaman Libyaan
  89. KUHNER: Obaman moitteeton oli
  90. Video
  91. Klaus Kastan: "Benghazissa uhkasi joukkomurha". Obama puolustaa Libyan operaatiota. tagesschau.de, 29. maaliskuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 24. elokuuta 2011 ; Käytössä 23. syyskuuta 2015 .
  92. Obama perustelee lähettämistä Libyaan. Viittaus Yhdysvaltojen etuihin ja arvoihin. Neue Zürcher Zeitung, 29. maaliskuuta 2011, käytetty 29. maaliskuuta 2011 .
  93. Helene Copper: Obama mainitsee Yhdysvaltojen roolin rajat Libyassa. Julkaisussa: The New York Times, 29. maaliskuuta 2011, New Yorkin painos. The New York Times Company, 29. maaliskuuta 2011, s. A1 , käytetty 29. maaliskuuta 2011 .
  94. Libyan oppositiossa on pieni määrä al-Qaida-taistelijoita, Yhdysvaltain viranomaiset sanovat
  95. Bachmann lyö Obaman Libya -strategiaa ( Memento 2. huhtikuuta 2011 Internet -arkistossa ) - Tänään (NBC)
  96. ^ Presidentti Obama tervehtii Libyan kansaa
  97. "hän ottaa jonkin verran vastuuta yhdessä koalitiokumppaneidemme kanssa siitä, että se ei ole suunnitellut tehokkaasti Libyan tilannetta sen jälkeen, kun eversti Qaddafi erotettiin vallasta"
  98. Jean-Dominique Merchet: Opération Harmattan, nimetty militaire pour la Libye. Marianne (ranskalainen aikakauslehti), arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2011 ; Haettu 20. maaliskuuta 2011 (ranska).
  99. Des Rafale français'ta survolent la Libye ( Memento 31. heinäkuuta 2012 web arkisto archive.today )
  100. Libya: Ranskan lentokone ampui sotilasajoneuvon. BBC , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  101. ^ Libya hyökkäsi ilmasta ja merestä. BBC , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  102. ^ Yhdysvaltain merivoimat avaavat Odyssey Dawnin, valmistaudu lentokieltoon. US Navy , käytetty 19. maaliskuuta 2011 .
  103. ^ RAF -iskut Gaddafin joukkoja vastaan ​​merkitsivät menestystä, kun pommitetut säiliöt ja autot roskittivat Benghazin lähellä olevia teitä. Daily Mail , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  104. a b Libya Live Blog - 19. maaliskuuta. Al Jazeera, 19. maaliskuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2011 ; Haettu 19. maaliskuuta 2011 .
  105. ^ Sota alkaa. Pommit Libyassa. The Economist , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  106. Kenraali Maggie vaatii taistelua , Spiegel Online 30. maaliskuuta 2011.
  107. Ampuma, räjähdykset kuultiin Tripolissa. CNN , käytetty 19. maaliskuuta 2011 .
  108. ^ Britannian asevoimat aloittavat lakon Libyan ilmapuolustusjärjestelmiä vastaan. mod.uk , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  109. Julia Hahn: Hävittäjät ja sota -alukset pommittavat Libyaa. Deutsche Welle , käytetty 19. maaliskuuta 2011 .
  110. ^ Arabi-kannattajat lentokieltoalueella. 18. maaliskuuta 2011, käytetty 19. maaliskuuta 2011 .
  111. a b Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22. maaliskuuta 2011, s.3.
  112. Gaddafin viimeinen taistelu. Uskollisten taistelijoiden kanssa "ristiretkeläisiä" vastaan. N24.de , arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2011 ; Haettu 20. maaliskuuta 2011 .
  113. ^ Levottomuuksia Libyassa - Ihmiset taistelevat Gaddafia vastaan. stern.de , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  114. Factbox: Sotilasvarat käytössä Libyan kriisissä. Reuters , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  115. ^ Niall Paterson, Pete Norman: Analyytikot arvioivat ohjuksia Libyassa. Sky News , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  116. Voimakas ilmatorjuntapalo Tripolissa. Focus , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  117. a b c Stealth -suihkukoneet pommittavat Gaddafin joukkoja. Spiegel Online , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  118. ^ Britannian puolustusministeri: Tietoa kuolleista "Propaganda". Hamburger Abendblatt , arkistoitu alkuperäisestä 20. heinäkuuta 2012 ; Haettu 20. maaliskuuta 2011 .
  119. ^ Ilmahyökkäys Tripoliin - pääkaupungin ilmapuolustus toiminnassa. stern.de , arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2011 ; Haettu 20. maaliskuuta 2011 .
  120. Larry Shaughnessy: Laaja valikoima Yhdysvaltain sotilaskoneita Libyan hyökkäyksissä. CNN , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  121. Dirk Eckert: Hävittäjäkoneet hyökkäävät muihin kohteisiin. Deutsche Welle , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  122. ^ Liittolaiset sytyttivät Gaddafin asunnon. Spiegel Online , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  123. varajohtaja Bill Gortney, yhteisen henkilöstön johtaja: DOD News Briefing by Vice Adm. Gortney operaatiossa Odyssey Dawn. Military aerospace, käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  124. ^ Elisabeth Bumiller , Kareem Fahim: Yhdysvaltain johtama hyökkäys lähestyy tavoitetta Libyassa. New York Times , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  125. USA haluaa vähentää hyökkäysten määrää. Focus , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  126. ^ Greg Jaffe, Karen DeYoung: Libyassa kansainvälisessä koalitiossa avautuu uusia rakoja. Washington Post , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  127. Yhdysvaltain hävittäjäkone putosi Libyassa. Focus , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  128. ^ Peter Hutchison: Libya: live. Daily Telegraph , käytetty 22. maaliskuuta 2011 (tikerraportti klo 15.59).
  129. ^ Rob Crilly: miehistö uskoi olevansa turvassa. Twitter , käytetty 22. maaliskuuta 2011 (Daily Telegraphin toimittaja Rob Crillyn Twitter -tili).
  130. RAF Typhoons partioi Libyan lentokieltoaluetta. mod.uk , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  131. L'aviation française a détruit un blindé. Le Figaro , käytetty 22. maaliskuuta 2011 (ranska).
  132. varajohtaja Bill Gortney, yhteisen henkilöstön johtaja: DOD News Briefing by Vice Adm. Gortney operaatiossa Odyssey Dawn. Yhdysvaltain puolustusministeriö , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  133. ^ Liittoutuneet pommittavat Tripolin satamaa. Spiegel Online , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  134. Bundeswehr vetäytyy Naton operatiiviselta alueelta Libyan ympäriltä. Berliner Umschau, käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  135. Ilmaiskut jättävät Gaddafin vaikuttamatta. Berliner Morgenpost , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  136. ^ Romania lähettää fregatin asevientikieltoa vastaan ​​Tripolia vastaan. Stern, arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2012 ; Haettu 22. maaliskuuta 2011 .
  137. Napoli on Englanti-kielen nimi Napoli
  138. Ralph Schulze: Britannia ilmoitti Libyan ilmavoimien poistamisesta. Die Presse , 23. maaliskuuta 2011, käytetty 24. maaliskuuta 2011 .
  139. Vain ajokieltoalue voi pysäyttää Gaddafin joukot nyt. Financial Times , käytetty 24. maaliskuuta 2011 (vain rekisteröityneet käyttäjät).
  140. Johannes von Dohnányi: Gaddafi on niin pelkuri. Hän hyväksikäyttää väestöä elävänä suojakilpänä. Blick (sanomalehti) , 20. maaliskuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2011 ; Haettu 24. maaliskuuta 2011 .
  141. Hyökkäys sotilastukikohtaan - myös siviilejä tapettiin? Hamburger Abendblatt , 23. maaliskuuta 2011, katsottu 24. maaliskuuta 2011 .
  142. https://www.brecorder.com/2011/03/24/8422/explosions-anti-aircraft-gunfire-in-tripoli/
  143. ^ "Pommitetaan Gaddafin joukkoja niin paljon kuin tarvitaan" - Ranskan ulkoministeri Juppé. RIA Novosti , 24. maaliskuuta 2011, käytetty 24. maaliskuuta 2011 .
  144. RAF Tornados blitz Gaddafin tankkeja pelastaakseen kaupungin ja tehostaakseen kapinallisia. Mirror.co.uk, 25. maaliskuuta 2011, käytetty 25. maaliskuuta 2011 .
  145. Live -merkki Libyan levottomuuksista. Welt.de, 25. maaliskuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2011 ; Käytössä 23. syyskuuta 2015 .
  146. Kanadan kenraali, joka komentaa "vielä määrittelemättömiä Naton operaatioita" Libyan yli. acus.org, 25. maaliskuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2011 ; Haettu 30. toukokuuta 2011 .
  147. ^ RAF hyökkää Gaddafin panssaria vastaan. The Telegraph, 25. maaliskuuta 2011, käytetty 25. maaliskuuta 2011 .
  148. ^ Kapinalliset ajavat Gaddafin joukkoja Ajdabiyasta. Spiegel Online, 26. maaliskuuta 2011, käytetty 26. maaliskuuta 2011 .
  149. Libyan kapinalliset raportoivat Bregan valloittamisesta. Welt.de, 26. maaliskuuta 2011, käytetty 26. maaliskuuta 2011 .
  150. ^ Kapinalliset valloittavat Ajdabiyan tärkeimmät kaupungit Bregassa. AllAfrica, 26. maaliskuuta 2011, käytetty 26. maaliskuuta 2011 .
  151. ^ Ilmaiskut iskivät Gaddafin joukkoja Misratassa: kapinallisia. Reuters, 26. maaliskuuta 2011, käytetty 26. maaliskuuta 2011 .
  152. Libye: piste -tilanneopetus Harmattan n ° 8. www.defense.gouv.fr, 26. maaliskuuta 2011, katsottu 26. maaliskuuta 2011 (ranska).
  153. Yhdysvalloilla on suurin rooli ilmaiskussa ( Memento 6. lokakuuta 2014 Internet -arkistossa ), Kleine Zeitung 29. maaliskuuta 2011
  154. Kapinalliset valtasivat Libyan rannikkokaupungit. Spiegel Online, 27. maaliskuuta 2011, käytetty 28. maaliskuuta 2011 .
  155. Yhdysvaltain joukot ampuvat Libyan aluksia: komento.
  156. NATO ottaa Libyan operaatioiden komennon. Julkaisussa: Defense.gov. 31. maaliskuuta 2011, käytetty 30. toukokuuta 2011 .
  157. Libyan ilmahyökkäys tappoi siviilejä
  158. ^ Tripolin ilmaiskuissa kuoli 40 siviiliä, väittää Vatikaanin virkamies.
  159. Gaddafi kehottaa länsimaiden valtionpäämiehiä eroamaan
  160. Kymmenen Libyan kapinallista kuoli koalition pommi -iskussa
  161. Nato -pommikoneet ilmeisesti tappoivat kapinallisia
  162. ^ Libyan kapinalliset valittavat tappavista viivästyksistä Naton komennossa. Haettu 5. huhtikuuta 2011 .
  163. ^ Libyan kapinalliset torjuvat Gaddafin "rauhan" alkusoiton. 5. huhtikuuta 2011, käytetty 5. huhtikuuta 2011 .
  164. Kenraali-Anzeiger , 8. huhtikuuta 2011
  165. NATO ei pyydä anteeksi ”ystävällistä tulta”. Julkaisussa: Hamburger Abendblatt. 8. huhtikuuta 2011, käytetty 30. toukokuuta 2011 .
  166. ^ Libyan kapinalliset maalaavat ajoneuvoja välttääkseen tulipalon. Lähde : reuters.com. 8. huhtikuuta 2011, käytetty 30. toukokuuta 2011 .
  167. NATO tuhoaa 25 tankkia - Der Standard, 10. huhtikuuta 2011
  168. ^ Julkilausuma Libyasta Naton ulkoasiainministerien työlounaan ja muiden kuin Naton osallistujien kanssa Unified Protector -operaation jälkeen. Julkaisussa: nato.int. 14. huhtikuuta 2011, käytetty 30. toukokuuta 2011 .
  169. ^ NATO ja Libya - Operatiivisen median päivitys 19. huhtikuuta. (PDF; 74 kB) Julkaisussa: http://www.jfcnaples.nato.int/ . 20. huhtikuuta 2011, käytetty 26. elokuuta 2011 .
  170. ^ Gates: Yhdysvallat käyttää Predator -droneja Libyassa. Lähde : cnn.com. 21. huhtikuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2012 ; katsottu 30. toukokuuta 2011 .
  171. Libya: Gaddafin joukot vetäytyvät. Zeit Online , 23. huhtikuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2011 ; Haettu 23. huhtikuuta 2011 .
  172. ^ Pentagon vahvistaa ensimmäisen saalistaja -iskun Libyassa. Julkaisussa: ABC News. 23. huhtikuuta 2011, käytetty 30. toukokuuta 2011 .
  173. Sota Libyassa Monet kuolivat rakettipaloissa Misuratassa. 25. huhtikuuta 2011, Haettu 25. huhtikuuta 2011 .
  174. Italian tornado -suihkukoneet lentävät ensimmäisinä hyökkäyksinä Libyaa vastaan
  175. ^ Kaivokset löydettiin Misratan lähestymistavoista. Julkaisussa: nato.int. 29. huhtikuuta 2011, käytetty 31. toukokuuta 2011 .
  176. "Ghadhafin poika on todennäköisesti kuollut" julkaisussa: Tages-Anzeiger 2.5.2011
  177. ^ Nuorin Gaddafin poika kuoli Naton ilmaiskussa. Julkaisussa: Der Standard , 1. toukokuuta 2011.
  178. Naton merenkulkuominaisuudet estävät toisen Qadhafi-joukkojen hyökkäyksen Misrataan. Julkaisussa: nato.int. 16. toukokuuta 2011, katsottu 31. toukokuuta 2011 .
  179. http://de.reuters.com/article/worldNews/idDEBEE74I0BX20110519
  180. ^ NATO kohdistaa Libyan laivaston Tripoliin, Al Khumsiin ja Sirteen. Julkaisussa: NATO . Haettu 20. toukokuuta 2011 .
  181. ^ NATO upottaa useita Libyan sota -aluksia. Julkaisussa: Tages-Anzeiger . Haettu 20. toukokuuta 2011 .
  182. La France engage des hélicoptères en Libye in: lefigaro.fr 23. toukokuuta 2011, katsottu 25. toukokuuta 2011.
  183. Lontoo: Helikopteri "vaihtoehto", NATO lentää raskasta hyökkäystä. In: n-tv.de 24. toukokuuta 2011, käytetty 25. toukokuuta 2011.
  184. ^ Ranska ja Britannia käyttävät hyökkäyshelikoptereita Libyassa. Julkaisussa: reuters.com 23. toukokuuta 2011, käytetty 25. toukokuuta 2011.
  185. Libyan levottomuudet: Yhdistynyt kuningaskunta ei ole päättänyt lähettää helikoptereita : bbc.co.uk 24. toukokuuta 2011, katsottu 25. toukokuuta 2011.
  186. Britannia lähettää Apache -helikoptereita Libyaan osoitteessa: guardian.co.uk 23. toukokuuta 2011, katsottu 25. toukokuuta 2011.
  187. ^ David Cameronin hyväksymä Libya Apachen käyttöönotto. Julkaisussa: bbc.co.uk. 27. toukokuuta 2011, katsottu 30. toukokuuta 2011 .
  188. ^ Naton lupaus jatkaa painostusta Gaddafiin. Lähde : news.com.au. 26. toukokuuta 2011, katsottu 30. toukokuuta 2011 .
  189. ^ G8 -huippukokous: Gaddafi eristetty, kun Venäjä liittyy Libyan johtajan lähtöön. Julkaisussa: guardian.co.uk. 27. toukokuuta 2011, katsottu 30. toukokuuta 2011 .
  190. ^ Libya: Iso -Britannia valmistelee "bunkkerihävittäjä" -pommeja hyökkäyksiä varten. Julkaisussa: guardian.co.uk. 29. toukokuuta 2011, katsottu 30. toukokuuta 2011 .
  191. Kenraali-Anzeiger, 31. toukokuuta 2011
  192. NATO jatkaa Libyan operaatiota lupauksen jälkeen tehostaakseen hyökkäyksiä. Lähde : bloomberg.com. 1. kesäkuuta 2011, käytetty 1. kesäkuuta 2011 .
  193. House nuhtelee Obamaa Libyan operaatiossa, mutta ei vaadi vetäytymistä. Julkaisussa: The Washington Post. 3. kesäkuuta 2011, käytetty 4. kesäkuuta 2011 .
  194. ^ Iso -Britannia, ranskalaiset helikopterit iskivät Qaddafin joukkoja. Julkaisussa: CBS News. 4. kesäkuuta 2011, käytetty 4. kesäkuuta 2011 .
  195. ^ Brittiläinen FM William Hague vierailee Benghazissa. Lähde : AFP Google Newsin kautta. 4. kesäkuuta 2011, käytetty 4. kesäkuuta 2011 .
  196. ^ Nato iski Qadhafin tiedustelupalveluun. Lähde : dawn.com. 6. kesäkuuta 2011, käytetty 7. kesäkuuta 2011 .
  197. ^ Terveisiä pommista Gaddafin viimeisessä linnakkeessa. Julkaisussa: spiegel.de. 8. kesäkuuta 2011, Haettu 8. kesäkuuta 2011 .
  198. NATO tehostaa ilmaiskuja Tripoliin. Julkaisussa: dw-world.de. 7. kesäkuuta 2011, Haettu 7. kesäkuuta 2011 .
  199. Gaddafin tytär haastaa oikeuteen tappavasta Naton ilmaiskusta. Julkaisussa: guardian.co.uk. 7. kesäkuuta 2011, Haettu 7. kesäkuuta 2011 .
  200. ^ Ranska toimittaa aseita Libyan kapinallisille. 29. heinäkuuta 2011, katsottu 5. heinäkuuta 2011 .
  201. Libyan kapinalliset vangitsivat Gaddafin arsenaalin. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2011 ; Haettu 5. heinäkuuta 2011 .
  202. Venäjä arvostelee aseiden toimituksia Libyan kapinallisille. 30. heinäkuuta 2011, katsottu 5. heinäkuuta 2011 .
  203. Aseet Libyan kapinallisille Venäjä raivoaa Ranskaa vastaan. 30. heinäkuuta 2011, katsottu 5. heinäkuuta 2011 .
  204. Venäjä arvostelee aseiden toimituksia Libyan kapinallisille. 30. kesäkuuta 2011. Haettu 5. heinäkuuta 2011 .
  205. a b Libyan kapinallikenraali todennäköisesti ammuttiin liittolaisten toimesta. Haettu 31. heinäkuuta 2011 .
  206. Suuri takaisku Libyan kapinallisille. Haettu 31. heinäkuuta 2011 .
  207. ^ NATO pommittaa Suurta ihmisen tekemää jokea. Haettu 9. elokuuta 2011 .
  208. NATO hyökkää TV -asemille Tripolissa. Haettu 14. elokuuta 2011 .
  209. YK: n virkamies pahoittelee Naton hyökkäystä Libyan televisioasemaa vastaan. Haettu 9. elokuuta 2011 .
  210. Gaddafin öljysäiliöalus otettiin kiinni Maltalta. Haettu 15. elokuuta 2011 .
  211. Libyan kapinalliset takavarikoivat bensiinisäiliöaluksen. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2011 ; Haettu 15. elokuuta 2011 .
  212. ^ Kapinalliset valloittavat Zaviyan. Haettu 15. elokuuta 2011 .
  213. Gaddafin joukot pitävät Bregan hallussa. Haettu 15. elokuuta 2011 .
  214. ^ Naton ja Libyan operatiivisen median päivitys 21. elokuuta. (PDF; 66 kB) Haettu 22. elokuuta 2011 .
  215. Kareem Fahim ja Mark Mazzetti, Kapinallisten hyökkäys Tripoliin alkoi huolellisella työllä sisällä, NY Times, 22. elokuuta 2011. Haettu 22. elokuuta 2011 .
  216. Kapinalliset tuhoavat Gaddafin valtakeskuksen. Der Spiegel, 23. elokuuta 2011, käytetty 1. huhtikuuta 2014 .
  217. NATO haluaa lopettaa operaationsa Libyassa nopeasti. Der Spiegel, 5. syyskuuta 2011, käytetty 1. huhtikuuta 2014 .
  218. Deutsche Welle: Naton sotilasoperaatio päättyy
  219. ^ Lopullinen tiedonanto julkaistu OIC: n toimeenpanevan komitean hätätilanteessa avoimessa ministerikokouksessa hälyttävästä kehityksestä Libyan Jamahiriyassa. Julkaisussa: The Islamic Conference. 19. maaliskuuta 2010, käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  220. https://reliefweb.int/report/libya/ihsanoglu-political-solution-libyan-crisis-only-way-bring-lasting-peace-libya
  221. Afrikan unioni vaatii sotilaallisen operaation lopettamista Libyassa. Julkaisussa: RIA Novosti. 20. maaliskuuta 2011, käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  222. Emmanuel Mulondo: Kutesa, AU estetty pääsemästä Libyaan. Daily Monitor , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  223. ^ Afrikan unionin ad hoc -komitean tiedonanto Libyasta. Mathaba News Agency, luettu 23. maaliskuuta 2011 (Libyan korkean tason ad hoc -komitean Nouakchottissa 19. maaliskuuta 2011 pidetyn kokouksen tiedonanto).
  224. ^ AU vastaan ​​voiman käyttöä Libyassa, sanoo AU: n komission puheenjohtaja Ping. Bernama , käytetty 23. maaliskuuta 2011 .
  225. Tripoli haluaa panna täytäntöön Afrikan unionin rauhansuunnitelman ( Memento 12. helmikuuta 2012 Internet -arkistossa )
  226. ^ Afrikan unionin pääjohtaja pyytää länsimailta vuoropuhelua Libyasta
  227. ^ Libyan konferenssi avataan tulitauolle
  228. ^ Libya: Afrikkalainen unioni poissa toisesta kokouksesta Libyasta päärahoituksensa puolesta
  229. ^ Libya: Moskova varoittaa koalitiota valikoimattomasta voimankäytöstä. RIA Novosti , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  230. ^ Venäjän liberaalidemokraattien johtaja kehottaa kaikkia muslimeja tukemaan Gaddafia. RIA Novosti , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  231. ^ Charles Levinson, Matthew Rosenberg: Egypti sanoi aseistamaan Libyan kapinallisia. The Wall Street Journal , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  232. Venäjä neuvoo Yhdysvaltoja kieltämään aseiden toimitukset Libyaan. RIA Novosti , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  233. Putin vertailee lähetystään ristiretkeen. Spiegel Online , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  234. Putin on närkästynyt YK: n turvallisuusneuvoston ”keskiaikaisesta” Libyaa koskevasta päätöslauselmasta. RIA Novosti , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  235. Gleb Bryanski, Steve Gutterman: Putin: Libyan interventio on kuin ristiretkiä. The Huffington Post , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  236. Venäjä ei tarkoituksellisesti vetänyt veto -oikeutta Libyan päätöslauselmaan - Medvedev. RIA Novosti , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  237. "Ristiretkien" kaltaisia ​​ilmaisuja ei voida hyväksyä Libyan tilanteeseen nähden - Medvedev. Interfax , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  238. ^ Medvedev kehottaa lopettamaan konfliktin Libyassa. Russia Today , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  239. Medvedev vahvistaa Moskovan olevan valmis toimimaan sovittelijana Libyassa. RIA Novosti , käytetty 23. maaliskuuta 2011 .
  240. Maanoperaatio Libyassa tarkoittaa miehitystä - Venäjän suurlähettiläs Natossa
  241. Odyssey Dawnin vahvistukset: USA siirtää merivoimia Libyan rannikolta
  242. ^ Obama pitää kansallisen puheen Libyasta. Voice of America, 28. maaliskuuta 2011, käytetty 28. maaliskuuta 2011 .
  243. Venäjä odottaa YK: n tarkistavan tietoja siviiliuhreista Libyassa - Lavrov
  244. Venäjä odottaa Naton olevan puolueeton Libyassa
  245. Libya -koalitio ei saa toimittaa aseita Libyan oppositiolle - Lavrov
  246. Turkki estää Naton käytön. Spiegel Online , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  247. a b Deutschlandfunk Nachrichten klo 10.00–13.00 Deutschlandradio, 21. maaliskuuta 2011, käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  248. Raghida Dergham Kolumnisti ja vanhempi diplomaattinen kirjeenvaihtaja, Al Hayat: Amr Moussa: Tavoite on Libyassa suojella siviilejä, ei järjestelmän muutosta. The Huffington Post , 23. maaliskuuta 2011, käytetty 24. maaliskuuta 2011 .
  249. Maailman turvallisuusneuvosto keskustelee Libyan tilanteesta maanantaina. RIA Novosti , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  250. Simone Kubli: Puolet Gaddafin ilmapuolustuksesta tuhoutui. 20 minuuttia , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  251. Libyan operaatio: Turkki haluaa pitää Naton poissa. Zeit.de , 22. maaliskuuta 2011, käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  252. Ban kehottaa Venäjää panemaan täytäntöön YK: n päätöslauselman Libyasta. YK: n pääsihteeri Ban Ki Moon on kehottanut Venäjää osallistumaan YK: n turvallisuusneuvoston Libyaa koskevan päätöslauselman täytäntöönpanoon. stern.de , käytetty 23. maaliskuuta 2011 .
  253. ^ Chile: Piñera tukee sotilaallista väliintuloa Libyassa. Julkaisussa: uutisten portaali agencia latina press. BrasilOnline NetSolutions, Paraná (PR), Brasilia, 22. maaliskuuta 2011, katsottu 22. maaliskuuta 2011 .
  254. Venezuela ja Bolivia torjuvat sotilaallisen väliintulon Libyassa. Julkaisussa: uutisten portaali agencia latina press. BrasilOnline NetSolutions, Paraná (PR), Brasilia, 19. maaliskuuta 2011, katsottu 23. maaliskuuta 2011 .
  255. ^ Suurin osa Latinalaisesta Amerikasta Libyan sotaa vastaan. In: Portal amerika21.de - Foorumi toiselle Amerikalle. Portaali amerika21.de, Franz-Mehring-Platz 1, 10243 Berlin, 21. maaliskuuta 2011, käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  256. ^ Vatikaani arvostelee Ranskaa "kiireellisestä" Libyan toiminnasta. Vatikaani on arvostellut Ranskaa "hätäisesti" aloitetusta sotilasoperaatiosta Libyaa vastaan. stern.de , arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2012 ; Haettu 23. maaliskuuta 2011 .
  257. Vatikaani: Libya sivulla yksi - Vain sota? Vatikaanin radio , arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2011 ; Haettu 23. maaliskuuta 2011 .
  258. Tobias Schmidt: Turkki estää Sarkozyn suuttumuksesta Naton operaation. Die Welt , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  259. Paavi Benedictus XVI. kehottaa lopettamaan taistelut Libyassa
  260. Libya | Uuden -Seelannin ulkoministeriö
  261. ^ Interventio Libyassa - Keith Locken puhe ulkoasioiden talousarviointikeskustelussa. Julkaisussa: News, Speeches. Aotearoa New Zealandin vihreä puolue, 23. maaliskuuta 2011, arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2011 ; käytetty 23. maaliskuuta 2011 (englanti).
  262. sueddeutsche.de 26. maaliskuuta 2011: Rühe diagnosoi "epäpätevyyden" Merkelin hallituksessa
  263. a b spiegel.de Vakava virhe historiallisessa mittakaavassa
  264. faz.net 26. maaliskuuta 2011: Unionin poliitikot kritisoivat Saksan pidättäytymistä
  265. AIKA 14/2011, 31. maaliskuuta 2011: Ja ensi viikolla pommit Damaskokselle? - Libyan väliintulo luo vääriä odotuksia, hylkää YK: n ja vahingoittaa kansainvälistä oikeutta. Kommentti: Reinhard Merkel
  266. Solty, Ingar (2011): Öljy, ohjaus ja ideologia. Libya ja uusi imperialismi. Julkaisussa: Sozialismus (aikakauslehti) , nide 38, nro 5, toukokuu 2011 Arkistoitu kopio ( Memento 30. lokakuuta 2011 Internet -arkistossa )
  267. Solty, Ingar (2011): Sota jotakin vastaan, joka ei halua integroitua? Libyan sisällissodan poliittinen talous ja länsimainen väliintulo globaalin kapitalismin kriisin yhteydessä. Julkaisussa: Prokla - Journal for Critical Social Science, nro 163, kesäkuu 2011, s.295-316
  268. Reinhard Merkel: Kansainvälinen oikeus vs. sisällissotaa: Sotilaallinen väliintulo vastaan Gaddafi on avioton on FAZ on 22 maaliskuu 2011.
  269. Saksan ministeri: Libyan väliintulo oli "suuri virhe" - julkaisussa: Der Standard , 16. maaliskuuta 2017.
  270. ^ Libya: Belgia haluaa lähettää hävittäjäkoneita. Westdeutsche Zeitung , käytetty 20. maaliskuuta 2011 .
  271. ^ Libye: kuusi F-16 belges et le Narcis sont sur le pied de guerre. RTBF , käytetty 22. maaliskuuta 2011 (ranska).
  272. Cornelius von Tiedemann: Ratkaistu: Kuusi F-16-suihkukonetta Pohjois-Schleswigistä Libyaan. Nordschleswiger , arkistoitu alkuperäisestä 5. syyskuuta 2012 ; Haettu 20. maaliskuuta 2011 .
  273. NATO aloittaa helikopterien hyökkäykset toivoessaan lopettaa pattitilanteen Gaddafi. The New York Times , käytetty 6. toukokuuta 2011 .
  274. ^ Toute la puissance de feu du Charles-de-Gaulle déployée au large de la Libye. L'Express , käytetty 23. maaliskuuta 2011 (ranska).
  275. Libya: Brittiläiset Apache -helikopterit osallistuvat Naton hyökkäyksiin. BBC News , käytetty 6. toukokuuta 2011 .
  276. Ian Drury: Tehtävä keskeytettiin SAS: n määräyksestä: RAF -hyökkäys keskeytettiin, kun joukot havaitsivat ihmisten kilvet. Daily Mail , käytetty 23. maaliskuuta 2011 .
  277. ^ Kansallinen avustaja. Italian puolustusministeriö , käytetty 29. elokuuta 2011 (italia).
  278. ^ Käyttö Unified Protector. Italian puolustusministeriö , käytetty 29. elokuuta 2011 (italia).
  279. satelliitti Cosmo-SkyMed kampuksella. Adnkronos , käytetty 29. elokuuta 2011 (italia).
  280. Libia: Portaerei Garibaldi nel Canale di Sicilia. Gruppo Editoriale L'Espresso , käytetty 21. maaliskuuta 2011 (italia).
  281. Mitkä yksittäiset valtiot osallistuvat Libya -vastaiseen sotilasoperaatioon? RP Online, käytetty 27. maaliskuuta 2011 .
  282. El avión de vigilancia marítima se include a la misión de libargo a Libia. Espanjan puolustusministeriö, käytetty 23. maaliskuuta 2011 (espanja).
  283. Yhdysvaltain hävittäjät Spangdahlemista lähtevät lähetystyöhön Libyaan. Trierischer Volksfreund , käytetty 22. maaliskuuta 2011 .
  284. Markus Becker: Ilmasota Gaddafia vastaan. osoitteessa: spiegel.de/wissenschaft
  285. USA ampui jälleen Libyassa ( muistio 11. helmikuuta 2012 Internet -arkistossa ). Haettu 22. syyskuuta 2015.
  286. Qatar on ensimmäinen arabivaltio, joka partioi Libyan lentokieltoaluetta. Thomson Reuters, 25. maaliskuuta 2011, käytetty 26. maaliskuuta 2011 .
  287. Mitkä yksittäiset valtiot osallistuvat Libya -vastaiseen sotilasoperaatioon? RP Online, käytetty 26. maaliskuuta 2011 .
  288. Reinfeldt antaa määräyksen toimia Libyassa. New Germany, käytetty 30. maaliskuuta 2011 .