Poggio Bracciolini

Poggio pienoiskoossa Urbissa. lat. 224, 1400-luku (Biblioteca Apostolica Vaticana)

Gianfrancesco (tai Giovanni Francesco ) Poggio Bracciolini ( Latin Poggius (Florentinus) ; syntynyt Helmikuu 11, 1380 , mitä nyt Terranuova Bracciolini ; † Lokakuu 30, 1459 in Firenze ) oli yksi tunnetuimmista humanistit ja Italian renessanssin . Hänestä tuli yksi humanistisen liikkeen edelläkävijöistä, kun hän löysi uudelleen joitain antiikin tärkeimpiä teoksia ja teki niistä jälleen eurooppalaisen henkisen maailman saataville. Hänen panoksensa latinankielisen kirjoituksen kehittämiseen on myös tärkeä ; häntä pidetään humanistisen kirjoituksen todellisena keksijänä.

Elämä

Kolmas vuosikymmen Livy käytettäessä nimmarin by Poggio: Rooma, Biblioteca Apostolica Vaticana , arvonlisävero. Lat. 1849, fol. 182r
Poggio antaa paavi Nikolai V: lle kirjan (miniatyyri Diodoruksen käännöksessä Poggio, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. Lat. 1811)
Ciceron neljännen Catiliinia koskevan puheen loppu Poggion vuonna 1425 kirjoittamassa käsikirjoituksessa: Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana , Plut. 48,22, fol. 121r
Livy, Ab urbe condita , kirjan 38 loppu ja kirjan 39 alku Poggion vuonna 1453 kirjoittamassa käsikirjoituksessa. Rooma, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticanus latinus 3331, fol. 156v

Poggio Bracciolini varttui Toscanan kylässä Terranuovassa lähellä Arezzoa , joka nimettiin uudelleen hänen kunniakseen Terranuova Bracciolini vuonna 1862. Bracciollini del Val d'Arno tai di Firenze perhe tuli alunperin pikkukaupungissa Lanciolina tai Anciolina lähellä Loro Ciuffenna, joka on yli 900 metriä korkea .

Hänen isänsä Guccio Bracciolini (noin 1345–1415 / 1420) oli kemisti, hänen äitinsä Jacoba (1359 - vuoden 1426 jälkeen) notaarin tytär. Hän opiskeli notaarin taidetta Firenzessä, johon kuului myös latinankielisiä ja retoriikkatunteja. Opiskellessaan edelleen - jonka hän suoritti menestyksekkäästi vuonna 1402 - hän otti yhteyttä firenzeläiseen liittokansleri Coluccio Salutatiin , joka tunnusti hänen kykynsä ja kannusti häntä. Tämä antoi hänelle pääsyn humanistien piiriin, joka kokoontui Firenzen Coluccion ympärille. Hän kopioi käsikirjoituksia Colucciolle ja hänen johdollaan.

Syksyllä 1403 hän meni kymmenen vuotta vanhemman ystävänsä Leonardo Brunin aloitteesta Roomaan, jossa hän työskenteli aluksi Barin piispan Landolfo Maramoldon yksityisenä sihteerinä. Pian sen jälkeen hän sai hyvin palkatun virkailijan viran apostolisen kuuriaan paavi Boniface IX: n kanssa. Hän toimi myös tässä paavissa Innocent VII († 1406) ja Gregory XII. (luopui v. 1415) ja antipopit Aleksanteri V († 1410) ja Johannes XXIII. (lopetettu toukokuussa 1415). Jälkimmäisen alaisuudessa hänet ylennettiin apostoliseksi sihteeriksi.

Poggio osallistui Boden kirkolliskokoukseen , jossa hän oli todistaja Prahan Jeromeä vastaan ​​kohdistuneesta harhaopista oikeudenkäynnistä , joka päättyi hänen tuomitsemiseensa ja teloitukseensa. Hän kertoi tapahtumasta liikkuvassa kirjeessään Leonardo Brunille. Toisin kuin yleisesti uskotaan, Poggio ei kirjoittanut kirjaa Jan Husin vakaumuksesta . Richard G. Salomon osoitti, että paljon siteerattu teksti, joka ilmestyi ensimmäisen kerran väärennöksistään tunnetussa Stuttgartin kaupungin kellossa , on väärennös.

Neuvosto venytti vuosia - 5. marraskuuta 1414 22. huhtikuuta 1418 - ja Poggio erotettiin työnantajansa Johannes XXIII: n irtisanomisesta Constancessa. ilman työtä. Siksi hän käytti aikaa etsimään kirjastoja ja luostareita Saksassa ja Ranskassa muinaisiin teksteihin, joiden olemassaolo oli varhaishumanistien tiedossa, mutta joita ei enää löytynyt Italiasta. Hän löysi kauan kadonneita tekstejä: Cicero , Tacitus , Quintilian , Vegetius , Marcus Manilius , Ammianus Marcellinus , Vitruv , Caecilius Statius , Lucretius ja Petronius . Lisäksi Poggio erikoistui osoittamaan yksittäisiä fragmentteja tietylle kirjoittajalle kirjoitustyylin perusteella ja rekonstruoimaan siten kadonneita teoksia.

Vuodet 1418-1422 vietti Poggion piispan Henry Beaufortin kutsusta Englannissa, mutta ei ollut siellä onnellinen. Helmikuussa 1423 hän palasi Roomaan ja toukokuusta toimi jälleen entiseen tehtäväänsä apostolisen sihteerinä Curia, ensin Paavi Martin V (vuoteen 1431), sitten alle Eugene IV (1431-1447) ja lopulta alle Nicholas V. Kesäkuusta 1453-1458 hän oli firenzeläisen yrityksen johtaja Medicissä .

Kuten monet aikansa humanistit, Poggio kirjoitti yksinomaan latinaksi ja käänsi myös kreikkalaisia ​​teoksia tälle kielelle. Hän jätti laajan yksityisen ja poliittisen sisällön kirjeenvaihdon ja kirjoitti Firenzen kaupungin historian.

Osallistuminen humanistisen kirjoituksen kehittämiseen

Esimerkki isojen kirjainten käytöstä Poggion käsikirjoituksessa
Poggion kirjasin ja Nicolas Jensonin Antiqua

Poggio Bracciolinin pitkäaikainen toiminta apostolisena sihteerinä ja muinaisen kirjallisuuden pakko-kopioijana liittyi aina kaikenlaisten asiakirjojen esteettisesti vaativaan suunnitteluun. Tämä edisti hänen kirjasimensa edelleen kehittämistä. Tässä yhteydessä Poggio jatkoi Petrarchin ja Salutatin aloittamia pyrkimyksiä kehittää selkeä ja luettava kirjoitus. Sen perusteella karolinginen minuskeli The littera antiqua, erityinen muoto humanistinen mitätön noussut vaihtoehdoksi Gothic kirjan käsikirjoituksen . Tämä ei vain parantanut selkeyden ja luettavuuden vaatimuksia, vaan sille oli ominaista myös tyylin ja tyylikkyyden tasapaino. Salutatin traktaattia De verecundia (" häpeässä ") pidetään Poggion vanhimpana kirjallisena esimerkkinä . Se luotiin vuosien 1402 ja marraskuun 1403 välisenä aikana.

Roomassa oleskelunsa aikana Poggio tutki intensiivisesti roomalaisia ​​kirjoituksia . Heidän kirjoitustyyppinsä ( Capitalis monumentalis ) löysivät tiensä käsinkirjoitettujen kirjan sivujen ja käsikirjoitusten suunnitteluun humanistisessa pienessä muodossa erottavana kirjasimena . Hänen kirjoittamisensa ei ollut vain esimerkillistä hänen aikalaisilleen. Pian jonkin aikaa myöhemmin tämä versio humanistisesta käsikirjoituksesta toimi mallina ensimmäiselle painotyypille, jossa isojen kirjainten aakkoset (Capitalis monumentalis) yhdistettiin pienten kirjainten (humanistinen pienikokoinen) aakkosten kanssa romanin muodostamiseksi . Poggion käsikirjoitus ei vain edistänyt perusteellista muutosta rikkoutuneesta goottilaisesta kirjoituksesta kirjojen kirjojen pyöreään latinankieliseen muotoon, vaan loi myös perusvaatimukset isojen ja pienten kirjainten kehittämiselle.

vastaanotto

Conrad Ferdinand Meyer teki Poggiosta Novello Plautus im Nonnenkloster -nimisen päähenkilön , jonka ensimmäinen versio ilmestyi vuonna 1881 nimellä Das Brigittchen von Trogen ja jonka kirjailija itse piti yhtenä melko merkityksettömistä teoksistaan. Siinä Poggio näyttää 1800-luvun lopun historiallisesta relativismista murtautuneen melkein traagisena hahmona skeptikkona, jolla ei ole muita kuin esteettisiä arvoja ja epäilee silti, että tämä heikentää ihmisyhteiskunnan perustaa: "Ja '' - hän huokasi - 'En halua palata noihin nuorekkuuksiin, nyt kun näkökulmani puolueettomuus ja elämänkatsomukseni röyhkeä poikani - en tiedä millä oudolla korotuksen lailla - rappeutun sietämätön röyhkeys, jopa alhaisuus näkevät. "

Kirjailijat Monaldi & Sorti antoivat Poggion esiintyä epäilyttävänä taustahahmona historiallisessa trillerissään Ajan mysteeri . He tuovat hänet yhteyteen väärennettyjen jengien kanssa, jotka renessanssin aikaan loivat lukuisia väitetysti muinaisia ​​tekstejä. Romaanin juoni viittaa tieteellisesti kestämättömään salaliittoteoreettiseen kronologiakritiikkiin , jonka mukaan tällaiset väärentäjät keksivät muinaisen historian osat.

Monika Küble ja Henry Gerlachin historiallisessa romaanissa In nomine diaboli Poggio kirjoittaa kirjeitä ystävälleen Niccolò Niccolille. Hän auttaa ratkaisemaan erilaisia ​​murhatapauksia Boden neuvoston kokouksen aikana.

Amerikkalaisen kirjailijan Stephen Greenblatt Die Wenden vuonna 2011 julkaisema kirja : Miten renessanssi alkoi, kertoo Poggio Bracciolinin muinaisen runoilijan Lucretiusin mestariteoksen De rerum natura uudelleen löytämisestä vuonna 1417. Kirjoittaja kertoo ja selittää, miten tämä muinainen teos löydettiin saksalaisessa luostarissa oli voimakas vaikutus älyllisen historian kehitykseen tuolloin. Lucretiusin äärimmäisen modernit ja vapaamieliset näennäiset ajatukset perusluonteisista kysymyksistä, jotka koskevat asioiden luonnetta, ainetta, mutta myös ihmisten mielekästä ja miellyttävää elämää, antavat Greenblattille mahdollisuuden törmätä keskiaikaiseen, pimeästi piirrettyyn maailmaan. Ainoastaan ​​Bracciolini löysi uudelleen, joka auttoi renessanssin muinaista työtä saavuttamaan sen todellisen merkityksen ideoiden ja tehokkuuden historiassa olennaisena sysäyksenä modernisuudelle.

Toimii

Historia Florentina , 1478

Dialogit

  • De avaritia "Ahneudesta" (1428–1429)
  • Senior sit uxor ducenda "Pitäisikö vanhan miehen mennä naimisiin?" (1436)
  • De nobilitate "Aatelista" (1440)
  • De infelicitate principum "Prinssin onnettomuudesta" (1440)
  • De varietate fortunae " Onnen ohimenevyydestä" (4 kirjaa, 1448)
    • 1. Kuvaus Rooman raunioista
    • 2. / 3. Ruhtinaiden, ritarien, kuninkaiden, paavien, viranhaltijoiden kohtalot
    • 4. Raportti
    Niccolò de 'Conti -matkasta Intiaan
  • Contra hypocritas "Tekopyhyydestä" (1447–1448)
  • Historia tripertita disceptativa convivalis (kolme vuoropuhelua, 1450)
    • 1. Kuka sekä vieraasta että isännästä on kiitollinen
    • 2. Lääketieteen tai oikeuskäytännön ensisijaisuudesta
    • 3. Muinaisen mautonta kieltä koskevasta kysymyksestä
  • De miseria humanae conditionis "Inhimillisen olemassaolon kurjuudesta" (2 kirjaa, 1455)

    • invektiivinen

    • vastaan Francesco Filelfo (4 invectives )
    • vastaan ​​Tomaso Morroni da Rieti
    • vastaan Felix V (1447)
    • vastaan Lorenzo Vallaa (5 invektiivistä, 1452-1453)
    • In fidei violatores (firenzeläisiä tuomareita vastaan)

    Hautajaiset

    Eulogies

    • Oratio in laudem legum (1436 tai 1440)
    • Oratio in laudem rei publicae Venetorum (1459)
    • Oratio in laudem matrimonii
    Poggion vihkimiskirje paavi Nikolai V: lle hänen käännöksestään Diodorus. Käsikirjoitus Siena, Biblioteca Comunale degli Intronati, KV18, fol. 1r

    Kokoelma kasvoja (anekdootteja, proosapanoja )

    • Liber facetiarum tai Confabulationes (1438-1452)

    Historiografia

    • Historiae Florentini populi . Poggion poika Jacopo käänsi tämän teoksen, jonka Poggio jätti keskeneräiseksi, italiaksi. Se kattaa Firenzen historian 23. tammikuuta 1455 asti.

    Kirjaimet

    • On säilynyt 558 kirjettä, jotka on osoitettu 172 eri vastaanottajalle. Poggio itse on toimittanut kolme kirjekokoelmaa: 1436, 1438 (laajennettu vuonna 1445), sekä kolmannen kokoelman kuudessa kirjassa, jotka kattavat ajanjakson 1445–1455. Seitsemäs kirja sisältää loput hänen kirjeistään kuolemaansa saakka.

    Käännökset kreikaksi

    Määritetty väärin

    • Modus epistolandi
    • De reformatione ecclesiae

    Painokset ja käännökset

    • Riccardo Fubini (toim.): Opera omnia. 4 nidettä. Bottega d'Erasmo, Torino 1964–1969 (uusintapainos Basel 1538 -versiosta uusintapainoksilla ja kirjeillä)
    • Helene Harth (Toim.): Poggio Bracciolini: Lettere. 3 osaa. Olschki, Firenze 1984–1987 (kriittinen painos)
    • Giuseppe Germano (Toim.): Poggio Bracciolini: De avaritia (Dialogus contra avaritiam). Belforte, Livorno 1994 (kriittinen painos ja italiankielinen käännös)
    • Outi Merisalo (toim.): Poggio Bracciolini: De varietate fortunae . Suomalainen Tiedeakatemia, Helsinki 1993 (kriittinen painos ja kommentti)
    • Stefano Pittaluga (toim.): Poggio Bracciolini: Facezie. Garzanti, Milano 1995, ISBN 88-11-58570-8 (latinankielinen teksti ja italiankielinen käännös)
    • Davide Canfora (Toim.): Poggio Bracciolini: De infelicitate principum (= Edizione nazionale dei testi umanistici , 2. osa). Edizioni di Storia e Letteratura, Rooma 1998, ISBN 88-7268-065-4 (kriittinen painos)
    • Davide Canfora (Toim.): Poggio Bracciolini: De vera nobilitate (= Edizione nazionale dei testi umanistici , osa 6). Edizioni di Storia e Letteratura, Rooma 2002, ISBN 88-8498-052-6 (kriittinen painos)
    • Davide Canfora (toim.): Contra hypocritas (= Edizione nazionale dei testi umanistici 9). Roma 2008.
    • Hanns Floerke (kääntäjä), Georg Müller: Firenzen Poggion kasvot. Leipzig 2004.
    • Uli Münzel, Hans Jörg Schweizer: Uiminen vieraidensa peilissä . Julkaisussa: Badener Neujahrsblätter , nro 55, 1980, s. 41–50, doi: 10.5169 / seals-324054 (kommentoitu käännös Poggion kirjeestä Sveitsin Badenista )

    kirjallisuus

    Poggio kirjallisuuden hahmona

    nettilinkit

    Commons : Poggio Bracciolini  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

    Yksittäiset todisteet

    1. ↑ Hänen nimensä Poggio on italialainen Podiusille St. Podius, joka oli Firenzen piispa 990-1002; Poggio oli latinoitu sitten Poggius, hänen isoisänsä oli jo kutsuttu Poggio; Ernst Walser: Poggius Florentinus. Leipzig / Berliini 1914, s.6.
    2. ↑ Vrt. Alexander Patschovsky: Italian humanismi Konstancen neuvostossa (1414-1418) (= Konstanzin yliopiston puheet . Nro 198). Constance 1999 ( online ); Saksankielinen käännös: Helvetischer Revolutionsalmanach. 1800, sivut 21-33 ( Google Books ).
    3. ^ Poggio Bracciolini ja Johannes Hus: Kova huijaus. Julkaisussa: Journal of the Warburg and Courtauld Institutes , osa 19, 1956, s.174-177.
    4. ↑ Ernst Walser, Poggius Florentinus. Elämä ja työt. Leipzig Berlin 1914. s. 28 archive.org
    5. ↑ Das Brigittchen von Trogen , s.14 .
    6. ↑ Ernst Walser: Poggius Florentinus. 1914, sivut 234-243; Koko teoksen painettu EA: Poggii Bracciolini Florentini Historiae De Varietate Fortunae Libri Quatuor . Pariisi 1723 ( online) .
    7. ↑ Ernst Walser: Poggius Florentinus. 1914, s. 248 f.
    8. ↑ Tästä tiedekuntakiistasta ( disputa delle arti ) ks. Rudolf Peitz, Gundolf Keil : Decem quaestiones de medicorum statu. Havainnot 1400- ja 1400-lukujen lääketieteellisestä luokasta. Julkaisussa: Erikoistunut proosatutkimus - Rajat ylittävät. Osa 8/9, 2012/2013 (2014), s.283-297.
    9. ↑ Hautajaispuheista: Ernst Walser: Poggius Florentinus. 1914, s. 70; Sivut 202-207
    10. ↑ Julkaistu: Eugenio Garin (Toim.): La disputa delle arti nel Quattrocento. Firenze 1947, s. 11-15
    11. ↑ Julkaistu Venetsia 1476 ja julkaistu uudelleen useita kertoja. Emilio Bigi: Bracciolini, Poggio (Poggius, Poggius Florentinus). Rooma 1971. Ernst Walser: Poggius Florentinus. 1914, s. 310. Gesamtkatalogderwiegendrucke.de . Latinankielistä versiota on muokattu julkaisussa: Lodovico Antonio Muratori : Rerum Italicarum Scriptores . Nide 20, Milano 1731, pylväs 157-434 ( online ).
    12. ↑ Stephen Greenblatt: The Swerve . Lontoo 2011, s. 268, huomautus 13.
    13. ↑ Ernst Walser: Poggius Florentinus. 1914, s. 207-209.
    14. ↑ Ernst Walser: Poggius Florentinus. 1914, s. 320.
    henkilökohtaiset tiedot
    SUKUNIMI Poggio Bracciolini
    VAIHTOEHTOISET NIMET Poggius Bracciolini; Poggius Florentinus; Gianfrancesco Poggio Bracciolini; Giovanni Francesco Poggio Bracciolini; Poggio di Duccio
    LYHYT KUVAUS Renessanssin italialainen humanisti
    SYNTYMÄAIKA 11. helmikuuta 1380
    SYNTYMÄPAIKKA Terranuova
    KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ 30. lokakuuta 1459
    KUOLEMAN PAIKKA Firenze