Franz von Suppè

Franz von Suppé ( ääntäminen : [ zupɛː ] tai [supɛː]) (s Huhtikuu 18, 1819 in Spalato (split) , Dalmatia ; † päivänä toukokuuta 21, 1895 in Wien ) oli itävaltalainen säveltäjä , joka pidetään luoja wieniläinen operetti. Kasterekisterin merkinnän mukaan, jossa virheellisesti toistetaan Suppè ilman aksenttia, hänen täydellinen nimensä on: Francesco Ezechiele Ermenegildo de Soup. Laajalle levinnyt oikeinkirjoitus Suppé kanssa aksentti Aigu sijaan aksentti aksentilla on yhtä virheellinen kuin oikeinkirjoitus ilman aksenttia. Suppé jättäen jälkeensä kimppuun yli 200 vaiheessa teoksia, mukaan lukien kolme oopperaa ja 26 opereteissa , jonka avautua on Poets ja talonpoikain ja Kevyt ratsuväki ovat erityisen hyvin tunnettuja. Hänen operettinsa Boccaccio on edelleen osa saksankielisten teatterien tavallista ohjelmistoa.

Franz von Suppèn muotokuva vuodelta 1851 allekirjoituksella, jonka hän kirjoitti kuten isänsä Suppè . Litografia: Gabriel Decker

Elämä

Franz von Suppè Carl Binderin , Anton M. Storchin , Heinrich Prochin ja Emil Titlin ympyrässä, litografia Josef Kriehuber (1852).

Franz von Suppèn 200-vuotispäivän yhteydessä Suppè-tutkijan Andreas Weigelin tutkimus paljasti, että Suppèn elämäkerran ja sukututkimuksen olennaiset näkökohdat, joita aiemmin oli pidetty turvallisina, olivat virheellisiä, kyseenalaisia ​​ja tarvitsevat korjausta yli vuosisadan ajan. Esimerkiksi jo vuonna 1838 Suppè omisti Schiller- runonsa "Emmalle" tulevan vaimonsa Therese Mervillen , minkä vuoksi hän ei olisi voinut tavata häntä vasta vuonna 1841 (kuten yksimielisesti on siirretty). Ensimmäisestä vaimosta oli yhtä vähän elämäkerrallisia tietoja kuin heidän kolmesta lapsestaan ​​(Anna, Peter, Therese) ja heidän sukulaisistaan Adolf von Boogin , Philippine von Edelsbergin , Arthur Schnitzlerin tai Rosan ja Karl Streitmannin kanssa . Lisäksi Suppès-äidin tyttönimi Jandowsky siirrettiin väärin Landovskiksi kaikissa elämäkerroissa vuosisadan ajan , minkä vuoksi Suppèsin äidin esi-isien alkuperä Moravian Brnosta ja Baijerin Münchenistä pysyi piilossa. Suppèsin väitetyt lääketieteelliset tai lakitutkimukset ( Bolognassa , Padovassa tai Wienissä) ovat keksintöjä, hänen isänsä esi-isät, väitetysti Belgiasta tai Itävallan Alankomaista tai Cremonasta , tulevat Fiumesta (Rijekasta) , Karlobagista ja Senjistä , ja hänen toisensa Hän tapasi Sofie Strasser , joka on todennäköisesti operettinsa Pique Dame (1864) libretisti jo vuonna 1860 (vasta vuonna 1864). Kysymys on edelleen vastaamatta, miksi Suppè - kahden vaimonsa tavoin - teki itsestään yleensä vuoden nuoremman (parempaa harkintaansa vastaamatta) määrittelemällä 18. huhtikuuta 1820 julkisesti vietettävien syntymäpäiviensä perustaksi, vaikka voidaankin todistaa, että se oli vuosi 1819. on syntynyt.

Sukunimen italiankieliseen kirjoitusasuun

Franz v. Suppèsin allekirjoitus (1851)

By Robert Franz Müller tapahtui, Vladimir Haklik Andreas Weigel kumottu väitetty Belgian ja Itävallan ja Alankomaiden laskeutuminen Ranskan oikeinkirjoitus "Suppe" johtui, on uudelleen palata Italian kirjoitusasu sukunimen kanssa Accent Grave , Suppé joka voidaan lukea Suppèsin nimikirjoista , virallisista asiakirjoista ja todistuksista, kuten Suppèsin viimeinen virallinen rekisteröintilomake . Vuonna 1941 väitöskirjassaan Julius Kromer itse nimitti säveltäjän "avaintodistajaksi" sukunimen virallisesti dokumentoidulle italialaiselle kirjoitukselle: "Kirjeissään ja muistikirjoissaan, itse kirjoitetuissa nuotteissa ja oppikirjoissa on vain yksi nimi ja yksi allekirjoitus: Suppè. Se on säveltäjän selvästi ilmaistu tahto, jota meidän yksin on noudatettava ja jonka olemme pystyneet dokumentoimaan satoja kertoja. "

Tämä italialainen oikeinkirjoitus on tapa, jolla Suppèsin isä kirjoitti sukunimen, kun hän virallisesti allekirjoitti viralliset ilmoitukset, jotka julkaistiin Zaran virallisessa lehdessä (Zadar) piiritoimiston sihteerinä. Lisäksi Vladimir Haklik viittaa historiallisiin tiedostoihin, jotka Suppèn isoisä allekirjoitti henkilökohtaisesti ”Suppèn” kanssa. Jopa Franz von Suppèsin isovanhempien isovanhempien isovanhempien Georg ja Antonia Suppèn avioliitto 9. helmikuuta 1722 todistaa sukunimen italiankielisen kirjoitusasun, mikä tarkoittaa, että tämä sukunimen oikeinkirjoitus taataan virallisesti yli vuosisadan ajan (avioliitto merkintä vuodesta 1722, rekisteröintilippu vuodelta 1887).

Niinpä Suppè ei kirjoittanut sukunimeään italialaisella vakavalla aksentilla, jotta häntä voitaisiin pitää italialaisena, vaan koska voidaan osoittaa, että hänen esi-isänsä kirjoittivat sukunimensä tällä tavoin vuodesta 1722 lähtien ja että sen antoi isoisoisoisänisänsä , joka syntyi Grobnikissa noin vuonna 1700 ja hänen Fiumessa (Rijeka) syntyneellä isoäidinäidillä oli italialaisia ​​esivanhempia. Suppè-perheen koti oli ollut Adrianmeren rannikkokaista Fiumen (Rijeka) ja Makarskan välillä, jossa virallinen kieli oli italia , ja pysynyt siellä kauan sen jälkeen, kun Suppè muutti äitinsä kotikaupunkiin Wieniin kauan sen jälkeen, kun Suppè oli muuttanut Wieniin vuonna 1835 . Suppén yleinen oikeinkirjoitus Aigu- aksentilla on yhtä virheellinen kuin oikeinkirjoitus ilman aksenttia.

Nuoruusvuodet ja musiikillinen koulutus

Franz von Suppè 27-vuotiaana ns. Greißlerbartin kanssa . Litografia: Gabriel Decker

Toisin kuin Suppèn elämäkerroissa huhutaan : Otto Keller (1905), Julius Kromer (1941), Otto Schneidereit (1977), Ingrid Scherney (2005) ja Hans-Dieter Roser (2007), Suppén isät esi-isät eivät tulleet Belgiasta. tai Itävallan Alankomaat on edelleen Cremona , mutta Fiumesta (Rijeka) , Karlobagista , Senjistä ja Makarskasta . Suppè varttui Zarassa (nykyinen Zadar), jossa hän kävi ensimmäisessä kahdesta ihmiskurssista, kunnes muutti Wieniin. Suppèn sanotaan laulaneen Zaran katedraalin kirkkokuorossa kahdeksanvuotiaana, jonka myöhemmän kuoronjohtaja Giovanni Cigalla sanotaan antaneen hänelle ensimmäisen musiikillisen tietonsa. Suppèn sanotaan saaneen huilutunteja Kapellmeister Giuseppe Ferrarilta. Molempien opettajien ansiosta Suppèn on sanottu hankkineen perustiedot sävellyksestä nuorena . Iässä kuusitoista (1835) hän sävelsi ensimmäisen suuren työn, joka on massa F-duuri, jonka hän tarkistetut neljäkymmentä vuotta myöhemmin ja julkaistaan Missa Dalmatica .

Suppèsin isän (1796-1835) varhaisen kuoleman jälkeen Wienissä syntynyt Suppèsin äiti (1787-1875) muutti takaisin kotikaupunkiinsa kuusitoista-vuotiaan poikansa Franzin kanssa syys- ja lokakuussa 1835, missä he asuivat. sivustolla Alsergrund . Suppèsin elämäkerta-kirjoittajat kertovat, että molemmat asuivat äitinsä isän luona Wiedenissä vuonna 1835 , jolla oli ratkaiseva vaikutus Suppèsin koulutukseen kiivaasti hänen musiikillista mieltymystään vastaan. Andreas Weigel pystyi kuitenkin todistamaan, että Suppèsin wieniläinen isoisä kuoli vuonna 1803, minkä vuoksi hän ei kyennyt vaikuttamaan Suppèsin koulutus- ja elämänpolkuun. Wienissä Suppè ilmoittautui ”ammattikorkeakouluun” (tänään: Wienin teknillinen yliopisto ) , mutta keskeytti tämän koulutuksen toukokuussa 1836. Elämäkerrallisessa kirjallisuudessa mainittu lääketieteellinen tutkinto on kuvitteellinen - kuten Wienin yliopiston arkistossa tehty tutkimus on osoittanut. Wienin musiikkihistorioitsija Robert Franz Müller mainitsi tämän jo vuonna 1926 ja osoitti myös, että Suppèn lakitutkinnot Padovassa olivat myös kuvitteellisia, mutta Suppè osallistui hetkeksi Schottengymnasiumiin vuonna 1837/38 , joka esitettiin vuonna 2019 "Catalog from lukuvuodet 1837/38 "on vahvistettu. Rahoittaakseen musiikkiopintojaan hän antoi italialaisia ​​oppitunteja.

Työskentely säveltäjänä

Nekrologi Wiener Zeitungissa 23. toukokuuta 1895.

Suppès-hauta Wienin hautausmaalla.

Vuonna 1836 Suppè alkoi opiskella yksityisopiskelijana Kapellmeister Ignaz von Seyfriedin luona . Seyfriedin syntymäpäivänä 15. elokuuta 1836 sävellysopiskelija Suppè suoritti uuden messun. Sitten hän työskenteli ensimmäisen oopperansa Virginiassa . Tämän fragmentaarisen opiskelijatyön, joka perustuu Ludwig Holtin librettoon , hän esitteli uudelleen opettaja Seyfriedille pianon vähennyksenä arvioitavaksi 15. elokuuta 1837.

Suoritettuaan yksityinen musiikin opinnot (toukokuu 1840), Suppé palkattiin johtaja Franz Pokorny kuin kapellimestarin ja säveltäjän Theater in der Josefstadt syyskuussa 1840 , mutta 1841-1844 hänet siirrettiin Pokorny n teattereihin Pressburgin ja Ödenburg , mistä hän aloitti vuonna 1844 Theater in der Josefstadt palasi. Myöhemmin Suppé työskenteli Theater an der Wien välillä 1845 ja 1862 , on Quai-teatterissa 1862/63 ja klo Carltheater välillä 1863 ja 1882 säveltäjänä ja kapellimestarina. Franz Pokornyn kuoleman yhteydessä Suppè sävelsi Requiemin d-molli , joka kantaesitettiin 22. marraskuuta 1855 Maria Treun piaristikirkossa (Wien) pidetyssä muistojuhlassa .

Säveltäjänä Franz von Suppè oli erittäin tuottava. Hän kirjoitti näyttämömusiikkia yli 190 kiusantekoon ja muihin näyttämöteoksiin, mukaan lukien Karl Elmarin komedia Dichter und Bauer (1846) . Sen sijaan hänen orkesteri- ja kamarimusiikkinsa kiinnittivät vain vähän huomiota.

Suppè säilytti yhden erikoisuuden koko elämänsä ajan: hän kirjoitti pisteet aina "italialaiseen järjestykseen"; H. viulut ja alttoviulut yllä, sitten huilut, oboet, klarinetit. Sarvet trumpetit, fagotit, pasuunat, timpanit, lyömäsoittimet, sellot ja kontrabassot. Jotkut nykyaikaiset tulosteet - ja myös uusintapainokset - ovat muuttaneet tätä järjestelyä nykyisen käytännön mukaisesti; toiset pitivät sitä.

Innoittamana Jacques Offenbachin operettien menestyksestä Wienissä, hän sävelsi ensimmäisen yksinäytöisen operettinsa Das Pensionat vuonna 1860 ja perusti seuraavina vuosina Wienin operetin, joka perustui paikalliseen kansallisteatteriin . Useiden pienten näyttämöteosten jälkeen hän loi toisen täyspitkän operetin Fatinitza vuonna 1876 . Hänen suurin voitonsa oli Boccaccio- koomisen oopperan esitys Wienissä vuonna 1879 .

Franz von Suppé haudattiin hautaan kunnia on Wienin Keskushautausmaa , ryhmän 32A, nro 31. Richard Tautenhaynin luoman haudan juhlallinen paljastus ja haudatun ruumiin samanaikainen hautaus metallisarkofagoon tapahtui 30. toukokuuta 1897.

Franz von Suppèn muistomerkki Gars am Kampissa

Pysyvä näyttely: Franz von Suppè -huone Zeitbrücke-museossa

Franz von Suppès asui ja työskenteli Gars am Kampissa

Gars am Kampin " Zeitbrücke-museo " näyttää Franz von Suppèn muistomerkissään joitain näyttelyitä, jotka esiteltiin jo vuosina 1896–1908 Suppèsin lesken ylläpitämässä “Suppè-museossa” maalaistalossaan Garsissa. Suurin osa näyttelyistä on peräisin Suppèsin kuoleman jälkeisestä ajasta tai kolmesta tai neljästä talosta, jotka hän ja hänen leskensä omistivat vuoden 1879 jälkeen Garsissa, joka oli alun perin hänen kesäloma vuodelta 1876 Suppèsin kuolemaan (1895) ja myöhemmin hänen toiseen kotiinsa. Niinpä Garsilla on Suppè Memorial Roomin lisäksi Suppès Landhaus, jonka hän hankki tulojen ansiosta kaupallisesti menestyvistä opereteistaan ​​"Fatinitza" (1876) ja "Boccaccio" (1879) alueelliselta rakennusmestari Leopold Wieseriltä. , joka muuten rakensi myös "Zeitbrücke-museon", johon Kremser Strasse (nro 40 ja 41) pystyi rakentamaan. Vuoden 1902 alussa Suppèn leski Sofie lahjoitti kokoelmansa Garserin "Suppè-museosta" Wienin kaupungin museolle (tänään: " Wien-museo ") "Suppè-huoneen" perustamiseksi. kulttuurisesti arvokkaita näyttelyesineitä vuonna 1908 Gars ja esitteli sen vuosien 1912 ja 1932 vihkiytymisen mukaisesti. Koska tätä ”Wienin kaupungille” uskottua Suppèn kartanoa on sittemmin pidetty niiden arkistoissa, varastoissa ja aikakauslehdissä, Zeitbrücke-museon Franz von Suppè -muistomerkki on tällä hetkellä ainoa julkinen pysyvä näyttely Suppèssä Euroopassa.

Sen yhteydessä Suppes syntymän 200 vuonna 2019 "Zeitbrücke-museo" on näkyy valittuna arkisto ja varikko kohteita Suppes yksityinen kokoelma, jotka tulevat omistustiedot Wien museo ja Itävallan kansalliskirjasto , käytettäessä ylimääräinen erikoisnäyttely kuratoinut kirjoittanut Anton Ehrenberger ja Andreas Weigel ja asettanut yleisön saataville ensimmäistä kertaa vuodesta 1932. Näyttelyn jälkeen julkaistiin Andreas Weigelin runsaasti kuvitettu Suppè-monografia, jossa äskettäin kehitettyjen lähteiden ja Suppè-tutkimuksessa laiminlyötyjen arkistomateriaalien ansiosta dokumentoidut elämäkerralliset tosiasiat esiteltiin ja niistä keskusteltiin ensimmäistä kertaa.

Trivia

Kuvan legendan, Franz von Suppèn ja hänen poikiensa mukaan, valokuva osoittaa, mikä on kyseenalaista vain Suppèsin poikien Peterin (1844-1894), Ferdinandin (1847- noin 1849) ja Franzin (1851-1851) vuoksi. vanhin, Peter, selviytyi taaperoikästä. Istuva aikuinen on todennäköisesti Peter von Suppè, jonka "sanotaan olevan ulkonäöltään huomattavan samanlainen kuin hänen isänsä". (Kuva: Ilario Carposio )

Franz von Suppès "O du mei Oesterreich", nuottien nimi vuodelta 1880.

Väitetty debyytti ammattimaisena oopperalaulajana

Uudestaan ja uudestaan se voidaan lukea, että Suppé vaikka debytoi laulajana rooli buffalo lääkärin dulcamara vuonna Gaetano Donizettin ” Love Potion ” , jossa kehotetaan laaja väärinkäsitys, että Suppé olisi laulanut kaikki roolit ”Tohtori dulcamara ”:“ Itse asiassa Suppè lauloi 2. toukokuuta 1842 [...] työpaikallaan Bratislavan kaupunginteatterissa kahden pienen näytelmän välillä yhdessä amatööri Eleonora Erba-Odescalchin kanssa, Duizettin "Love" duetin "Quanto amore". Juoma "."

Suppè-pojanpoika voittaa tärkeän korkeimman oikeuden tuomion

Vuonna 1907 Suppèsin pojanpoika Oscar Edelsperger saavutti " korkeimman oikeuden " päätöksellä, että hänen avioliitonsa Rosalia Baßin kanssa, jonka hän solmi Buenos Airesissa 26. elokuuta 1904, tunnustettiin myös oikeudellisesti päteväksi avioliitoksi isänmaallaan Itävallassa , vaikka hänen vaimonsa oli juutalainen ja tuolloin kristittyjen ja juutalaisten väliset avioliitot olivat kiellettyjä Itävallassa.

Suppès-lapsenlapset: vainotaan "puolijuutalaisina"

Aikana natsien aikakauden Suppes teoksia ei ole kielletty , että Kolmannen valtakunnan , kuten joskus väitetään vuoksi journalistista lyhentäminen, mutta ne todennäköisesti jääneet vähemmälle huomiolle, koska lapsenlapsia, jotka suurimmaksi osaksi oli ääni musikaali koulutus itse, ei suoraan tunnistaa puolijuutalaisia ​​ja voivat julkisesti osallistua isoisänsä työhön. Pikemminkin Suppes tyttäret Wienissä kimppuunsa hyökättiin " puoli-juutalaisia " ja uhkasi vuonna henkensä, koska heidän isänsä, Suppes poika Peter, oli naimisissa Juutalainen Pauline Markbreiter, joka oli myös täti kirjailija Arthur Schnitzler (1862-1931 ), jota natsit vihasivat ja jonka työtä he vihasivat.

"Minulla on vain rakkautesi" -kirja

Operetti-osuman "Onko vain rakkautesi" teksti ei tule kahdelta "Boccaccio" -labretistilta Camillo Walzel alias Friedrich Zelliltä ja Richard Genéeltä , vaan Heinrich von Littrowin runosta "Liebe und Treue", joka kirjoitettiin hänen vuodelta 1857. Runokirja "Aus der See" julkaistiin, ja kaksi vuosikymmentä myöhemmin Suppè sävelsi sen "Boccaccion" musiikille.

Berliinin lainaus

Berliinin hittikappaleen "Sinä olet hullu lapseni, sinun täytyy mennä Berliiniin / missä hullut ovat / sinä kuulut" sanamuoto oli alun perin "Sinä olet hullu lapseni, sinun täytyy mennä Dalldorfiin / missä hullut ovat . ", / sinä sinä kuulut" ja syntyi Berliinin kansankielellä " Fatinitza " -esityksen Berliinin ensi-iltansa jälkeen "Fatinitza March" -trion melodialla (3. näytös marssi zett) ja soitti suunnitellusta vuodesta 1869 ja pystytettiin vuosina 1877-1879 hullu turvapaikka . Dalldorf, Wittenau vuodesta 1905 , korvattiin jo vuonna 1877 tunnetulla tekstillä, joka voidaan jäljittää Berliinin ulkopuolella ensimmäistä kertaa. Se, että teksti on omistettu Franz von Suppèlle, paljastaa historiallisen tietämättömyyden, kuten Andreas Weigel todistaa.

Kevyt ratsuväen alkusoitto

Suppèsin teoksia muokkaavat, muokkaavat ja lainaavat toistuvasti jälkipolvet, suosittua "kevyen ratsuväen" alkusoittoa käytettäessä taiteellisesti erityisen usein:

• Walt Disneyn animaatioelokuvassa Symphony Hour (1942) Mikki Hiiri johtaa Suppès Overture Light Ratsuväkeä. Donald Duck , Goofy , Klarabella Kuh ja Rudi Ross ovat muusikoita, kun taas Kater Karlo toimii sponsorina.
• Wienin kabareetaiteilija Hugo Wiener toimitti melodian, toimitti sille tekstin, jonka jälkeen Cissy Kranerin kappale äänitettiin nimellä Feuchte Riots (Avioeron jälkeen) .
• Frank Zappan kappale Jesus Thinks You a Jerk Broadway the Hard Way -albumilta (1988) lainaa Suppès Leichte -Kavallerie- Overture -kohdan , johon Zappa itse huomautti.
• Katkelma alkusoiton pelataan Frankfurtissa Waldstadion kuin tavoite musiikin ja Eintracht .

Lisää suppena

• Tunnustelut on operetteja Leichte Kavallerie tai tyttäret Puszta ja Poets ja talonpoikien , käytettiin usein elokuvamusiikkia
• Musiikkikabarettitaiteilija Walter Hedemann on kirjoittanut useita alkusoittoja Pädagogian Harmonists -yhtyeelleen , mm. Die Leichte Kavallerie, Dichter und Bauer ja Die Schöne Galathée.
• Freddy Breckin hitti Rote Rosenin (1973) melodia perustuu Suppès Dichter-und-Bauer -subtiikan motiiveihin .

Palkinnot ja kunniamerkit

Muistolippu talossa, jossa hän kuoli Opernring 23: ssa.

• 1861: Herttua Saksin hopeamitalia taiteelle ja tiedeelle
• 1870: Suuri kultamitali taiteelle ja tieteelle (Württembergin kuningaskunta)
• 1881: Wienin kaupungin kansalainen
• 1885: Knight Cross of Franz Joseph Order hänen marssi "O du mein Österreich"
• 1891: Garsin kunniakansalainen
• 1895: Haudan vihkiminen kunniahaudaksi ; Wienin kaupunginvaltuuston päätös 22. toukokuuta.
• 1896: Suppé-promenadin nimi Garsissa; Paikallisneuvoston päätös 27. toukokuuta.
• 1898: Suppégassen nimi Wienissä - Ober Sankt Veit
• 1912: Keittohuone; Avaaminen kunnallisten kokoelmien museossa Wienin vanhassa kaupungintalossa . Muistohuone oli olemassa vuoteen 1932 saakka, sitten tilat siirrettiin arkistoon.
• 1924: Muistolevyn paljastaminen talossa, jossa hän kuoli Opernring 23: ssa
• 1995: muisto leima ja Itävallan posti on 100 vuotta kuoleman

1930-luvun puolivälissä syntynyttä muistomerkin rakentamissuunnitelmaa ei koskaan toteutettu.

Elokuvat

Elokuvat keittosta

• Minulla on vain rakkautesi - Itävalta - 1953 - musiikkielokuva Suppèsin elämästä. Kappaleen ja elokuvan otsikko "Minulla on vain rakkautesi" tulee Boccaccion operetista . Tenori Heesters esittelee muun muassa. ”Maailmalla on kauniita naisia”, hänen kumppaninsa Gretl Schörg laulaa nimikappaleen ”Mies laulaa jälleen valssikappaleita” vieressä ja duetossa Heestersin kanssa ”Tämä ilo, tämä autuus” - Ohjaaja: Eduard von Borsody , pääosaaja : Johannes Heesters (Franz von Suppè), Gretl Schörg (Sophie Strasser), Helmut Qualtinger

Elokuvat, jotka perustuvat Suppèn teoksiin

• Varastetut suudelmat - USA - 1929 - Komedia, joka perustuu Suppèn tuntemattomaan teokseen
• Boccaccio - Italia - 1940 - perustuu samannimiseen operettiin

Toimii

Musiikkiteatterin näyttämöteoksia

Tämä sisältää Suppèn luomat oopperat ja operetit . Kaikki maailman ensiesitykset ilman erityisiä sijaintitietoja pidettiin lavalla Wienissä.

Musiikillinen säestys teatteriteoksille

Tähän luokkaan kuuluvat pääasiassa komediat ( kiusantekot , vaudevillit , farssit jne.), Joille Suppè sävelsi musiikkikehyksiä. Kaikki maailman ensiesitykset ilman erityisiä sijaintitietoja pidettiin lavalla Wienissä.

Suppès-teoksiin perustuvat näyttämöteokset

• Die Pariserin tai Das Heimliche Bild, operetti, ensiesityksensä 26. tammikuuta 1898 Carltheater Wienissä järjestää operetti Die Frau Meisterin , libretto: Viktor Léon, Ludwig Held
• Suuri tuntematon, Operetti, 1925, Donna Juanitan operetin perusteella
• Kultainen hanhi, operetti, 1926, sovitettu Suppèn musiikilla
• Dichter und Bauer, Operetti (uusi versio, joka perustuu samannimiseen komediaan vuodelta 1846) - 1936

Konsertti toimii

• Itävallan kansanlaulun voitto, äänimaalaus, op.45
• Wienin riemun alkusoitto
• Overture to Mozart (perustuu Mozartin alkuperäiseen musiikkiin)

Marssit, valssit ja polkat

• O du mein Österreich, marssi Ferdinand Preis (Trio von Suppè)
• Entry maaliskuussa Prince Liliput , maaliskuu
• Herrjegerle polka
• Coletta-valssi
• Hinterbrühlissä marssi
• Tirolilainen tanssi ja tuorejuusto
• Le Voyage en Afrique, ranskalainen polka
• L'Orientale, puolalainen mazurka
• Bellmann-marssi, marssi Bellman- operetista
• Romaanin luku, ranskalainen polka
• Glückswalzer, valssi operetin "Metsästys onnesta"
• Korkea ja saksalainen mestari (arkkiherttua Wilhelm-Marsch)
• Danza delle Chizzotte
• Rakkausvalssi, valssi Lohengelb- operetista tai Dragantin Neitsyt

Laulut

• Österreichisches Reiterlied, op.41 (omistettu feldmarssalalle Radetzky; teksti: Otto Prechtler)
• Hiljainen, väsynyt vaeltaja
• Ole varovainen (laula kiitosta viinille), 1890
• Tellin kappeli
• Tunnustus (ei muuta?)
• Maaseudun moraalinen , humoristinen kappale, omistettu "Hesperus Society": lle; Elokuu Cranz, Hampuri, 1890.
• Anna Grobeckerin unohdettu- runo, omistettu Heinrich Sontheimille; Elokuu Cranz, Hampuri, 1890.
• Iberian serenadi , Anna Grobeckerin runo; omistettu Heinrich Sontheimille; Elokuu Cranz, Hampuri, 1890.
• Siepattu , L.Holtin teksti, julkaistu vuonna 1839.
• Dierndl konserttilaulajana , Franz Ullmayerin runo itävaltalaisessa murteessa, omistettu Katharina Schillerille; F.Glöggl, Wien, 1857.
• Deanderl ám Bach , Anton Baron von Klesheimin runo itävaltalaisessa murteessa, omistettu Mathilde Helwigille; op. 32 nro 1; Tobias Haslingerin leski, Wien, 1848.
• Was on Wundán runo itävaltalaisessa murteessa, jonka on kirjoittanut Anton Baron von Klesheim, omistettu Mathilde Helwigille; op. 32 nro 2; Tobias Haslingerin leski, Wien, 1848.

Kirkkomusiikkia

• Missa Dalmatica , messu F-duuri, WP 13. syyskuuta 1835 Zadarin Pyhän Franciscuksen kirkossa
  • Kuusitoista-vuotias Franz von Suppè sävelsi tämän messun ensimmäiseksi pyhäksi ääniteokseksi, jonka käsikirjoituksen hän valmisti 24. elokuuta 1835 isänsä kuoleman jälkeen. Massa F-duuri kantaesitettiin todennäköisesti pian sen jälkeen, kun Suppè muutti äitinsä kanssa Wieniin. Näillä messuilla nuori Suppè pääsi Ignaz Xaver Ritter von Seyfriedin musiikkiteorian oppitunneille. Vuonna 1876 Suppè tarkisti nuorisomassaansa, sävelsi lisäosia ja julkaisi ne nimellä Missa Dalmatica .
• Suuri massa C-duuri sooloille, kuorolle ja orkesterille
  • Suppè sävelsi tämän messun Ignaz von Seyfriedin opiskelijana Wienissä. Se kantaesitettiin 15. elokuuta 1836 Wienissä.
• Massa c-molli soolokuorolle ja orkesterille
  • Massa valmistui myös Seyfriedin huolella vuonna 1839 ja kantaesitettiin Wienissä vuonna 1840. Sitä pidetään kadonneena.
• 6. Psalmi “Herra, älä rankaise minua” - loistava instrumentaalinen psalmi sooloille, kuorolle ja orkesterille, valmistunut vuonna 1839.
• Missa pro defunctis , Requiem d-molli solisteille, kuorolle ja orkesterille.
  • Suppè sävelsi Requiemin Theater an der Wienin johtajan Franz Pokornyn muistoksi . Pokorny oli sitoutanut Suppèn taloonsa vuonna 1845 ja tukenut nuorta teatterinjohtajaa monin tavoin. Teos kantaesitettiin osana muistomerkkiä 22. marraskuuta 1855 Wienin Maria Treun piaristikirkossa
• Kuolleiden tuomio - oratorio sooloille, kuorolle ja orkesterille. (1860)
  • Suppè käyttää Requiemin sekvenssiä (nro 1–7), edeltää niitä esiesitteellä ja kuoropartikkelien välillä Otto Prechtlerin teksteihin pohjautuvilla sooloselitteillä ja aareilla.

kirjallisuus

• Ferdinand Groß: Franz von Suppé. Ferdinand Großin elämäkerrallinen luonnos. 15. lokakuuta 1867. Haettu 25. joulukuuta 2018 . 
• Anton August Naaff : Boccaccion säveltäjän kanssa. Kesämuisto Anton August Naaffilta. Julkaisussa:  Die Lyra , 1. lokakuuta 1884, s. 1–2 (verkossa ANNO: ssa ). Osa II. Julkaisussa:  Die Lyra , 1. marraskuuta 1884, s. 1–2 (verkossa ANNO: ssa ). Osa III. Julkaisussa:  Die Lyra , 15. joulukuuta 1884, s. 2-4 (verkossa ANNO: ssa ). (Kirjoittaja käyttää artikkeleissaan molempia kirjoitusasuja: Suppé ja Suppè )Malline: ANNO / Huolto / lyr
  Malline: ANNO / Huolto / lyr
  Malline: ANNO / Huolto / lyr
  
• Franz Josef Brakl : Moderni peliooppera . Kaksitoista lisäystä (muotokuvat ja käsikirjoitukset). G. Franz, München / Leipzig 1886. Sisältää muotokuvan (s. 102–113) ja katalogironnonnen säveltäjän ”teatterikoostumuksista” (s. 114–125).
• Otto Keller: Franz von Suppé. Saksalaisen operetin luoja . (PDF) Richard Wöpke, Leipzig 1905 (PDF-tiedosto ladattavissa).
• Robert Franz Müller:  Pojasta Franz v. Keitto. Uutisia vanhasta maalainsäädännöstä. Julkaisussa:  Neues Wiener Journal , 17. maaliskuuta 1926, s.3 (verkossa ANNO: ssa ).Malline: ANNO / Huolto / nwj
• Julius Kromer: Franz von Suppè. Elämä ja työ. Vaikutus operetin historiaan Wienissä. Tulostamaton väitöskirja , Wienin yliopisto, 1941
• Otto Schneidereit : Franz von Suppé. Wieniläinen Dalmatiasta . VEB Lied der Zeit Musikverlag, Berliini 1977.
• Ingrid Scherney: Franz von Suppè - monipuolinen säveltäjä ja wieniläisen operetin kirjoittaja . Museumsverein Gars am Kamp, Gars am Kamp 2005, ISBN 3-9501180-4-7 .
• Hans-Dieter Roser: Franz von Suppé: Työ ja elämä . Painos Steinbauer, Wien 2007, ISBN 978-3-902494-22-1 . verkossa
• Andreas Weigel: Suppè Vuosi 2019: Näyttely ja kirjajulkaisu Franz von Suppèsta, jossa on pohjimmiltaan vasta tutkittu säveltäjän elämäkerta, joka on varmennettu virallisten asiakirjojen perusteella. 21. joulukuuta 2018, luettu 22. joulukuuta 2018 . 
• Andreas Weigel: Franz von Suppè (1819–1895). Ihmisen. Myytti. Muusikko. Garsin kunniakansalainen. Liitäntäjulkaisu Zeitbrücke-museon Garsin juhlavuoden näyttelyyn. Mukana Andreas Weigel, Anton Ehrenberger , Ingrid Scherney ja Christine Steininger. (Gars am Kamp) 2019. ISBN 978-3-9504427-4-8 .

Leksikaaliset merkinnät

• Suppé, Franz de Paula , julkaisussa Constant von Wurzbach , Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich , osa 40, Wien 1880.
• Christian Glanz, Mathias Spohr:  Suppè, Franz von. Julkaisussa: MGG Online (tilaus vaaditaan).
• Peter Branscombe, Dorothea Linkki:  Suppé [Suppè], Franz (von). Julkaisussa: Grove Music Online (englanti; tilaus vaaditaan).
• Felix Czeike (Toim.): Suppè, Franz de Paola v. Julkaisussa:  Historisches Lexikon Wien . Osa 5, Kremayr & Scheriau, Wien 1997, ISBN 3-218-00547-7 , s.399-400 ( digitoitu versio ).
• Franz von Suppé että Wienin historian Wiki on kaupungin Wien
• Alexander Rausch ja Christian Fastl: Family Suppè (virheellisesti myös Soupé, Soup Demelli). Julkaisussa: Oesterreichisches Musiklexikon online ; luettu 27. elokuuta 2020.
• Ralph-Günther Patocka:  Suppè, Franz von. Julkaisussa: New German Biography (NDB). Osa 25, Duncker & Humblot, Berliini 2013, ISBN 978-3-428-11206-7 , s.707 ( digitoitu versio ).

nettilinkit

• Franz von Suppèn kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
  (merkintä Suppé, Franz von viittaamalla muihin sukunimen kirjoitusasuihin)
• Nuotit ja äänitiedostoja Franz von Suppé on International Music Score Kirjastoyhteistyö
• Teosluettelo Franz von Suppé päälle Klassika.info
• Franz von Suppé on Internet Movie Database (Englanti)
• Uwe Aisenpreis: Yksi aamu, yksi keskipäivä, yksi ilta Wienissä . Informatiivinen yksityinen verkkosivusto Franz von Suppestä.
• Sandra Hrašćanec: Franz von Suppé. Wienin operetin dalmatialainen isä. Saksankielinen käännös kroatialaisesta artikkelista, joka julkaistiin vuonna 2014 Vladimir Haklikin Suppè-tutkimuksesta.
• Andreas Weigel : Suppè Vuosi 2019: Näyttely ja kirjajulkaisu Franz von Suppèsta, jossa on pohjimmiltaan vasta tutkittu säveltäjän elämäkerta, joka on varmennettu virallisten asiakirjojen perusteella. 21. joulukuuta 2018 .; luettu 22. joulukuuta 2018 
• Andreas Weigel: Elämäkerrallinen yhteenveto näyttelylle “Franz von Suppèn 200 vuotta”. Lyhyt biogrammi Zeitbrücke-museon juhlavuoden näyttelyyn.
• Andreas Sperlich: "Oi sinä Itävallani". Tietoja Franz von Suppèsin suositusta laulusävellyksestä “O du mein Österreich”.

Yksittäiset todisteet

1. ↑ Katso Otto Keller, Franz von Suppé, s. 15, ja Otto Schneidereit, Franz von Suppé, s.10.
2. ^ Andreas Weigel: Franz von Suppè (1819–1895). Ihmisen. Myytti. Muusikko. Garsin kunniakansalainen. Liitäntäjulkaisu Zeitbrücke-museon Garsin juhlavuoden näyttelyyn. Mukana Andreas Weigel, Anton Ehrenberger , Ingrid Scherney ja Christine Steininger. (Gars am Kamp) 2019. ISBN 978-3-9504427-4-8 .
3. ^ Andreas Weigel: Franz von Suppèsin lyhyt biogrammi Zeitbrücke-museon juhlavuoden näyttelyyn.
4. ↑ Andreas Weigel: 200. syntymäpäivänä: Franz von Suppèsin elämäkerran peruskorjaus.
5. ↑ Andreas Weigel: Suppès on aikaisemmin tutustunut myöhempään vaimoonsa Therese Mervilleen.
6. ^ Andreas Weigel: Kaikenlaiset korjaustarpeet Franz von Suppén elämäkerroissa.
7. ↑ ^{a b c} Andreas Weigel: hattu pois wieniläisen paikallishistorioitsijan Robert Franz Müllerin edessä. Viite Robert Franz Müllerin (1864–1933) elämäkerrallisesti informatiiviseen artikkeliin “Vom Junge Franz v [on] Suppè. Uutisia vanhan maan säädöksistä ”.
8. ↑ ^b Andreas Weigel: Franz von Suppes keksi Belgialainen isoisä.
9. ↑ Tulokset Franz von Suppèn ja hänen toisen vaimonsa Sofie Strasserin välisestä suhteesta. Korjaus.
10. ↑ ^b Andreas Weigel: Ensimmäisen suhteesta Franz von Suppé ja hänen toinen vaimonsa Sofie Strasser. Korjaus.
11. B ^{a b} Andreas Weigel: Lehdistötiedote Zeitbrücke-museolta Suppè-vuodelta 2019. Näkymät Garser Suppè -näyttelyyn ja siihen liittyvään julkaisuun.
12. ^ Julius Kromer: Franz von Suppè. Elämä ja työ. Vaikutus operetin historiaan Wienissä . (Wien) 1941. Itävallan kansalliskirjaston musiikkikokoelma. Allekirjoitus: 712026-C MUS MAG. S. 10f.
13. ^ " Editto " julkaisusta "Foglio Ufficiale d'Annunzii della Gazzetta di Zara". 13. tammikuuta 1835, s. 1.
14. ↑ Skannaa Franz von Suppèn isovanhempien isovanhempien Georg ja Antonia Suppèn avioliitto. 9. helmikuuta 1722.
15. ↑ Andreas Weigel: "Suppé vai Suppè?" Sukunimen Suppè oikeinkirjoituksesta.
16. ↑ Itävallan lukiokoulutus koostui kuudesta koulutasosta noin vuonna 1830 : neljä kielioppiluokkaa (alemmat koulutasot) ja kaksi ihmiskuntaluokkaa (yläaste). Ensimmäinen kieliopin luokka oli siis alin ja toinen ihmiskurssi korkein lukio.
17. ↑ Andreas Weigel: Aikaisemman Suppè-elämäkerran väärä varmuus.
18. ↑ Andreas Weigel: Suppè -tutkija Vladimir Haklik Franz von Suppèsin yhteydestä Wienin teknilliseen yliopistoon.
19. ^ Andreas Weigel: Franz von Suppè, lyhytaikainen opiskelija Wienin Schottengymnasiumissa.
20. ↑ Katso myös nekrologia. Julkaisussa:  Die Presse , 23. toukokuuta 1895, s.8 (verkossa ANNO: ssa ).Malline: ANNO / huolto / huhti
21. ↑ Suppén muistomerkki. Julkaisussa:  Wiener Bilder , 19. heinäkuuta 1896, s. 11 (verkossa Annossa ). Malli: ANNO / Huolto / wrb( Mallikuvalla. )
22. ↑ [Franz v. Kunniahauta. Keitto. . ] Julkaisussa:  Neue Freie Presse , 26. toukokuuta 1897, s. 7 (verkossa ANNOSsa ).Malline: ANNO / Maintenance / nfp
23. ↑ (Suppén kunniahauta.) Julkaisussa:  Extrapost. Maanantai-sanomalehti , 31. toukokuuta 1897, s. 4 (verkossa ANNOSsa ).Malline: ANNO / Huolto / wmj
24. ^ Andreas Weigel: Franz von Suppè (1819–1895). Ihmisen. Myytti. Muusikko. Garsin kunniakansalainen. Liitäntäjulkaisu Zeitbrücke-museon Garsin juhlavuoden näyttelyyn. Mukana Andreas Weigel, Anton Ehrenberger, Ingrid Scherney ja Christine Steininger. (Gars am Kamp) 2019. s.113.
25. ↑ Stars-in-Gars-blogi: Näkymät Garser Suppè -näyttelyyn ja siihen liittyvään julkaisuun.
26. ↑ Helga Heyder-Späth: “Kalenteri-arkki” Franz von Suppèsin 200-vuotispäivään. Deutschlandfunk . 18. huhtikuuta 2019, 9.05 - 9.10
27. ^ Andreas Weigel: Franz von Suppè (1819–1895). Ihmisen. Myytti. Muusikko. Garsin kunniakansalainen. Liitäntäjulkaisu Zeitbrücke-museon Garsin juhlavuoden näyttelyyn. Mukana Andreas Weigel, Anton Ehrenberger, Ingrid Scherney ja Christine Steininger. (Gars am Kamp) 2019. s. 258–273, tässä s. 264.
28. ^ Andreas Weigel: Franz von Suppè (1819–1895). Ihmisen. Myytti. Muusikko. Garsin kunniakansalainen. Liitäntäjulkaisu Zeitbrücke-museon Garsin juhlavuoden näyttelyyn. Mukana Andreas Weigel, Anton Ehrenberger, Ingrid Scherney ja Christine Steininger. (Gars am Kamp) 2019. s.208.
29. ↑ ”Stars-in-Gars” blogi: Heinrich von Littrow, todellinen tekstin kirjoittaja Suppes ”Boccaccio” osuma ”Minulla on vain rakkautesi”.
30. ↑ Andreas Weigel: Berliinin katuhittien alkuperästä, tekijänoikeudesta ja vastaanottohistoriasta (laajalle levinneen väärinkäsityksen korjaus). , luettu 28. kesäkuuta 2021.
31. ↑ Symphony Hour Mickey Mouse, 1942.
32. ↑ Cissy KRANER: " Feuchte mellakoita (eron jälkeen) (1971). “(Teksti: Hugo Wiener, musiikki: Franz von Suppè).
33. ↑ Den Simms, Eric Buxton ja Rob samler: he tekevät haastattelu Century - Osa 1.
34. ↑ elokuvia musiikkia Suppe on Internet Movie Database (Englanti)
35. ^ Virallinen osa. Julkaisussa:  Salzburger Zeitung , 1. lokakuuta 1861, s.1 (verkossa ANNO: ssa ). Se. kf Apostolinen Majesteetti on korkeimmalla päätöslauselmalla 10. syyskuuta d. J. arvokkaasti hyväksyy sen, että ... Kapellmeister Franz v. Keitto voi hyväksyä ja pukeutua herttua Saksin hopeamitalia taiteeseen ja tieteeseen.Malline: ANNO / Huolto / sza
    
36. ↑ Virallinen: Luvat. Julkaisussa:  Uusi aika. Olmüzer Zeitung , 2. lokakuuta 1861, s.1 (verkossa ANNO: ssa ). Että ... Kapellmeister Franz Suppé voi hyväksyä ja käyttää herttua Saksin hopeamitalia taiteelle ja tiedeelle.Malline: ANNO / Huolto / dnz
    
37. ↑ Teatteri ja taide. Julkaisussa:  Ulkomaalaisen lehden täydennysosa , 17. heinäkuuta 1870, s.9 (verkossa ANNOSsa ). Kuningas Württembergin antoi Franz vastaan. Suppé sai suuren kultamitalin taiteesta ja tiedeestä.Malline: ANNO / Maintenance / fdb
    
38. ↑ Teatteri ja musiikki. Julkaisussa:  Neue Illustrirte Zeitung , 13. maaliskuuta 1881, SI. Numero 25, s. 399 (verkossa ANNOSsa ). Suosittu säveltäjä (Franz v. Suppé) juhli säveltäjän ja kapellimestarin työn 40-vuotispäivää 9. maaliskuuta. Juhlaa kunnioitettiin lukemattomilla suosioilla. Wienin kaupunginjohtaja Dr. v. Newald esitti hänelle henkilökohtaisesti seurakuntaneuvoston päätöksen, jonka mukaan v. Suppé on tehty Wienin kansalaiseksi.Malline: ANNO / Ylläpito / niz
    
39. ^ Virallinen osa. Julkaisussa:  Wiener Zeitung , 17. toukokuuta 1885, s.1 (verkossa ANNO: ssa ). Se. k. ja k. Apostolinen majesteetti on korkeimmalla päätöslauselmallaan 14. toukokuuta d. J. kunnioitti säveltäjä Franz von Suppea ystävällisesti Franz Josephin ritarikunnan ritariristillä tunnustuksena hänen erinomaisesta taiteellisesta työstään.Malline: ANNO / Huolto / wrz
    
40. ↑ Francesco Ezechiele Ermenegildo Cavaliere Suppé-Demetti. Tuntemattomat asiat suurelta säveltäjältä ja bon vivantilta. Julkaisussa:  Illustrierte Kronen-Zeitung , 12. tammikuuta 1938, s.4 (verkossa ANNO: ssa ).Malli: ANNO / Huolto / lyhyt
41. ↑ Suppé's hopeahäät. Julkaisussa:  Deutsches Volksblatt , 18. heinäkuuta 1891, s.15 (verkossa Annossa ). Tunnettu säveltäjä Franz v. Suppé hänen hopea häät tänään. Tällä kertaa eilen illalla pormestari Erlingerin johtama lähetystö antoi hänelle Garsin kaupungin kunniakirjan.Malline: ANNO / Huolto / dvb
    
42. ^ Wienin kaupunginvaltuusto (kokous 22. toukokuuta). Julkaisussa:  Wiener Zeitung , 23. toukokuuta 1895, s.6 (verkossa ANNO: ssa ). Vice kaupunginjohtaja [Josef] Matzenauer koskee omistautua kunniajäseneksi hautaan Franz von Suppé Keski hautausmaa. (Hyväksytty.)Malline: ANNO / Huolto / wrz
    
43. ^ [Franz von Suppé †. . ] Julkaisussa:  Die Presse , 23. toukokuuta 1895, s. 10 (verkossa Annossa ). "... Kaupunginvaltuusto päätti tänään Franz v. Suppén kunniahauta, joka on omistettu keskushautausmaalle ... "Malline: ANNO / huolto / huhti
    
44. ↑ Suppén hautajaiset. Julkaisussa:  Neuigkeits-Welt-Blatt , 25. toukokuuta 1895, s. ( Unpag. ) 4 (verkossa ANNO: ssa ). Malline: ANNO / Huolto / nwb… - Viimeisessä istunnossaan kaupunginvaltuusto oli kuollut säveltäjä Franz v. Suppé antoi kunniahaudan keskushautausmaalle.
45. ↑ Julius Kiennast: Kronika Garsin markkinoista Ala-Itävallassa. Kirjoittanut ja omistettu yhteisölle Julius Kiennast. Garsin entinen pormestari. Verlag der Marktgemeinde Gars, Gars 1920. s. 49.
    Päätöslauselma kaduille ja toreille nimettyjen nimien käyttöönotosta ja useiden ansaitsevien ihmisten nimet saavat ansaitsemansa kunnian.
46. ^ Suppégasse että Wienin historian Wiki on kaupungin Wien
47. ↑ (kunnan museo.). Julkaisussa:  Wiener Zeitung , 15. elokuuta 1912, s.5 (verkossa ANNO: ssa ). Kaupungin museossa on äskettäin avattu Franz von Suppé -huone, jossa on esineitä kuolleen säveltäjän muistista ja jonka vihki hänen leski Sophia von Suppé.Malline: ANNO / Huolto / wrz
    
48. ↑ Julkaisematon muistio 16. toukokuuta 1942 "Wienin kaupungin kokoelmien" Suppén kartanosta: "Kunnan kokoelmien historiallisen museon Suppén muistomerkki, joka on sisustettu Suppén kartanon esineillä, suljettiin vuonna 1932. "
    Katso myös: Kultin muistikohteet. Wienin historiallisen museon näyttelyluettelo 1994, s.138.
49. ↑ * Muistolevyn paljastaminen…. Julkaisussa:  Die Stunden , 7. kesäkuuta 1924, s.4 (verkossa ANNO: ssa ).Malline: ANNO / Huolto / vakio
50. ^ Wiener Bürgerertheater. Julkaisussa:  Wiener Zeitung , 10. kesäkuuta 1924, s.5 (verkossa ANNO: ssa ).Malline: ANNO / Huolto / wrz
51. ↑ 100 vuotta kuoleman Franz von Suppé Merkintä Franz von Suppé vuonna Itävallassa Forum  (kuten leima kuva)
52. ^ Säveltäjä Franz v. Keitto,…. Julkaisussa:  Oesterreichische Wehrzeitung , 24. toukokuuta 1935, s. 6 (verkossa ANNOSsa ).Malline: ANNO / Maintenance / daz
53. ↑ Suppén muistomerkki! Julkaisussa:  Illustrierte Kronen-Zeitung , 14. tammikuuta 1938, s.3 (verkossa ANNO: ssa ).Malli: ANNO / Huolto / lyhyt
54. ↑ Varastettuja suudelmia on Internet Movie Database (Englanti)
55. ↑ Bocaccio on Internet Movie Database (Englanti)
56. ↑ Andreas Weigel: Onko Franz von Suppè säveltänyt "Boccaccion" todistettavasti kesäkohteessaan Gars?

Huomautukset

1. ↑ Ympärillään olevat ihmiset ja jälkipolvet jättivät jatkuvasti huomiotta tämän kirjoitusasun, minkä vuoksi Julius Kromer varoitti vuonna 1941 tekemässään Suppè-väitöskirjassa, että sukunimi tulisi kirjoittaa kunnian merkkinä.
2. ↑ Suppèsin leski - toisin kuin aviomiehensä - ei kiinnittänyt erityistä huomiota nimen oikeaan kirjoitusasuun.
3. ↑ Jälkeläiset ovat myös jättäneet huomiotta hänen sukunimensä oikeaksi todistetun kirjoitusasun.
4. ↑ Väärällä syntymävuodella ja väärällä työnimikkeellä!