Francigenan kautta
Via Francigena , myös Frankenstraße tai Frankenweg , ovat vanhoja valtateitä käyttämä pyhiinvaeltajia matkalla päässä Franconian Empire tai Englannista kautta Franconian Empire Roomaan on hautapaikka apostolien Pietarin ja Paavalin . Usein termiä Via Romea käytetään myös määränpäähän .
Nykyinen Via Francigenan jälleenrakennus perustuu pääasiassa Canterburyn arkkipiispa Sigericin antamaan tietoon , joka teki pyhiinvaellusmatkan Roomaan vuonna 990.
Rooman pyhiinvaellusreittien historia
Jos verrataan lähteitä ja monia suuntauksia, ymmärretään, ettei ole olemassa yhtä ainoaa todellista "Via Francigenaa", samoin kuin vain yksi Pyhän Jaakobin tie . "Via Francigena" on Roomaan johtava polkujärjestelmä. Olemassa olevia kauppa- ja sotilasreittejä (esim. Via Aurelia , Via Emilia , Via Cassia ) käyttivät suuret kauppiaiden, pyhiinvaeltajien ja myös ristiretkeläisten virrat Pohjois -ja Keski -Euroopasta. He antoivat näille matkareiteille nimen "Via Francigena" tai "Franconian Way". Nimi "Via Francigena" näkyy ensimmäisen kerran vuonna 876 vuonna Actum PÄÄTELMÄ on Abbey of San Salvatore al Monte Amiata (Toscana).
Muistiinpanoja Rooman pyhiinvaelluksista muinaisina aikoina
Kun kristinusko sallittiin uskonnona Rooman valtakunnassa Milanon sopimuksen kanssa vuonna 313 , voidaan olettaa, että ensimmäiset pyhiinvaellukset apostolien Pietarin ja Paavalin haudoille tapahtuivat. Nämä ensimmäiset pyhiinvaeltajat pystyivät hyödyntämään Rooman tieverkon hyvää infrastruktuuria Xenodochienin , muinaisten sairaaloiden tai sen kartanoiden , muinaisten hostellien kanssa. Vuonna ITINERARIUM Burdigalense (334) tuntematon Christian pyhiinvaeltaja mitä nyt Bordeaux, matkalla Jerusalemiin maitse, nimet useita vastaavan majoituksen. Paluumatkalla Pyhältä Maalta Rooman kaupunki on myös yksi hänen matkakohteistaan. Todiste näistä varhaisista pyhiinvaelluksista voisi olla muinaisesta Ostiasta löydetty rakennus. Nimellä Basilica Cristiana epäillään pyhiinvaeltajien hostellia 5. vuosisadan alusta, jota voisivat käyttää Roomaan meritse kulkeneet pyhiinvaeltajat.
Rooman valtakunnan romahtamisen jälkeen pyhiinvaeltajien matkasta tulee monimutkaisempaa. Paitsi, että tiet ja sillat hajoavat, jotkut hostellit eivät ole enää toiminnassa, myös kadun turvallisuuden puute aiheuttaa pyhiinvaeltajien määrän jyrkkää laskua.
Matkaraportteja varhaisen keskiajan ajalta Sigerichiin
Yksi vanhimmista matkakertomuksista, luultavasti 9. vuosisadalta, kertoo englantilaisesta munkista Gildas the Wiseistä (n. 500-570), joka lähti pyhiinvaellukselle Roomaan noin vuonna 530. Otsikolla ”Pro Itineris et navigii prosperitate - Turvallisuudesta maalla ja merellä” hän välittää pyhiinvaeltajarukouksen, joka kuvaa elävästi jokapäiväisten pyhiinvaellusten vaaroja ja huolenaiheita.
"Vita Sancti Wilfrithi", joka luotiin 800 -luvun alussa, kertoo englantilaisen piispan ja pyhimyksen Wilfridin ruudullisesta elämästä . Hänen kolme matkaa Roomaan kuvataan myös. Hän teki ensimmäisen matkansa pyhiinvaeltajana vuosina 653–658. Hänen toisella Rooman -matkallaan vuosina 678–680 oli tarkoitus saada paavilta tukea hänen tuomitsemistaan piispana vastaan. Vuonna 704 hän oli jälleen Roomassa saadakseen paavin perumaan erottamisensa englanninkielisellä sinodilla. Matkustuksen vaarojen kuvauksen lisäksi kerrotaan myös, että Wilfrid vieraili apostolien haudoissa ja toi pyhäinjäännöksiä mukanaan Englantiin.
Yksi suurista Rooman matkustajista 8. vuosisadalla on St. Boniface (Wynfreth). Hän matkustaa Roomaan yhteensä kolme kertaa saadakseen paavilta toistuvasti toimeksiannon ja vahvistuksen lähetystyöstään Friisimaalla, Hessenissä, Thüringenissä ja Baijerissa. Niinpä hän oli Roomassa vuonna 719 ja paavi Gregorius II: n tilauksesta hän teki tehtävän Saksassa. Tästä lähtien häntä kutsuttiin Bonifaceksi. Vuonna 722 paavi Gregorius II vihki Bonifacen Roomassa lähetyspiispaksi ilman pysyvää piispakuntaa. Vuonna 737/38 Boniface nimitettiin paavin legaatiksi koko Frankonian valtakunnalle, kun hän vieraili uudelleen Roomassa.
800 -luvulla Heidenheimin luostarista nimeltä Hugeburc tunnettu nunna kirjoitti ”Vita Sancti Willibaldin”, jossa hän toisti ensimmäisen Eichstattin piispan Willibaldin elämäkerran (n. 700–787). Vita Willibaldin ydin on pyhän matkareitti. Isänsä ja veljensä Wunibald, Willibald luultavasti lähti sijoitukset pyhiinvaellus jotta Roomaan alkukesästä 720 , joista Willibald sitten vie sen Pyhään maahan ja Vähässä-Aasiassa. Nunnalla Hugeburcilla on 77 paikkanimeä (ja 13 henkilöä), joka kuvaa Willibaldin polkua hyvin yksityiskohtaisesti, vaikka hän tekisi erilaisia virheitä. Matka alkaa nykypäivän Hamblehaven ja jatkuu ylityksen jälkeen Englanti Channel pitkin Seinen vuonna Rouen . Ilman tarkempaa kuvausta reitti kulkee Ranskan läpi. Hugeburc antaa nyt virheellisesti pyhiinvaeltajien ensin "ylittää" Italian ja saavuttaa vasta sitten "Alppien linnat". Lucca mainitaan erityisesti , missä Willibaldin isä kuolee ja on haudattu Pyhän Frigdianuksen kirkkoon . Vuonna 1150 tapahtui nimellä Richard , kokoelma hänen luupaikastaan, joka johtui luultavasti siitä, että Eichstaettin ja Heidenheimin pyhäinjäännöksiä pyydettiin. 11. marraskuuta, 720, martinpäivä , veljet saapuvat Roomassa ja todennäköisesti myös lateraanisopimuksen ensin ja sitten St. Peter . Veljien oleskelua Roomassa seurasi pyhiinvaellusmatka Willibaldille ja muille seuralaisille Sisilian kautta Jerusalemiin ja Pyhään maahan (723–727). Sitten hän palasi Etelä -Italiaan, missä hän vietti vuosikymmenen Monte Cassinolla ennen kuin palasi Roomaan ja lopulta Eichstättiin .
Sigerichin matkakertomus
Keski- ja Pohjois -Euroopan ja Rooman välisistä monista yhteyksistä nimi "Via Francigena" on vakiintunut erityisesti yhdelle reitille. Se on reitti Canterbury ja Roomaan kuvattu kirjanpidosta arkkipiispa Sigeric Vakavan Canterburyn (994). Hän matkusti Canterburysta Roomaan vuonna 990 saadakseen paavilta palliumin, villahuivin , joka osoitti hänen nimityksensä arkkipiispaksi. Sigerich tallensi matkansa 80 asemaa kirjallisesti. Asiakirja on nyt Lontoon brittiläisessä kirjastossa. Jos oletetaan, että keskimääräinen ajonopeus on 20 kilometriä päivässä, 80 päivää ovat varsin realistisia yhteensä noin 1600 kilometriä jalan.
Tien kulku Alppien pohjoispuolella Sigerichin kuvauksen mukaan
Canterbury kautta Calais tien juoksi kautta Arras , Licques, WISQUES, Camblain l'Abbey, Arras, Laon, Reims , Châlons-sur-Marne , Bar-sur-Aube , Besançon ja Pontarlier jotta Lausanne ja Saint-Maurice on Sveitsissä , ja cross Alpeilla on Great St. Bernhard .
Tien kulku Alppien eteläpuolella Sigerichin kuvauksen mukaan
Italiassa Via Francigenan kulki Aostan laaksossa , Ivrea , Vercelli kautta Pavia , Piacenza , Fiorenzuola d'Arda , Fidenza on Parma , sieltä ylittää Apenniinien klo Passo della Cisa kautta Fornovo di Taro , Cassio ja Berceto .
Jälkeen Pontremoli , polku jaettu kahteen reittejä ohitukseen Apuan Alpeilla , länsimainen joka juoksi kautta Luni / Sarzana , Carraran ja Massa , käyttämällä osa vanhaa Via Aurelia , ja joka kulki itäisellä puolella vuoria. Molemmat reitit tapasivat jälleen Luccassa .
Luccaista se meni kaakkoon Via Pisana (jäljempänä Rooman tie välillä Firenze ja Pisa ) ja Arno , joka oli ylittänyt tai ohitettiin klo San Genesio (tuhoutuneen 1248) ja San Miniato ; Sieltä Via Francigena seurasi Elsa -laaksoa (Valdelsa) useilla reiteillä, jotka tapasivat jälleen Poggibonsissa, mutta erosivat jälleen pian edellä. Kaksi reittiä johti Elsan kahta rantaa pitkin, oikealla rannalla Castelfiorentinon ja Certaldon kautta , vasemmalla rannalla suoraan ja koskematta suurempiin kaupunkeihin; kolmas reitti haarautui jälkimmäisestä ja kulki Toscanan mäkisen maiseman läpi koskettamalla Gambassi Termen ja San Gimignanon kaupunkeja .
Tällä reitillä Via Francigena ylitti useita kertoja etruskien aikakauden Via Volterranan , joka tuli koillisesta ( Fiesole ) ja suuntasi Volterraan kahdella reitillä : pohjoinen Volterrana ylitti Castelfiorentinon ja Gambassi Termen (ennen Gambassi Termeä, Francigenaa ja Volterrana oli muutaman kilometrin identtinen), eteläinen Volterrana Certaldon pohjoispuolella ja San Gimignanon eteläpuolella.
Poggibonsissa sen sijaan Francigenan kolme reittiä yhdistettiin, mutta myös Via Regia Romana , joka oli aiemmin suurelta osin identtinen eteläisen Volterranan kanssa, mutta sitten haarautui tästä Barberino Val d'Elsassa . aja suoraan Poggibonsiin.
Poggibonsin jälkeen Francigena jakautui jälleen kahteen osaan: itäinen kulki Staggia Senesen linnan ohi , länsi Monteriggionin kautta ; kun kaksi reittiä lähentyivät jälleen, menimme Sienaan .
Viimeisen pysähtyy Via Francigenan olivat Abbadia San Salvatore , Acquapendente , Bolsena , Montefiascone , Viterbo , Vetralla , Capranica , Ronciglione , Sutri , Nepi ja lopulta Pietarinaukiolla vuonna Roomassa .
Pyhiinvaellusmatka Roomaan Sigericin jälkeisenä aikana
Noin vuonna 1155 islantilainen apotti Nikulás Bergsson , myös Nikulás von Munkathvera (islantilainen Munkaþverá), kirjoitti matkakuvauksen otsikolla "Opas" (islantilainen Leiðarvísir ) nimenomaan tarkoituksenaan kirjoittaa eräänlainen pyhiinvaeltajan käsikirja muille islantilaisille pyhiinvaeltajille. Siinä hän kuvaa matkaansa Roomaan ja Jerusalemiin , jonka hän teki vuosien 1149 ja 1154 välillä, ja luettelee yleensä matkansa tärkeimmät paikat vaiheiden välisten etäisyyksien kanssa. Veneretken jälkeen Islannista Norjan ja Tanskan kautta hänen reittinsä kulkee Tanskan ja Saksan valtakunnan läpi. Jotkut asemat ovat Schleswig , Stade , Paderborn , Mainz , Speyer , Strasbourg , Basel ja Vevey . Sieltä hän kertoo, että eteläisten frankinkielisten, englantilaisten, saksalaisten ja skandinaavisten kadut kokoontuvat tänne ja yhdistyvät yhteiseen polkuun Roomaan. Sitten hänkin matkustaa Sigericin reitillä Roomaan ja Barin kautta Jerusalemiin. Vaihtoehtoiset reitit ja kiertoteet muihin kohteisiin, jotka Nikulás mainitsee useita kertoja, voivat osoittaa, että hänellä oli yhteyksiä muihin pyhiinvaeltajiin, joilta hän sai ohjeet eri reiteistä. Pelkän reittikuvauksen lisäksi se tarjoaa myös ”matkailutietoa”. Hän nimeää tärkeitä pyhäkköjä ja piispakuntia matkan varrella ja tarjoaa yksityiskohtaista tietoa Rooman kaupungin nähtävyyksistä.
”Maailman kronikka” kirjataan välillä 1240 ja 1256, jonka apotti Albert von Stade , The Annales Stadenses , sisältää leikkisä vuoropuhelua kahden munkit noin matka Roomaan. Siinä Albert kuvaa matkaansa Roomaan, jonka hän teki vuonna 1236 saadakseen paavi Gregorius IX: ltä . saada lupa luostarin uudistamiseen. Hän kuvaa matkareittejä epätavallisen täsmällisessä muodossa ja antaa myös useita vaihtoehtoja reitin osille, jotta niitä voitaisiin käyttää tuolloin pyhiinvaeltajien opasteena. Hänen reitti vie hänet Stade kautta Bremen ja Münster , Maastricht , Reims , Chalon-sur-Saône , Lyon ja Alpeille, jossa hän ylittää välillä Chambéryn ja Susa (Piemonte) . Tiensä sinne vie läpi Torinossa , Piacenza , Bologna , Arezzo ja Orvieto ja Rooma . Paluumatkalla on suorempi kautta Arezzo, Bologna, Padovan , Trient , Bozenin , Brixen , Sterzing , Matrei , Innsbruck , Zirl , Mittenwald , Partenkirchen , Oberammergau , Schongau , Igling , Augsburg , Donauwörth , Marktoffingen , Dinkelsbühl , Rothenburg , Aub , Ochsenfurt , Würzburg , Schweinfurt , Münnerstadt , Neustadt , Meiningen , Schmalkalden , Gotha , Bad Langensalza , Nordhausen , Hasselfelde , Wernigerode , Hornburg , Braunschweig , Celle back to Stade. Termi " Via Romea " on edullinen tässä Romwegissa .
Käsikirjoituksessa " Hauksbók ", luultavasti 1400 -luvun alusta, mutta paljon vanhemman matkareitin mukaan islantilainen Haukr Erlendsson kuvailee samaa reittiä kuin Albert von Stade reittinä Roomaan pienin eroin.
Kiinnostus pyhiinvaelluksen Roomaan kokenut odottamattoman puomi vuonna 1300. Oli huhu Euroopassa että paavi olisi julistamaan pyhä vuodessa ja myöntää pyhiinvaeltajat Roomaan täydellisen suopeutta seuraamukset , jotka olivat aiemmin saatavilla vain ristiretkeläiset . Nykyaikaiset lähteet vakuuttavat, että satoja tuhansia pyhiinvaeltajia oli tuolloin Roomassa. Vaikka suurin osa pyhiinvaeltajista oli varmasti kotoisin Italiasta, Suuren St. Bernhardin sairaala vastaanotti yhteensä 20 000 yöpymistä vuonna 1300. Juhlavuosi 1450 näyttää tuoneen suurimman osan pyhiinvaeltajista Roomaan. Paavi Nikolai V: llä on erityinen juhlaraha, joka on lyöty runsaiden tulojen vuoksi. Hän aloittaa Pietarin basilikan rakentamisen ja ostaa kalliita käsikirjoituksia Vatikaanin kirjastoon ympäri maailmaa . Pyhiinvaeltajien kiireen vuoksi näinä pyhinä vuosina investoidaan infrastruktuuriin yhä uudelleen. Uusi silta Tiberin yli, Ponte Sisto , rakennettiin juhlavuonna 1475 .
Pyhää vuotta 1500 varten Nürnbergin Erhard Etzlaubin (noin 1460–1532) Romwegkarte julkaistiin yhtenä ensimmäisistä kartoista . Tärkeimmät reitit Roomaan - Rooma on kartan yläosassa - on merkitty etäisyystiedoilla, joten voidaan puhua varhaisesta reittikartasta. Vain kolme Alpine risteykset kirjataan (jota edustaa katkoviiva): tien Ulmista kautta Bregenz Chur ja sieltä kautta Septimerpass tai Splügen kautta Nuottiavain Italia; Via Imperii Saksasta kautta Mittenwald Innsbruck ja sitten Brenneriin; ja lopuksi polku Moraviasta Wieniin ja "kaltevan alppikäytävän" yli Bruckiin, Villachiin ja kanavalaaksoon. Tämän Wienin ja Bruckin välisen itäisen reitin asemat ovat: “Neustadt” ja “Schadwynn” (Schottwien).
Via Francigenan poliittinen ja taloudellinen merkitys keskiajalla
Kun frankkien kuningas Kaarle Suuri valloitti Longobardin valtakunnan vuonna 774 , hän ja hänen seuraajansa laajensivat Pavian ja Rooman välistä osuutta keisarilliseksi tieksi, jolle rakennettiin sitten luostareita ja piispakuntia pyhiinvaeltajien virran täyttämiseksi - Rooma kuului Santiago de: n viereen Compostela ja Jerusalem keskiajan kolmen tärkeimmän pyhiinvaelluskohteen joukossa , pyhiinvaellusmerkki oli avain.
Pavian läheisyydessä Piacenzan suuntaan ovat Ronkaldic -kentät , joihin armeija kokoontui 1100 -luvun alussa ja joka seurasi ja suojeli keisaria hänen kruunajaiselleen Roomassa. Keisari Friedrich I. Barbarossa piti täällä oikeusistuimia 1154 ja 1158 .
Uskonnollisen ja poliittis-sotilaallisen arvon lisäksi Via Francigena sai pian taloudellisen merkityksen: se oli tärkein valtimo, joka yhdistää Italian muuhun Eurooppaan, erityisesti Länsi-Eurooppaan. Frankin aristokraatit (mukaan lukien Guidi ja Gherardesca ) ottivat pian haltuunsa Via Francigenan varrella sijaitsevat taloudelliset ja kulttuuriset keskukset, kuten San Gimignano ja Colle di Val d'Elsa .
Via Francigenan merkitys heikkeni sitten Saksan keisarien vallan myötä Italiassa, Genovan , Pisan ja Firenzen kaupunkien nousun, jotka Francigena suurelta osin ohitti, ja tavaravirtojen siirtymisen vanhoille Rooman teille ( Via Aurelia ja Via Cassia ) nyt taloudelliset olosuhteet palvelivat paremmin. Via Francigenan taloudellisen merkityksen loppu oli silloin myös vain sen vieressä olevien kaupunkien, kuten San Gimignanosin, taloudellisen merkityksen loppu.
Via Francigenan uudelleen löytäminen
"Camino de Santiagon" nousun myötä 1990 -luvulla myös "Via Francigena" elvytettiin. Vuonna 1994 "Via Francigena" palkittiin Euroopan kulttuurireittien instituutilla - Italian matkailuministeriön pyynnöstä - eurooppalaisena kulttuurireittinä ja vuonna 2004 "Euroopan neuvoston tärkeimpänä kulttuurireittinä".
Joidenkin entisten sveitsiläisten vartijoiden muistomarssi Bellinzonasta Roomaan vuonna 2006 paavin Sveitsin vartion 500 -vuotisjuhlan yhteydessä teki reitistä erityisen suositun Sveitsissä.
Reitti Sigerichiin verrattuna tämän päivän reittiin
Ei. | Vaiheet Sigerichin kuvauksen mukaan | Tämän päivän reitti Via Francigena | |||
---|---|---|---|---|---|
Paikat latinaksi | Tämän päivän paikannimi | Lähtöpiste - määränpää | Etäisyys km |
||
- | ei mainittu | Canterbury - Dover | 32.2 | ||
Englannin kanaalin ylitys | |||||
1 | LXXX | Sumeran | Sombre (Wissantin piiri) | Calais - Wissant | 19.7 |
2 | LXIX | Tieto puuttuu | |||
3 | LXXVIII | Gisne | Guînes | Wissant - Guînes | 20.2 |
4 | LXXVII | Teranburh | Thérouanne | Guînes - Licques | 15.7 |
Licques - viskit | 23.9 | ||||
WISQUES - Thérouanne | 13.2 | ||||
5 | LXXVI | Bruwaei | Bruay-la-Buissière | Thérouanne- Auchy-au-Bois | 15.1 |
Auchy-au-Bois- Bruay-la-Buissière | 19,0 | ||||
6 | LXXV | Atherate | Arras | Bruay-la-Buissière- Arras | 33.6 |
7 | LXXIV | Oletko mukana | Doingt | Arras - Bapaume | 26.2 |
Bapaume - Péronne | 25.3 | ||||
Peronne - Doingt | 3.0 | ||||
8 | LXXIII | Martinwaeth | Seraucourt-le-Grand | Doingt - Seraucourt-le-Grand | 29.2 |
9 | LXXII | Mundlothuin | Laon | Seraucourt-le-Grand- Tergnier | 17,0 |
Tergnier - Laon | 33,0 | ||||
10 | LXXI | Corbunei | Corbeny | Laon- Bouconville-Vauclair | 18.6 |
Bouconville-Vauclair- Corbeny | 4.5 | ||||
11 | LXX | Rems | Reims | Corbeny - Hermonville | 20.1 |
Hermonville - Reims | 16.3 | ||||
12 | LXIX | Chateluns | Châlons-en-Champagne | Reims - Trépail | 28.1 |
Trépail- Châlons-en-Champagne | 25.8 | ||||
13 | LXVIII | Funtaine | Fontaine sur Coole | Châlons-en-Champagne- Viileä | 27,0 |
14 | LXVII | Domaniant | Donnement | Viileä - lahjoitus | 25.7 |
15 | LXVI | Breone | Brienne-le-Château | Donnement - Brienne le Château | 17.8 |
16 | LXV | baari | Bar-sur-Aube | Brienne-le-Château- Bar-sur-Aube | 26.9 |
17 | LXIV | Sininen cuile | Blessonville | Bar-sur-Aube- Châteauvillain (lähellä Blessonvillea ) |
32,9 |
18 | LXIII | Oisma | Humes-Jorquenay | Châteauvillain - Langres (lähellä Humes -Jorquenaya ) |
40,9 |
19 | LXII | Grenant | Grenant | Langres - Coublanc (lähellä Grenantia ) |
27,0 |
20 | LXI | Sefui | Seveux | Coublanc- Dampierre-sur-Salon | 27.7 |
Dampierre-sur-Salon- Savoyeux (lähellä Seveuxia ) |
5.5 | ||||
21 | LX | Cuscei | Cussey-sur-l'Ognon | Savoyeux - Gy | 20.6 |
Gy -Cussey-sur-l'Ognon | 16.4 | ||||
22 | LIX | Bysiceon | Besançon | Cussey-sur-l'Ognon- Besançon | 17,0 |
23 | LVIII | Nro | Nyökkää | Besançon - Etalans | 27,0 |
Étalans - Chasnans (lähellä Nods ) |
9.8 | ||||
24 | LVII | Punterlin | Pontarlier | Chasnans - Ouhans | 18.0 |
Ouhans - Pontarlier | 17,0 | ||||
25 | LVI | Antifern | Yverdon-les-Bains | Pontarlier - Orbe | 40.2 |
26 | LV | Urba | Orbe | ||
27 | LIV | Losanna | Lausanne | Orbe - Lausanne | 32,0 |
28 | LIII | Vivaec | Vevey | Lausanne - Cully | 12.9 |
Cully - Vevey | 11.3 | ||||
29 | LII | Burbulei | Aigle | Vevey - Montreux | 8.4 |
Montreux - Villeneuve | 5.9 | ||||
Villeneuve - Aigle | 12.7 | ||||
30 | LI | Sce Maurici | Saint-Maurice | Aigle - Saint -Maurice | 18.0 |
31 | L. | Ursiores | Orsières | Saint -Maurice - Martigny | 17,0 |
Martigny - Orsières | 18.5 | ||||
32 | XLIX | Petrecastel | Bourg-Saint-Pierre | Orsières- Bourg-Saint-Pierre | 15.4 |
33 | XLVIII | Sce Remei | Saint-Rhémy-en-Bosses | Bourg-Saint-Pierre- Suuri St. Bernhard | 13.8 |
Suuri Pyhä Bernard- Saint-Rhémy-en-Bosses | 6.3 | ||||
34 | XLVII | Agusta | Aosta | Saint-Rhémy-en-Bosses- Aosta | 25.6 |
35 | XLVI | Publei | (Pontey?) Pont-Saint-Martin | Aosta - Nus | 15.9 |
Nus - Saint -Vincent | 22.3 | ||||
Saint-Vincent- Arnad | 22.4 | ||||
Arnad- Pont-Saint-Martin | 15.9 | ||||
36 | XLV | Everi | Ivrea | Pont-Saint-Martin- Ivrea | 25.2 |
37 | XLIV | Sca Agatha | Santhià | Ivrea - Viverone | 21.4 |
Viverone - Santhià | 16.2 | ||||
38 | XLIII | Vercel | Vercelli | Santhià - Vercelli | 28.6 |
39 | XLII | Tremel | Tromello | Vercelli - Robbio | 19.7 |
Robbio - Mortara | 14.2 | ||||
Mortara - Tromello | 18.1 | ||||
40 | XLI | Pamphica | Pavia | Tromello - Gropello Cairoli | 13.5 |
Gropello Cairoli - Pavia | 18.1 | ||||
41 | XL | Sce Cristine | Santa Cristina ja Bissone | Pavia - Santa Cristina ja Bissone | 27.4 |
42 | XXXIX | Sce Andrea | Corte San Andrea | Santa Cristina e Bissone - Piacenza ( Po: n ylitys ) |
38.2 |
43 | XXXVIII | Placentia | Piacenza | ||
44 | XXXVII | Floricum | Fiorenzuola d'Arda | Piacenza - Fiorenzuola d'Arda | 26.4 |
45 | XXXVI | Sce Domnine | Fidenza (vuoteen 1927 Borgo San Donino) | Fiorenzuola d'Arda - Fidenza | 22.3 |
46 | XXXV | Metaani | Costamezzana ( Medesano ) | Fidenza - Costamezzana | 10.8 |
47 | XXXIV | Vain phileman | Fornovo di Taro (tai Felegara) | Costamezzana - Medesano | 9.7 |
Medesano - Fornovo di Taro | 9.2 | ||||
48 | XXXIII | Sce Moderanne | Berceto | Fornovo di Taro - Cassio di Terenzo | 19.8 |
Cassio di Terenzo - Berceto | 10.4 | ||||
49 | XXXII | Sce Benedicte | Montelungo | Berceto - Pontremoli | 29.4 |
50 | XXXI | Puntremel | Pontremoli | ||
51 | XXX | Aguilla | Aulla | Pontremoli - Villafranca Lunigianassa | 19.1 |
Villafranca paikassa Lunigiana - Aulla | 15.3 | ||||
52 | XXIX | Sce Stephane | Santo Stefano di Magra | Aulla - Sarzana | 16.3 |
53 | XXVIII | Luna | Luni | Sarzana - Luni | 12.7 |
54 | XXVII | Campmaior | Pieve di Camaiore | Luni - Massa | 14.8 |
Massa - Pietrasanta | 15.8 | ||||
Pietrasanta - Camaiore | 8.2 | ||||
55 | XXVI | Luca | Lucca | Camaiore - Lucca | 24.2 |
56 | XXV | Forcri | Porcari | Lucca - Porcari | 10.6 |
57 | XXIII | Aqua nigra | Ponte a Cappiano, Fucecchion piiri | Porcari - Ponte a Cappiano | 19.7 |
58 | XXIII | Arne Blanca | Fucecchio | Ponte a Cappiano - Fucecchio | 4.9 |
59 | XXII | Sce Dionisii | San Genesio lähellä San Miniatoa | Fucecchio - San Miniato Alto | 7.6 |
60 | XXI | Sce Peter Herukka | Coiano, nyt osa Castelfiorentinoa | San Miniato Alto - Coiano | 12.1 |
61 | XX | Sce Maria Glan | Santa Maria a Chianni lähellä Gambassi Termettä | Coiano - Gambassi Terme | 12.2 |
62 | XIX | Sce Gemiane | San Gimignano | Gambassi Terme - San Gimignano | 14.5 |
63 | XVIII | Sce Martin Fossessa | San Martino Fosci ( Molino d'Aiano , Colle di Val d'Elsan alue ) | San Gimignano - Badia ja Isola | 20.5 / 25.5 |
64 | XVII | Aelse | Gracciano ( Pieve d'Elsa , Colle di Val d'Elsan alue) | ||
65 | XVI | Burgenove | Badia a Isola, Monteriggionin piiri | ||
66 | XV | Seosiini | Siena | Badia a Isola - Monteriggioni | 3.5 |
Monteriggioni - Siena | 20.5 | ||||
67 | XIV | Arbia | Ponte d'Arbia, Monteroni d'Arbian piiri | Siena - Monteroni d'Arbia | 17.9 |
Monteroni d'Arbia - Ponte d'Arbia | 9.8 | ||||
68 | XIII | Turreiner | Torrenieri (Montalcinon piiri) | Ponte d'Arbia - Buonconvento | 5.7 |
Buonconvento - Torrenieri | 13.5 | ||||
69 | XII | Sce Quiric | San Quirico d'Orcia | Torrenieri - San Quirico d'Orcia | 7.4 |
70 | XI | Abricula | Briccole di Sotto (lähes Gallina tänään kunnassa Castiglione d'Orcia ) | San Quirico d'Orcia - Bagno Vignoni | 5.3 |
Bagno Vignoni - Radicofani | 27.4 | ||||
71 | X | Sce Petir in Pail | San Pietro paikassa Paglia (Voltole) | Radicofani - Ponte a Rigo | 10.7 |
72 | IX | Aquapendente | Acquapendente | Ponte a Rigo - Acquapendente | 13.8 |
73 | VIII | Sca Cristina | Bolsena | Acquapendente - Bolsena | 20.2 |
74 | VII | Sce flavians | Montefiascone | Bolsena - Montefiascone | 18 |
75 | VI | Ystävänpäivä | Viterbo (Bullicame) | Montefiascone - Viterbo | 18.7 |
76 | V | Furcari | Vetralla (Forcassi) | Viterbo - Vetralla | 17.9 |
77 | IlIl | Suteria | Sutri | Vetralla - Sutri | 22.1 |
78 | III | Bacans | Baccano (Campagnano di Roma) | Sutri - Campagnano di Roma | 22.3 |
79 | II | Johannis VIIII | San Giovanni in Nono (La Storta) | Campagnano di Roma - La Storta | 25.6 |
80 | I. | Urbs Roma | Roma | La Storta - Rooma | 14.8 |
Infrastruktuuri pyhiinvaeltajille
Seuraavat selitykset rajoittuvat Italian nykyiseen reittiinfrastruktuuriin. Viime vuosina on ilmestynyt paljon pyhiinvaellusoppaita, jotka helpottavat pyhiinvaelluksen suunnittelua. Reitin opasteet ovat nyt lähes täydelliset Sveitsissä ja Italiassa, ja reitti löytyy yleensä ilman karttaa. Ranskassa pyhiinvaeltajien tulee olla valmiita merkintöjen suuriin aukkoihin. Vastuuhenkilöiden pyrkimykset seurata historiallista reittiä ovat nähtävissä, mutta reitin pitäminen mahdollisimman kaukana kiireisistä teistä ei ole helppoa. Erityisesti suurten kaupunkien valuma -alueella reittiopastuksessa ja etsimisessä on usein ylitsepääsemättömiä ongelmia. Myös yöpymisten määrä on kasvanut merkittävästi. Monilla näyttämöpaikoilla on saatavilla yksinkertaisia huoneita, joita lähinnä tarjoavat seurakunnat tai luostarit.
Kuvagalleria
Katedraali Canterbury , alku Via Francigenan.
Risteyksessä Via Francigenan (kaistoille Ranskassa Grande RANDONNEE Route GR145) ja GR654 vuonna Marnen , Pohjois-Ranskassa.
Pylvään pystytetty Compagnia di Sigerico lähellä Soprarivo, Calendasco . Sama pilari sijaitsee Corte Sant'Andrean paikkakunnalla Lombardiassa.
Sigerichs Mansio nro XXX Aullassa , Toscanassa, on edelleen pyhiinvaeltajien lähtökohta.
Keskiaikainen italialainen asiakirja esittää Tentennanon linnan (jota kutsutaan myös Rocca d' Orciaksi , joka on osa Castiglione d'Orcian kuntaa ).
Pietarinkirkko Roomassa yhtenä tavoitteena pyhiinvaelluksen, haudalla apostoli Pietarin.
Via Francigena Rooman toisella puolella, lähellä Ariano Irpinoa , kohti Apulian satamia, jotka lähtevät Pyhälle Maalle .
Virtuaalinen tarkastus
Kaksiosaisen navigointipalkin Via Francigena avulla , joka sijaitsee paikallisen artikkelin lopussa, on mahdollista vierailla tällä eurooppalaisella pyhiinvaellusreitillä virtuaalisesti. Edelliseen ja seuraavaan paikkaan johtavan linkin lisäksi - seuraavassa esimerkissä on alku- ja loppupiste - palkki sisältää taitettavan yleiskuvan kaikista paikoista todellisessa järjestyksessä Rooman suuntaan.
← Edellinen sijainti: Canterbury | Via Francigena | Seuraava paikka: Rooma →
Canterbury | Dover | Calais | Wissant | Guînes | Lakit | Wisques | Thérouanne | Auchy-au-Bois | Bruay-la-Buissière | Arras | Bapaume | Péronne | Doingt | Seraucourt-le-Grand | Tergnier | Laon | Bouconville-Vauclair | Corbeny | Hermonville | Reims | Trépail | Châlons-en-Champagne | Viileä | Brienne-le-Château | Bar-sur-Aube | Châteauvillain | Blessonville | Langres | Humes-Jorquenay | Coublanc | Grenant | Dampierre-sur-Salon | Savoyeux | Seveux | Gy | Cussey-sur-l'Ognon | Besançon | Étalans | Chasnans | Nyökkäykset | Ouhans | Pontarlier | Yverdon-les-Bains | Orbe | Lausanne | Cully | Vevey | Montreux | Villeneuve | Aigle | Saint-Maurice | Martigny | Orsières | Bourg-Saint-Pierre | Suuri St. Bernhard | Saint-Rhémy-en-Bosses | Saint-Oyen | Virheet | Gignod | Aosta | Saint-Christophe | Kvartsi | Pähkinä | Verrayes | Chambave | Saint-Denis | Châtillon | Saint-Vincent | Montjovet | Issogne | Verrès | Arnad | Hône | Bard | Donnas | Pont-Saint-Martin | Carema | Settimo Vittone | Borgofranco d'Ivrea | Montalto Dora | Ivrea | Cascinette d'Ivrea | Burolo | Bollengo | Palazzo Canavese | Piverone | Azeglio | Viverone | Roppolo | Cavaglià | Santhià | San Germano Vercellese | Olcenengo | Salasco | Sali Vercellese | Vercelli | Palestro | Robbio | Nicorvo | Castelnovetto | Albonese | Mortara | Cergnago | Tromello | Garlasco | Gropello Cairoli | Villanova d'Ardenghi | Zerbolò | Carbonara al Ticino | Pavia | Valle Salimbene | Linarolo | Belgioioso | Torre de 'Negri | Costa de 'Nobili | Santa Cristina ja Bissone | Miradolo Terme | Chignolo Po | San Colombano al Lambro | Orio Litta | Senna Lodigiana | Calendasco | Rottofreno | Piacenza | Podenzano | San Giorgio Piacentino | Pontenure | Carpaneto Piacentino | Cadeo | Fiorenzuola d'Arda | Chiaravalle della Colomba | Alseno | Busseto | Fidenza | Costamezzana | Noceto | Medesano | Fornovo di Taro | Terenzo | Berceto | Pontremoli | Filattiera | Villafranca Lunigianassa | Bagnone | Licciana Nardi | Aulla | Santo Stefano di Magra | Sarzana | Castelnuovo Magra | Ortonovo | Luni | Fosdinovo | Carrara | Massa | Montignoso | Seravezza | Pietrasanta | Camaiore | Lucca | Capannori | Porcari | Montecarlo | Altopascio | Castelfranco di Sotto | Santa Croce sull'Arno | Ponte a Cappiano | Fucecchio | San Miniato | Castelfiorentino | Coiano | Montaione | Gambassi Terme | San Gimignano | Colle di Val d'Elsa | Badia ja Isola | Monteriggioni | Siena | Monteroni d'Arbia | Ponte d'Arbia | Buonconvento | Montalcino | Torrenieri | San Quirico d'Orcia | Bagno Vignoni | Castiglione d'Orcia | Radicofani | San Casciano dei Bagni | Abbadia San Salvatore | Piancastagnaio | Ponte a Rigo | Proceno | Acquapendente | Grotte di Castro | San Lorenzo Nuovo | Bolsena | Montefiascone | Viterbo | Ronciglione | Vetralla | Capranica | Sutri | Monterosi | Nepi | Mazzano Romano | Campagnano di Roma | Formello | La Storta | Rooma
kirjallisuus
- Thomas Szabo: Via Francigena . Julkaisussa: Keskiajan sanakirja (LexMA) . nauha 8 . LexMA-Verlag, München 1997, ISBN 3-89659-908-9 , Sp. 1610 f .
- Georg Kerschbaum, Reinhard Gattinger: Via Francigena - 550 majoitusta Rooman pyhiinvaellusreitillä. Kustantamo EUrovia, Wien 2015, ISBN 978-3-9502194-2-5 .
- Ingrid Retterath: Via Francigena Lausannesta Roomaan. (= Ulkokäsikirja, osa 201, 2. painos). Conrad Stein Verlag, 2018, ISBN 978-3-86686-559-4 .
- Reinhard Gattinger, Georg Kerschbaum: Via Francigena - Kävellen Roomaan. EUROVIA, Wien 2005, ISBN 3-200-00500-9 . (DVD -dokumentaatio)
- Reinhard Zweidler: Frankonian tie - Via Francigena. Keskiaikainen pyhiinvaellus Canterburysta Roomaan. Theiss, Stuttgart 2003, ISBN 3-8062-1755-6 .
- Bettina Dürr: Taivaalliset matkat. Pyhiinvaeltajien ja munkkien jalanjäljissä muinaisen Italian läpi. Bastei, Bergisch Gladbach 2000, ISBN 3-404-14356-6 .
- Christian Jostmann: Kävellen Roomaan. Tarina pyhiinvaelluksesta. Beck, München 2007, ISBN 978-3-406-55739-2 .
- Berthold Burkhardt: Via Jakobi & Via Francigena, Pyhiinvaellusreiteillä Roomaan. Jakobsweg-tiimi, Winnenden 2008, ISBN 978-3-9812350-0-5 .
- Association Internationale Via Francigena (toim.): Guida - Vademecum dal Gran San Bernardo a Roma and raccordo da Arles -F a Vercelli. Association Internationale Via Francigena, Vollèges 2003, OCLC 869720700 . (Opas Vademecum B, italia)
De strata francigena -lehti on ilmestynyt vuodesta 1993 . Studi e ricerche sulle vie di pellegrinaggio del medioevo. Annuario del Centro Studi Romei . ISSN 1722-9472 .
Katso myös
- Sigeric Vakava
- Romean kautta
- Via Romea Francigena (EV5) Euroopan pitkän matkan pyöräreitti, joka kulkee rinnakkain Canterburyn ja Rooman välillä
nettilinkit
- Francigenan kautta Open Direct -projektissa
- Julkaisut Regesta Imperii : n Opacin Via Francigenasta
- Laaja kokoelma linkkejä Via Francigena -kadulle
- Euroopan kulttuurireittien instituutti - Via Francigena
- EUROVIA Association - kattavaa tietoa Via Francigenasta
- Via Francigena
- Kansainvälinen yhdistys Via Francigena -järjestö pyhiinvaeltajille ja pyhiinvaellusreiteille Roomaan vuodesta 1997
- Francigena -reitit ja majoitusvaihtoehdot Canterburysta Roomaan
- Yleiskatsaus reitin viitoitetuista osista
- Via Francigena Sveitsin läpi, Jurasta Suureen Bernardiin
- Ilmainen digitaalinen vaelluskartta vaiheista Sveitsin läpi
Yksilöllisiä todisteita
- ↑ ostia-antica.org
- ↑ maryjones.us ( Memento of alkuperäisen Päivästä 31 Toukokuu 2010 in Internet Archive ) Info: arkisto yhteys on asetettu automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista tämä ilmoitus.
- ^ Oxforddnb.com
- ↑ Andreas Bauch: Lähteitä Eichstättin hiippakunnan historiasta. Osa 1: Elämäkerrat alkuaikoista. Johann Michael Sailer Verlag, Eichstätt 1962, huomautus 29, 90.
- ^ Käsikirjoitus (IV) Brittiläinen museokirjasto W. Stubbs: Rerum Britannicarum Medii Aevii Scriptores. Vol. 63. korkki. VII, s. 391-399.
- ↑ Dominik Waßenhoven: "Siellä on maailman keskipiste". Islannin pyhiinvaellusopas 1200 -luvulta. Teoksessa: Wolfgang Huschner, Frank Rexroth (Hrsg.): Lahjoitettu tulevaisuus keskiaikaisessa Euroopassa. Festschrift Michael Borgoltelle 60. syntymäpäivänään. Akademie Verlag, 2008, ISBN 978-3-05-004475-0, s.29-62.
- ↑ Annales Stadenses , s. 335-340 .
- ↑ unterwegs-auf-alten-strassen.de
- ↑ unterwegs-auf-alten-strassen.de
- ↑ Reinhard Zweidler: Francigena - Francigena. Keskiaikainen pyhiinvaellus Canterburysta Roomaan. Theiss, Stuttgart 2003, ISBN 3-8062-1755-6 .
- ↑ Etäisyydet täältä Ingrid Retterathiin: Via Francigena Lausannesta Roomaan . (= Ulkokäsikirja. Osa 201). Conrad Stein Verlag, 2011.
- ↑ Compagnia di Sigerico