Dimiter Gotscheff
Dimiter Gotscheff ( Bulgaria Димитър Гочев Dimitar Gotschew ; syntynyt Huhtikuu 26, 1943 in Borissowgrad , Bulgariassa ; † Lokakuu 20, 2013 in Berlin ) oli bulgarialainen teatteriohjaaja , joka pääasiallisesti työskennellyt Saksassa.
Elämä
Gotscheff - bulgarialaisen eläinlääkärin poika - tuli DDR : ään isänsä kanssa vuonna 1962 ja asui Bad Freienwaldessa (Oder) . Valmistuttuaan lukiosta, seuraavat isänsä ammattia, hän opiskeli ensin eläinlääketieteen klo Berliinin Humboldt-yliopistossa . Vuonna 1964 Dimiter Gotscheff tapasi Heiner Müllerin näytelmäkirjailija Hartmut Langen kautta Berliinin ravintolassa . Hieman myöhemmin Gotscheff vaihtoi aihetta ja opiskeli teatteritutkimusta . Hän oli Benno Bessonin opiskelija ja vuonna 1968 hänestä tuli Fritz Marquardtin apulaisjohtaja .
Vuonna 1979 Gotscheff palasi Bulgariaan ja työskenteli siitä lähtien johtajana kotimaassaan. Heiner Müllerin Philoctetes -esitys Bulgariassa Sofiassa vuonna 1983 aiheutti sensaation . Kun tuolloin Kölnin teatterin johtaja Klaus Pierwoss toi hänet Kölniin vuonna 1985 vierastuotantoa varten , hän jäi Saksan liittotasavaltaan Heiner Müllerin kvartetin tuotannon onnistumisen jälkeen .
Tätä seurasivat asemat Baselissa , Hannoverissa , Düsseldorfissa , Bochumissa ja Hampurissa . Vuosina 1995–2000 Dimiter Gotscheff oli Schauspielhaus Bochumin hallituksen jäsen ja sisäinen johtaja . Vuodesta 2000 hän on työskennellyt freelance-johtajana Berliinissä, Frankfurt am Mainissa ja Wienissä . Vuonna 2005 hänet nimitettiin vuoden ohjaajaksi teatterilehden Theater heute Anton Tšekhovin Ivanov- tuotannosta . Esitys on Volksbühnen tuotanto Rosa-Luxemburg-Platzilla Berliinissä. Tästä tuotannosta hän sai myös 3sat- teatteripalkinnon osana Berliinin Theatertreffen . Vuodesta 2005 hän on työskennellyt pysyvänä johtajana Berliinin Deutsches Theaterissa . Vuonna 2013 Gotscheff järjestetään Heiner Müllerin 1973 pala sementti on Residenztheater in Munich .
Dimiter Gotscheff oli naimisissa näyttelijä Almut Zilcherin kanssa ja hänellä oli poika. Lyhyen, vakavan sairauden jälkeen hän kuoli 20. lokakuuta 2013 Berliinissä. Hänet on kuvattu yhdeksi tärkeimmistä saksalaisista näyttelijöistä. Hänet on haudattu Dorotheenstadtin ja Friedrichswerderin yhteisöjen hautausmaalle Berliinissä-Mitte.
Lainausmerkit
"Esityksesi kehon kielellä [...] näin tämän käännöksen teatterissa, tarinan muutoksen ristiriitojen paikasta asianosaisten lopulliseen koetukseen, ruumiin vastustuksen raiskaukseen ideoiden käytännön rajojen kautta."
"Pelkistämällä olennaiset osat, näyttelijä, hän eroaa suuresti nykyään teatterissa yleisesti vallitsevasta ironisen runoudesta. Sen sijaan hänen näkemyksensä ihmisestä riisuu hänet koristeesta. Muodikkaalla aikakaudellamme tämä asenne on ehkä todellinen avantgarde. "
Tuotannot (valinta)
- 1979: Naisten komedia by Heiner Müllerin , Nordhausen Teatteri
- 1983: Philoctetes, kirjoittanut Heiner Müller, Sofia
- 1985: Kvartetti Heiner Müller, Schauspielhaus Köln
- 1986: Emilia Galotti , Gotthold Ephraim Lessing , Schauspielhaus Köln
- 1987: Philoctetes , Heiner Müller, Basel-teatteri
- 1988: Troijalaiset , Euripides , Schauspielhaus Köln
- 1988: Oidipus perustuva koskevat Sofokles Heiner Müllerin, teatteri Basel
- 1989: Ukonilma by Alexander Ostrowski , State Theatre Hannover
- 1990: Alexander Ostrowskin metsä , Hannoverin valtionteatteri
- 1990: Carmen Kittel , Georg Seidel , Schauspielhaus Düsseldorf
- 1991: Neiti Julie von August Strindberg , Schauspiel Köln
- 1992: Heiner Müllerin tilaus , Schauspielhaus Köln
- 1992: Kaunis muukalainen by Klaus Pohl , Schauspielhaus Düsseldorf
- 1992: Leonce ja Lena , Georg Büchner , Schauspielhaus Düsseldorf
- 1993: Lokki by Anton Tšehov , Schauspielhaus Köln
- 1993: Woyzeck , Georg Büchner, Schauspielhaus Düsseldorf
- 1994: kadun kulmassa by Hans Henny Jahnn , Thalia teatteri Hampuri
- 1994: Taivaan unohtamat Ekaterina Tomowa, Schauspielhaus Düsseldorf
- 1995: Kirsikkapuutarha , Anton Chekhov, Schauspielhaus Düsseldorf
- 1995: Amphitryon by Heinrich von Kleist , Schauspielhaus Bochum
- 1996: Dona Rosita pysyy yhden päässä Federico García Lorca , Schauspielhaus Bochum
- 1996: Anton Chekhovin suurella kadulla , Thalia Theatre Hamburg
- 1996: huoneet taistelu on Martin Walser , Schauspielhaus Bochum
- 1997: Germania 3. Heiner Müllerin aaveet kuolleesta miehestä , Deutsches Schauspielhaus Hamburg
- 1997: As You Like It by William Shakespeare , Schauspielhaus Bochum
- 1997: Hyviä päiviä ja onnellisia tekstejä, kirjoittanut Samuel Beckett , Schauspielhaus Bochum
- 1998: Hermes kaupungin mukaan Lothar Trolle , Deutsche Schauspielhaus Hampuri
- 1998: Rikki kannu , Heinrich von Kleist , Schauspielhaus Bochum
- 1998: Ashes to Ashes vuoteen Harold Pinter , Schauspielhaus Bochum
- 1999: King Lear , William Shakespeare, Deutsches Schauspielhaus Hamburg
- 1999: Don Quijote jälkeen Miguel de Cervantes , Jahrhunderthalle Bochum
- 2000: Kuusi ihmistä etsivät kirjailija , jonka Luigi Pirandello , Schauspielhaus Bochum
- 2000: Viridiana by Luis Buñuel , Akademietheater Wien
- 2000: ruutitynnyri on Dejan Dukovski , steiermarkilaisia Syksy Graz
- 2001: Kolmas sektori mukaan Dea Loher , Thalia teatteri Hampuri
- 2002: Luutnantti von Inishmore, kirjoittanut Martin McDonagh , Akademietheater Vienna
- 2002: Cenci mukaan Antonin Artaud , Schauspiel Frankfurt
- 2002: Zinnie Harris, etäisin etäisyys , Staatstheater Stuttgart
- 2003: Death of Arthur Millerin matkoilla myyntimies , Deutsches Theater Berliini
- 2003: Anton Chekhov, Platonow , Schauspiel Frankfurt
- 2003: The Orphan jälkeen Samuel Beckett , Thalia teatteri Hampuri
- 2003: taistelu on negro ja koirat jonka Bernard-Marie Koltès , Volksbühne Berliini
- 2004: Salome jälkeen Oscar Wilde , jonka Gerhard Rühm , Akademietheater Wien
- 2004: Germania. Pieces Heiner Müllerin, Deutsches Theater Berliini
- 2005: Heiner Müllerin Philoctetes , Volksbühne Berlin (Gotscheffin kanssa johtavassa roolissa)
- 2005: Ivanov , Anton Tšekhov, Volksbühne Berliini
- 2005: Tarinoita Vienna Woods by Ödön von Horváth , Deutsches Theater Berliini
- 2006: Volpone by Ben Jonson , Deutsches Theater Berliini
- 2006: Suuri syöminen by Marco Ferreri , Rafael Azcona ja Francis Blanche, Volksbühne Berliini
- 2006: Tartuffe , Molière , Salzburgin festivaalin ja Hampurin Thalia-teatterin yhteistuotanto
- 2007: Persialaiset mukaan Aiskhyloksen Heiner Müllerin, Deutsches Theater Berliini
- 2007: Nikolai Erdmannin itsemurha , Volksbühne Berlin
- 2007: Heiner Müllerin Hamlet-kone , Berliinin Deutsches Theater (Gotscheffin kanssa johtavassa roolissa)
- 2007: Anatomy Titus Fall Of Rome - Heiner Müllerin Shakespeare-kommentti , Deutsches Theater, Berliini
- 2008: Ubukoenig perustuva on Alfred Jarry , Volksbühne Berliini
- 2008: Leonce ja Lena jälkeen Georg Büchner , Thalia teatteri Hampuri
- 2009: Oidipus perustuva koskevat Friedrich Hölderlin Heiner Müllerin, Thalia teatteri Hampuri
- 2010: Prometheus Aeschyluksen jälkeen, kirjoittanut Heiner Müller, Volksbühne Berlin
- 2010: Anton Chekhovin sairaala nro 6 , Berliinin Deutsches Theater
- 2010: Mies vailla menneisyyttä , jonka Aki Kaurismäen , Deutsches Theater, Berliini (maailman ensi-ilta 17 joulukuu 2010)
- 2011: Antigone perustuva koskevat Sofokles mennessä Bertolt Brecht , Thalia teatteri Hampuri
- 2011: KUOLENNEN RANNAN LÄÄKEMAISTELU ARGONAUTTEILLA | Heiner Müllerin Mommsen Block , Berliinin Deutsches Theatre (maailman ensi-ilta 13. marraskuuta 2011)
- 2013: "Tyhjä teatteri. Heiner Müller: Dreams, Jokes, Breaths", Thalia Theatre Hamburg
- 2013: Sementti , Residenztheater München
- 2013: Shakespeare-pelit murhaajille, uhreille ja muille , Deutsches Theater, Berliini.
Palkinnot
- 1991: Saksan kriitikkopalkinto
- 2006: 3sat palkinto for Ivanov
- 2008: Peter Weiss -palkinto
- 2009: ehdokkuuden Saksan teatteripalkinnon DER FAUST vuonna Drama Suunta luokan varten ruutitynnyri
- 2011: Teatteripalkinto Berliinissä
Muut
Gotscheff soittaa Hamletin isän elokuva Elf Unkel jonka Herbert Fritsch . Elokuva sai ensi-iltansa maaliskuussa 2010 Volksbühne-kadulla Rosa-Luxemburg-Platzilla.
kirjallisuus
- Dimiter Gotscheff: Pimeä, joka sokottaa meidät. Työkirja 2013 . Theater der Zeit, Berliini 2013, ISBN 978-3-943881-56-1 .
- Peter valtiomies, Bettina Schältke (toim.): Teatterin hiljaisuus - ohjaaja Dimiter Gotscheff . Vorwerk 8, Berliini 2008, ISBN 978-3-940384-10-2 .
- Christine Dössel: Teatterin pakkomielle: Dimiter Gotscheff rakasti näyttelijöitä vain enemmän kuin Heiner Müller - nyt hän on kuollut . Julkaisussa: Süddeutsche Zeitung , 21. lokakuuta 2013, s.11
nettilinkit
- Dimiter Gotscheffin kirjallisuus Saksan kansalliskirjaston luettelossa
- Dimiter Gotscheff on Internet Movie Database (Englanti)
- Dimiter Gotscheff: 50 johtajia saksankielisellä teatteri sivusto Goethe-instituutin
Yksittäiset todisteet
- ^ Deutsches Theater Berlin deutschestheater.de -raportti. Nachtkritik.de
- ↑ a b c Christine Dössel: Kaikki Müller, vai mitä? Muotokuva 70-vuotispäivään. Julkaisussa: Süddeutsche Zeitung , 26. huhtikuuta 2013, s.13.
- ↑ Teatteri: Ohjaaja Dimiter Gotscheff on kuollut. Julkaisussa: Zeit Online . 20. lokakuuta 2013, luettu 9. joulukuuta 2014 .
- ^ Teatterin johtaja Dimiter Gotscheff on kuollut. Julkaisussa: sueddeutsche.de. 20. lokakuuta 2013, luettu 9. joulukuuta 2014 .
- ↑ Muotokuva: Dimiter Gotscheff Goethe-instituutissa.
- ↑ Anne Peter: Teatterin hiljaisuus - ohjaaja Dimiter Gotscheff, Vorwerk 8: Viesti pullossa oudosta maailmasta , kirjan arvostelu nachtkritik.de-sivustolla 31. lokakuuta 2008, luettu 27. heinäkuuta 2020
| henkilökohtaiset tiedot | |
|---|---|
| SUKUNIMI | Gotscheff, Dimiter |
| VAIHTOEHTOISET NIMET | Gotschew, Dimitar; Гочев, Димитър (bulgaria) |
| LYHYT KUVAUS | Bulgarialainen teatterinjohtaja |
| SYNTYMÄAIKA | 26. huhtikuuta 1943 |
| SYNTYMÄPAIKKA | Borisovgrad , Bulgaria |
| KUOLINPÄIVÄMÄÄRÄ | 20. lokakuuta 2013 |
| Kuoleman paikka | Berliini |