Hampurin kaupungintalo

Hampurin kaupungintalo
Hampurin Rathausmarkt ja Rathaus.jpg
Tiedot
paikka Hampuri
rakentaja Johannes Grotjan , Martin Haller , Bernhard Hanssen , Wilhelm Hauers , Leopold Lamprecht, Wilhelm Meerwein , Henry Robertson, Hugo Stammann , Gustav Zinnow
Rakennusvuosi 1886-1897
korkeus 112 m
Lattiatila 7840 m²
Koordinaatit 53 ° 33 '1 "  N , 9 ° 59' 32"  E Koordinaatit: 53 ° 33 '1 "  N , 9 ° 59' 32"  E
erityispiirteet
Kotipaikka kansalaisuuden ja senaatissa vapaa- ja hansakaupunki Hampurin
Kaupungintalo Nikolaikirchen tornista nähtynä . Taustalla sisempi ja ulompi Alster

Hamburg Kaupungintalo on kotipaikka Hampurissa parlamentin ja senaatin vapaa ja hansakaupunki Hampuri . Kleine Alsterin arkkitehtonisesti upea rakennus on rakennettu vuosina 1886-1897 uusrenessanssin historiallisessa tyylissä . Torni on 112 metriä korkea ja on yhdessä Hampurin pääkirkkojen tornien kanssa tärkeä maamerkki Hampurin kaupunkikuvassa.

historia

Edeltäjät

Vanha kaupungintalo, joka paloi vuonna 1842, alahuoneen Trostbrücken kuparikaiverruksella

Nykyinen kaupungintalo on luultavasti kuudes kaupungintalo kaupungin historiassa. Ensimmäiset kaksi olivat luultavasti Neustadt klo Hopfenmarkt ja arkkipiispan vanhassakaupungissa on Old Fish Market . Kun kaksi kaupunkia yhdistettiin vuonna 1216, Kleine Johannisstraßelle , Dornbuschin kulmaan, rakennettiin yhteinen kaupungintalo . Kaikki talot ja luultavasti kaupungintalo tuhoutuivat tulipalossa vuonna 1284. Vain holvattu kellari säilyi ja toimi neuvoston viinikellarina ja viinikauppana. Sen päälle rakennetulle rakennukselle annettiin myöhemmin nimi Eimbeck'sches Haus , koska sillä oli ainoa, jolla oli lisenssi Einbecker-oluelle. Puolet Ratsweinkelleristä romahti suuressa tulipalossa vuonna 1842 . Palautetun Bacchus hahmo on edelleen pystyssä kaupungintalolla on portaat johtavat Ratsweinkeller suulla Große Johannisstraße.

Noin 1290 suuremman raatihuone rakennettiin päälle Ness on Trostbrücke . Tiilirakennusta , joka rakennettiin 26 metrille 17 metrille ja jossa oli kaksikerroksinen sali, laajennettiin asteittain. Alempi tuomioistuin lisättiin ja renessanssin jatke alussa 17. luvulla . Vuonna 1619 Hampurin pankki muutti . Tämä rakennuskokonaisuus vanhan Hampurin pörssin läheisyydessä muodosti Hampurin poliittisen ja taloudellisen keskuksen useita vuosisatoja.

Väliaikaiset järjestelyt suuren tulipalon jälkeen

Muistolippu vanhan orpokodin paikassa Admiralitätsstrassella

Vuoden 1842 suuren tulipalon aikana Trostbrücken vanha kaupungintalo räjäytettiin tulipalon luomiseksi ja tulipalon pysäyttämiseksi. Räjähdys oli kuitenkin epätäydellinen ja liekit, jotka löysivät riittävästi ruokaa raunioista, pystyivät levittämään käytävän yli. Jotkut saksalaisten keisarien patsaista, jotka oli asetettu tämän kaupungintalon julkisivuun vuodesta 1640 lähtien, on säilynyt, ja ne näkyvät nyt Hampurin historiamuseon ulkojulkisivulla . Hopeiset palat tulipaloilla sulatetusta hopeaaresta ovat myös esillä kaupungintalon Phoenix-salissa.

Vuonna 1842 Admiralitätsstrassen orpokodista , joka rakennettiin vuonna 1785 ja tuhoutui toisessa maailmansodassa, tuli väliaikainen kaupungintalo. Sieltä on säilytetty muistomerkki ja paikan päällä oleva portaalikaari. Hampurin kaupungin kansalaisuus ja perustava kokoonpano kokoontuivat väliaikaisesti Isänmaallisen seuran suuressa salissa sijaitsevan uuden kaupungintalon valmistumiseen asti , jonka talo rakennettiin vuonna 1847 vanhan tuhoutuneen kaupungintalon paikalle.

Nykyisen kaupungintalon suunnittelu ja rakentaminen

Kaupungintalon markkinat ja pörssi kaupungintalon rakentamisen edessä
Senaatti muutti uuteen kaupungintaloon vuonna 1897, jonka maalasi Hugo Vogel
Latinalainen motto kaupungintalon portaalin yläpuolella. Virallinen lukeminen: Isien saama vapaus voi jälkipolvien yrittää säilyttää arvokkaasti.

Uuden kaupungintalon sijainniksi valittiin paikka pienellä Alsterilla , uuden pörssin takana, joka oli ainoa tämän alueen rakennus, joka pelastettiin tulelta. Rakentamisen toteuttaminen kesti kuitenkin 43 vuotta ensimmäisistä kilpailumalleista 1854 (43 mallia) ja 1876 (128 luonnosta) lopullisesta hyväksymisestä vuonna 1884 vuoteen 1897 asti. Kaupungintalon perustus johtuu maaperän olosuhteista perustettu yli 4000 tammipuua . Rakennuskustannukset olivat 11 miljoonaa kultamerkkiä, mikä vastaa noin 80 miljoonaa euroa.

Hanke oli aluksi hidasti prioriteetti uudelleenrakentaminen kaupungin, myös poliittiset mullistukset vallankumouksen 1848/49 , The talouskriisi 1857 , yhteenotot suurvaltojen asti perustamisen imperiumi 1870/71 , rakennustyöläisten lakko vuonna 1889 ja koleraepidemia vuonna 1892 . Ennen kaikkea se, että monet äänet vaikuttivat suunnitteluun ja rakennustyömaalle tekemättä päätöstä, johti pitkiin viivästyksiin.

Suuri määrä tunnettuja arkkitehteja oli edustettuna suunnittelussa ( esim.Gottfried Semper , William Lindley , Alexis de Chateauneuf , George Gilbert Scott - voittaja 1854, Ludwig Bohnstedt , Julius Carl Raschdorff , Mylius & Bluntschli - voittaja 1876, Otto Wagner ). Konkreettisen suunnittelun suoritti lopulta hampurilainen arkkitehtiryhmä Rathausbaumeisterbund Martin Hallerin johdolla kumppaninsa Leopold Lamprechtin ja arkkitehtien Bernhard Hanssenin , Wilhelm Meerweinin , Johannes Grotjanin , Wilhelm Hauersin , Hugo Stammannin , Gustav Zinnowin , Henryn kanssa Robertson, ne, joilla ei ollut tehtävää vuonna 1880, loivat myöhemmin toteutetun suunnittelun ja toteuttivat sen vuodesta 1886 eteenpäin.

"Sallikaa minun sanoa muutama sana rakennuksen ulkopuolelta. Päärakennus toteutetaan yhtenäisesti saksalaisen renessanssin tyyliin. Akselien lukumäärän kasvu, joka vähitellen nousi esiin sisätilavaatimuksista, ja toinen ylempi kerros, joka lisättiin myöhemmin samasta syystä, antavat julkisivulle pääosin pystysuuntaisen jaon ja siten harmonian nousevan tornin kanssa, mikä alkuperäinen suunnitelma jäi väliin. [...]
Rikkaat pronssi- ja kuparikoristeelliset koristeet, joita tuskin löytyy mistään muusta rakennuksesta maailmassa, sekä pihan julkisivun kivipatsaat ja Denothin mestarillisen luoman pääkerroksen ikkuna kruunaa. käsi poistaa yksitoikkoinen vaikutelma, joka yksi niin usein toistetaan samaa julkisivujärjestelmää. Tornin muoto, joka on vuosien arkkitehtonisten tutkimusten tulos, sallii maallisen rakennuksen, kaukaa katsottuna, erottaa tehokkaasti lukuisista kirkoistamme. - Että kaukana näkymä Lombardin sillalta kärsii kaupungintalon tornin romahtamisesta Nicolaikirchen kanssa, on kenties ainoa moittiva huomautus niille varovaisille miehille, jotka laativat kauniin suunnitelman kaupungin uudelleen rakentamiseksi suuren tulipalon jälkeen. "

- Martin Haller : Luento kaupungintalon rakentamisesta Taide- ja tiedeliiton edessä Hampurissa 8. marraskuuta 1897

julkisivu

Kaksisiipisessä graniitti- ja hiekkakivirakennuksessa on 111 metriä leveä julkisivu, jota hallitsee 112 metriä korkea keskitorni, jonka korkeus vastaa koko rakennuksen leveyttä. Katto on peitetty kuparilla. Hiekkakivikomponentit koostuvat pääasiassa Wünschelburgerin hiekkakivestä . Julkisivun kokonaisvaikutus syntyy yhdistämällä italialaisia ja pohjoissaksalaisia renessanssin elementtejä.

Upea musta sisäänkäyntiportaali, jossa on runsas jänteet ja sotkeutuneet ruusukkeet ja hahmot, on osoitus Hampurin taidesepän taiteellisuudesta.

Kuparipylvästä kruunaa kullattu keisarillinen kotka, sen neljä kivipylvästä on koristeltu neljällä ritarilla, joilla on kupariin kohokuvioidut heraldiset liput.

Erilaisten hansaperheiden vaakunat on kiinnitetty pohjakerroksen ulkoikkunoiden yläpuolelle .

Feeniks

Suuren tornikellon ja Hampurin vaakunan välisellä torniakselilla feeniksin lehtimaja muistuttaa vuoden 1842 suurta tulipalokatastrofia. Tasan 50 vuotta 6. toukokuuta 1842 tapahtuneen suuren tulipalon jälkeen "uuden" tulipalojen seremonia kaupungintalo ”vietettiin. Kuvanveistäjä Aloys Denothin luoman suuren feeniksihahmon vetivät kaupungintaloon neljä mustaa hevosta. Täysin veistetty feeniks levittää siipensä leveäksi nostaakseen vastasyntyneen tulesta. Medaljonki alla osoittaa vanhan raatihuoneen, joka paloi vuonna 1842, iskulause "Resurgam" ( Latin for "herätetään") kelluva yläpuolella .

Keisarit

Hammonia- mosaiikki kaupungintaloportaalin yläpuolella

Raatihuoneen markkinoiden puolella, välillä ikkunan markkinarakoja on kaksikymmentä kuninkaat ja keisarit vanhan Saksan keisarikunnan , mistä Kaarle ja Franz II . Keskustornissa, hallitsijan yläpuolella, valtaistuimilla on kuvauksia kansalaishyveistä: rohkeus, hurskaus, harmonia ja varovaisuus (vasemmalta oikealle) . Se, että kansalaishyveet asetetaan keisarien yläpuolelle, symboloi Hampurin kaupungin vapautta kruunuun nähden, koska Hampuri ei ollut keisarillinen, vaan hansakaupunki. Pääsisäänkäynnin yläpuolella on myös mosaiikki, joka kuvaa Hampurin valtion allegoriaa Hammoniaa .

Parlamentin siipi (kansalaisuus)
Hallituksen siipi (senaatti)
Keisarien asettelu etujulkisivun luettelossa vasemmalta (Große Johannisstraße) oikealle (Alter Wall)
Tuote Sukunimi kuvanveistäjä
1 Lothar III. Saksi (1125–1137) Bruno Kruse Berliinistä (1892-1893)
2 Henry III. (1039-1056) Wilhelm Giesecke Hampurista (1892-1893)
3 Conrad II (1024-1039) Wilhelm Kumm Berliinistä (1892-1894)
Neljäs Otto II (973-983) Karl Garbers Dresdenistä (1892-1893)
5 Otto I. (936-973) August Vogel Berliinistä (1892-1893)
6. Henry I (919-936) Friedrich Pfannschmidt Berliinistä (1892-1893)
Seitsemäs Konrad I. (911-918) Theodor Richard Thiele Hampurista (1892)
8. Ludwig Saksalainen (843–876) Georg Küsthardt Hildesheimista (1892-1893)
9 Louis Vihainen (814–840) Robert Ockelmann Dresdenistä (1892-1893)
10 Kaarle Suuri (768–814) Joseph von Kramer Münchenistä (1892-1893)
11 Friedrich Barbarossa (1152–1190) August Vogel Berliinistä (1893)
12 Henry VI. (1190–1197) Engelbert Peiffer Hampurista (1892-1893)
13. päivä Frederick II (1212-1250) Carl Echtermeier Braunschweigistä (1892-1893)
14. päivä Rudolf von Habsburg (1273–1291) Karl Hilgers Charlottenburgista (1892-1893)
15. päivä Kaarle IV (HRR) (1346-1378) August Herzig Dresdenistä (1892-1893)
16 Maximilian I (HRR) (1493-1519) Joseph von Kramer Münchenistä (1892-1893)
17. päivä Kaarle V (1519–1556) Jacob Ungerer Münchenistä (1892-1893)
18. päivä Maximilian II (1564-1576) Friedrich Hartzer Berliinistä (1892-1893)
19. päivä Joosef II (1765--1790) Carl Börner Hampurista (1892)
20. päivä Francis II (1792-1806) Aloys Denoth Hampurista (1892-1894)

Kronologinen järjestys kulkee Kaarle Suurelta pääportaalin yläpuolelta vasemmalle Ludwig the Hurfin kautta Lothar III v: lle. Saksi ja oikealle Friedrich Barbarossan kautta Franz II: lle.

Siviili-ammatit

Esityskerroksessa oli yli 28 ikkunaa, ikkunan kattoon sijoitettiin 28 sivuharrastajien edustajille tarkoitettua merkkirintakuvaa.

Näissä kuvissa kuvanveistäjä Aloys Denoth kuvasi tuon ajan tunnettuja henkilöitä. Heinz-Jürgen Brandt osoittaa kirjassaan, että aikalaiset suhtautuivat tähän kuvasarjaan vilkkaasti julkisivun tervetulleena virikkeenä ja porvarillisen teollisuuden edustajana.

Luettelo alkaa Große Johannisstraßelta ja päättyy Alten Wallille. Raatihuoneen rakenteen mukaisesti kaupungintalon markkinapuolella vasemmalla on pormestarin muotokuva (nro 4) ja oikealla kaupunginjohtajan muotokuva (nro 21).

Alla on kuvia julkisivusta ja vanhoja valokuvia Aloys Denothin kipsimalleista (pienillä eroilla lopullisesta versiosta) .

Job Huomautukset kuva Kipsimalli
Kalastaja
Rath - 01 Fischer (6) .JPG
Rath - 01.JPG
Kippari
Rath - 02 Schiffer (5) .JPG
Rath - 02.JPG
Kauppias
Rath - 03 Kaufmann (7) .JPG
Rath - 03.JPG
Pormestari presidentti Johann Georg Mönckebergin (1839–1908) muotokuva (kello ja seteli kädessä)
Rath - 04 - Kansalaisten puheenjohtajuus (7) .JPG
Rath - 04.JPG
leikkuri
Rath - 05 Schneider (4) .JPG
Rath - 05.JPG
nuohooja
Rath - 06 - Schornstf (3) .JPG
Rath - 06.JPG
Suutari Mestari W.Knieriem St.Paulista (Lange Straße 18/19)
Rath - 07 Kenkävalmistaja (2) .JPG
Rath - 07.jpg
Olutpanimo tai isäntä (sikarin kanssa)
Rath - 08 panimoa (1) .JPG
Rath - 08.JPG
Leipuri (tai konditoria )
Rath - 09 - Baker (4) .JPG
Rath - 09.JPG
lihakauppias
Rath - 10 teurastajaa (3). JPG
Rath - 10.JPG
Viljelijä
Rath - 11 Bauer (2) .JPG
Rath - 11.JPG
puutarhuri
Rath - 12 puutarhuria (2) .JPG
Rath - 12.JPG
kuvanveistäjä Engelbert Peifferin (1830–1896) muotokuva (Hammin kuvanveistäjän studio, Louisenweg 117)
Rath - 13 - Kuvanveistäjä (6) .JPG
Rath - 13.JPG
Laivanrakentajat
Rath - 14 laivanrakentajaa (5) .JPG
Rath - 14.JPG
lukkoseppä Lukkoseppä Hermann Eggersin muotokuva
Rath - 15 lukkosepää (1) .JPG
Rath - 15.JPG
Puuseppä
Rath - 16 puuseppä (7). JPG
Rath - 16.JPG
Muurari
Rath - 17 muuraajaa (3) .JPG
Rath - 17.JPG
puuseppä Muotokuva Julius Rudista. Loose (käsityöpaja, jauhelampi 11)
Rath - 18 liittyjää (6). JPG
Rath - 18.JPG
savenvalaja ADC Warnstedtin, potterimestarin muotokuva (Harvestehude, Mittelweg 142)
Rath - 19 keramiikkaa (3). JPG
Rath - 19.JPG
taidemaalari Muotokuva JG Valentin Ruthsista (1825–1905), maisemamaalarista (Uhlenhorst, Fährstraße 23)
Rath - 20 maalaria (4). JPG
Rath - 20.JPG
pormestari Raatihuoneen komission puheenjohtajan Carl Friedrich Petersenin (1809–1892) muotokuva, kaupungintalon malli sylissään
Kaupungintalo 13.11.2013 Petersen - Mayor.jpg
Rath - 21.JPG
insinööri Pääinsinööri Franz Andreas Meyerin (1837–1901) muotokuva (mallissa silta kädessään)
Rath - 22 insinööri (4) .JPG
Rath - 22.JPG
Tuomari Oikeuden presidentin Ernst Friedrich Sievekingin (1836–1909) muotokuva
RAth - 23 tuomaria (5). JPG
Rath - 23.JPG
Tutkija Justus Brinckmannin (1843–1915) muotokuva, jossa on keräilyesineitä kädessä (kuppi on irrotettu julkisivusta)
Rath - 24 tutkijaa (5). JPG
Rath - 24.JPG
Opettaja Maantieteilijä professori Dr. Georg von Neumayer (1826–1909), Saksan observatorion johtaja (tuolloin vielä Stintfangissa )
Rath - 25 opettajaa (1). JPG
Rath - 25.JPG
pastori
Rath - 26 pastori (4) .JPG
Rath - 26.JPG
rakentaja Arkkitehti Wilhelm Hauersin (1836–1905) muotokuva - käsivarren Pyhän Johanniksen (Harvestehude) mallin kanssa
Rath - 27 rakentajaa (6). JPG
Rath - 27.JPG
Kiinteistönvälittäjät Muotokuva Eduard Behrens sen. (1824–1895), pankkiiri ja taidekokoaja
Rath - 28 välittäjää (5) .jpg
Rath - 28.JPG

Katon maisema

Katon kruununumerot ovat pyhät , Hampurin seurakuntien suojeluspyhimykset ja myös kaksi hajonnutta luostaria, jotka olivat aiemmin olemassa samassa paikassa, jossa kaupungintalo nyt on.

Lisäksi pienemmissä länsipäähineissä näkyy hansen ulkoisten toimistojen vaakunat . Nämä ovat Bruggen , Novgorodin , Lontoon ja Bergenin vaakunat .

Sisäpiha (Ehrenhof)

Yhdessä vuonna 1841 rakennetun pörssin kanssa kaupungintalolla on upea sisäpiha, jonne pääsee yleisöltä Altenin muurilta ja Großen-Johannis-Straßelta . Sisäpiha, jossa on runsaasti koristeltuja julkisivuja italialaisen ja pohjoissaksalaisen renessanssin tyyliin ja Hygieian keskustan suihkulähde, on arkkitehtonisesti yksi kaupungin vaativimmista ja menestyneimmistä aukioista (katso alla).

Piha on vuorattu kuudella kapealla hahmolla noin 12 metrin korkeudessa. Luvut edustavat piispoja ja kreivikuntia, jotka olivat tärkeitä Hampurin kaupungin historian kannalta.

  • Piispa Ansgar (801–865) - luonut kuvanveistäjä Arthur Boué (Berliini) (1868–1905)
  • Piispa Adaldag (noin 900–988) - luonut kuvanveistäjä Friedrich Everding (Bremen)
  • Piispa Adalbert (noin 1000-1072) - luonut kuvanveistäjä Wilhelm Wandschneider (Berliini) (1866-1942)
  • Herttua Heinrich Leijona (1129–1195) - luonut kuvanveistäjä Heinrich Möller (Dresden) (1835–1929)
  • Kreivi Adolf III. von Schauenburg (1164–1225) - kuvanveistäjä Robert Ockelmann (Dresden) (1859–1915)
  • Kreivi Adolf IV. (1205–1261) - kuvanveistäjä Carl Friedrich Echtermeyerin (Braunschweig) (1845–1910) luoma

Hygieia-suihkulähde

Hygieian suihkulähde.

Kaupungintalon sisäpihalla on Hygieia-suihkulähde , jonka suunnitteli vuonna 1895/1896 kuvanveistäjä Joseph von Kramer (1841–1908), Theodor von Kramerin veli . Nainen pronssikuvio, Hygieia , terveyden allegoria, astuu lohikäärmeelle, joka symboloi vuoden 1892 koleraepidemiaa . Tämä suihkulähde tarkoittaa käytännössä myös hygieniaa, koska kaupungintalon ilmanvaihtojärjestelmän sisääntulot sijaitsevat sen pohjassa. Alun perin aukolle suunniteltiin kauppajumala Merkuruksen hahmo . Tuhansien kuolemien aiheuttaman suuren koleraepidemian jälkeen puhtauden jumalatar valittiin kuitenkin hurskauden vuoksi. Luvut ympäröivä Hygieia edustavat etuja ja käyttöjä vettä.

maantaso

Kaupungintalossa on yhteensä 647 huonetta. Parlamenttiryhmien ja senaatin työhuoneiden, rakennuspalvelujen, arkistojen ja kirjastojen lisäksi ensimmäisen kerroksen edustussalit ovat erityisen näkemisen arvoisia. Ulkopuolisen julkisivun tavoin heille tarjotaan allegorisia esityksiä aikakauden tyyliin ja runsaasti kalustettuina ilmaisuna kaupunkitasavallan kansalais ylpeydestä.

Tornihalli

Kaupungintalon torilta tulee suuri takorautaisen sisäänkäynnin portti kahdeksankulmaiseen tornitaloon, joka on valmistettu rappaamattomasta, leikatusta hiekkakivestä.

Taiteellinen sisäänkäyntiportti, samoin kuin portti niin kutsutulle senaatin kotelolle, tehtiin lukkosepän Eduard Schmidtin , Hampurin kauppakamarin ensimmäisen puheenjohtajan, työpajassa . "Metalli on taottu reheväksi, kasvaneeksi jänteeksi, joka välkkyy kaikkiin suuntiin tiukasti sotkeutuneilla ruusukkeilla."

Tornisalin holvin kahdeksan kylkiluuta osoittavat - keskiaikaisen rakennusmestarien muotokuvien tapaan - pohjassa rakennuksen nuorten käsityöläisten rintakuvia kilta-vaakuna: maalareita, lukkoseppiä ja puuseppiä, tiilimuurareita, kivimuurareita , puusepät, lasit ja katontekijät. Ne loi kuvanveistäjä Karl Börner (1828–1905). Nämä kahdeksan käsityöläistä olivat itse asiassa mukana rakentamisessa.

Tornisali johtaa kaupungintalon hallille
Tornihalli johtaa kaupungintalon torille

Käytävä

Pääsisäänkäynti johtaa saliin, suureen porttiin. Täältä alkavat myös säännölliset opastetut kierrokset (myös vierailla kielillä) parlamentin ja senaatin edustustojen kautta, sikäli kuin siellä olevat tapahtumat sallivat. Rekisteröitymisen jälkeen osallistuminen katsojana kansalaisuskokouksiin on mahdollista. Pohjakerroksessa sijaitseva käytävä heijastaa kansalaisten rykmenttiä arkkitehtonisesti - toisin kuin muissa mahtavissa kodeissa, kansalaisten ei pitäisi joutua kiipeämään täällä hallitsijoiden luo. Salin pylväissä on porvarillisten persoonallisuuksien muotoiset reliefit, jotka toisin kuin ulkojulkisivun keisarit edustavat porvarillisia arvoja. Juristit, teologit, filologit, historioitsijat, luonnontieteilijät, kauppiaat, pankkiirit, runoilijat, maalarit, arkkitehdit ja "hyväntekijät" valittiin. Ns. Naisten sarakkeessa kuvatut kansalaiset koostuvat yksinomaan viimeisestä ryhmästä .

Harald Richertin pienen kirjan järjestyksessä, pylväissä ja myös sisäpihaa vastapäätä olevalla seinällä on helpotetut muotokuvat seuraavasta "Honored Hamburgerista" (järjestys kuten kirjassa kansalaisuusportaista senaatin portaisiin taakse) kansalaisuuden portaille ja sitten sisäpihalle).

  1. Johann Klefeker (asianajaja, 1698–1775)
  2. Johann Carl Knauth (asianajaja, 1800–1876)
  3. Matthäus Schlüter (asianajaja, 1648–1719)
  4. Isaac Wolffson (asianajaja, 1817–1895)
  5. Hermann Baumeister (asianajaja, 1806–1877)
  6. Nicolaus Adolf Westphalen (asianajaja, 1793-1854)
  7. Erdmann Neumeister (teologi, 1671–1756)
  8. Johannes Aepin (teologi, 1499–1553)
  9. Johannes Bugenhagen (teologi, 1485–1558)
  10. Nikolaus Staphorst (teologi, 1679–1731)
  11. Joachim Heinrich Campe (filologi, 1746–1818)
  12. Johann Hinrich Wichern (filologi, 1808–1881)
  13. Hermann Samuel Reimarus (filologi, 1694–1768)
  14. Michael Richey (filologi, 1678–1761)
  15. Otto Beneke (historioitsija, 1812-1891)
  16. Johann Martin Lappenberg (historioitsija, 1794–1865)
  17. Johann Georg Büsch (kansantaloustieteilijä, 1728–1800)
  18. Adolf Soetbeer (historioitsija, 1814-1892)
  19. Franz Encke (tähtitieteilijä, 1791–1865)
  20. Joachim Jungius (luonnontieteilijä, 1587–1657)
  21. Heinrich Hertz (luonnontieteilijä, 1857-1894)
  22. Carl Rümker (luonnontieteilijä, 1788–1862)
  23. Georg Heinrich Sieveking (liikemies, 1751–1799)
  24. Johannes Schuback (liikemies, 1732-1817)
  25. Heinrich Schröder (liikemies, 1784–1883)
  26. Martin Johann Jenisch (liikemies, 1760–1827)
  27. Salomon Heine (pankkiiri, 1767–1844)
  28. Heinrich Johann Merck (liikemies, 1770-1853)
  29. Peter Averhoff (pankkiiri, 1723–1809)
  30. Caspar Voght (liikemies, 1752–1839)
  31. Charlotte Paulsen (huoltaja, 1797–1862)
  32. Emilie Wüstenfeld (sosiaalityöntekijä, 1817–1874)
  33. Mathilde Arnemann (huono sairaanhoitaja, 1809-1896)
  34. Amalie Sieveking (suffragette, 1794-1859)
  35. Friedrich Gottlieb Klopstock (runoilija, 1724–1803)
  36. Friedrich von Hagedorn (runoilija, 1708–1754)
  37. Barthold Heinrich Brockes (runoilija, 1680–1747)
  38. Gotthold Ephraim Lessing (runoilija, 1729–1781)
  39. David Christopher Mettlerkamp (Bleidecker, 1774–1850)
  40. Albert Methfessel (muusikko, 1785–1869)
  41. Heinrich Barth (tutkimusmatkailija, 1821–1865)
  42. Friedrich Christoph Perthes (kirjakauppias, 1772–1843)
  43. Johannes Brahms (säveltäjä, 1833-1897)
  44. Friedrich Ludwig Schröder (teatterinjohtaja, 1744–1816)
  45. Carl Philipp Emanuel Bach (säveltäjä, 1714–1788)
  46. Felix Mendelssohn Bartholdy (säveltäjä, 1809–1847)
  47. Hermann Kauffmann (taidemaalari, 1808–1889)
  48. Philipp Otto Runge (taidemaalari, 1777–1810)
  49. Martin Gensler (taidemaalari, 1811–1881)
  50. Johannes Dalmann (hydrauliikan insinööri, 1823–1875)
  51. Andreas Schlueter (kuvanveistäjä, 1662–1714)
  52. Gottfried Semper (arkkitehti, 1803–1879)
  53. Ernst Georg Sonnin (arkkitehti, 1713–1794)
  54. Balthasar Denner (taidemaalari, 1685–1749)
  55. Christian Friedrich Wurm (valtiosääntöjuristi, 1803-1859)
  56. Gabriel Riesser (asianajaja, 1806–1863)
  57. Franz Andreas Meyer (insinööri, 1837–1901)
  58. Moritz Heckscher (asianajaja, 1797–1865)
  59. Justus Brinckmann (museojohtaja, 1843–1915)
  60. Alfred Lichtwark (museojohtaja, 1852–1914)
  61. Albert Ballin (laivanvarustaja, 1857–1918)
  62. Carl von Ossietzky (poliitikko, 1889–1938)
  63. Elise Averdieck (sosiaalityöntekijä, 1808–1907)
  64. Johannes Wedde (julkaisija, 1843–1890)

Porraskäytävät

Kultainen kehystetty portti senaatin portaikkoon

Kaksi isoa portaikkoa johtaa salista senaatille (oikealle) ja kansalaisuussiipille (vasemmalle). Sali on avoinna yleisölle. Kansalaisuuden sisäänkäynnin puolivälissä ylöspäin portaita kohti täysistuntosalia, vuonna 1981 pystytettiin muistolaatta muistoksi natsien aikana murhattujen 25 parlamentin jäsentä. Siellä oli 17 parlamentin jäsentä kommunistisesta puolueesta (KPD), viisi parlamentin jäsentä sosiaalidemokraattisesta puolueesta (SPD) ja kolme porvarillis-demokraattisista puolueista, jotka SA - ja SS-yksiköiden toimenpiteillä , natsien keskitysleireillä tai maanpaossa. Stalinisti puhdistaa hänet Anna elämän.

Senaatin portaikko

Elämän puu senaatin kotelon sisäänkäynnillä: takorautaportin jänteiden ympärillä olevilla kultaisilla "hiekkakiviseinillä" on kallisarvoinen kuvakudoksen kaltainen vaikutus ja ne johtavat upeaan senaatin portaikkoon. Mutta mitä kuvanveistäjä Karl Börner (1828–1905) piilotti tammen oksien väliin? Kaikenlaisia ​​pieniä eläimiä, orava, tikka ja keulan yläosassa kotka pöllö.

Kansalaisuusportaat

Kansalaisuuden kokoussalin portaikon katossa on 11 taidemaalari Hermann de Bruyckerin (1858–1950) maalausta. Ne osoittavat, millainen elämä oli Hampurin kansalaisen syntymästä vanhuuteen - ainakin silloin, kun kaupungintalo rakennettiin:

Keskeinen maalaus "Kansalaisten vala" kansalaisuuden portaikon katolla
  1. lapsuus
  2. Teinivuodet
  3. Journeyman ja vaeltavat vuodet
  4. asepalvelus
  5. häät
  6. Kansalaisvala
  7. Perhe-elämä
  8. käydä kauppaa
  9. Rakenna ja ylläpidä
  10. Tiede ja opetus
  11. Vanhuus ja kuolema

Ensimmäinen kerros

Suuri juhlasali

Suuri juhlasali , jossa Matthiae ateria , maailman vanhin juhla, järjestetään joka vuosi, on koristeltu kuvia taiteilija Hugo Vogel , joita valmistui vasta 1909. Suurelle juhlasalille pääsee senaatin portaikon kautta.

Seuraaviin ensimmäisen kerroksen huoneisiin pääsee tai niitä voi katsella kansalaisuuden portaikosta kaupungintalon kiertueiden aikana:

Täysistunto

Kansalaisten Lobby on eteinen on täysistuntosalissa ja sitä käytetään kohtaamispaikkana täysistuntojen aikana.

Täysistuntosalissa käytetään kokouksiin kansalaisten. Täysistunnon sivuja reunustavat poliittisten ryhmien ja valiokuntien kokoushuoneet A ja B.

Edustavat huoneet

Raatihuoneentorille avautuvien huoneiden lento kansalaisuuden ja senaatin välillä alkaa kansalaishallista . Siellä kokoontuu kansalaisten vanhinten neuvosto.

Ilmailun huippukokous 2019 Kaisersaalissa

Kaisersaal seuraa . Se on kaupungintalon toiseksi suurin sali. Se valmistui alustavasti jo vuonna 1895 Kielin kanavan (alun perin nimeltään Keisari Wilhelmin kanava ) vihkimistä varten . Keisari Wilhelm II söi täällä. Kaisersaal on omistettu kaupalle ja merenkululle.

Vuonna Hall tasavaltojen / Tower Hallin julkinen uudenvuoden vastaanotto kaikille on hallussa Ensimmäinen pormestari. Tässä ovat taiteilija Ferdinand Wagnerin allegoriset esitykset Ateenan, Rooman, Venetsian ja Amsterdamin kaupunkitasavalloista . Tornisali on keskellä kansalaisuuden ja senaatin välillä. Raatihuoneen torni sijaitsee sen yläpuolella.

Pormestarin sali esittelee rintakuvat Hampuri kaupunginjohtajaa 19th century ja kuva Hampurin senaatti siirtymässä uutta kaupungintaloa 1897 .

Orpo huone ei ehkä kaunein, mutta se on varmasti yksi ikimuistoisimmista. Täällä 80 veistosta, jotka ovat tehneet Hampurin orpokodin pojat (maksua vastaan), koristavat seinät ja ovet. Lisäksi huoneiden sisustusta täydennettiin lukuisilla hampurilaisten lahjoituksilla.

Phoenix Hall on muistutus Hampurin palo ja jälleenrakentamiseen kaupungin palon jälkeen ja toisen maailmansodan. Seinät on peitetty punaisella ja kullalla veluurilla tapetilla . Siviilihäät pidetään kerran kuukaudessa Phoenix Hallissa. Kaksi yhdessä sulanutta hopeaa, jotka muistuttavat suurta tulta. Seinällä on kaupungin kartta, jossa tulipalon tuhoamat alueet on merkitty punaisella.

Pieni kokoushuone seuraa kuvia edellisistä neuvoston jäsenistä.

Pormestarinkansliassa sijaitsee koillisosassa raatihuoneen ja sitä käytetään välisissä keskusteluissa pormestarin ja vierailijat ( kunnantalolla on karkeasti etelä / pohjoinen suuntautuminen ). Kunniavieraiden kultaisella kirjalla on paikkansa täällä. Se on kirjan muodossa oleva kasetti, jossa on irti baijerilaisia ​​käsintehtyjä papereita. Raatihuoneen avauspäivästä 26. lokakuuta 1897 vuoteen 2014 520 korkean tason henkilöä ilmoittautui täällä.

Senaatin kokouksista pidetään vuonna istuntosalin tiistaisin klo 11:00 Neuvostokammiossa on hevosenkengän muotoinen pöytä, jonka ympärille on sovitettu nahkapäällysteiset naulatut tuolit käsinojilla. Edessä on hieman suuremmat tuolit ensimmäiselle ja toiselle pormestarille. Pormestarin tuolit on korostettu puisella katoksella ja seinän ripustuksella. Siihen osallistuvat äänioikeutetut pormestarit ja senaattorit, valtion neuvonantajat, lehdistötoimisto ja kaksi sihteeriä. Kokouksia järjestetään ympäri vuoden. Nämä ovat suljettuja istuntoja. Tarvittaessa toinen pormestari edustaa ensimmäistä pormestaria ja vanhempi senaattori edustaa toista pormestaria. Neuvoston kammio valaistaan ​​päivänvalolla kattoikkunalla (selitys: vain taivas senaatin yläpuolella).

Pitkänomainen neuvoston lehtimaja on koristeltu merenkulkua kuvaavilla lasimaalauksilla, toisella puolella Delftin sinisellä seinälaatalla, jossa on edustettuna linnat Bergedorfissa ja Ritzebüttelissä. Sitä käytetään kokouksissa pienissä ryhmissä.

Hopeakammioon, jossa on Hampurin hopeaarre, voi vierailla vain erityisretkillä. Siinä on hopeasäätiöt viimeisten 150 vuoden ajalta.

Senaatin portaikko johtaa alas kaupungintalolle.

Toinen tarina

Täysistunnon kansalaisuuslaatikoihin, senaattilaatikoihin ja painolaatikkoon pääsee toisesta kerroksesta. Myös NDR: n kaupungintalon studio sijaitsee täällä.

Kaupungintalon kunnostaminen ennen vuoden 1997 vuosipäivää

Juuri ajoissa suuren juhlavuoden aikaan vuonna 1997, kaupungintalo kunnostettiin perusteellisesti. Pormestari Henning Voscherau onnistui esimerkillisellä tavalla voittamaan tiedotusvälineet, kansalaiset ja Hampurin yritykset tästä jättiläismäisestä tehtävästä senaatin ja kansalaisuuden kanssa. Tiedotusvälineet (erityisesti Hamburger Abendblatt ) raportoivat laajasti ja ammattitaitoisesti. Yhtäkkiä elvytetty kaupungintalon julkisivu oli yllätys. Koska kaupungintalo oli pimennyt yli 90 vuoden ja kahden maailmansodan jälkeen, et voinut enää ymmärtää rakastavia yksityiskohtia. Senaatti ja kansalaisuus ilmaisivat kiitoksensa nimeämällä kaikkien tornihallissa olevien lahjoittajien nimet.

Tässä mainitaan kolme erityishanketta lukuisille rakennustyömaille:

Keisarin patsaat

Pormestari Voscherau onnistui löytämään sponsoreita 20 keisarin palauttamiseksi - tietämättä etukäteen kuinka suuri laajuus olisi (ja kuinka paljon se maksaa - nimittäin 75 000 Saksan markkaa keisaria kohden - yhteensä 1,5 miljoonaa. DM). Työn suoritti restauroija Betina Roß.

Georg Hulben nahkatapetit

Nahka Taiteilija Georg Hulbe oli Berliinin Reichstag nahalla tapetit ja pysähtyy gepunztes tekonahka. Hampurilaiset pitivät heistä niin paljon, että Hulben tulisi myös käyttää taitojaan uudessa Hampurin kaupungintalossa. Keisarilliselle salille ja pormestarin salille annettiin nahkatapetit, ja torit saivat myös merkitty Hampurin vaakunan. Lähes 100 vuoden kuluttua se oli kiireellisesti tarpeen palauttaa ja osittain täydentää. Hampurin erikoistyökalu "Vanino & Henkel" suoritti tämän työn.

Pormestarin ikkuna pormestarin toimistossa

Pormestarin toimistoa varten Münchenin lasimaalari Gustav van Treeck loi kolmen kaupunginjohtajan Johannes Versmannin , Johannes Christian Eugen Lehmannin ja Johann Georg Mönckebergin (poliitikko, 1839) kolmen neljänneksen muotokuvan perheen vaakunoiden ja mottonsa pohjalta . omat suunnitelmansa . Sota tuhosi nämä ikkunat. Kun kunnostettiin Hampurin kaupungintalo vuosipäivää varten vuonna 1997, Hampurin lasitaiteen studio Hempel rekonstruoi nämä ikkunat vanhan valokuvan perusteella.

kirjallisuus

  • Hermann Hipp : Vapaa ja hansakaupunki Hampuri: Historia, kulttuuri ja kaupunkiarkkitehtuuri Elbessa ja Alsterissa. DuMont, Köln 1989, ISBN 3-7701-1590-2 .
  • Rita Bake , Birgit Kiupel (Toim.): Toisella silmäyksellä. Matkat Hampurin kaupungintalon kautta. Valtion poliittisen koulutuksen keskus, Hampuri, 2009, ISBN 3-87916-040-6 .
  • Helga Kutz-Bauer: Raatihuone, käsityöt ja työntekijät. Dölling ja Galitz Verlag, Hampuri 1997, ISBN 3-930802-57-0 .
  • Heinz-Jürgen Brandt: Hampurin kaupungintalo. Kuvaus sen rakennushistoriasta ja kuvaus arkkitehtuurista ja taiteellisesta sisustuksesta. Broschek Verlag, Hampuri 1957.
  • Susanne von Bargen, Michael Zapf: 100 vuotta Hampurin kaupungintaloa. Sisätilat. Hampuri 1995, ISBN 3-921305-24-1 .
  • Susanne von Bargen, Michael Zapf: Hampurin kaupungintalo. Hampuri 2012, ISBN 978-3-8319-0467-9 .
  • Renate Tzschentke: Raatihuoneen rakentaja Johannes Grotjan ja Hampurin kaupungintalon rakennushistoria. Väitöskirja Hamburg 2013 ( online )
  • Uusi kaupungintalo Hampurissa: vihkipäivänä 26. lokakuuta 1897. Verlag Strumper & Co, Hampuri 1897. ( online )

Katso myös

nettilinkit

Commons : Hamburger Rathaus  - kokoelma kuvia, videoita ja äänitiedostoja

Yksittäiset todisteet

  1. Angela Andresen-Schneehage: Kiviperintö . Julkaisussa: Hamburger Abendblatt. 7. huhtikuuta 2015, erityisliite Isänmaallinen seura vuodelta 1765, s.5.
  2. https://www.hamburgische-buergerschaft.de/rundgang/
  3. Luettelo monumenteista 5. huhtikuuta 2013 annetun Hampurin muistomerkkilain 6 §: n 1 momentin mukaisesti, ote Hamburg-Mitten alueelle 12. elokuuta 2013 alkaen, s. 744. (pdf; 1.72 MB)
  4. Martin Haller: Hampurin kaupungintalon rakennuksesta. Luento 8. marraskuuta 1897, painettu käsikirjoituksena, s.25 / 26. Uusintapaino 1997, toim. senaatin kansliasta
  5. Tzschentke: Raatihuoneen arkkitehti John Grotjan ja Hampurin kaupungintalon arkkitehtuurihistoria. 2013, s.178 ( online )
  6. ^ Hampurin uusi kaupungintalo: vihkimispäivänä 26. lokakuuta 1897. 1897, s. 4 ( verkossa )
  7. ^ A b Matthias Gretzschel: Kaupungintalon keisarien uudestisyntyminen julkaisussa: Hamburger Abendblatt. 12. lokakuuta 2013.
  8. ^ Heinz-Jürgen Brandt: Hampurin kaupungintalo. Kuvaus sen rakennushistoriasta ja kuvaus arkkitehtuurista ja taiteellisesta sisustuksesta. Broschek Verlag, Hampuri 1957, s.65.
  9. deutsche-digitale-bibliothek.de
  10. ^ Heinz-Jürgen Brandt: Hampurin kaupungintalo. Kuvaus sen rakennushistoriasta ja kuvaus arkkitehtuurista ja taiteellisesta sisustuksesta. Broschek Verlag, Hampuri 1957, s.69.
  11. ^ Tiedot kaupungintalon arkkitehdiltä F. v. Poikia
  12. Harald Richert: Ansaitut hampurilaiset: Lyhyet elämäkerrat reliefimuotokuvissa . Hampuri 1991, ISBN 3-929171-34-1 .
  13. Hans Schröder : Klefeker (Johann 1.) . Julkaisussa: Hampurin kirjailijoiden sanakirja tähän päivään saakka . nauha 3 , ei. 1945 . Perthes-Besser & Mauke, Hampuri 1857 ( faksi Hamburgin osavaltion ja yliopiston kirjaston verkkosivustolla [käytetty 24. marraskuuta 2014]). Faksi] on verkkosivuilla ennen [[Hampurin valtion yliopiston kirjasto] ( Memento of alkuperäisen päivätty 02 joulukuu 2014 vuonna Internet Archive ) Info: arkisto yhteys on asetettu automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus.  @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / schroeder.sub.uni-hamburg.de
  14. Hans Schröder : Schuback (Johannes) . Julkaisussa: Hampurin kirjoittajien sanakirja tähän päivään saakka . nauha 7 , ei. 3602 . Association for Hamburg History, Hampuri 1879 ( faksi Hampurin osavaltion ja yliopiston kirjaston verkkosivustolla [käytetty 24. marraskuuta 2014]). Faksi] on verkkosivuilla ennen [[Hampurin valtion yliopiston kirjasto] ( Memento of alkuperäisen päivätty 02 joulukuu 2014 vuonna Internet Archive ) Info: arkisto yhteys on asetettu automaattisesti eikä sitä ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus.  @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / schroeder.sub.uni-hamburg.de
  15. ↑ Muistipaikkojen opas vuosilta 1933–1945 (PDF; 1,1 Mt) päivitetty, toinen painos. 2008, luettu 15. lokakuuta 2010.
  16. ^ Helga Kutz-Bauer: Kaupungintalon rakennus, käsityö ja työntekijät . Hampuri 1997, s.107.
  17. Lainannut Uta Hassler: Rakentaminen ja vastaanottaminen. Johdanto , Hirmer Verlag, München 2020, s. 1 f, ja jopa nostanut kirjan otsikkoon motiivina.
  18. Hampurin vapaan hansakaupungin kansalaisuus (toim.): Avoin päivä kaupungintalossa. Lauantaina 7. syyskuuta 2013 klo 10–17 Esite, Hampuri 2013.
  19. R Ulrike Lorenzen: Tuli ja vesi. Julkaisussa: Hafencity-sanomalehti. 1. maaliskuuta 2013, s.8.
  20. Jens Meyer-Odewald: salaisuus kultainen kirja. Julkaisussa: Hamburger Abendblatt. 22. joulukuuta 2014, s.11.
  21. Ulrike Lorenzen: Neuvoston jaosto. Julkaisussa: Hafencity-sanomalehti. 2. toukokuuta 2014, s.4.
  22. Friederike Ulrich: Hampuri, koska kaikki eivät todellakaan tiedä sitä. Julkaisussa: "Hamburger Abendblatt", 19. elokuuta 2017, s.16.
  23. Video: Hampuri - Keisarit ja kuninkaat Hampurin kaupungintalossa
  24. Recovis GmbH: 20 keisaripatsasta. Kaupungintalo, Hampuri ( Memento of alkuperäisen tammikuusta 11, 2014 Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. (videolla) @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.recovis-restaurierung.de
  25. Mario Marquardt: Viitteet: Hampuri ( Memento of alkuperäisen alkaen 07 tammikuu 2014 on Internet Archive ) Info: arkisto yhteys oli lisätään automaattisesti, ei ole vielä tarkastettu. Tarkista alkuperäinen ja arkistolinkki ohjeiden mukaisesti ja poista sitten tämä ilmoitus. @ 1@ 2Malline: Webachiv / IABot / www.mario-marquardt.de
  26. Kuva: Nahkatapetti Kaisersaalissa
  27. ^ Heinz-Jürgen Brandt: Hampurin kaupungintalo. S. 80.
  28. ^ Hempel-lasitaide Hampurissa
  29. kuva: lasimaalaus